
Freelance Polish Translation Jobs
Looking for freelance Polish English Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Video edit for intro
Seeking a skilled video editor to craft a polished intro. The task involves refining provided footage, synchronizing audio, applying smooth transitions, color grading, and adding dynamic text/graphics to match a professional aesthetic. Deliverables: a 10–20 second intro in MP4 with optimized bitrate and a version suitable for social platforms. Requires attention to pacing, clean cuts, and creative flair to elevate brand identity and viewer engagement.
16 days ago11 proposalsRemoteLooking for remote supporter from Latin America
Our company is hiring remote supporter from Latin America (Argentina, Uruguay, Chile). - English level: no need proficiency, chat is enough - Keep communication in working hours - Nice to have: have experience as remote supporter We are looking for someone who can join our team immediately :) Note: Don't apply from other countries, these will be ignored, thanks!
3 days ago9 proposalsRemoteAI/ML Client Communication Specialist
I’m looking for someone who can become the voice of our engineering team during the U.S. workday (9 AM-5 PM EST). You’ll hop on several video or phone calls with our American client, listen to the issues they raise about the software-development process, and respond on the spot with well-reasoned, technically sound guidance. Because the conversations often stray deep into AI/ML territory, advanced expertise in machine learning is mandatory. Your background in both web and backend development will also help you translate business pain points into practical engineering tasks the rest of the team can execute. Clear, confident English is absolutely essential—you’ll be expected to lead discussions, ask probing questions, and persuade stakeholders toward the best technical path forward. I already work with U.S. companies regularly, so the cadence is fast and direct; you should feel at home in that setting. Key deliverables each day: • Real-time participation in every scheduled client call • Concise written summary of each discussion (action items, decisions, blockers) sent within an hour after the meeting • Immediate escalation of any critical risk or requirement change to our internal Slack Success is measured by the client’s continued satisfaction, the accuracy of the information you relay, and the clarity of your written summaries. If you thrive on rapid-fire dialogue, enjoy bridging business and deep tech, and can remain on call throughout the EST workday, let’s get started.
7 days ago22 proposalsRemoteDesign a Professional Email & Digital Signature for Me
I am looking for a talented and experienced graphic designer to create a clean, professional, and modern email/digital signature for my personal or business use. What I need: A custom-designed email/digital signature Includes my name, title, contact details, logo, and social media links Compatible with Gmail, Outlook, and Apple Mail Delivered in HTML and PNG formats Easy to set up and use Ideal Freelancer: Has experience designing email or digital signatures Can deliver a polished and professional result Offers quick turnaround Open to revisions based on feedback Style Preference: Clean, modern, and professional look Should reflect a strong personal or brand identity Deliverables Expected: Final signature in HTML format (ready to use) PNG/image version as backup Source/editable file Please share samples of previous signature design work when applying. Budget and timeline are open to discussion. Looking forward to working with a creative professional!
4 days ago33 proposalsRemotePhD French & Eng needs proofreading / referencing support
We are seeking a proofreader with native-level fluency in both French and English, and experience of academic writing, to support the final preparation of a PhD thesis of approximately 100,000 words on Beauvoir and Le Duc in their literary context. The work will include: Proofreading and correction of spelling, grammar and punctuation Improvement of syntax and idiomatic expression Checking consistency and accuracy of MHRA referencing and bibliography This is not an urgent project - we would like the work to be completed during the summer. At this stage, we are keen to begin a conversation and to receive realistic quotations. The £80 budget shown is of course a placeholder figure generated by PeoplePerHour and does not represent the actual expected fee. We reaaly want people to offer their own realistic (but competitive) quotes based on the scope of the work. When getting back please let us know: Appropriate experience Familiarity with MHRA referencing Whether you consider English or French your first language. Proposed fee and likely availability Many thanks
2 days ago12 proposalsRemoteEdit mini vlog for small creator
Seeking an experienced video editor to craft a polished mini-vlog for a small creator. Project entails trimming footage, enhancing color and audio, adding smooth transitions, engaging captions, subtle motion graphics, and royalty-free background music. Final deliverable: a concise, dynamic 60–90 second vlog optimized for social platforms. Strong storytelling sense, attention to pacing, and prior short-form experience required. Please include portfolio links and brief examples of similar work.
16 days ago11 proposalsRemoteZenadam news media
Seeking a polished logo and cover image for ZenAdam News Media. Deliverables: versatile logo with and without text (primary name and tagline), optimized for app icons and web display, plus a striking cover image suitable for digital and social use. Designs should convey journalistic credibility, modern clarity, and visual impact across light and dark backgrounds. Provide vector and high-resolution raster files, color palette, and usage guidelines.
20 days ago19 proposalsRemoteSIGNAGE DESIGN
Seeking an experienced 3D signage designer to create striking, professional signage concepts. The ideal candidate excels in realistic 3D modeling, typography, materials and lighting, and can deliver high-resolution renders and production-ready files. Must demonstrate a strong portfolio in dimensional signage, wayfinding, or retail/exterior branding. Attention to detail, understanding of fabrication constraints, and timely delivery are essential. Provide imaginative, polished designs suitable for fabrication and installation.
19 days ago16 proposalsRemoteTechnical Recruiter Needed
I'm looking for an experienced technical recruiter to help source and screen senior software developers for ongoing hiring needs. Target Candidate Profile The recruiter should help identify developers with: - 5+ years of professional software development experience - C1–C2 English communication skills - Previous technical interview experience - Strong communication and remote collaboration skills Nice to Have - Native Spanish-speaking developers - Experience recruiting in Latin America or Europe - Existing network of senior engineers Recruiter Requirements - Proven experience recruiting software engineers - Ability to evaluate communication skills and professionalism - Experience sourcing candidates through LinkedIn, GitHub, job boards, and professional networks - Familiarity with technical hiring processes - Strong English communication skills Responsibilities - Source qualified developer candidates - Perform initial screening and communication - Verify English proficiency and experience level - Coordinate interview scheduling - Present high-quality candidates matching our requirements Preferred Experience - Recruiting for remote engineering teams - Hiring senior backend, frontend, full-stack, or AI engineers - LATAM and international talent sourcing Please include: - Your recruiting experience - Regions/countries you recruit from - Typical hiring turnaround time - Candidate sourcing methods - Success stories or previous placements
4 days ago8 proposalsRemoteMedia Sales Deck
Seeking a lifestylesque designer to craft a concise, polished media sales deck for our new brand, Influencer Collective by The Ribbon Box. Deliverables: a visually compelling multi-slide presentation aligned with existing brand guidelines, clean typography, cohesive color palette, refined imagery treatment, and clear layouts that highlight offerings, audience insights, collaboration opportunities, and pricing/packages. Require professional design sensibility, attention to brand voice, timely delivery, and editable source files for future updates. Competitive bids welcome.
18 days ago28 proposalsRemoteopportunity
I need a 4-5 minute explainer / demo video
I need a 4-5 minute explainer and demo video. I already have the narration recorded in ElevenLabs, and the audio is ready to use. I will provide: *Stock footage for use in the video *Company logo and wording for the intro and exit *Backing audio track *Text and bullet points to appear on screen in 3-4 places Your role is to stitch everything together into a polished final video. I will also provide approximate timings for when to use the stock footage, where to insert photos, and where to place the on-screen text, so you will have clear guidance on the edit structure. The final video should feel professional, smooth, and well-timed to the narration.
19 days ago54 proposalsRemoteSmart Victor's Adventures
Create an engaging interactive story titled "Smart Victor's Adventures" featuring a clever young protagonist, inventive challenges, vivid settings, and age-appropriate humor. The project requires imaginative plot development, consistent tone, memorable supporting characters, and clear chapter structure for serialization. Deliverables: polished narrative suitable for children, editable source files, and light illustrations or scene descriptions. Emphasize originality, readability, and delightful educational moments.
23 days ago21 proposalsRemoteLanding Page Design
Seeking an imaginative, polished landing page design for a design college that blends striking visuals with intuitive usability. Deliver a creative, responsive front-end layout optimized for performance and SEO best practices, with clear hierarchy, fast load times, semantic markup, and mobile-first design. Include engaging hero, program highlights, faculty section, student work gallery, calls-to-action, and accessibility considerations. Aim for elegant typography and cohesive color scheme. We will start with 1 landing page. Total landing pages to be designed - 6. We also need a new college website. The designer who is able to design our landing pages will get the entire college website project as well. https://www.artemisiacollege.com
18 days ago47 proposalsRemoteAI Voice Answer System - Vapi/Twilio/Google Calendar Integration
I need an experienced developer to build an automated AI voice answering service for small businesses. The system must answer forwarded calls using a voice AI platform (Bland AI or Vapi), capture caller details, book appointments into Google Calendar in real time, and send automated SMS confirmations via Twilio. Must also handle cancellations by text. I have existing Vapi and Twilio accounts. Looking for someone with proven voice AI experience who can communicate clearly in plain English throughout.
a day ago40 proposalsRemoteGraphic Designer Needed – UK Competition / Raffle Company
Graphic Designer Needed – UK Competition / Raffle Company We are a fast-growing UK online raffle & competition company looking for a talented graphic designer to help create high-converting, eye-catching visuals for our brand. We need someone creative who is highly skilled in Photoshop and can produce premium-quality graphics for: Instagram ads & posts Facebook ad creatives Competition banners & website graphics Hero images for luxury prizes (cars, watches, cash, tech etc.) Promotional story graphics & thumbnails Branding visuals for campaigns and launches The style we’re looking for is modern, premium, bold and attention-grabbing — similar to luxury raffle / casino / giveaway brands. Requirements: Strong Photoshop skills Experience creating social media ad creatives Good understanding of typography, composition and colour Ability to create clean, polished and conversion-focused designs Experience with automotive or luxury-style graphics is a bonus Fast communication and reliable turnaround times Please send: Your portfolio Examples of Facebook/Instagram ads you’ve designed Your pricing for design bundles/packages Your availability This will likely become ongoing work for the right designer as we regularly launch new competitions and campaigns. Looking forward to working with someone creative who can bring ideas to life and make our competitions stand out.
4 days ago57 proposalsRemoteRecruitment Officer
I am looking for a fluent, enthusiastic English speaking person to deal xith recruitment process (excluding the interviews) - booking in interviews - managing recruitment emails You will need to be flexible with availability/time. Primarily speaking to candidates, early evening. 5.30pm to 7.30pm Once up to speed there will be opportunities to increase hours, exploring overseas recruitment opportunities for our remote sales and marketing roles. When you are fully trained, we will look at increasing the hourly rate.
4 days ago21 proposalsRemoteWix website
Project on Budget restrictions !! Seeking an experienced Wix developer to design and build a polished website featuring e-commerce capabilities and event ticketing. Project includes a user-friendly product catalog with secure checkout, inventory management, product filters, promotional codes, and responsive pages. Also requires an events section for ticket sales, seating or capacity controls, calendar integration, and email confirmations. Design should be visually appealing, mobile-optimized, SEO-ready, and easy to update. Ongoing support and documentation preferred.
23 days ago33 proposalsRemoteopportunity
Angel investor proposal and presentation of my busniess
Seeking an expert to craft a persuasive angel investor proposal and polished pitch deck for a new business. Deliverables: a concise, compelling written proposal outlining market opportunity, business model, financial projections, use of funds, and exit strategy, plus a visually engaging presentation tailored to investor audiences. Must produce investor-ready content with clear value proposition, traction highlights, competitive analysis, and professional tone. Timely delivery and revision included.
a month ago26 proposalsRemoteI need a Social Media Marketing Campaign Designing & Setting Up:
I am an Online English & Business English Teacher. I work with one of the top four teaching platforms in the world. They run a complete marketing operation themselves, but also encourage their teachers to operate additional, Social Media marketing, and pay for it, themselves. (All marketing response has to be directed, by link, to my pages on their website) I am looking for a professionally designed, and set up, offering which includes: Logo, Branding, Text, Some Videos, One SM Company Fully Inclusive Set Up, One at this stage, Management/Reporting, etc. Please provide a detailed list of what is inclued, prices, and ongoing management costs.
18 days ago46 proposalsRemoteCreation of ebooks.
Seeking a skilled graphic designer to transform monthly manuscript content into polished, branded PDF ebooks. You will adapt my established template, ensuring consistent layout, typography, imagery, and chapter styling for effortless content insertion each month. Responsibilities include refining cover and internal page designs, optimizing for print and digital readability, and delivering editable source files. Attention to brand consistency, efficient workflow, and timely monthly updates are essential for ongoing collaboration.
a month ago39 proposalsRemote