
Freelance Polish Translation Jobs
Looking for freelance Polish English Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Photoshop / vector work for fine art project
Seeking a skilled designer proficient in Photoshop and vector illustration to collaborate on a fine art painting project. Responsibilities include refining digital reproductions, creating scalable vector elements, color correction, and preparing artwork for print. Regular English video calls are required. Preference for candidates in a nearby time zone to Belgium to facilitate real-time collaboration. Professionalism, attention to artistic detail, and reliable communication are essential.
4 days ago23 proposalsRemoteMake ai designs
Create sophisticated AI-generated designs that elevate my portfolio and branding. I seek a talented designer to produce polished, original visuals using AI tools, refining concepts into cohesive assets. Deliverables include multiple high-resolution design variations, color palettes, and editable source files. Emphasis on creativity, attention to detail, and seamless integration with existing works. Provide professional revisions until the visuals achieve a refined, market-ready aesthetic.
a month ago34 proposalsRemoteopportunity
Lift service maintenance portfolio growth
Seeking a proactive professional to qualify leads and expand our lift maintenance portfolio. You will contact provided prospects via LinkedIn, email, and phone to engage building management companies, identify decision-makers, administer preset qualification questions, and schedule meetings with contracts expiring by January 2027. Accurately record longer-term contracts with anticipated availability dates. We require a polished, personable communicator with proven lead-generation experience, ideally within the lifts, facilities management, or construction sectors.
25 days ago14 proposalsRemoteWe are looking for an experienced Full Stack Developer
Project Stack - Frontend: React.js - Backend: Laravel / PHP - Database: MySQL (if applicable) - Version Control: Git What We Need We are looking for someone who can: - Debug and fix frontend and backend issues - Resolve API integration problems - Troubleshoot server or deployment-related errors - Improve existing code where necessary - Work through issues during a live online remote session Requirements - Strong experience with React and Laravel - Able to communicate clearly in English - Good debugging and problem-solving skills - Experience with REST APIs - Familiar with remote collaboration tools (Zoom, Google Meet, AnyDesk, TeamViewer, etc.)
5 hours ago44 proposalsRemoteMore Tik Tok comments: ORGANICALLY. No paid bots.
Looking to get more comments on my tik tok videos. Organically. NO BOTS ONE WEEK WORTH OF COMMENTS. I will publish one video per day. Must comment on ALL seven videos This a straight forward super easy job. Payment USD 11 You must comment in english only.
15 days ago29 proposalsRemoteopportunity
Illustrated Children Books
Seeking a talented illustrator-author to create a 24-page dual-language children’s storybook for primary readers. Each page should contain 4–6 concise, age-appropriate lines, accompanied by vibrant, engaging illustrations that support comprehension. The layout must reserve space for a translation of the text into a second language. Tone should be playful, clear, and culturally inclusive. Deliverables: full text, illustrations, and print-ready layout files.
15 days ago40 proposalsRemoteB2B Business Development & Account Management (Arabic & English)
We are a B2B platform that helps companies get quotations from suppliers in one place. We are looking for someone to support us in contacting companies, following up with them, and helping them use the platform. Scope of work: • Find companies in Saudi Arabia • Contact them via email • Explain the platform clearly • Follow up until they register • Support them in submitting their first request • Follow up to ensure they start using the platform • Follow up with suppliers to submit quotations Requirements: • Arabic and English (speaking and writing) • Good communication skills • Confident in communicating with companies • Basic skills in Outlook (emails, follow-ups, organizing inbox) • Organized and consistent in follow-ups This is a long-term position based on performance.
a month ago11 proposalsRemoteVideo Creator/Editor for Christian Series
We are searching for a video editor/creator for a YouTube Christian education series which teaches the Gospels through story driven, workbook-style animation specifically aimed for ages 8–13. Though aimed at children, videos must also be engaging for adults and teens. The goal is to teach children to read and gain understanding from the Bible. For this project The Gospel of Luke is the focus. Viewers will reflect, and may respond with ways to apply the Scriptures while living today. Each episode includes: • Narration • Built-in pauses with on-screen questions • Occasional short “modern-day” audio skits (real-life application) • Reflection moments that encourage engagement • Scriptures will be posted onscreen in two to three English translation of the Bible. Your Role: You will take: • A recorded voiceover • A structured script with light visual direction …and turn it into a complete animated video. Animation Style Direction: • Clean motion graphics • Story-driven pacing with intentional pauses • Text used for emphasis (key phrases, Scripture, and questions) • Visuals and symbols to support meaning • A touch of artistry: soft textures, gentle movement, and thoughtful visual tone • Scene animation in your own creative style Overall Goal: Create a visually engaging experience that helps children focus, think, understand, and interact. Ideal Candidate: • Artistically creative • Experience with Christian material • Strong sense of pacing and timing • Ability to translate ideas into simple, meaningful visuals • Good typography and clean on-screen text design • Comfortable creatively working from a structured script Bonus if you have experience with: • Script-driven content Project Details: • Video length: typically 8–12 minutes • Ongoing work for the right person To Apply, Please Include: 1. 2–3 relevant samples 2. Your rate per minute of video 3. Typical turnaround time I am looking for someone thoughtful, reliable, and aligned with the tone of this project. If this is a good fit, I am open to building a long-term working relationship. Important: Start your application with the word “clear” so I know you’ve read this.
17 days ago12 proposalsRemoteFreelance Brand Style Guide Designer Needed
We are looking for a freelance Brand Style Guide / Brand Identity Designer for ongoing remote collaboration. The role includes creating clean, premium, well-structured branding deliverables such as brand style guides, logo usage guidelines, typography systems, color palettes, and related brand presentation materials. We are looking for someone who: has strong experience in brand identity and style guide design can create polished, professional, modern presentations understands typography, layout, hierarchy, and consistency communicates clearly and works reliably is open to ongoing freelance collaboration To apply, please send: relevant portfolio samples your typical delivery time revision policy preferred pricing or rate structure the software you use We are looking for quality, consistency, and professionalism.
21 days ago24 proposalsRemoteopportunity
Arrange calligraphy for a books pine.
Arrange the Olde English letters vertically on a book spine, without superseding the width of the capital letters for a "Robin Hood."
24 days ago20 proposalsRemoteExpert designer required to assist with various projects
Some translations projects. Some design research and presentation design work. Will be handed over as prioritised. One to one live communication is necessary. Full one month support. It will be a full time job Including weekends. Long term project if collaboration goes well.
a month ago32 proposalsRemotePlatform Coding/ QA and deployment using AI tools principally
Seeking a senior developer to execute prompt engineering, QA, backend database infrastructure, and security across multiple development platforms using AI tools, with emphasis on Claude Code. Must demonstrate fluent English, extensive coding expertise, and proven development management experience. Responsibilities include designing robust data architectures, automating QA workflows, securing systems, and optimizing AI-driven prompt workflows. Compensation may be fixed-price per project, though initial rate specified per hour. Strong communication and reliable delivery are essential.
4 days ago50 proposalsRemoteopportunity
B2B Outbound Calling — UK Tech/SaaS Companies
We are a specialist recruitment firm looking for an experienced outbound caller to make introductory calls to senior contacts at UK technology companies. Every contact is a named individual at a specific company. This is structured list work, not cold dialling. The job is to reach the right person, confirm whether a specific role is still being recruited for, briefly introduce our firm, and arrange a follow-up call with our founder where there is interest. Every outcome, including negatives, gets logged in our CRM immediately. Requirements: Fluent spoken and written English is essential and non-negotiable. Calls are to UK businesses during UK business hours. Prior B2B outbound calling experience is required; recruitment, SaaS sales, or professional services preferred. Before you reply: We are aware that many responses on this platform are AI-generated or use translation assistance. We will not engage with AI-written applications and screen these out as a matter of course. To apply, tell us in two or three sentences, in your own words, about a real B2B calling campaign you have worked on. Who were you calling and what were you trying to achieve? A Zoom call with our founder is required before any engagement begins. This is ongoing, monthly work for the right person. Budget negotiable. If you are not comfortable with this, please do not apply.
a month ago19 proposalsRemoteChildren's book illustration
I’m looking for a talented illustrator or designer to create high-quality custom visuals based on provided ideas and requirements. The project involves translating concepts into clean, engaging, and visually appealing illustrations. The style can vary depending on the requirement, so flexibility and creativity are important. What I’m looking for: Strong illustration and design skills Ability to understand concepts and bring them to life visually Attention to detail and clean, professional output Good communication and openness to feedback Tools (preferred but not mandatory): Adobe Illustrator / Photoshop / Figma or similar tools Deliverables: High-resolution final files Editable/source files (preferred) Willingness to make revisions if needed Please include samples of your previous work or portfolio when applying.
9 days ago15 proposalsRemoteDeveloper needed for client communication on software projects
Looking for developer to attend client video meetings on AI and software projects. What you would do: join client discovery calls, requirements gathering sessions, and stakeholder meetings. Help discuss technical project details with clients clearly during the conversations. Typically 1 to 2 short calls per day per active project, 15 to 45 minutes each. Required: confident English, comfortable on video, software and AI background strong enough to discuss architecture, frameworks, and integration requirements naturally with clients. Open to ongoing engagement if the working rhythm is good. Rate by agreement based on experience.
4 days ago28 proposalsRemoteShopify Plus Developer for Aro Shoes (Ongoing Part-Time Role)
Aro Shoes seeks an experienced Shopify Plus developer for an ongoing part-time role. You will develop, customize, and maintain our Shopify Plus storefront, implement and configure apps, build API integrations and custom features, enhance front-end themes using OS 2.0, and optimize performance and SEO. Required: 3+ years Shopify development, Shopify Plus expertise, HTML/CSS/JS/Liquid, Shopify API, Git, strong UX/UI skills, and high English proficiency. Bonus: React/Node, Shopify Flow, analytics familiarity. Competitive long-term engagement.
4 days ago65 proposalsRemoteWeb Developer Needed for Custom Website Project
We are looking for an experienced web developer to build a modern, responsive, and high-quality custom website. The ideal candidate should have strong frontend and backend development skills and be comfortable creating clean, scalable, and user-friendly web applications. Project Requirements - HTML5, CSS3, JavaScript - React.js or Next.js preferred - Responsive/mobile-friendly design - UI/UX best practices - Node.js / Express or PHP / Laravel - API integration - Database management (MySQL or MongoDB) Important Requirements - Fluent English communication skills (written and spoken) - Good communication and regular updates - Ability to meet deadlines We are looking for a reliable developer for high-quality work, with the possibility of long-term collaboration for future projects.
5 hours ago46 proposalsRemoteLooking for a VA
Hello! I'm in search of an individual to help manage and generate new business opportunities for my company. The position will involve reaching out to property managers and presenting our maintenance services to them. We offer a unique cleaning solution: a drone that can ascend up to 400 feet and clean surfaces flawlessly using steam. Our experience includes projects with Rangers FC and Birmingham Hospital. The compensation for this role is a flat rate of $15-25 per hour, along with a commission of 2-5% for successfully closed jobs. Applicants must be fluent in English and possess a proactive, can-do attitude.
9 days ago19 proposalsRemoteUGC creator to act in a 15 - 30 second video ad
Hi, I’m looking for a UK-based UGC creator to record a short, natural-style video for a landing page test. This is not a polished advert — I’m specifically looking for something that feels real, casual, and authentic, like a normal person speaking on their phone. What i need exactly : * 1 x video (20–30 seconds) * Selfie-style (phone camera) * Natural lighting (home/car environment) * Minimal editing (no captions needed unless simple) What I'm looking for: * UK accent * Age: 20–45 * Relatable / everyday appearance * Comfortable speaking naturally on camera Experience with UGC ads for TikTok / Meta is a bonus ! Ability to deliver multiple variations, would also be useful Budget £30–£80, but open to offers depending on quality. Thanks
a month ago20 proposalsRemoteCreative Collaborator for Children’s Educational Program
Hi Freelancers ...I hope all is well with you? So let me begin with a open question . Are you a multi-disciplinary creative passionate about empowering the next generation? I am looking for a dedicated collaborator to help transform a long-term educational project into a vibrant, multi-media reality. The Mission After several years working within the First Aid and Emotional First Aid sectors of children’s education, I have developed a unique character designed to teach vital life skills. The goal is to launch a series of workshops—delivered both in-person and online—to schools, community centers, and crèches. We aim to make physical and emotional safety education engaging, accessible, and fun. The Role I am seeking a partner with a versatile skillset to help "bring the character to life" across various platforms. Ideally, you have experience in: Illustration & Animation: Designing the visual world of the character and creating short-form animated content. Editing & Publishing: Preparing materials for print and digital workshops. Creative Strategy: Helping to bridge the gap between educational content and captivating storytelling. Who You Are Passionate: You have a genuine heart for youth education and emotional well-being. Creative & Skilled: You can take a concept and turn it into a polished, professional visual asset. Available & Local: Sorry guys I live in London, so if you live abroad, its not really going to work. This gig is likely to appeal to some who is retired or has free time on their hands or has a vision to make this big. I will say you must have time now to commit to this growing project and be open to participate in the excitement of live/ online workshop delivery. Why Join? This is more than just a freelance gig; it is a partnership. You will be instrumental in building a program that teaches children how to care for themselves and others, both physically and mentally. If you want to use your creative talents to make a tangible impact on the community, I’d love to hear from you. Tell me if you are Interested? If Yes, then come on and reach out with a brief introduction of your background and a link to your portfolio or previous work. Let’s build something meaningful together!
4 days ago24 proposalsRemote