![phoenix](https://d1a29h5kxv3oc2.cloudfront.net/dist/img/phoenix.81914efc7207f6a059bd10f5d3fd5f89.png)
Proofreading Projects
Looking for freelance Proofreading jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Ebook Document Conversion
I need someone capable of converting a PDF document into a Word format. The document is simple, text-based, without any special elements such as tables, images, or charts. Ideal Skills: • In-depth knowledge of PDF and Word formats • Experience in document conversion • Attention to detail to ensure accurate text conversion The outcome should be a Word document retaining the exact content and layout of the original PDF. See your skills and expertise match the task.
7 hours ago38 proposalsRemoteI need proofreeding for my master thesis
I am doing my master thesis and i need proofreading, grammer editing and sentence adjustments.
9 days ago30 proposalsRemoteProofreader with knowledge of the Ottoman empire
I am seeking a proofreader who is well-versed in Ottoman history and culture to provide editorial services for my upcoming book on the architectural and artistic achievements of the Ottoman period. The book will discuss the palaces, mosques and other structures built during the height of the Ottoman Empire from the 15th to the early 19th century and will reference people, places and events from this rich period in history. The proofreader should have an advanced understanding of the Ottoman Empire, including its governance, religions, languages, arts and ways of life. They will be tasked with carefully reviewing manuscript chapters to ensure factual accuracy and provide constructive feedback on how to enhance the narrative and description of Ottoman-era topics from an editorial perspective. International names, terms and concepts must be checked for correct spelling and contextual usage. Grammatical errors will also need to be rectified. This is a flexible role where the selected freelancer's expert knowledge of Ottoman history can be leveraged throughout the proofreading process to elevate the quality and scholastic merit of this non-fiction book. A keen eye for detail and familiarity with high-level academic writing and referencing styles is essential. The final manuscript will be submitted for formal publishing consideration, so polished editorial services are required. Proficiency in English is a must as the book will be written in English. Only apply if you have the necessary skill set.
13 days ago18 proposalsRemoteProofreader with knowledge of the Roman Empire
I seek an experienced proofreader to refine the historical details within a manuscript focusing on the rise and fall of the Roman Empire. The non-fiction work examines the socio-political factors that contributed to Rome's emergence as a dominant global power as well as the influences that precipitated its eventual decline. Considering the importance of accurately portraying this seminal period in world history, the ideal candidate will possess expert familiarity with Roman emperors, government structures, military campaigns, cultural practices and other significant events from 750 BC to 476 AD. The individual chosen for this role will carefully review each chapter multiple times to detect any chronological blunders, factual inconsistencies, spelling/grammatical errors or imprecise terminology relating to Roman customs, religion, politics and daily life. Corrections will be suggested using tracked changes within Microsoft Word documents. Knowledge of Latin names and terms is preferable. The candidate should have the ability to cross-check reference details against authoritative sources. Attention to detail and flawless proofreading skills are essential to fulfil the objective of achieving an error-free, enlightening manuscript about the rise and transformation of the once-mighty Roman Empire.
13 days ago15 proposalsRemoteProofreader with knowledge of Ancient Egypt
A scholarly publication focused on ancient Egyptian civilisation requires a detailed proofreader to ensure textual accuracy and context specific understanding. The selected freelancer must possess strong expertise in ancient Egyptian history, cultures, religions and way of life. The role demands meticulous line by line proofing of manuscripts pertaining to varied aspects of ancient Egyptian dynasties, pharaohs, architecture, art, language, trade networks and societal hierarchies. Comments highlightingcontextual inconsistencies aiding improve clarity and factual precision are encouraged. The freelancer will be provided digital manuscripts in .doc via a secure file sharing platform. Edits are to be returned within allotted deadlines in tracked changes enabling seamless integration. Remuneration will be offered per manuscript reviewed based on complexity and extent of edits. Only applicants with portfolio demonstrating qualifications for specified niche subject specialization need apply.
13 days ago22 proposalsRemoteopportunity
Novel book to edit and proofreading
looking for native english speaker to do proofreading and editing of my book The book is fiction history book Number of words: 201752
13 days ago97 proposalsRemotePsychology Research
I need academic proofread on psychology research paper 4000 words maybe 10,000 words then
23 days ago45 proposalsRemote
Past Projects
Proofreading a Certificate
I'm looking for a professional native English speaker who can help me proofread a certificate, it only includes 120 words.
Editor Needed for Improving Draft B2B Marketing Content
I need a highly experienced editor who can improve draft content and apply edits to ensure a consistent tone of voice. The goal is to make sure the content is free from grammar and spelling mistakes, and to fact-check it for accuracy. The content needs to be readable and engaging, and must be suitable for B2B marketing professionals. I will provide you with one structured draft containing the correct outline headings and the statistics I'd like to reference. Then, I'll provide another, more detailed but less structured draft. This will require you to consolidate and refine the content for each heading, ensuring it is readable and engaging for readers.
opportunity
Proofreading and Editing required
Hi, I need someone who can proofread and edit my novel of horror shorts. The novel is approximately 168 pages and 68000 words. I have already had the book proofread but need one final check.
Proofreading / only UK based person
2000 words, I need to convert my dry / bullet points into something nicer
Book Formatter for Bilingual Twi and English Children's Book
Are you an experienced editor with a passion for children's literature? I am looking for a dedicated and detail-oriented individual to help prepare my bilingual Twi and English children's book for printing. This is the second draft, and I need someone who can work closely with me to refine the book over the next four weeks. The role involves multiple rounds of feedback and revisions to ensure the highest quality. Responsibilities: I will direct you in the following tasks Format the book Edit the second draft of the bilingual Twi and English children's book. Collaborate with the author to incorporate feedback and make necessary changes. Prepare further drafts based on ongoing feedback. Ensure the book meets high standards for both languages in terms of grammar, style, and readability. Maintain clear communication throughout the editing process.
Detailed Check Portuguese Translation Catalogue (PDF)
We are seeking a skilled proofreader to check our catalogue in Portuguese. Your primary responsibility will be to ensure that all Portuguese text is accurate, clear, and error-free. You will need a strong command of the Portuguese language, including grammar, spelling, and punctuation, as well as a keen eye for detail. The catalogue contains a variety of text, including product descriptions and promotional context. It is important that all Portuguese text is consistent in style and language usage. Please also check if everything is translated in Portuguese and there is no English text left, except for the product names. Because we edit our catalogue using InDesign, please be very clear in pointing out the mistakes and corrections in Portuguese. You could add "notes" to the pages, but whatever works best for you is fine. As long as it is clear for us, because we need to edit the corrections ourselves within the program. We do have an English catalogue, which you can use to compare. If you are a skilled proofreader with a passion for Portuguese and a strong attention to detail, we would love to hear from you. Please submit your proposal, including your rate and availability, and we will be in touch with further instructions.
I need a proofreader in French
I need a proofreading of the French translation of my children story, for kids aged 4 to 7. The original story is in Dutch and has been translated into English. The text contains 1868 words. The French version has been translated with DeepL but I would like to have a native proofreader to review and edit where relevant.
I need a proofreader for a Polish children story
I need a proofreader for a Polish children story (aged 4 to 7). The original story has been written in Dutch but I have an English version available. The story has been translated into Polish with DeepL but I would like a proofreader to review and correct where needed .The story contains 1868 words.
I need someone to correct an AI translated website (Italian)
We are a UK-based e-commerce vitamin company wishing to refine the Italian translation of our English site. An AI tool was utilized to translate content from English to Italian; however, a native Italian speaker is needed to thoroughly review all translated text across the entire site, ensuring it is grammatically correct and accurately conveys intended meanings. The reviewer will check all content, from navigation menu headings, to buttons, catalog filters, and long-form on-page content. They should note any errors, providing replacement text in a document which will be provided. The goal is a fluid, professional site that is easily understood by Italian customers. Strong Italian language skills are essential to identify issues and make appropriate revisions to the AI-generated translations for this growing business seeking to expand its European customer base. Total word count is estimated to be around 21,000.
I need someone to correct an AI translated website (Spanish)
We are a UK-based e-commerce vitamin company wishing to refine the Spanish translation of our English site. An AI tool was utilized to translate content from English to Spanish; however, a native Spanish speaker is needed to thoroughly review all translated text across the entire site, ensuring it is grammatically correct and accurately conveys intended meanings. The reviewer will check all content, from navigation menu headings, to buttons, catalog filters, and long-form on-page content. They should note any errors, providing replacement text in a document which will be provided. The goal is a fluid, professional site that is easily understood by Spanish customers. Strong Spanish language skills are essential to identify issues and make appropriate revisions to the AI-generated translations for this growing business seeking to expand its European customer base. Estimated word count is around 22,000
I need someone to correct an AI translated website (French)
We are a UK-based e-commerce vitamin company wishing to refine the French translation of our English site. An AI tool was utilized to translate content from English to French; however, a native French speaker is needed to thoroughly review all translated text across the entire site, ensuring it is grammatically correct and accurately conveys intended meanings. The reviewer will check all content, from navigation menu headings, to buttons, catalog filters, and long-form on-page content. They should note any errors, providing replacement text in a document which will be provided. The goal is a fluid, professional site that is easily understood by French customers. Strong French language skills are essential to identify issues and make appropriate revisions to the AI-generated translations for this growing business seeking to expand its European customer base. Total word count is estimated to be around 21,000.
Comic book proof reader required
I require someone to proof read my story. The comic is 33 pages and has around 26 or 28 pages with dialogue. I need a proof reader who : -Knows English (Uk English, not American. I am aiming to hire someone from England) - Has some skill in proof reading books or comics. You will be rejected if you make lets says: 3-d models, power points or want to give proof reading a try. I need someone who is skill in proof reading. - Are ok with dark comic theme and stories. The project is fairly easy with proof reading my story and making sure spelling, grammar and not a lot of repetition. I have fixed most of the repetition issue but just keep an eye out. We can go over more details in messages if you are interested. Thank you
pre-fundedurgent
Mythical India - The Great British Deception
I need a copy editor / literary agent who can help polish off and help publish, my manuscript on South Asian history (India/ Pakistan), which takes an alternative view to the established perception and propaganda.