Freelance Polish Translation Jobs

opportunity

Formal Educational E-book Copywriting

I’m developing an e-book that will serve as a clear, information-rich resource for readers, and I need a skilled copywriter who can shape the entire manuscript. The copy must educate above all else, presenting facts and guidance in a structured, thoroughly researched manner while maintaining a polished, formal tone throughout. Scope of work • Outline refinement (or creation, if you recommend changes) to ensure a logical flow from introduction to conclusion. • Full draft of the e-book, estimated at 12–15K words, built around the outline. • Two revision rounds focused on accuracy, clarity, and consistency of voice. Key expectations • Evidence-based content: cite reputable sources where claims or data are included. • Formal yet engaging language—think industry white paper rather than casual blog. • Smooth transitions and clear explanations so a professional audience can absorb information quickly. • Delivery in an editable format (Google Docs or Word) with headings styled for seamless conversion to EPUB or PDF. If your portfolio features long-form, instructional copy written in a formal register, I’d love to see it. Let me know your proposed timeline for outlining, drafting, and revisions, and highlight any subject-matter expertise that would strengthen the material.

Facebook / Meta Ads - Implementation + Execution for D2C brand

* PLEASE DO NOT REPLY WITH AI GENERATED REPLIES - YOU WILL BE DELETED AND YOU ARE WASTING YOUR TIME. I have some ads running now for a D2C brand, but not sure if they are set up correctly or working. I am looking to work with someone who can guide me through the set up and implementation, have a look at what I have done so far and tell me where I can improve with the aim of clearly making more sales. I have a brand that has potential, but just Meta is so badly made it's hard to make the most of it. We can screen share with ANYDESK or ZOOM and you can guide me through the backend of Meta. Would rather work with native English speakers and those within the UK only please. Looking to build a good working connection so could be ongoing work.

Infographic Design & Simple Video Editing (Ongoing Work)

I’m looking for a skilled and reliable designer to support me on an ongoing basis with infographic design and simple video editing. This work is limited to design and video editing only. It does not involve posting content, managing accounts, or interacting with any third-party platforms. SKILLS The designer should be able to: Infographics: Create clean, professional infographics based on text I provide, aligned with my personal brand. Branding: Ensure all outputs are consistent with my personal branding (examples will be shared once the project is confirmed). Design Style: Deliver modern, polished, and visually engaging designs, with strong attention to clarity and readability. I have attached examples of styles I like. Video Editing (Simple Enhancements): Edit a short weekly video (approx. 2 minutes). This will not involve cutting or restructuring content. The focus is on subtle enhancements such as: - Adding occasional on-screen text or highlighted words - Intro and/or end cards - Minor visual refinements where appropriate ONGOING WORK & BUDGET I am looking for someone to support me on a weekly basis with: - 1 infographic per week (text provided) - 1 short video edit per week As a starting point, I am considering a budget of around £10 per week for this ongoing work. I appreciate this is a modest baseline, so I would welcome your input on pricing and what you would typically charge for this level of support. TERMS Unlimited revisions (typically up to two rounds of feedback). I will share further details and examples once the project is confirmed. If helpful, I can also share examples of previous work to give a clearer sense of the style I’m looking for. I look forward to hearing from you!

Need help with sales

Very easy job , need fluent english speaking and a UK Number or i can send a number to use, it will be hourly based , i can assure you you cane easily get 2 clients a day for me, please only experienced people and UK based, all payments through pph only

Full-Service Marketing Video Strategist & Producer (End-to-End)

Brief: We are looking for a high-level marketing professional to take full ownership of creating a series of professional, high-converting marketing videos for our business. This is not just a videography job — we need someone who can act as a marketing strategist + creative director + video producer and lead the entire process from concept to final delivery. ⸻ What We Need: We want someone to: • Understand our business, offer, and target market • Develop the overall video strategy (what videos to create and why) • Write high-converting scripts (direct response style preferred) • Advise exactly: • how I should film (setup, angles, lighting, tone) • what equipment is needed (simple + effective preferred) • Direct the creative vision and structure of each video • Handle or oversee: • video editing • motion graphics • captions • branding elements • Deliver final, polished marketing assets ready to use ⸻ Scope: • Initial strategy + planning • Scriptwriting for multiple videos • Filming guidance (remote direction is fine) • Editing + graphics • Final delivery of videos optimised for: • paid ads • landing pages • social media ⸻ Ideal Candidate: We are looking for someone who: • Has strong marketing thinking first (not just editing skills) • Understands direct response / performance marketing • Has experience creating videos that convert (not just look good) • Can take ownership and lead the project without needing hand-holding • Has a portfolio showing results-driven content ⸻ Deliverables: • Clear video strategy • Scripts • Filming instructions • Fully edited videos with graphics • Ready-to-use final assets ⸻ How to Apply: Please include: • Examples of marketing videos you’ve created that drive results • Your process from idea → final video • Confirmation you can lead the full project end-to-end ⸻ Tone / Expectation: We are looking for someone who can take control of this project, not just execute instructions.

Subscription Platform Chatter

Looking for C2 English, native or fluent to manage an online community on subscription based platform. We are the biggest and best agency in the UK and we are looking for talented people to join our team long term. Our insta is @rebelagencyofficial

Remote Customer Service & Procurement Assistant

We are seeking to hire a reliable freelancer to support our team with customer service and basic procurement tasks. This is a great opportunity for someone organized, responsive, and comfortable communicating with customers and suppliers. Tasks: Respond to customer inquiries (email/chat) Assist with order processing and basic support Contact suppliers and request quotes Track purchase orders and deliveries Maintain simple records in Excel/Google Sheets Requirements: Experience in customer service or purchasing Good English communication skills Organized and reliable Project: Ongoing / Long-term opportunity. To Apply: Please include a short introduction, relevant experience, availability, and your hourly rate.

Outbound Caller Needed – Contact Schools (Script Provided)

We are a London-based fresh produce supplier looking for a freelancer to make outbound calls to schools in London. Your role will be to: Call schools from a provided list Ask for the person responsible for catering / food purchasing Record the contact name, email, and any relevant notes Follow a simple script (provided) This is not a hard sales role. You are only making a professional introduction and gathering information. Requirements: Clear, professional English speaking voice Confident and polite on the phone Able to follow a simple script Organised and reliable Experience in outbound calling or admin support is preferred. Additional Information: This is a calm, professional calling role – not aggressive sales. We will start with a 2–3 hour trial, with potential for ongoing work if it’s a good fit.

Feedback on Books

We are looking for US based providers, to review some of our test preparation books. The level is about High school and the content is English/Math. We need you to provide quick feedback based on first impressions. Please bid for reviewing 5 books. Just to clarify, you need NOT go through the whole book. You can take a quick look at the initial few pages and based on that you can do the review. We are looking for quick/initial impressions and need a short 50-60 word review. At this time, we are looking for candidates who have a record of having written and published (online) reviews. Please provide us a link to that online review you may have published recently. (We are looking for US/Canada based providers ONLY) Please quote for providing feedback for 5 books. There will be further work for the right candidates.

YouTube Rough Cut Test Edit (30 min footage → 3 min cut)

i editors, I’m a YouTube creator looking to find a long-term video editor, and this project is a small paid test to help me find the right person. For this test project: • I’ll provide ~30 minutes of raw footage • I’d like a ~3 minute rough cut created from it • The goal is to see how you structure the story and select moments The footage will come from an outdoor adventure style YouTube video. ⸻ What I’m looking for This is not a polished edit. I only need: • Clean cuts • Good clip selection • A cohesive timeline • A rough story structure No need for: • Transitions • Effects • Color grading • Titles • Sound design Just a clean rough assembly edit. ⸻ Footage Details Camera: Sony a7C II Resolution: 4K Profile: S-Log3 Frame rates: Mostly 24fps and 60fps Audio is already synced. Footage will include: • talking to camera • B-roll • scenic shots • outdoor adventure footage Many shots are locked-off tripod shots. ⸻ Delivery Please provide: • Rough cut timeline • Exported preview video (H.264 is fine) If the test goes well, I will likely have regular work available. Most videos involve 30 minutes to 1.5 hours of footage. ⸻ Budget Test Project: $20 USD ⸻ References My YouTube channel: https://youtube.com/@CodyTigerGray My website: https://CodyTigerGray.com This will give you an idea of the style of content. ⸻ Important Please start your proposal with the word: “RoughCut” This helps me know you’ve read the full description.

opportunity

Illustrator and animator for TikTok content

We are looking for a freelance content creator to help us turn a bank of fun content ideas into engaging TikTok content. This is not just an illustration brief. We need someone who can take rough ideas and direction from our team, develop them into simple but effective cartoon-led content, create the assets, and help us manage the process through to post-ready delivery. Depending on the setup, this may also include uploading and posting content to TikTok with guidance from our side. The concept may sit under a standalone TikTok identity rather than an obvious agency brand, so we are looking for someone who understands how to create content that feels natural to the platform rather than overly polished or corporate. What the role involves You would be expected to: take rough ideas, prompts or loose scripts from us and shape them into short-form content concepts create cartoon-style visual assets, including static cartoon cells, character scenes and simple illustrated formats ideally animate those assets into short videos or light-motion content suitable for TikTok add captions, pacing and simple editing so the content feels native to the platform work with light creative and editorial guidance from our team help organise the content creation process from idea through to finished assets potentially support with scheduling or posting content to TikTok once agreed What we are looking for We are looking for one person who is: creatively strong and visually sharp tuned into TikTok and understands what performs on the platform able to work independently and take ownership of the process comfortable with humour, character-led content and repeatable content formats fast, practical and not prone to overcomplicating things affordable and open to ongoing freelance work ideally based in or near Surrey, UK, as there may be value in occasional in-person collaboration fluent in English, with strong written and spoken communication Nice to have experience creating content for TikTok or Instagram Reels character design skills simple 2D animation or motion graphics ability experience writing captions or shaping content for social confidence suggesting improvements to ideas rather than only executing briefs experience posting directly to TikTok Please include in your application examples of relevant cartoon, illustrated or animated content links to any TikTok or short-form social content you have created or managed your rates, whether per piece, per batch or per day a short note on how you would turn rough ideas into a repeatable TikTok content series your location and whether you are available for occasional in-person collaboration in Surrey. Additional notes We are not looking for a large studio or expensive production setup. We are looking for one reliable freelance creator who can think creatively, move quickly and help run the process end to end. There is potential for ongoing work for the right person.

Various branding projects

We need a designer who is an expert in logo design. We have multiple branding projects at the moments and need freelance assistance. Please respond with examples of branding work in PDF format. UK-based only please. Native or 100% fluent English speakers only. We can discuss costs by project or one fee to cover all work, so ignore the budget for now.

Skillful Full-stack Developers who can assist with our business.

We seek accomplished full‑stack developers to augment our expanding remote software team. Ideal candidates possess strong expertise in React, Node.js, and Python, delivering robust, maintainable web applications and APIs. Excellent English communication (native or near‑native) is required to collaborate across distributed teams, participate in design discussions, and produce clear documentation. Candidates should demonstrate problem‑solving aptitude, attention to detail, and a proven track record of delivering high‑quality code on schedule.

Video Editor Needed for Challenge / Self-Experiment Videos

Im a new creator and i’m looking for a video editor for long-form YouTube videos based around challenge and self-experiment content. Examples of the type of videos I’ll be filming: • I walked 20,000 steps a day for 14 days • I quit caffeine for 7 days • I tried intermittent fasting • I followed an influencer workout plan for 30 days • I tested viral fat loss tips I need an editor who understands: • YouTube pacing and retention • storytelling from daily clips • turning raw footage into an engaging video • clean subtitles/text on screen • light sound design/music • before/after structure • humour and personality without making it feel overedited or childish The style I want is: • engaging • clean • modern • documentary/challenge style • not too flashy • not over-the-top TikTok editing What I will provide: • all raw footage • daily clips/check-ins • intro/final thoughts • notes on the challenge and key moments What I need from you: • editing the footage into a strong YouTube video • helping shape the story • keeping the pacing interesting • adding captions, light graphics, music and sound effects where needed • delivering a polished final video ready for upload Please send: • examples of long-form YouTube videos you’ve edited • any challenge / fitness / documentary / self-improvement style examples if you have them • your turnaround time • your price per video I’m looking to start with one paid trial video and, if it’s a good fit, continue with more videos going forward. You can also add this at the end if you want to filter people properly: Please start your proposal with the words “YouTube challenge editor” so I know you’ve read this properly. I’m ideally looking for someone I can build a strong long-term relationship with. My goal is to grow this channel properly, and as it grows, I’d want your rate/pricing to grow with it. I’d love to find an editor who can come in early, help shape the style of the content, and benefit as the channel develops.

I need someone for a short clip on my YT videos

We have a company for GCSE English and other things related to language learning and would like someone who can create a short 30 second to 1 minute clip (which we'd put at the end of our videos). In this clip you would encourage people to subscribe to our channel, visit our website and to buy our e-books and T-shirts (we can send some of those for you as a complimentary gift). We are looking for someone British (GCSE is a British exam), photogenic and who can generate a lot of sales for us. It would be preferable if you could also edit a few seconds of a cursor clicking on our website and clicking on our products in your clip alongside the voice over, or we could just hire an editor for that.

opportunity

Outbound AI TeleMarketer Required

I have wanted an outbound AI Marketer for the last few months. We have had a couple of different developers working on it but in the end, they didn't have the skillset to finish the job. We have a Twillio account and 11Labs. Attached is the voice script. As you will hear, there is no interaction. The data is supplied. The AI will either have a name or ask for the owner. The outcome of the call and the information taken, needs to be saved. This will need to be scaleabe. Up to booking enough appointments for 100+ agents. Ideally using a dialler system to eliminate no answers. If this opportunity is of interest, you are available, you speak good English and you have great communication skills, please get in touch letting me know your relevant experience, available time to commit to the project and your best price to be paid on successful completion. The stated price on the project is higher than the desired price. Please do not ask 'what is my budget & quote for the finished job (prior to scaling)'. You are competing with all other applicants. Please make sure your quote includes turnaround time & the process you intend to build on. The person/team I believe can do the job in the quickest time and at the best price will get the project. This is a long term opportunity as we will need ongoing support and development.

Short-Form Promotional Video Designer for Global Tattoo Brand

We are looking for a highly skilled designer/video creator to produce premium promotional videos for our tattoo aftercare product line. You will be working with our existing high-resolution product photography to create visually striking, scroll-stopping marketing videos. AI tools are welcome as part of your workflow, but the final output must look polished, professional, and brand-worthy. We operate as an international brand, so quality standards are extremely high. Video Requirements: • Length: 10–30 seconds • Format: Social media optimized (Reels, TikTok, Shorts) • Style: Luxury × Tattoo Culture aesthetic • Crisp motion, clean transitions, strong product focus • Must feel premium, not template-like What We’re Looking For: • Strong portfolio of product or commercial video work • Ability to match brand identity and visual direction • Fast turnaround and clear communication • Creative input and ideas are a plus Opportunity: This is not a one-off project. We are building a long-term relationship with the right creator for ongoing monthly work.

Virtual Assistant –AI Video Creation & Editing (HeyGen + CapCut)

Virtual Assistant – AI Video Creation & Editing (HeyGen + CapCut) We’re looking for a reliable and detail-oriented Virtual Assistant to help create short-form videos using the HeyGen app and edit them in CapCut. This role is ideal for someone who enjoys working with social media-style content, can follow structured workflows, and has excellent written English and strong copy-editing skills. Responsibilities Create short videos using the HeyGen app following provided prompts and instructions Edit videos in CapCut, adding captions and making light edits where needed Ensure captions are clear, engaging, and grammatically correct Copy-edit captions for spelling, grammar, and readability before submission Work from a structured Google Sheet tracker to manage tasks and assigned videos Update the Google Sheet to track progress and completed work Communicate clearly with the team regarding progress, questions, or issues Requirements Fluent English with excellent writing and proofreading ability Strong copy-editing skills (ability to fix grammar, punctuation, and clarity) Experience using CapCut (adding captions and basic editing) Comfortable using AI tools such as HeyGen or similar platforms Ability to work from Google Sheets and follow organized workflows Strong attention to detail Reliable internet connection and ability to meet deadlines Nice to Have Experience creating short-form content for TikTok, Reels, or YouTube Shorts Familiarity with AI video tools Understanding of caption styles that perform well on social media Working Style Remote role Task-based workflow managed through Google Sheets Requires clear communication and reliability

PhD Dissertation Editing

I need a professional editor to help refine my PhD dissertation. Key Tasks: - Edit for grammar and spelling across all pages - Potentially improve writing style Ideal Skills and Experience: - Advanced degree holder (PhD preferred) - Expertise in academic writing and editing - Attention to detail and strong command of English grammar

Fashion Activity Book

I’m reaching out to explore a collaboration on an exciting project: a Fashion Activity Book targeted at young fashion enthusiasts and aspiring designers. We’re in the process of developing an engaging and creative resource that will feature a mix of coloring pages, fashion design challenges, quizzes, puzzles, and educational content about fashion history and trends. To move forward, we’re looking for actual relevant work to assess fit and potential for collaboration. Please share examples of your work that align with this project (e.g., fashion illustrations, activity pages, layout design, education-focused content). This will help us understand how your style and experience could translate into a compelling book and will determine your potential for collaboration. What we’re looking for from a freelancer: Designing engaging and interactive activities Creating visually appealing layouts and illustrations Developing content that is both fun and educational If you’re interested in collaborating on this exciting project, I would love to discuss the scope, timeline, and your ideas further. Looking forward to the possibility of working together!