
Proofreading Projects
Looking for freelance Proofreading jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
MS & Cleanup Only (120 pages) – NO Editing or Proofreading
I need formatting and technical cleanup only for the second half of a novel manuscript in Microsoft Word (Mac). The book was originally published and professionally proofread by Black Swan (a major publisher) in the 1990s. I do NOT need copy-editing, proofreading, or any text changes. What I need: Remove yellow highlight blobs while preserving text Remove grey bands at the bottom of pages (often blocking page numbers) Delete unwanted blank pages and mysterious formatting lines Fix general OCR mess (extra spaces, broken paragraphs, inconsistent styles) Apply consistent formatting to match the first 200 pages I’ve already cleaned (styles, headings, indentation, spacing, etc.) Use proper Word Styles Important: This is a pure formatting / document cleanup job only. Please do not apply if you mainly offer proofreading or copy-editing. I will provide clear sample pages (messy + cleaned version) so you can see exactly what is required. Quote for the remaining ~120 pages and your rate for a small test job on 10–20 pages first.
15 days ago35 proposalsRemote
Past Projects
Proofreading & Document Review Needed
I am looking for a detail-oriented freelancer to proofread and review a short business document for clarity, grammar, formatting, and professionalism. The document is relatively short and straightforward. I need someone who can: Correct grammar and spelling mistakes Improve sentence structure where necessary Ensure the document reads professionally Check formatting consistency Deliver the final edited version promptly Ideal freelancer should have experience in: Proofreading Document editing Business writing Professional formatting Budget: £6 Delivery Time: Within 12–24 hours Please briefly explain your experience with proofreading or document review when applying.
I need someone to check through an Inheritance Tax Map
Review and verify a global Inheritance Tax Map on my website. Systematically inspect each country entry and any linked subpages (e.g., Spain, France, UK, USA), cross‑checking current rules, thresholds, exemptions and tax rates. Identify and note discrepancies, outdated figures, or missing details, and provide concise, substantiated corrections with source citations. AI may be used but all updates must be validated for accuracy and currency. Map: https://russellhammond.com/wealth-planning-resources/the-inheritance-tax-map/
Proofreader for a 38,000-word epistolary memoir
WE are looking for a proofreader for a 38,000-word epistolary memoir of the author's time as a missionary kid. The memoir includes diary entries, letters, and Biblical reflections. This will be the final edit pass, intended to catch any grammatical or punctuation errors. An editor who is proficient with industry standards in the UK for grammar and punctuation, and who has good attention to detail, would be ideal. We are looking for someone comfortable with explicitly Christian content who is British and a native English speaker.
Read my 13 YO's book and proof read for publishing
Read my 13 YO's book and proof read for publishing He wants to self publish
Proofreading Short legal documents
I need a proofreader to review Legal documents – submissions. Typically 1000 to 1500 words, sometimes longer sometimes shorter I am a practical lawyer, but I am losing my sight and therefore now finding it difficult to proofread my own work but having written it I can clarify what is supposed to say very easily Please can you reply with a cost per hour/cost per 500 words and we can talk pragmatically about how to handle this going forward I have a regular stream of work to supply Someone with a background in the law, although not necessarily as a lawyer would be suited well to this kind of work Sometimes I have relaxed and casual deadlines sometimes things can be urgent but that's fine, you can always turn the work down if it does not fit with your schedule Best wishes, Keith
Long Term 15-30 min a day project
We are looking for a person who's interested in reading about and summarizing many different subjects, from fiction to non-fiction, on an ongoing basis. This is a task that can take up to 10 min a day, or up to 60 min a day depending on your interest on the subject. The minimum is 10 min a day. You can skim through the paper / project or read every single word, it is totally up to you. What we are looking for is someone who can summarize what the paper, book or post in 2-3 sentences, 4 max. Regarding compensation: This task rewards $3 per summary and you can do up to 2 a day so that's $6 a day for 10 min of work We do need someone who is timely, consistent and communicates clearly if issues arise or there are unexpected delays. The best summarizers have been working with us for over a year now and we're looking for someone long term who doesn't mind taking on a side gig and ideally enjoys reading. To apply, please write down in 1 sentence why you would be a good fit for this part time role. Please also let us know which country you live in, and whether you have access to Amazon's Kindle Unlimited in your region. Thank you.
Need a line editor
Seeking a meticulous line editor to proofread a 130,000-word manuscript and correct punctuation, minor grammar, and typographical errors. The text has undergone prior edits; this task focuses on line-level clarity and consistency—commas, semicolons, dashes, quotation marks, ellipses, apostrophes, and sentence boundary issues. Preserve author voice and meaning while enhancing fluency and readability. Deliver a clean, polished manuscript with tracked changes and brief summary of major corrections.
Professionally edited research design (2k word count)
Experienced editor needed to refine a 2,000-word research design for a university first-class standard. Improve clarity, academic tone, flow, and readability; restore and enhance lost content while respecting word limits. Create a professional appendix and address in-text comments in the live document. Please deliver polished, citation-consistent prose by Sunday evening. I will upload the specific assignment brief and link to my work once a freelancer is found.
Proofread / finish transcription 90 minute BBC Radio Drama
I have an otter.ai transcribed version of the 1959 BBC Radio Drama version of A Man for All Seasons. Actually Otter has made a very good job of this but it still has errors (misappropriations of voice / misreadings of words / lapses at end of sentences) I need someone to proof read the document and correct / retranscribe where the errors pop up and the script clearly doesnt make sense. The drama is freely available on youtube (there are several uploads of the same recording https://www.youtube.com/watch?v=seNGMJbyK8g ) and because it is an old fashioned BBC drama it is of excellent audio quality. I am uploading the document here - please do sample a few minutes and read a few pages simultaneously (beginning middle and end) so that you know when you tender what it is you are agreeing to do. (Let us know that you have). I would like to send this out tomorrow evening so looking for someone who can turn it around in 24 hours. Fixed fee.
PhD French & Eng needs proofreading / referencing support
We are seeking a proofreader with native-level fluency in both French and English, and experience of academic writing, to support the final preparation of a PhD thesis of approximately 100,000 words on Beauvoir and Le Duc in their literary context. The work will include: Proofreading and correction of spelling, grammar and punctuation Improvement of syntax and idiomatic expression Checking consistency and accuracy of MHRA referencing and bibliography This is not an urgent project - we would like the work to be completed during the summer. At this stage, we are keen to begin a conversation and to receive realistic quotations. The £80 budget shown is of course a placeholder figure generated by PeoplePerHour and does not represent the actual expected fee. We reaaly want people to offer their own realistic (but competitive) quotes based on the scope of the work. When getting back please let us know: Appropriate experience Familiarity with MHRA referencing Whether you consider English or French your first language. Proposed fee and likely availability Many thanks
Research Paper proofreading
I am seeking a proofreading service for my computer science manuscript, which is approximately 8,833 words in length and prepared using Overleaf/LaTeX. The proofreading should include grammar correction, academic language enhancement, clarity improvement, and consistency checking throughout the manuscript. Experience with computer science terminology and academic publications is preferred. I would like the proofreading to be completed within a maximum of 5 days.
Professional Editorial Edit – Long-Form Media Kit
Edited a long-form teaser for an education publication, focusing on clarity, flow, and consistency while preserving the original voice. Removed repetition, refined phrasing, and maintained a natural British editorial tone. Delivered both tracked changes and a clean, publication-ready version.
Native English Editor for Education Magazine
Education Edit is an international editorial publication focused on the human side of schools. The writing is long-form, with a precise, controlled tone. We need a native English editor to review a 10-page teaser (media kit). The text is already strong. What it needs is a careful edit to make sure the phrasing feels natural and consistent, and that nothing reads as slightly off. This is an editorial edit, not a rewrite. Turnaround is 48 hours. Please include your quote for this task. There is potential for ongoing work as the publication develops. We are looking for someone with strong editorial judgement, someone who knows when to change a sentence and when to leave it alone. Journalism or magazine experience preferred. British English standard. As part of your application, please edit the short paragraph below. Keep changes minimal and explain briefly what you changed and why. Most coverage of education focuses on systems, data and policy. Education Edit focuses on people: the teachers making decisions in difficult rooms, the leaders navigating what no manual covers, and the moments that shape students and staff but never appear in official reports. To apply, send a short note on how you approach editing, your quote for the first task, and your edited version of the paragraph above with brief comments.
I need a Canva professional to format digital guides
I need a Canva design [rofessional to quickly format my own Canva designed digital guides so they are ready to convert to pdf. I would like someone working on UK time, preferably familiar with womes health and wellness.
I need a Canva VA to format my Canva digital guides
I need a Canva design [rofessional to quickly format my own Canva designed digital guides so they are ready to convert to pdf.
Fix EPUB formatting for KDP (small book or partial file)
I’m looking for someone to help fix and improve the formatting of my book for Amazon KDP (EPUB). This is a small task to start with. The goal is to: Fix layout and spacing issues Ensure the file is clean and easy to read on Kindle Create a clickable table of contents Make sure the file uploads to KDP without errors The content must remain exactly the same — no rewriting or editing. The book includes some tables and images, so experience with KDP formatting is important. This project is for a sample/initial section only. If I’m happy with the result, I will continue with the full book as a separate project. Budget: $20 fixed Delivery: 1–2 days
I need an essay editing and proofreading
Due to a high volume of work I'm unable to keep up with my part time studies so require an essay to be edited in the following ways: - References edited to be Harvard style (bibliography is ready, just needs formatting) - Word count reduction where possible. - General editing of SPG, any poor syntax etc. Ideally I would like to do this via tracked changes but if not I can do a document comparison at the end instead. Please contact me to discuss any points further and with a quote if possible. Many thanks.
opportunity
Proof read business/self-help manuscript
I'm looking for an experienced freelance editor and proofreader with subject matter expertise (SME) in financial markets to work on my business/self-help manuscript. This is an updated and upgraded edition of an existing published book, so the editor must be comfortable working within an established framework while helping sharpen and modernise the content. This is not a quick proofread—I need someone who understands financial markets deeply enough to flag inaccuracies, outdated information, and inconsistencies while also elevating the writing quality throughout. What I need: • Proofreading (grammar, punctuation, spelling, consistency) • Line editing (clarity, flow, sentence structure) • Subject matter review — flagging any financial content that needs updating, clarification, or fact-checking • Feedback on tone and readability for a business/finance audience What I'm looking for in you: • Demonstrable expertise in financial markets (trading, investing, capital markets, or related fields) • Experience editing business, finance, or self-help non-fiction • A portfolio or samples of previous finance-related editing work • Strong attention to detail, clear communication, and ability to meet deadlines To apply, please share your background in financial markets, relevant editing samples, your estimated turnaround, and your rate. Quality is my priority, and I'm happy to discuss the budget with the right candidate. Looking forward to finding a true professional who brings both editorial and financial expertise to this project.
opportunitypre-funded
Need help with a new book
Seeking an experienced editor to review a 140,000-word hybrid fact/fiction book for consistency, punctuation, grammar, character development, tone, profanity level, technical depth, pacing, clarity, and appropriate detail. Provide a comprehensive editorial highlighting plot/continuity issues, scenes needing expansion or trimming, characterisation gaps, language polish, and recommendations to enhance readability while preserving the book’s light, accessible tone.