Swedish English Translation Projects

Translation from English to Ukrainian

Translation from English to Ukrainian

Translation from English to Spanish

Translation from English to Spanish

Translation from English to Russian

Please quote from English to Russian.

Potuguese to English

Hello. I have a video interview that I have filmed in Portuguese. I have had this translated into English already. I have selected a few lines from this video that I would like to use and need somebody to confirm the specific timecode he speaks in Portuguese based on my english translation. I expect this to take no more than 20 minutes or so. Thank you

Proofreading Japanese Translation for Aviation Business

We are using a technology which translates our English website into various languages using DeepL and we are looking for a Japanese translator that can proofread the JP version within the software. You will be given an account and trained on how to use the software. Attached is a file with the original English and the DeepL translation. Please take a look at the translation and make any amends that you feel would be necessary for B2B. It is B2B aviation data website https://www.oag.com/ Please take a look at the website and provide a rough costing for this project.

Spanish translated to English (500) Words.

A Spanish medical journal article of approximately 500 words requires translation to English. The original text discusses the latest advances in cancer immunotherapy treatments. Fluency and accuracy are paramount to ensure the translated article can be understood by English speaking medical professionals. Knowledge of medical terminology in both languages is necessary. The translation must capture the nuances and intended meanings from the original Spanish text. In addition to the initial translation, the ability to conduct revisions and address any feedback would be beneficial. A second phase of the project may involve translating 500 words of translated text back to Spanish to check for consistency and quality of translation. Experience with translation of medical texts between Spanish and English is preferred.

Translate 10-Page Document from English to Spanish

I’m looking for a professional English to Spanish translator to help translate a 10-page document. The content is general in nature (not highly technical), and accuracy in meaning, tone, and grammar is very important.

English into Kutchi translation project

I hope you are doing well. I am sending this Email to check if you are available to support us with the below task: - LP: English into Kutchi Service: Translation and Editing WC: around 100 Words Sample: available Please confirm receipt of my email and let us know your rates for Translation and editing, so we can provide you with more details. Looking forward to hearing from you

opportunity

Compilation of 18000 English words in Excel for a Dictionary

Description: Compilation of 18000 English words in Excel for a Dictionary We are looking for a compilation of 18000 English words for the Bilingual Dictionaries for use in Secondary Schools. These words will need to be taken from the latest English Dictionary, along with its figure of speech. We will consider applications from English Teachers and linguists.

I need a polish translator for a zoom call

I need a polish translator for a zoom call at 10am Polish time, today Thursday 17th July We are conducting some research about coffee in Poland and we are speaking to merchants in Poland about their experiences. There will be one moderator speaking English and one candidate.

Freelance Marketing Executive (Japanese-English Bilingual)

Job Description: - Develop and maintain relationships with key stakeholders, including clients, vendors, and internal teams - Work closely with clients to understand their needs and develop solutions that meet their objectives - Manage the end-to-end delivery of projects, ensuring they are completed on time, within budget, and to the highest quality standards - Identify new business opportunities and grow our client base in the Japan region - Work closely with marketing and sales teams to develop and implement effective strategies to achieve business goals - Help to review the localization of the client’s marketing materials - Handle any inquiries related to the Japan region from clients and the internal team Requirements: - At least 5 years of experience in an account executive role with a digital marketing/marketing agency background - Bachelor's degree in marketing/communication or any related disciplines - Overseas B2B marketing experience in the Japan region - Strong understanding of product marketing in digital marketing channels (Content Marketing, Social Media Ads, Paid Ads, SEM, Google Ads, and Marketing Automation) - Excellent communication skills with fluency in English - Proven track record of delivering successful digital marketing projects

Academic English Editing and Rewriting

Hello, I’m looking for a professional academic editor to help revise a scientific manuscript that will be submitted to a peer-reviewed journal. The paper discusses the empowerment of women with disabilities in education and employment—a topic I believe you’ll find engaging. Here are the details of the task: The manuscript is around 1700 words. I would like it to be shortened to approximately 1500 words or slightly less, but without removing any references or meaningful content. The goal is to improve clarity, sentence structure, and the academic flow of ideas. Around 500 words are marked in red, indicating parts that require full rewriting to avoid AI-related or plagiarism detection issues. These are the priority for revision. All work must be done manually and professionally, with Track Changes enabled throughout the document. AI-assisted editing is not allowed, and the final version will be screened through our institution’s verification system. If this phase is completed successfully, we will gladly continue with you for the next sections of the paper, including linguistic editing of data analysis, results, and the discussion section. Looking forward to your interest and samples of previous academic editing work, if available. Warm regards,

A Speaker for an online video

Good afternoon. I represent a foreign language school from Kazakhstan. I need a foreigner who speaks English well. I need to record some phrases in English for my students. The recording will be done in a zoom conversation format. It will take 15 minutes. Thank you.

Freelance Bookkeeper – Holded Software Expert | Dutch + English

We zijn op zoek naar een boekhouder in Nederland met aantoonbare ervaring in boekhouding/accountancy/verkoopadministratie, en uitgebreide ervaring met boekhoudsoftware van Holded, ter ondersteuning van onze groeiende import- en exportactiviteiten op het gebied van geurkaarsen. Deze functie is ideaal voor een ervaren, en detailgerichte professional die vloeiend Nederlands en Engels spreekt, met kennis van andere Europese talen (bijv. Duits, Frans, Spaans, Italiaans) als een sterke pré. De werktijden worden bepaald door de bedrijfsbehoeften, maar flexibiliteit is essentieel. De functie (die op afstand kan zijn) omvat: • Orderverwerking en -beheer, ook met het salesteam • Orderverzending beheren, orderbevestigingen en vrachtbrieven opstellen • Backorderverwerking • Voorraadorderrapporten, verkooprapporten en nieuwe inkooporders opstellen en produceren via Holded • Contact onderhouden met ons internationale salesteam, en klanten Ideale kandidaat: • Betrouwbaar, proactief, en zeer georganiseerd • Uitstekende communicatieve vaardigheden • Comfortabel werken, zowel zelfstandig als op afstand • Beschikbaar voor regelmatige check-ins, en review communicatie Bent u geïnteresseerd? Neem dan contact met ons op en geef een korte samenvatting van uw ervaring.

Czech Translators needed for e-commerce project

Translators needed for Czech. Please include your language and a translation for the following in your application: "Warning! Not suitable for children under 3 years. Small Parts. Choking hazard. Keep away from mouth and eyes. Do not ingest. Caution: If bubbles get in the eyes rinse well with plenty of clean water. Seek medical attention if irritation persists. Please retain information for future reference."

Quote Customers For Windows and Doors using our Quoting Platform

Hello, I need someone who can quote customers using our quoting software and send them back with 1H of the enquiry coming in. Any responses will be taken care of the team in house unless the quote is wrong and the customer asks for the alteration. Your sole responsibility is just to get quotes out accurately. Key skills: Fast on emails and typing. Fluent in English and understand different terminology well. Well versed in different computer software that can translate to learning our software quickly. Good computer access - quotes must be back within 1 hour of them coming in unless there's questions or it's a more complicated job. Compensation: £1 per on time and accurate quote. Quotes take around 5 to 10 minutes to do and there's about 20 quotes that come in per day. Please only reply with a max of 3 paragraphs and explain why you'd be a good fit for the role. No CHAT GPT Responses - our software picks this up so will automatically be disqualified and deleted. Responses must be written by yourself. Kind regards Josh

Ai Audio generator

I seek a skilled linguist to assist with audio transcription and translation projects involving artificial intelligence. The initial project involves transcribing portions of commercially published audiobooks, with the transcripts then used to enhance the capabilities of an AI audio generator. Future additional projects may involve translating text between various languages. The ideal candidate will have extensive experience transcribing audio accurately and quickly while maintaining formatting consistent with published works. Translating abilities in multiple languages would be beneficial. The transcription work requires clearly distinguishing spoken word from background noise and ensuring proper punctuation, capitalization, and paragraphing. Payment will be commensurate with timely delivery of high-quality work. United States-based freelancers are preferred for expedited project collaboration and communication. Please consider this opportunity if you have a proven track record of meticulous speech transcription and language translation work. I look forward to reviewing qualified candidates' proposals.

opportunity

Football Fan Culture – Music Production & Vocal Replacement

We’re working on a creative project exploring football fan culture, with a fun and experimental twist. We're looking for a music producer or audio engineer who can help with the following: The Task: Take a popular Dutch electronic dance music track (currently widely used in Dutch football fan circles) Strip out the original Dutch vocal track Retain the instrumental / musical elements exactly as they are Add in new English-language lyrics (we’ll provide the lyrics — no writing required) Use an AI-generated voice (not a human voice) to deliver the new English lyrics Deliver a finished version with the new English vocal track embedded over the original music Details: The goal is to preserve the energy and style of the original track while localising the content for an English football club This is for private/fan use only — no rights/licensing issues to worry about Must be available to start this week Should be comfortable using AI voice generation tools (e.g., ElevenLabs, Synthesizer V, etc.) or similar What We're Looking For: Experience in audio editing / vocal isolation / remixing Ability to work fast and communicate clearly Access to or experience with AI voice software a big plus Deliverables: Final audio track (MP3/WAV) with English AI vocals layered over instrumental Optionally, instrumental-only version after vocal removal (if helpful for syncing) Existing example track link here: https://www.youtube.com/watch?v=pFEDBewcfks

Full Stack Development

We are hiring full-stack developers who are English Natives(based on US)

opportunity

Full-Time Customer Support Agent (Native-Level English)

Job Overview: We’re recruiting a dedicated customer support agent for a full-time role, serving a UK-based floral gifting company (we'll keep the name under wraps for now). Your role will be to deliver compassionate and highly professional support to our customers, who are often older and occasionally dealing with sensitive situations such as bereavement. Key Responsibilities: Respond to customer inquiries on platforms including Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest, YouTube, and via email. Engage with comments and messages, ensuring a warm and empathetic tone. Handle phone calls professionally, assisting customers with orders and queries. Use British English exclusively in all written communication—no Americanisms or non-UK phrasing. Work UK hours from 8am to 5pm (BST/GMT), Monday to Friday. Requirements: Native-level fluency in English is essential. We strongly prefer native speakers or candidates who are 100% fluent. Ability to communicate with empathy, especially with older customers and in sensitive contexts. Comfortable with phone-based customer service and using scripts to assist with order processing. Able to provide their own computer and smartphone (we'll reimburse phone usage costs as needed). How to Apply: Please submit a brief paragraph explaining why you're a great fit for this role. Let us know about any relevant experience and your comfort level in handling both calls and written communications in British English. We’re looking to onboard someone as soon as possible, ideally by early next week. We look forward to hearing from you!