Freelance Polish Translation Jobs

Design and create ONE page

Seeking a skilled web designer/developer to craft a single, fully realized service page with associated location entry for my website. Deliverables: original, SEO-aware content; polished responsive layout consistent with site aesthetics; optimized images and meta tags; clear calls-to-action and structured service details (features, benefits, pricing/FAQ). Must ensure accessibility, fast load performance, and cross-browser compatibility.

Punjabi speaking mediator

Seeking an experienced Punjabi-English mediator fluent in both languages to facilitate conflict resolution and negotiations. Preferably available for in-person sessions in the Erith area, with remote consultations acceptable. Responsibilities include conducting impartial mediation, managing sensitive conversations, drafting agreements, and ensuring clarity in both Punjabi and English. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and prior mediation experience are essential. Reliable, professional, and able to maintain confidentiality.

opportunity

Looking Impactful Video Content that Converts to Sales

Seeking a skilled video editor to craft impactful social media videos that drive sales. You will receive raw clips and must transform them into polished, brand-aligned content that communicates our messaging clearly and persuasively. Responsibilities include storytelling, pacing, motion graphics, text overlays, color grading, audio enhancement, and format optimization for various platforms. Must deliver engaging short-form edits that boost conversions, adhere to brand guidelines, and meet deadlines. Experience in ad-focused content and proven conversion results preferred.

Part-Time Video Editor – Short-Form Content (XUNA AI)

XUNA AI is a 24/7 AI business automation platform used by companies ranging from small businesses to enterprise. We're building a short-form content presence to drive client growth and we need an editor who can make it happen. We're looking for someone who can produce motion-graphic-driven, high-quality informational reels in the style of @devinjatho on Instagram — clean, polished, and built to convert viewers into clients. What You'll Do: • Edit 30–45 second informational reels for Instagram, TikTok, and YouTube Shorts • Create custom motion graphics that elevate the visual quality of each video • Deliver scroll-stopping content with strong hooks and clean pacing • Starting at 3 reels/week with room to scale What We're Looking For: • Strong motion graphics ability (After Effects, Premiere, etc.) • Familiarity with the @devinjatho aesthetic or similar high-end short-form styles • Ability to make technical/B2B content feel engaging and visual • Consistent quality with fast turnaround Rate: $150–$200 per reel

Need someone that is very good with SEO?

Need someone that is very good with SEO? someone who doesnt create bad backlinks, understand english well and can track progress. Understands SEO reporting and cant estimate effort and reward.

A professional resource needing visual design

I have created a therapist resource package containing 11 editable downloadable documents and a appox 9-10 page guidance booklet. I need an experienced editorial document designer to transform this into a visually polished, professional downloadable product aligned with my brand. The final deliverable should include a beautifully branded designed booklet and a cohesive layout for the editable documents, that gives the purchaser the feeling of buying something that is visually pleasing, in a reassuring sense, not overly busy, soft, well laid out, structured. Everything is ready to be sent to you, booklet is in PDF format and the 11 editable documents are in word format. Is this something you can help me with? looking forward to hearing from you, Anita

Senior AI / Full-Stack Developer (US Time Zone | Native English)

We are looking for an experienced AI or Full-Stack Developer who can work in the US time zone and communicate at a native English level. This role requires strong technical skills, clear communication, and the ability to work with a distributed team. We highly value developers who can explain ideas clearly and collaborate effectively. To confirm English communication ability, all applicants must include a short Loom introduction video. Requirements: Mandatory Native-level English communication 5+ years of software development experience Ability to work in the US time zone Strong problem-solving and communication skills Technical Skills (one or more areas) AI / Machine Learning Experience with LLMs, AI integrations, or AI product development Python, LangChain, OpenAI APIs, or similar tools Full-Stack Development JavaScript / TypeScript React, Next.js, Vue, or Angular Node.js / Express / NestJS REST APIs or GraphQL SQL or NoSQL databases Cloud platforms (AWS, GCP, or Azure) Nice to Have: Experience building AI-powered applications SaaS product experience Experience working with remote US teams DevOps or cloud deployment experience Application Instructions: To apply, please submit: Your resume or portfolio Your technology stack A short Loom video introduction (2–3 minutes) explaining: Your background Your development experience Projects you worked on Confirmation you can work in the US time zone Engagement: Remote Long-term opportunity

Student Accommodation - Short Video Clip

I seek a creative video editor to transform 20–30 student accommodation photos into an engaging short clip tailored for a student audience. Deliverables: a 20–45 second polished video, dynamic transitions, upbeat music, concise on-screen captions highlighting key features, and smooth pacing for social platforms. After a successful first video, i will be able to offer further two more property videos to make.

Word formatting and convert it to EPUB

I need an experienced book formatter and Kindle publisher to transform an unformatted Word manuscript into a polished, publication-ready EPUB. Tasks: apply consistent typography and styles, structure headings and chapters, generate table of contents, embed metadata, optimize images and footnotes, ensure EPUB validation and readability across devices. Preference for freelancers with demonstrated experience formatting books for Kindle and EPUB distribution. Deliverables: clean EPUB file and brief report of changes made.

Proposal for Web Development Collaboration

I’m Edwin, a Sr. Software Engineer and owner of my agency.(run an software agency) in Mexico. We're growing agency and looking for native English speaker who can collaborate with us. I have high skilled developers consist of 9 members including frontend, backend, devops and AI engineer. but we cant get a good client due to limitation of English skills. This is to collaborate on web development projects, focusing on long-term client work that we could manage together. With consistent and structured effort, this collaboration could result in meaningful outcomes for both sides. In this business, your role is to handle customer relations with excellent language skills and we're handling project development. You don't need to have much experience in web development, just need to keep a google business relation with clients. You know the business portion better than me. I know the technical portion better than you. So if we work together, we can make a good result. If this sounds interesting, I would love to schedule a time to discuss the details and explore how we could work together. Please let me know a day and time that works best for you. Looking forward to your response! Best regards, Edwin Rivera

Canva Expert Needed to Finalize Existing Itinerary Template

I already have the Canva template, finalized content in a Google Doc, and images saved in Google Drive. I need someone to take everything and place it into the template, clean up the layout and formatting, add clickable links, and make the final itinerary look polished and easy to read on a phone. This is not a from-scratch design job. The template, content, and images are already ready to go. I just need someone who is comfortable in Canva and has a good eye for spacing, alignment, and page flow. This is for a Scottsdale bachelorette itinerary, but I want it to feel clean, chic, organized, and easy to use — not cheesy, cluttered, or overdone. Please send a few relevant Canva examples, your turnaround time should be under two weeks, and a flat-rate quote. If you believe this job is for you, I can send the template.

EBay listings

Seeking an experienced eBay lister to create compelling listings for a new business. Responsibilities: upload up to 400 products with polished images, persuasive descriptions, accurate shipping details, competitive pricing, item specifics, SKUs, and category optimization. Must demonstrate prior success setting up and managing new eBay accounts, familiarity with eBay policies, SEO-friendly titles, and bulk listing tools. Timely delivery, attention to detail, and reliability are essential.

Emotional lonely Trap type Beat

Seeking a melancholic trap beat embodying solitude and raw emotion. Produce a polished instrumental (2–3 minutes) with haunting melodies, deep 808s, crisp trap drums, atmospheric pads, and subtle vocal chops. Include an intro, verse loop, chorus, and bridge, with stems and a high-quality WAV export. Aim for moody harmony, dynamic arrangement, and radio-ready mix/master. Deliver creative, evocative sound suitable for introspective hip-hop or emo-rap.

opportunity

Amazon Listing creation: Create BIL ASINS on EU Marketplace

We are a UK-based Amazon seller and we’re expanding our catalogue to the EU marketplaces. We want to list 250-350 SKUs currently active on Amazon.co.uk onto the other EU marketplaces (8 marketplaces in total). We’ve already tried Amazon’s BIL (Build International Listings) tool, but a number of SKUs fail with the error: “Selected offers failed auto-translation of ASIN into Amazon” This means some offers are not being created/translated automatically, so we believe we need to create the missing offers via flat files (and/or the relevant listing loader templates) and then upload them per marketplace. Across the 8 marketplaces, we estimate ~50–150 missing listings per marketplace need creating (some SKUs may already exist in some marketplaces, others don’t). What We Need You To Do Review our UK active listings and confirm what’s missing per EU marketplace. Prepare marketplace-specific flat files to create the missing offers/listings. Translate and localise titles + bullet points + descriptions into the required languages, including light SEO keyword optimisation (we can use ChatGPT for translation/keyword ideas if you prefer, but we need you to manage and polish the final output). Upload/guide upload to Seller Central for each marketplace and resolve upload errors until listings are live. Ensure variations (if applicable), attributes, and required fields are completed correctly per marketplace. EU Marketplaces 8 Amazon EU marketplaces including (but not limited to): DE, FR, IT, ES, NL, SE, PL + others depending on what’s linked in our Seller Central. Deliverables Clean, validated flat files per marketplace (ready to upload) Localised listing content (titles/bullets/descriptions) aligned with Amazon requirements A short log/report of what was created per marketplace + any issues/limitations Listings successfully created and visible (or clearly documented if blocked due to brand/GTIN/category restrictions) Ideal Freelancer Experience Strong experience with Amazon Seller Central EU Comfortable with flat files / listing loader templates, resolving error codes, and attribute requirements Understands localisation (not just literal translation) and basic Amazon SEO principles Bonus: experience with BIL limitations and “failed auto-translation” issues What We Will Provide Access to Seller Central Brand/product info where available To Apply, Please Include Examples of similar Amazon EU listing/flat file work Which EU marketplaces you’ve worked on Your suggested process and estimated turnaround

Create a web page with Wordpress

Looking for an expert UI/UX WordPress web designer to develop a professional webpage. A comprehensive guideline will be provided in PDF format, including copy, images, references, inspirations, and branding (logo). All visual assets will be shared via Google Drive or sent directly. The goal is to translate the provided materials into a clean, functional, and engaging website with strong user experience and visual consistency. Please share your portfolio when applying.

Simple Animation with existing Logo & Text

Animate our existing logo (MOORES) into a dynamic reveal: the O and S (and Coleraine 1925 sub line) detach and drop away, transforming the remaining letters to read "MORE THAN YOU THINK." Deliver a polished short animation with smooth motion, subtle easing, and tasteful timing. Include clean transitions, optional light effects, and export in high-quality MP4 and transparent-background format. Provide source project files and ensure typography, color fidelity, and overall style match the original brand identity.

Celebration new home new bike or car everything will be edited

Car editing Celebrate a new home, bike, or car with refined photo edits. I require professional image enhancement and creative retouching for vehicle and property photos: color correction, exposure and contrast adjustments, background refinement, blemish removal, reflections and shadows, wheel and paint polish, chrome and glass sharpening, realistic composites, and final touch-ups for print and web. Deliver high-resolution, natural-looking results with layered files and optimized web versions. Applicants should demonstrate automotive and real- estate editing expertise with portfolio samples.

Technical interviewer with fullstack development experience

We are looking for someone who can join our team to take responsibility for client connection. - Requirement More than 5 years of experience in full stack development Basic knowledge with AI Fluent in English

Write an investor pitch

Seeking a persuasive investor pitch and comprehensive fundraiser proposal detailing each step, a 5–10 year growth and expansion plan, repayment terms, business stage, current challenges, investor roles, and all pertinent specifics. Deliverables: a polished, investor-ready pitch that articulates market opportunity, revenue model, milestones, use of funds, risk mitigation, exit strategy, and clear KPIs. The document must be professional, concise, and tailored to secure funding by conveying scalability, projected returns, and governance expectations.

Video Editor - Instagram, Tiktok And Youtube Shorts Editing

Seeking an experienced video editor to craft engaging, fast-paced short-form content for Instagram Reels, TikTok, and YouTube Shorts. Responsibilities include trimming footage, dynamic pacing, color grading, motion graphics, captions, sound design, and platform-optimized aspect ratios. Must deliver polished, trend-aware edits that boost retention and engagement. Familiarity with viral formats, royalty-free music, and quick turnaround times required. Provide portfolio showcasing comparable short-form projects.