
Writing & Translation Projects
Looking for freelance Writing & Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Comedy Writing Tutor for Adult Stand-Up Workshop - In person
In person -this is not an online job. It is part of a 7-week in-person course. Based near Hitchin, UK. ⚠️ IMPORTANT: Please do not apply if you are not currently based in the UK. This is an IN-PERSON role in Hertfordshire, England, and is NOT an online position. Applicants must be able to travel to and deliver face-to-face sessions in person. Remote teaching, online coaching, or overseas applications will not be considered. We are running a 7-week beginner stand-up comedy course for adults and are looking for a comedy writer to deliver the first 3 weeks of the programme. Starting in August. The role involves teaching participants how to: • Structure jokes (set-ups, punchlines, callbacks) • Find humour in everyday life and personal experiences • Develop storytelling skills • Edit and strengthen their own material • Build a 3–5 minute stand-up routine Participants will write and perform their own material. We are looking for someone who can guide, mentor, and inspire complete beginners rather than write jokes for them. The successful candidate may work alongside a performance/improvisation coach during the wider 7-week programme.
12 hours ago5 proposalsRemoteUK government and public sector contracts.
We are looking for an experienced UK Tender Writer with a proven track record of winning public sector contracts, particularly within the housing and energy sectors. The ideal candidate must have: Extensive experience writing successful tenders for local authorities, housing associations, and other public sector organisations. Strong knowledge of energy, retrofit, decarbonisation, and housing-related procurement. A high tender win rate, with a proven history of securing contract awards. Excellent knowledge of UK public procurement regulations and tender portals. The ability to identify suitable tender opportunities and produce high-quality, compliant submissions. Please include the following with your application: Details of your experience with housing and energy sector tenders. Your approximate tender win rate. Examples of contracts or frameworks you have successfully won (where confidentiality permits). Your availability. Please only apply if you have demonstrable experience in UK public sector tender writing and a strong record of winning contracts. We are looking to build a long-term relationship with the right person for ongoing tender opportunities.
2 days ago5 proposalsRemoteopportunity
Articles & social posts for finance thought leaders
Hi there, I'm looking for someone to write regular articles and social posts for thought leaders in the accounting space - you must have experience writing in this sector please! This won't be your 'normal' finance stuff - it needs personality and a very specific tone of voice. This could be ongoing work, and will encompass writing long-form thought leadership articles for websites, short-form content for LinkedIn and trade publications, as well as social posts (including carousel content, news, etc) for C-suite execs covering topics such as: • Tax planning and strategy • R&D tax credits and reliefs • Budget updates and HMRC guidance • Corporate finance and M&A • Management accounts and financial reporting • Cashflow and working capital • VAT • Payroll and employment tax • Business restructuring and succession planning • Sector-specific accounting (e.g. professional services, construction, hospitality) • Sustainability reporting and ESG • Making Tax Digital (MTD) • Private equity and investor readiness If you have a grasp of these subjects and can write with authority, clarity and most of all, personality (I'll be providing you with samples of exactly the tone we're looking for), please send a proposal. Please share relevant content when sending a proposal, and quote for 8 LinkedIn posts and 2 articles per month.
4 days ago53 proposalsRemoteScript amends
Hello - I am looking for a script writer to make amends to a script. The script has been partially approved but some notes from the client will come thru in the next week or so. I need someone with experienced in scripting for reconstructions/piece to camera short films. Once shared the client's notes, the amends need to be made pretty quickly within the day or following day max. Must be based in the UK and proven experience in scripting. Thanks.
4 days ago8 proposalsRemoteopportunity
Complete UK Cabinet Office FVRA 3A Financial Form
"I need to hire an experienced UK bid manager or public sector procurement specialist to accurately complete a Cabinet Office FVRA 3A financial viability risk assessment spreadsheet. I have 3 years of filed micro-entity accounts ready to provide privately. The automated RAG flags on the spreadsheet will require a professional risk-mitigation narrative written in the commentary section to explain a legacy financial liability and a temporary negative balance sheet position. This is a straightforward data input and compliance writing task for an expert who understands Crown Commercial Service (CCS) financial tools. Budget is a fixed £250. Looking for a fast turnaround. UK-based freelancers only."
4 days ago5 proposalsRemoteFinance & Investment Open Editorial (with Opinions)
Hi, I need an open editorial ghost written. It needs to be good at forming opinions within it. Ideally it would be great to find someone experienced in writing about investment capital from a developing nation point of view.
4 days ago25 proposalsRemoteTranslation of Document from English into Tigrinya
I have a document of 1000 words which needs to be translated into Tigrinya.
6 days ago23 proposalsRemoteSEO Content Writer Needed for Landing Pages
We are looking for an experienced SEO content writer to create well-structured landing page content that balances SEO performance, user intent, and booking-driven messaging. The role focuses on commercial and transactional pages, including: City pages Area/neighbourhood pages Property listing pages Apartment-type landing pages (studio, 1-bedroom, etc.) Responsibilities The selected writer will be responsible for: Writing original, SEO-optimised transactional content Structuring content for high scannability and mobile-first user experience Addressing both commercial and informational search intent Creating content that supports Google AI Overviews and "People Also Ask" (PAA) visibility Integrating primary and secondary keywords naturally without over-optimisation Following content briefs while maintaining a consistent brand voice and high editorial standards Requirements Proven experience writing SEO landing pages for travel, hospitality, real estate, or similar industries Strong understanding of search intent, on-page SEO, and content hierarchy Ability to write engaging, conversion-focused copy that drives enquiries and bookings Familiarity with semantic SEO and modern search best practices Excellent English writing and editing skills Project Details Project Type: Freelance (Ongoing/ Long-term Collaboration) Volume: Multiple landing pages per month Industry: Travel & Serviced Apartments If you have experience creating high-performing SEO landing pages that rank well and convert users into customers, we'd love to hear from you.
6 days ago64 proposalsRemoteChange videos into PowerPoint presentations with transcript
Convert a series of video presentations into polished PowerPoint slides with accompanying transcripts. Extract key points, structure content into clear slide decks with titles, bullet points, visuals suggestions, and speaker notes. Produce accurate, proofread transcripts synchronized by slide when possible. Ensure consistency in formatting, tone, and design across all decks. Deliver editable .pptx files and plain-text transcripts, preserving fidelity to the original videos while enhancing clarity and readability.
6 days ago43 proposalsRemoteUk based Civil engineer needed for padel courts
UK-based civil engineer required to design reinforced concrete slab and coordinate documentation for three covered padel courts. Applicant must hold UK professional indemnity insurance and demonstrate experience with sports court foundations. Existing architects’ drawings, drainage design and approvals, technical padel court design (including canopy) and wind reports are available. Scope: confirm slab thickness, reinforcement detailing, dimensional tolerances (ideally 21m by 11m giving 500mm extension all around court), ground preparation, drainage integration and compile comprehensive plans and calculations for Building Control submission. We are located in South Wales in carmarthenshire.
6 days ago3 proposalsRemoteInstruction manual
Create Original Measuring & Installation Guides I am looking for a designer/technical writer to create a set of professional measuring and installation guides for a home improvement product business. I will provide several existing guides from competitors and manufacturers as reference material only. The final guides must be completely original and not copy any copyrighted text, graphics, diagrams or layouts. Scope Create: * Measuring Guide (PDF) * Installation Guide (PDF) * Editable source files Requirements The guides should: * Be written in clear UK English * Be easy for homeowners to understand * Include step-by-step instructions * Include professionally designed diagrams and illustrations * Have a clean, modern appearance * Be suitable for use online and in print * Be supplied in editable format (Canva, Adobe Illustrator, InDesign or similar) Measuring Guide Topics may include: * Measuring width and height * Measuring inside and outside openings * Checking for obstructions * Measuring irregular openings * Identifying potential issues before ordering * Common measuring mistakes * Customer checklist Installation Guide Topics may include: * Tools required * Preparation steps * Assembly instructions * Installation process * Adjustments and alignment * Troubleshooting * Final checks Deliverables * Print-ready PDF files * Editable source files * Original diagrams and illustrations * Full commercial rights transferred upon completion Style The finished guides should be comparable in quality to those produced by leading UK retailers and manufacturers. Please provide examples of previous work involving: * Instruction manuals * Technical documentation * User guides * Installation guides * Product manuals When applying, please confirm the software you will use and whether editable source files are included.
8 days ago32 proposalsRemoteopportunity
Pro Web Copywriter & Blogger (Home Improvement + General Topics)
Looking for a talented and reliable Web Copywriter & Blogger to create engaging, SEO‑friendly content across a variety of topics, with a strong focus on home improvement, maintenance, DIY, cleaning, construction, and service‑based industries. Additional topics may include lifestyle, real estate, hospitality, and general business content. This role is perfect for a writer who understands how to educate, persuade, and convert readers while maintaining a friendly, professional tone. Responsibilities - Write 850‑word blog posts that are clear, engaging, and optimized for SEO - Research topics and produce accurate, helpful content - Follow provided outlines, keywords, and content briefs - Adapt writing style to match brand voice - Deliver clean, polished, grammar‑free content - Meet deadlines consistently - Revise content when needed *Bid is for 4 *Blogs.
9 days ago57 proposalsRemoteAPM Fellowship Application
Looking for some to produce this for me; You’ll need to provide a summary which includes your own specific accountabilities or responsibilities in relation to the project delivery experience as a practitioner against the roles referenced. There is a word limit for your project experience of 500 words. You’re encouraged to use your word count appropriately, as additional evidence to demonstrate your experience won’t be accepted. Write your answers in the first person, “I did…”. Avoid jargon and company acronyms – remember the panel members won’t know your organisation so explain your answers as clearly as you can. For further information, please see the APM Fellowship (FAPM) guidance notes
9 days ago16 proposalsRemoteI need person to communicate by telephone in Ukrainian
I am in the process of buying property in Ukraine, and need someone to communicate questions and obtain details on my behalf.
13 days ago6 proposalsRemoteopportunity
Spanish-Speaking High Ticket Closer | B2B & B2C
Experienced Spanish-speaking High Ticket Closer required to convert premium B2B and B2C leads into closed sales. Must possess exceptional negotiation skills, persuasive communication, and deep understanding of sales psychology. Responsibilities include qualifying prospects, delivering compelling presentations, handling objections, and closing deals with professionalism and integrity. Proven track record in high-ticket sales, CRM proficiency, and ability to meet aggressive revenue targets essential. Fluent Spanish and strong interpersonal skills required.
13 days ago6 proposalsRemoteRe: Expert Writers and Amazon Experts Urgently needed
Hello. I need a professional writer to rewrite my three published books and have them published on Amazon.
14 days ago13 proposalsRemoteAaron Spencer (American Nickelodeon Animated Series)
Season-long Production Tracker needed for an American animated series for Nickelodeon. Responsibilities: track episode milestones from pre-pro through delivery, manage asset schedules with internal teams and external studios, maintain production databases and trackers, coordinate creative leads, production staff, and network contacts, identify and mitigate delays, produce status reports, and support daily organizational needs. Must have animation/TV tracking experience, pipeline knowledge from storyboard to delivery, and proficiency with production tools and spreadsheets. Familiarity with kids’ network standards preferred. Fixed-budget, remote-friendly engagement.
15 days ago4 proposalsRemoteMS & Cleanup Only (120 pages) – NO Editing or Proofreading
I need formatting and technical cleanup only for the second half of a novel manuscript in Microsoft Word (Mac). The book was originally published and professionally proofread by Black Swan (a major publisher) in the 1990s. I do NOT need copy-editing, proofreading, or any text changes. What I need: Remove yellow highlight blobs while preserving text Remove grey bands at the bottom of pages (often blocking page numbers) Delete unwanted blank pages and mysterious formatting lines Fix general OCR mess (extra spaces, broken paragraphs, inconsistent styles) Apply consistent formatting to match the first 200 pages I’ve already cleaned (styles, headings, indentation, spacing, etc.) Use proper Word Styles Important: This is a pure formatting / document cleanup job only. Please do not apply if you mainly offer proofreading or copy-editing. I will provide clear sample pages (messy + cleaned version) so you can see exactly what is required. Quote for the remaining ~120 pages and your rate for a small test job on 10–20 pages first.
17 days ago35 proposalsRemoteGen Z Social Media Content & Creative Copywriter Needed
I am looking for a creative freelancer to help create engaging Gen Z-style content for social media and digital products. The work includes writing catchy captions, product descriptions, sticker titles, hashtags, short marketing copy, and trend-based content that attracts attention and increases engagement. The ideal freelancer should understand social media trends, internet culture, and modern marketing techniques. Experience with Instagram, digital products, branding, and AI tools such as ChatGPT is a plus. Requirements: • Strong English writing skills • Creative and original content creation • Knowledge of Gen Z trends and social media marketing • Ability to deliver content on time • Experience with AI-assisted content creation preferred This can become a long-term project for the right freelancer.
18 days ago29 proposalsRemoteTutor for English required
Online English Tutor (KS1, KS2 & GCSE) We are looking for friendly, reliable online English tutors to support students from KS1 to GCSE level. No teaching qualification is required. Full training, resources and ongoing support will be provided. Requirements: • Strong GCSE and/or A-Level results in English • Excellent communication skills • Friendly and professional manner • Reliable high-speed internet connection • Willingness to learn and follow our tutoring methods This is a flexible, part-time role of approximately 2–7 hours per week, making it suitable for students, graduates, professionals seeking additional income, and those looking for evening work. Experience working with children or young people is helpful but not essential. When applying, please include: • A brief introduction • Your qualifications • Any relevant experience We are also interested in hearing from potential Maths and Science tutors. Tutoring Availability Tutoring sessions are available Monday to Thursday. We offer lessons during both daytime and evening hours, depending on availability. Please ensure that you are available on at least one of these days before applying. Unfortunately, we are unable to offer regular tutoring sessions on Fridays, Saturdays, or Sundays.
19 days ago26 proposalsRemote