
Transcription Projects
Looking for freelance Transcription jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Konkani Audio Translation
I have a audio of 38 mins in Konkani which needs to be Transcribed.
3 days ago7 proposalsRemoteNative Malaysian Malay audio annotation - paid trial
We are looking for native Malaysian Malay speakers for a paid audio-annotation trial in our Label Studio platform. Please listen to the complete recordings and correct or complete the single AI draft provided for each recording. This is verbatim transcription and annotation in the original language, not translation. PAID TRIAL Two complete recordings: 28:25 and 15:25, total source-audio duration 43:50. We provide one AI draft per recording and detailed guidelines. Both recordings require precise annotation covering the full scope below. Please quote a total for both recordings, specify included revisions, and give your earliest realistic completion time in Malaysia time. Trial fee and revisions will be agreed through PeoplePerHour before work starts. ANNOTATION SCOPE - Listen to the full audio and correct or add all intelligible speech, including overlapping speech - Preserve verbatim wording; write numbers as spoken words and preserve foreign words in their original language - Sentence-level segmentation and timestamps, with boundary error no more than 200 ms and at least 99.5% of boundaries meeting the requirement - Target word error rate (WER) no more than 3% - Consistent speaker IDs; overlapping voices do not double the billed source-audio duration - Label the language of each segment and voice gender/age according to the guidelines; use unknown when uncertain - Annotate laughs, breaths and coughs inline rather than as separate events; handle unclear/unknown speech, music and non-speech as instructed - Follow the supplied guidelines for recordings with four or more voices QUALIFICATIONS Native Malaysian Malay; relevant transcription or audio-annotation experience; computer, headphones and reliable internet; ability to understand English instructions and communicate in English. Work is confidential, subject to NDA, and must not be uploaded to external services. YOUR QUOTATION Please quote your annotation/correction rate per 60 minutes of source audio, not per hour of labour. Quote independent QA separately and specify your precise/standard rates and included revisions. Independent QA must be performed by a different person from the annotator. The USD 10 shown in the platform's fixed project budget field is indicative only. Our reference for annotation/correction is USD 10 per 60 minutes of source audio. We welcome your own quotation; please quote the total for the two trial recordings separately. The final trial fee and included revisions will be agreed before work starts. Please include: 1. Relevant experience and confirmation that you are a native Malaysian Malay speaker 2. Your fixed total quotation for the two complete trial recordings (43:50), with included revisions 3. Your annotation/correction rate and independent QA rate, each per 60 minutes of source audio 4. Your earliest realistic trial completion time in Malaysia time and weekly capacity No future volume is guaranteed. Please do not begin work until the scope, fee and revisions have been agreed through PeoplePerHour.
4 days ago2 proposalsRemoteopportunity
Audio Descriptions needed for a educational course video
I need someone who has multiple years experience in writing audio descriptions for an educational video series. You will need to have a good eye for detail, be a native english speaker and able to work quickly and accurately.
9 days ago16 proposalsRemote
Past Projects
Transcription of Interview Recordings (Approx. 7 Hours)
Hi, I'm looking for someone to transcribe approximately 10 interview recordings, with a combined running time of just under 7 hours. The interviews were conducted in English over Microsoft Teams and have been recorded as videos. Recording details: 10 videos, totalling just under 7 hours. Each interview consists of four participants: myself as the interview candidate and three interview panel members. Only one person is generally speaking at a time. The videos show the participants and display their names, making it easier to identify who is speaking. The recordings are currently uploaded to YouTube as private videos. Access can be arranged for the selected freelancer. Transcription requirements: Accurate, clean verbatim transcription of everything said. Identify each speaker using their actual name as displayed in the recording. Include both the interview panel's questions and my responses. Timestamps approximately every 2–5 minutes. Separate Microsoft Word documents for each recording. Proofread the transcripts and clearly mark any sections where speech is unclear. Maintain consistent speaker identification throughout each interview. Turnaround: I'm happy for the work to be completed within 7–14 days. There's no urgent deadline. Budget: I'm open to competitive quotes for the complete project. Please confirm your total price, estimated turnaround time, experience with multi-speaker interviews, and whether you'll be using AI transcription tools or manually transcribing the recordings. I'd also appreciate a short sample transcription before committing to the full project. Thank you!
Subtitle a 47min podcast
Wondering if you can help with the following... - I have a 47min podcast that needs subtitling. - I need it within 24hrs. - 2 English speakers but no need to separate them or name them in the subs. - Professionally recorded so the audio quality is great. - Just need SRT file back from you, checked for accuracy in spelling (UK English) and grammar. I usually use Premiere to generate the transcript, and then i go through it manually to correct mistakes. I can either send you the Premiere project file or an MP4. Here is an example of a previous episode... https://youtu.be/XnHQOiAOlKQ?si=5rWB52nsfGfpusQx (Don't worry about format, font, colour, etc, as I'll just be needing the SRT file from you. I'll then import it into the project and set the format myself) If i send you the file Sat morning, would I be able to get it back by Sunday? And how much would it cost please? Many thanks Zeeshan
Gujarati Audio needs Trascribing
I have a 5 minutes audio of a Gujarati discusssion between 2 peopel which needs transcribing and Translating.
Female British Voiceover - Not AI
I need a female British voice over to create professional Answer Phone Message for my dental surgery there will be five short scripts for them to read and provide as high quality audio file. With background audio. Not AI generated voice. example on 1 of 5 script is: Open-hours menu "Welcome to x Dental Care. Calls may be recorded for training and quality purposes. Press 1 for directions and opening times. Press 2 if you are a business or supplier and would like to leave a message for our business manager. Press 3 to speak to reception — for appointments, emergencies, and new patient registrations. Please hold, and a member of our team will be with you as soon as possible." And for reference, here's where the closed-hours message landed too:
opportunity
Notetaker needed LONDON Sept 14th + MANCHESTER Sept 17th
An on-site notetaker is needed for a focus group workshop from 5-9pm on Monday September 14th in Central London, as well as 5-9pm on Thursday September 17th in Central Manchester. A presentable and responsive English-speaking 70+wpm notetaker with their own laptop is required to be on site for each meeting. If you are willing to travel, then travel costs can be included between cities, though if only one of the jobs looks appealing (e.g. you are Manchester based and not willing to travel to London), then this will also be fine. Rate is £200 plus travel. If you are qualified and available, please apply directly with relevant experience along with CV or similar concise summary. Good luck!
TIMECODE CHECKING FOR 16 × 10-MINUTE AUDIO TRANSCRIPTS
I am looking for someone with excellent attention to detail to check and correct the timecodes on 16 short audio transcripts. I have: • 16 MP3 audio files, each approximately 10 minutes long • 16 matching transcripts supplied as TXT files • Existing timecodes already included in the transcripts, but these are approximate and need to be checked and corrected against the actual audio The spoken transcription itself is largely complete, so this is primarily a timecoding and checking job rather than transcription from scratch. WHAT I NEED For each programme, I need you to listen to the MP3 and: • Check every existing timecode against the audio • Correct inaccurate timings • Add timecodes at every speaker change - there are only two speakers • Add additional timecodes at useful points during longer passages of speech • Keep the time running continuously from 0:00 at the very start of each MP3 • Check that the correct speaker is identified • Correct any obvious transcription errors noticed while listening • Return a clean, accurately timed TXT file for each programme The programmes are approximately 10 minutes each, so there is around 160 minutes of material in total. Accuracy is very important. The finished transcripts will be used alongside the programmes in an editing environment, so the timecodes need to make it quick and easy to locate the corresponding speech in the audio. I will provide an example of a correctly completed transcript so that the required format is completely clear. Please let me know your experience with transcription/timecoding and your price for completing all 16 programmes.
I need 1h30 audio in italian transcription in less than 8 hours
i need 1h30 audio in italian transcription in less than 8 hours output docx or text
Data Entry project
Looking for somebody to manually copy and paste contacts from an online database into a Google sheet. Approximately 300 contacts. Fields to copy and paste would be company name, first name, last name, job title, email address.
Transcription of pdf to word or txt files
Transcribe pdf files to word or txt files. I have a series of files that correspond to pictures transformed to PDF, from the notes of an historian. I want them transformed correctly into text. The text is in SPANISH. If you have a good OCR it could do more than half the work for you however you would still need to check the OCR.
Legal Transcription for Court Proceeding (Verbatim & Timestamps)
I am looking for a professional and experienced legal transcriber to produce a high-quality verbatim transcript of a digital audio recording for use in a Superior Court of Justice proceeding (Ontario). Requirements: Format: Verbatim transcription (must include every word, stutter, hesitation, and sound). Timecoding: Please insert timestamps at least every 30 seconds or at each change of speaker. Identification: Please clearly identify speakers (e.g., Speaker 1: [Name/Role], Speaker 2: [Name/Role]). Handling Unclear Audio: There is a section of approximately 8 minutes where the audio quality is poor. Please do not guess what is being said. Instead, mark these sections clearly with [INAUDIBLE - timecode start to end]. Professionalism: The final document must be formatted professionally, suitable for filing as an exhibit in a court motion record. Details: Length: 00:47:25 Language: English (please note if there are any specific accents or dialects to be aware of). Deadline: URGENT Confidentiality: This document is for legal proceedings. I require the successful candidate to handle the file with strict confidentiality. Please include in your proposal: Your relevant experience with legal transcription. Confirmation that you can provide a verbatim transcript. An estimated turnaround time. Note regarding files: Please note that the audio recording and the draft manuscript will be provided to the selected freelancer immediately upon the awarding of the contract. I require the successful candidate to sign a confidentiality agreement before accessing these files.
Change videos into PowerPoint presentations with transcript
Convert a series of video presentations into polished PowerPoint slides with accompanying transcripts. Extract key points, structure content into clear slide decks with titles, bullet points, visuals suggestions, and speaker notes. Produce accurate, proofread transcripts synchronized by slide when possible. Ensure consistency in formatting, tone, and design across all decks. Deliver editable .pptx files and plain-text transcripts, preserving fidelity to the original videos while enhancing clarity and readability.
Need 60 Individual PDF's. 63x88m for 60 cards
Hi I need 60 individual pdf files. For 60 cards all with different writing on each card. I have the document with what to put on each card. So it's just a copy and paste job I think. Would need it complete in one day please
I need Italian translation for a coorporate call
I’m looking for an Italian interpreter for a live Microsoft Teams call who can seamlessly translate between English and Italian in real time. The ideal candidate should be fluent in both languages and confident using professional and corporate terminology in English and Italian.
OCR - accuracy essential
OCR JOB — TWA Community Group Archive I have one folder containing 63 scanned PDF files. I need you to OCR all of them into a single plain text file. https://www.dropbox.com/scl/fo/g1hccz6s8zbr3v0w9qbb6/AFWOk_Tre7RfzXRIsNdcJm8?rlkey=ocvdld4302j7g9xzrq82uro5u&st=mkiuha0d&dl=0 --- DELIVERABLE — ONE .txt FILE (UTF-8 encoding) All 63 documents go into one file, in numerical scan order. Each document must start with this header, using the original PDF filename as the Document ID: ============================== ARCHIVE_FOLDER: TWACG1 DOCUMENT_ID: Adobe Scan 30 Sep 2025 (1)_combined.pdf DATE: [copy date exactly as it appears in the document, or write: Unknown] PLACE: [copy place exactly as it appears in the document, or write: Unknown] ------------------------------ Then paste the full OCR text of that document. Then start the next header block. Do not create separate files. --- OCR RULES — PLEASE READ CAREFULLY Copy the text EXACTLY as it appears. This means: - Do not correct spelling mistakes - Do not correct grammar - Do not rewrite sentences - Do not summarise anything - Keep all paragraph breaks - Remove page numbers - If a word is unreadable, write [illegible] - Do not add any commentary or notes of your own Accuracy is essential. The point of this job is a faithful record of what is written. --- HAND-DRAWN DIAGRAMS (may or may not appear in this job) If a page is a hand-drawn diagram or technical drawing, do not attempt to OCR it. Instead write: HAND-DRAWN DOCUMENT Title: [if visible] (no readable text) --- This work must be completed within 5 days of the job being accepted.
Pdf file needed for 72 cards to be printed
I need a pdf file for 72 cards that need printing. I have the file with what needs to go on each card. Just need the size to be what's attached
NATIVE/BILINGUAL CHINESE TRANSCRIPTIONIST
Job Opportunity: Chinese Audio Transcriber (Freelance) I am looking for a skilled Native Chinese/Bilingual transcriber to accurately transcribe two audio files with a total duration of 1hr 4min 27 secs and 54 min 14 Sec respectively.
Recording one
To transcribe a Latvian court hearing recording but only the English translation part of the recoding, 2 hours 14 mins but less than that because the focus in on the English part