
Technical Writing Projects
Looking for freelance Technical Writing jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Senior Software Engineer - Long Term Collaboration
This is Long Term collaboration in Software Development Looking for an experienced Senior Software Engineer Collaborators who can design, build, and maintain scalable software systems based on United States. You will play a key role in technical decision-making, system architecture, and mentoring junior engineers while collaborating closely with product, design, and infrastructure teams. Key Responsibilities - Design, develop, and maintain scalable and reliable software applications. - Lead technical design discussions and contribute to system architecture decisions. - Write clean, maintainable, and well-tested code. - Review code and mentor junior and mid-level engineers. - Collaborate with cross-functional teams to deliver high-quality products. - Troubleshoot production issues and optimize system performance. - Contribute to continuous improvement of development processes and best practices. Required Qualifications - Strong software engineering experience in modern development environments - Proficiency in at least one major programming language (e.g., JavaScript, Python, Go, Java, or similar) - Strong understanding of system design, APIs, and distributed systems - Experience with cloud platforms (AWS, GCP, or Azure) - Solid understanding of databases (SQL and/or NoSQL) - Experience with CI/CD pipelines and version control systems (Git) - Strong problem-solving and communication skills Nice to Have - Experience working in high-growth startups or product-focused companies - Experience with microservices architecture - Knowledge of containerization (Docker, Kubernetes) - Exposure to blockchain or Web3 technologies (optional but a plus) What We Offer - Competitive compensation - Flexible work environment - Opportunity to work on impactful and innovative products - Career growth and leadership opportunities Location US Remote
4 days ago26 proposalsRemoteSEO Freelancer for WP Site
I am seeking a proficient SEO Consultant for an exclusive one-month, full-time engagement focused on my WordPress website. This role requires full ownership of the SEO strategy, encompassing a comprehensive audit and active implementation of on-page, technical, and off-page SEO. You will conduct an in-depth site analysis using SEMrush, develop a targeted keyword strategy, perform competitor analysis, and ensure optimal technical SEO setup. Key deliverables include optimizing core pages, creating high-quality content, and documenting progress through detailed reports. Proven success in enhancing SERP rankings and organic traffic is essential.
9 days ago53 proposalsRemoteB2B Public Sector Content Writer
I'm seeking an experienced content writer to support the development and refinement of our written communications. This is not a consumer marketing role. You'll work to translate subject matter expertise and translate complex, evidence led material into clear, credible, and accessible content for senior decision makers across the education and wider public sector. You'll be responsible for producing and refining content including: Website copy, case studies, impact narratives, one pagers, brochures, thought leadership, insight pieces, editing, restructuring and clarifying new and existing technical material. Ensuring consistency of tone, language and positioning across outputs. All content must remain accurate, compliant and evidence based whilst being clear and engaging and for non technical audiences. Please provide examples of B2B content within: Education Public sector Professional services or similarly regulated enivornments. Strong ability to translate: Technical, legal and policy led material into clear, structured narratives. Confidence working with: case studies, metrics and impact data, ROI, savings, sustainability. Experience writing for senior audiences such as: CFOs, CEOs, Audit and Risk. Please provide 2 or 3 relevant writing samples. How you approach writing content that must balance compliance, credibility, and commercial impact. Your availability and preferred rate structure.
a month ago29 proposalsRemoteCaller / Interviewer for client / interview
This role is ideal for candidates who are confident in spoken English and experienced in interview communication, especially in technical environments. Responsibilities: ✔️ Lead or assist live video interviews ✔️ Communicate clearly with US-based clients ✔️ Manage interview flow and discussion ✔️ Support developers during technical interviews Requirements: ✔️ Fluent, near-native spoken English ✔️ Confident in video calls and professional discussions ✔️ Technical interview or software industry experience ✔️ Open to applicants from all regions worldwide ✔️ Willing to sign a collaboration agreement Compensation (Location-Based):
19 days ago17 proposalsRemoteWrite 400 words from english to french
We are seeking a skilled translator proficient in English and French to translate a document consisting of approximately 400 words. The content requires not only a literal translation but also an understanding of context and nuance to ensure the message resonates with a French-speaking audience. Ideal candidates should possess a strong command of both languages, with experience in translation and a keen eye for detail. Familiarity with cultural idioms and expressions is essential to maintain the original text's tone and intent. The selected freelancer will deliver a polished and accurate translation, adhering to deadlines and maintaining confidentiality.
24 days ago29 proposalsRemoteopportunity
New Web site 800+ technical products Upload WP WooCommerce
We consider only serious offers dont spam ROMANIAN LANGUAGE Freelancer Needed for New Web site 800+ technical products Upload WP WooCommerce Project Description: We are looking for an experienced freelancer to help us upload and optimize approx. 1000 technical products into our WordPress + WooCommerce online store. The work involves product upload, prices & variations, technical descriptions, image optimization, on-page SEO, as well as setting up and configuring plugins required for the store’s proper functionality. Romanian language knowledge is mandatory as all product content will be in Romanian. Requirements: Proven experience with WordPress & WooCommerce product management Strong skills in handling product databases and variations (sizes, prices, attributes) Experience in SEO on-page optimization (meta titles, meta descriptions, keywords, alt tags) Ability to convert and optimize product images into WebP format with standard size and SEO-friendly alt text in Romanian Experience with plugin installation and configuration for WooCommerce (payments, shipping, SEO, cache, performance, etc.) Knowledge of functional optimization for eCommerce sites (speed improvements, store usability, plugin setup) Accuracy, responsibility, and attention to detail Fluency in Romanian language (mandatory) Responsibilities: everything for woocomerce web site to be functional Uploading 800-1000 technical products +variations in WooCommerce Adding correct prices and product variations Writing and optimizing technical & functional descriptions in Romanian Uploading and optimizing product images (WebP, SEO alt text) Configuring necessary plugins for full store functionality (SEO, cache, security, shipping, payments, performance) Ensuring correctness, completeness, and consistency of data Implementing SEO-friendly product pages for improved visibility Benefits: Long-term collaboration on future projects Clear requirements, structured workflow, and continuous feedback Opportunity to contribute not only with product upload but also to the functional optimization of the online store If you have solid experience in WooCommerce, SEO, image optimization, and plugin configuration, and can deliver high-quality work in Romanian, we want to hear from you.
25 days ago52 proposalsRemotePDF / Digital Forms Developer (Site Survey Solution vs)
We are looking for an experienced PDF forms / digital forms developer to create a smart, scalable digital version of our existing Site Survey sheet (currently a single-page PDF). At present, surveys are printed and completed by hand. We want a professional digital solution that allows engineers and office staff to type directly into the form, add as many pages as required, and save everything as one final PDF file. The solution must work on both laptops and iPads (including on-site use), without requiring specialist software or complex setup. Some sites require 2 pages, while others require 20+ pages, so flexibility and automation are essential. ⸻ Key Requirements The solution must: • Be based on our existing site survey layout • Allow users to type information directly into the form • Work reliably on laptops and iPads • Support adding and removing pages dynamically • Save as one single PDF file, regardless of page count • Automatically update “Page X of Y” in the bottom-right corner • Automatically total data across all pages on the final page: • Last 4 columns to be auto-calculated • First 3 columns are numeric values • Final column contains SP or TP • The final page should display totals calculated from all previous pages • Be intuitive and easy to use for non-technical staff ⸻ Technical Expectations We are open to different technical approaches, but the solution must be fully usable on both laptop and iPad. Relevant experience may include: • Advanced fillable PDFs (including PDF JavaScript) • Cross-platform form solutions (desktop & tablet) • Automated calculations and page numbering • Digital inspection or survey forms Experience with construction, electrical, or compliance documentation is a strong advantage. ⸻ Deliverables • Fully functional multi-page digital site survey • Works on laptop and iPad • Auto page numbering and auto totals • Saved as one multi-page PDF file • Clear instructions for staff use
3 days ago26 proposalsRemoteScience Thesis Proofreading
I’m preparing my sciences-based thesis for submission and want a fresh set of expert eyes on the full manuscript. Your task is to proofread the document in English—grammar, punctuation, flow, and consistency—while respecting the technical terminology of my field. I write and speak both English and Arabic, so if you’re comfortable handling short bilingual sections such as the abstract or key terms that appear in both languages, that will be a plus, though the core text is entirely English. Please work directly in Word using Track Changes, then return two files: one showing every edit and one clean, ready-to-submit version. A seven-day turnaround from the moment we start keeps me on schedule. Acceptance criteria • All edits visible in Track Changes, no unresolved comments • Readability improved without altering scientific meaning • Final file free of spelling or grammatical errors (target: near-zero Grammarly flags) • Bilingual abstract, where touched, reads naturally in both languages Let me know about your experience with academic theses or dissertations in the sciences and your typical word-count capacity per day. I’m eager to work with someone who can polish this document to publication quality.
10 days ago22 proposalsRemoteopportunity
Virtual Assistant – Financial News Writer
We are a UK-based media company posting regular freelance tasks for financial news content. Work is template-based and uses existing published examples. Some drafts are AI-generated or researcher notes and need editing to fit our format. Typical tasks • Write 250-word financial news stories using templates • Edit drafts into 150-word final stories • Write 500-word financial analysis pieces (Tuesday slot) • Topics are financial markets and business news • Templates, sources, and examples always provided Options You can choose to just edit stories or write stories to template. Payment • Writing: £25 per 500 words (Templates, samples and sources provided) • Editing / reviewing: £15 per 500 words Ongoing ad-hoc freelance tasks, posted as individual projects.
8 days ago19 proposalsRemoteSaaS SEO Traffic Growth
We are engaged by a SaaS platform that sells exclusively to businesses and I’m looking to ramp up non-paid acquisition by strengthening SEO. Our client has recently launched an AI tool in competing with tools like Jasper and write sonic. Please visit https://vyndow.com/vyndow-seo.html to know how this tool operates and its benefits. You can sign in for free and use it. The immediate objective is clear: drive a measurable lift in organic traffic. To get there, we need someone who can own keyword research, on-page optimisation, technical clean-up and the content angle that ties it all together. Expect to work with data from Google Analytics, Search Console, Ahrefs/SEMrush and a screaming-frog style crawler so we have a shared, numbers-driven roadmap. The focus keywords would be around AI writing, AI SEO, blog generation, content writting etc. Deliverables I’m expecting • A prioritised keyword universe mapped to buyer intent and funnel stage • Page-level on-page recommendations (titles, meta, internal links, copy tweaks) for the core site sections • A concise technical audit highlighting indexation issues, speed problems, schema opportunities and anything else blocking growth • Content briefs or outlines that show how to capture additional opportunity keywords Success will be tracked against traffic uplift, crawl health and ranking movement for the agreed keyword set. If you’re comfortable digging deep into SaaS-specific SERPs and can communicate findings in plain English, we should be a great fit. The primary objective is to drive organic traffic from SEO executives, SEO agencies, Content Agencies and others who are likely to be searching for AI tools for SEO and Content. These are the primary keywords we are looking for.
19 days ago28 proposalsRemoteopportunity
Virtual Assistant – Financial News Writer
We are a UK-based media company posting regular freelance tasks for financial news content. Work is template-based and uses existing published examples. Some drafts are AI-generated or researcher notes and need editing to fit our format. Typical tasks • Write 250-word financial news stories using templates • Edit drafts into 150-word final stories • Write 500-word financial analysis pieces (Tuesday slot) • Topics are financial markets and business news • Templates, sources, and examples always provided Options You can choose to just edit stories or write stories to template. Payment • Writing: £25 per 500 words (Most stories are quick to put together, less than an hour, for an experienced writer as templates, samples and sources provided) • Editing / reviewing: £12.50 per 500 words Ongoing ad-hoc freelance tasks, posted as individual projects.
8 days ago31 proposalsRemoteI need a ebook ghostwriter
I am seeking a skilled eBook ghostwriter to craft a compelling and engaging narrative for my upcoming project. The ideal candidate will possess a strong command of language and a flair for storytelling, capable of transforming ideas into a polished manuscript. The eBook should be well-researched, with a clear structure and captivating prose that resonates with the target audience. Experience in writing across various genres is preferred. If you have a passion for writing and can deliver high-quality content promptly, I invite you to submit your proposal for this exciting opportunity.
4 days ago21 proposalsRemoteNative Spanish Literary Editor for Creative Non-Fiction Essay
I am looking for a native Spanish speaker with a background in literary translation or creative writing to review and polish a Spanish translation of a personal essay. The essay is a piece of creative non-fiction (approx. 3220 words). The translation has already been completed, but I need another set of eyes to ensure the rhythm, emotional weight, and imagery land correctly for a native reader. This is not a corporate document, a news report, or a technical manual. It is a poetic narrative. Do not sterilise the language. The text employs metaphors, personification, and specific imagery. Preserve the imagery. If a sentence seems structurally unusual because it is metaphorical, please discuss with me to ensure the intention is coming across accurately. Rhythm matters. The prose relies on cadence and sound (prosody). The Spanish needs to flow with the same gravity and lyricism as the English original. What I need you to do: Read the Spanish translation alongside the English original. Correct any genuine grammatical errors or unnatural phrasing. Flag/Edit instances where the rhythm is clunky. Protect or clarify the creative choices. Ideal Candidate: Native Spanish speaker. Experience translating or editing fiction, poetry, or creative essays. Understands the difference between literal accuracy and emotional truth. To Apply: Please provide a brief example of literary or creative work you have translated or edited.
9 days ago3 proposalsRemoteopportunity
Game Developer for a 3D Roulette Game
We are looking for a Game Developer to create a photorealistic 3D roulette game for web and mobile platforms. The task is to assemble the project and implement the entire client-side game logic. It is important to achieve realistic graphics and smooth performance while choosing a technology stack that does not overload the game in terms of performance. What needs to be done: • Develop the client-side of the 3D roulette game • Implement the game logic • Select an appropriate technology stack for web and mobile • Connect the game to the backend via API (endpoints will be provided at the start of the project) What we expect: • Experience in developing 3D games for web and mobile devices • Understanding of graphics optimization • Skills in working with realistic 3D graphics • Willingness to review the technical specification and present relevant projects Conditions: • Deadline: 14 days • Start after reviewing the technical specification • Portfolio with game or 3D projects is required With successful implementation of the first project, long-term cooperation is planned — launching a series of similar 3D games, including blackjack and poker.
7 days ago6 proposalsRemoteLooking to collaborate with a video editor
To clarift this is an exchange project please only apply if you are happy for: You to create videos editing for me on my content and me to write content for your business. This is an exchange of services rather than a paid gig. This is what I need help with... I need some video editing done on a regular basis. I am looking for a video editor who is in need of content writing, social media post, blogs or some other type of content. I am looking to come to an agreement of I will do regular content writing for you in exchange for someone to edit my video content. Play to our own expertise. Do let me know if this is something you are interested in. Please note this is a mutual exchange swap and not for cash value. The types of video content I will be looking at is... social media short posts, podcasts, and youtube channels (you tube similar to Miss Rachel)
10 days ago12 proposalsRemoteConsumer act 75 draft
I received a private implant in 2024 and paid for the treatment. However, my treatment has been repeatedly delayed, and my complaints have not been addressed satisfactorily. I am not happy with the service provided, and the work is still not complete. I would like to write a formal letter of complaint to the clinic.
3 days ago8 proposalsRemoteopportunity
Virtual Assistant – Financial News Writer
We are a UK-based media company posting regular freelance tasks for financial news content. Work is template-based and uses existing published examples. Some drafts are AI-generated or researcher notes and need editing to fit our format. Typical tasks • Write 250-word financial news stories using templates • Edit drafts into 150-word final stories • Write 500-word financial analysis pieces (Tuesday slot) • Topics are financial markets and business news • Templates, sources, and examples always provided Payment • Writing: £25 per 500 words (Templates, samples and sources provided) • Editing / reviewing: £12.50 per 500 words Ongoing ad-hoc freelance tasks, posted as individual projects.
8 days ago13 proposalsRemoteopportunity
Write Evidence Bundle for Small Claims Court
I am seeking an experienced paralegal or civil litigation professional to assist with preparing a court-compliant evidence bundle for an upcoming County Court hearing. Scope of work: Review existing documents (claim form, witness statement, timeline, bank statements, communications, police record, hotel invoices, etc.) Organise and paginate a professional evidence bundle in line with County Court / Small Claims requirements not exceeding 50 pages Ensure exhibits are correctly labelled, cross-referenced, and indexed Prepare a clean PDF bundle suitable for electronic submission to the court Flag any gaps or improvements to presentation (no legal advice required) What I already have: Sealed claim form Detailed timeline of events Draft witness statement Bank statements and repayment records WhatsApp / WeChat communications evidencing acknowledgment of debt Hotel booking confirmations and invoices Letter Before Claim + proof of service Deliverable Final paginated PDF evidence bundle not exceeding 50 pages Deadline 16th of January
21 days ago10 proposalsRemoteLife Happiness Formula Book Ghostwriting
I'm seeking an experienced ghostwriter to craft an inspirational book on a life happiness formula, focusing primarily on personal growth. Philosophy - I will a specific life philosophy and framework that I would like to explain and communication, based on my own life plan and approach. Have talked to a lot of people about my formula, many encourage that I write it into a book No need to be a long book. Can be a short book, 100 to 200 page, that I aim to get published Key Requirements: - Write in an inspirational tone - Emphasis on personal growth - Previous ghostwriting experience is essential, particularly with self-help or personal development books Ideal Skills: - Strong writing skills - Ability to convey complex ideas simply - Background in psychology or personal development is a plus Please include relevant past work in your application.
11 days ago10 proposalsRemoteopportunity
Dannce Online Learning Platform for WordPress
We are building a premium personalized online learning platform for Brazilian Zouk & Lambada dance, inspired by high-end fitness and education platforms. This is not a simple website. It is a smart learning system with onboarding, personalization, gamification and secure video streaming. Main Features: Smart onboarding questionnaire Personalized learning journeys Weekly training plan generator LMS system (LearnDash or TutorLMS) Membership & subscriptions Secure Vimeo video integration Gamification & progress tracking Community area Preferred Tech Stack: WordPress, LearnDash/TutorLMS, MemberPress/Paid Membership Pro, Gravity Forms, WP Fusion, GamiPress, WPML, Vimeo Pro. What to include in your proposal: Similar LMS or membership projects Your technical recommendation Timeline & budget estimate We are looking for a long-term technical partner, not just a one-off freelancer.
17 days ago55 proposalsRemote