Sinhala English Projects

Translate from French to English subtitles

Hi, I have a docudrama of 60 mins in french that needs English subtitles.

Ex UK female detective serious crime, historic CSA, interviewing

I need a focused research sprint to identify real organisations and companies I can apply to that have a credible need for an English-speaking female ex-UK police detective with extensive experience in: Serious crime review / cold-case review Major & complex investigations Investigative interviewing (victims, witnesses, suspects) Historic child sexual offences / safeguarding Training delivery in all of the above (incl. train-the-trainer) Geographic scope: Caribbean, South America (prioritise English-speaking / UK-linked jurisdictions), and the Middle East (Gulf states + regional training academies/contractors). This is not general information. I want a target list of employers/contract holders with the best match and a clear route to apply or pitch services. What you must deliver Provide a ranked list of 30–60 target organisations split by region, including at least: Employer/organisation name Country / city (where relevant) Type of organisation (police service, overseas territory force, training academy, security contractor, NGO/UN programme, consultancy, prime contractor) Why it fits (1–2 lines linked to my skillset: serious crime review, historic CSA, interviewing, training) Application/procurement route (careers page, tender portal, recruiter, “register as consultant”, HR contact pathway) Named contact or department where available (HR/recruitment lead/training director/procurement) Link(s) to careers page / vacancy page / procurement portal / programme page Evidence of demand (recent vacancy, programme announcement, reform initiative, capacity-building project, or contract award — cite source link + date) Best approach (apply to role, register as consultant, speculative email with capability statement, partner as associate trainer, etc.) Priority targets to include (don’t ignore) British Overseas Territories / UK-linked policing in the Caribbean and nearby (where UK experience is valued). Regional security bodies and training institutes in the Caribbean. Middle East police academies / security studies institutes and prime contractors delivering police training/capability uplift. Major consultancies/contractors that use ex-law enforcement associates for investigations, safeguarding, training, governance. Output format Deliver in Excel or Google Sheet, plus a 1–2 page summary with: Top 10 “high probability” targets and why Top 10 “contractor / consultancy route” targets Any active vacancies/opportunities found (with dates/links) Quality bar (important) Avoid generic “could be relevant” lists. Every entry must have a clear reason + a real route to apply. Focus on English-speaking or clearly English-operating environments (UK-linked jurisdictions, international contractors, institutes using English delivery). Use recent evidence (preferably within the last 24 months) where possible. Optional add-on (quote separately) Draft a one-page capability statement and two outreach email templates (Caribbean policing / Middle East academy-contractor) tailored to this profile.

Required advertisement for a translation service

I need an image created, such as it can be posted on social media to advertise for translations in English, German and Spanish. And 2 videos, very short ones , around 10 seconds one advertising English classes and one translations. Design must be eye catching and memorable, I would even dare to say a bit flashy. The pictures as example are the old ones that have not been very well made but contain the info needed. I am very happy to provide any support to help and explain in more detail or clear things out for the designer.

Science Thesis Proofreading

I’m preparing my sciences-based thesis for submission and want a fresh set of expert eyes on the full manuscript. Your task is to proofread the document in English—grammar, punctuation, flow, and consistency—while respecting the technical terminology of my field. I write and speak both English and Arabic, so if you’re comfortable handling short bilingual sections such as the abstract or key terms that appear in both languages, that will be a plus, though the core text is entirely English. Please work directly in Word using Track Changes, then return two files: one showing every edit and one clean, ready-to-submit version. A seven-day turnaround from the moment we start keeps me on schedule. Acceptance criteria • All edits visible in Track Changes, no unresolved comments • Readability improved without altering scientific meaning • Final file free of spelling or grammatical errors (target: near-zero Grammarly flags) • Bilingual abstract, where touched, reads naturally in both languages Let me know about your experience with academic theses or dissertations in the sciences and your typical word-count capacity per day. I’m eager to work with someone who can polish this document to publication quality.

Looking For Python Automation

Must speak good english python skilled need asap. A simple script will only tlk to people in pak or india and must spek good English or punjabi.

B2B Lead Gen. & Appointment Setting Clients (English Fluent)

We are a US-based LLC providing digital marketing services to small businesses. We are looking for a motivated freelancer to help us grow our client base in the US by: Researching and identifying potential small business clients Reaching out via email or LinkedIn using a provided script Scheduling appointments or calls with interested leads Supporting the sales process and tracking all outreach activity Requirements: Fluent English (written and spoken) Experience in B2B sales or lead generation for US clients Reliable, self-motivated, and able to work independently Comfortable working remotely and reporting progress regularly Project Type: Remote work Hourly or fixed weekly schedule (negotiable) Initial estimated hours: 10–20 hours/week We will provide: Scripts for outreach messages Template for tracking leads and calls Instructions for following up and reporting Goal: Generate qualified leads and schedule calls to help grow our US-based digital marketing business.

opportunity

English-Speaking Telemarketing Specialist (UK Market)

English-Speaking Telemarketing Specialist (UK Market) We are looking for an experienced, English-speaking telemarketing professional with a proven ability to speak confidently and professionally with UK business owners. The initial role involves calling existing customers during UK business hours to check in on their experience with our products, ensure they are getting value, and identify opportunities to introduce additional services where appropriate. The starting commitment is 2 hours per day, with scope to increase hours and responsibilities as performance and confidence grow. In parallel, we are building both remote and field-based teams. Part of this role will include contacting applicants for new positions and coordinating follow-up emails containing further role information. We provide a comprehensive online training programme covering our products and internal processes, so you must be motivated to learn and develop your skills. This role is well suited to someone who: Has experience speaking with UK business owners Is confident, articulate, and professional on the phone Is organised and reliable Is open to long-term growth and additional opportunities How to apply: Please send a voice note introducing yourself. Include: A brief overview of your relevant experience Your professional goals Your availability and potential start date Strong performers will have access to additional hours and expanded opportunities as the team grows. Earning expectations. Proactiv Team

Native Thai Language Review – Elearning Localisation

We are looking for a **native Thai speaker with professional-level language expertise** to support the localisation of short elearning content from English to Thai. Native-level fluency is essential, as this work requires nuanced judgement around tone, pacing, and cultural appropriateness. We are currently localising five short AI and Cyber Security elearning courses from English to Thai. Each course is approximately three to five minutes and includes knowledge check questions. We are looking for support on an hourly basis to review, listen to, and edit the Thai translations directly within our authoring software. You will need to watch five short animations and check that the audio is accurate, correctly paced, and of good quality, with captions properly synced to the voiceover. The task will also include checking multiple choice questions and course descriptions against the original English scripts. This review will be carried out by you, not AI. If this is of interest, please let us know your availability and your hourly rate. We can then set up a short Google Meet call to walk you through the workflow and briefly explain the software we are using. --- **Review Objective** Ensure that translations of multiple choice questions, course descriptions, and videos are accurate, culturally appropriate, and suitable for a professional learning audience. **Review Scope and Guidelines** The batch will include five course descriptions, question sets, and videos. **Multiple Choice Questions and Course Descriptions** You will only review the already translated Thai text. Accuracy and clarity are critical. Translations must be fully accurate to the original English meaning. Tone should be slightly less formal while remaining professional. Translations must be culturally appropriate for a Thai audience. Please review main course titles and apply correct Thai title casing and conventions. **Videos** Check that voiceovers are correctly synchronised with the animation and preserve the intended meaning. Confirm that language and tone are appropriate, slightly less formal, and culturally sensitive. Review pacing to ensure the voiceover is not too fast. Proper pacing is essential for learner comprehension. If pacing is too fast, shorten the translation while preserving clarity and meaning. Ensure any shortened versions still accurately convey the original message. Appropriate pacing and clarity should support an engaging and effective learning experience.

Creative Audio Designer & Editor for Narrative Non-Fiction Essay

I am looking for a talented Sound Designer and Audio Editor to edit a high-quality audio version of a personal creative non-fiction essay titled "Dwelling." The piece (approx. 30 minutes) explores deep and sensitive themes. I have already recorded the English narration. I need a partner who can polish the vocal track and build an immersive, cinematic soundscape. This is not a standard corporate voiceover job. It is a piece of audio art. The soundscape should not just be "background music." It needs to be textured and atmospheric—using silence, ambient noise (e.g., distant London traffic, wind, subtle fire textures, museum ambience), and minimalism to support the narrator's voice, not overpower it. Key Responsibilities: Vocal Editing: Clean the raw English recording (remove breaths, mouth clicks, unwanted pauses) and ensure a consistent, warm, professional broadcast standard. Pacing & Rhythm: Adjust the timing of the narration to let the poignant moments breathe. You must have a strong grasp of narrative flow. Sound Design (The "Soundscape"): compose or curate sound effects and textures that match the imagery of the text. Mixing & Mastering: Deliver a final mix suitable for high-quality streaming/broadcast. Requirements: English Proficiency (Native/Bilingual Level): You must have excellent English listening skills to understand the subtle emotional inflections, irony, and gravity of the text. If you miss the nuance of a word, the sound design will be wrong. Creative Portfolio: You must provide examples of narrative work (audio drama, storytelling podcasts, radio documentaries, or artistic sound installations). Music production reels alone are not enough. Sensitivity: The subject matter is tragic and personal. The sound design must be respectful, never melodramatic or cheesy. To Apply: Please share 2-3 links to narrative audio projects you have designed. In your proposal, tell me briefly how you approach "silence" in a mix. Confirm your English proficiency level.

opportunity

Website design

I am seeking an exceptional web designer to refine and finalize my website design by February 6th. Approx 10 pages. I have design ideas for all pages with content already written and images i will supply. The ideal candidate will possess a strong command of the English language and demonstrate a proactive approach in showcasing their creative solutions. If you are adept at transforming concepts into visually appealing and functional websites . No outsourcing agencies.

Software Developer for Interviews & Client Communication

I’m looking for a software developer who is fluent in both English and Spanish and also has strong social and communication skills. This role combines technical knowledge with people skills, including handling meetings such as interviews and communicating with clients or candidates. You will represent the project in conversations, conduct or assist with interviews, and support basic coordination while also having a solid background in software development. Requirements - Fluent in English and Spanish - Minimum 2–3 years of experience in software development - Strong communication and social skills - Comfortable leading or participating in interviews and meetings - Professional, reliable, and organized Responsibilities - Conduct and manage interviews - Communicate with candidates and clients in English and Spanish - Participate in technical discussions when needed - Schedule meetings and handle follow-ups Skills Required - Software Development - Interviewing - Communication - Bilingual (English/Spanish)

Copywriters needed

I'm looking to bring on a few more copywriters to support my workload. You don't have to be a native English speaker but should be advanced. Preference is to work with writers who can accommodate the EST time zone as the bulk of clients are on this coast. When applying, please indicate your niche or whether you're a generalist, your hourly rate, and share your portfolio. Without one I cannot vet the quality of your work. Type of copywriting: Marketing Length of copy / word count: Long / 2,000 words Subject: to be confirmed Knowledge of subject: Yes, thorough knowledge is essential Language(s): English Language level: Advanced (second language)

Trial telemarketing campaign - 100 calls - Long term potential

We are looking for a competent, experienced telemarketer to reach out to Design and Build manufacturers and suppliers to make them aware of our events, offer to send information, and/or book a telephone or Teams meeting. Initially on a trial campaign with the potential to move to a long-term weekly campaign. Possible increase in fee dependent on the quality of the outcome. Leads provided, as well as access to CRM and telephone system. Calling will be to the UK, Ireland, and the USA as dictated by our needs. Fluent English is a must.

Senior Software Engineer (Remote) with Strongest English Skills2

About the Job We are looking for a Senior Software Engineer to join our team with Strongest English skills. We help global senior developers get real job opportunities from US companies. Many developers are busy, so they cannot attend many interviews. That’s why we created a special role called Caller. A Caller is a senior developer with strong technical background, but the job is not about coding. The job is to handle interview calls. You will take all rounds — Intro, Technical, Cultural, and Final. If you pass, the US company gives an offer, and then you will join our team and receive monthly or annual salary from us. - Our company has a full support system. - The Marketing Team trains you, prepares mock interviews, and finds interview schedules. - The Data Analytics Team collects complete US citizen details and gives you the profile you will use during interviews. You will study this information before the interview. - Our HR team will also take care of background checks so everything is smooth for you. In this position, you don’t need to develop or write code every day. You only need to take interview calls and attend stand-up meetings after you become a developer in a US company. This role is perfect for someone who has strong skills and strong communication, who enjoys speaking, and who can represent a US profile confidently. We want to build a global team of professional callers who can pass US interviews at the highest level. If you have strong tech knowledge, good English, and confidence, this job can be a long-term opportunity for you. ⚠️ This is NOT a daily coding or development role. Requirements Bachelor's degree in Computer Science or related field 10+ years of experience in software development Responsibilities Attend remote interviews with US companies (Intro, Technical, Cultural, Final rounds) Represent a prepared professional candidate profile consistently and confidently Communicate clearly and professionally in English Explain technical concepts at a senior level (no live coding required) Participate in mock interviews and training sessions Join stand-up meetings after placement if required Maintain professionalism, confidentiality, and schedule reliability

Supply chain advisors & procurement experts are needed

On behalf of our clients we are looking for individuals/freelancers/companies for the following positions: - Supply chain advisors - Procurement experts Requirements: -English proficiency - Past experience in the above mentioned positions - Ability and willingness to travel - Past experience in cross continents businesses, such as Asia- Europe - An advantage: work experience in the European and Turkish market

Caller / Interviewer for client / interview

This role is ideal for candidates who are confident in spoken English and experienced in interview communication, especially in technical environments. Responsibilities: ✔️ Lead or assist live video interviews ✔️ Communicate clearly with US-based clients ✔️ Manage interview flow and discussion ✔️ Support developers during technical interviews Requirements: ✔️ Fluent, near-native spoken English ✔️ Confident in video calls and professional discussions ✔️ Technical interview or software industry experience ✔️ Open to applicants from all regions worldwide ✔️ Willing to sign a collaboration agreement Compensation (Location-Based):

REMOTE COMMUNICATION SPECIALIST.

Project Brief Silverlight Research Network requires a remote calling freelancer to assist with a defined outreach project. The assignment involves contacting prospective business leads, delivering a short service introduction, and recording response outcomes for internal review. This is a freelance project, not an employment offer. Geographic Eligibility (Mandatory): This project is open only to freelancers currently based in the countries listed below. Submissions from outside these locations will not be evaluated. Eligible Locations: South Africa, Mexico, Romania, Albania, Serbia, Estonia, Argentina, Colombia, Macedonia, Turkey, Egypt, Kosovo, Bosnia. Project Tasks: -Place calls to contacts supplied by our team -Share a brief overview of our services using provided guidelines -Identify contacts who express interest -Capture call feedback and basic details accurately -Forward positive responses to the internal sales unit Freelancer Requirements: -Clear and understandable spoken English -Comfortable communicating by phone with new contacts -Previous experience with client outreach or call-based tasks is a plus -Reliable internet access and a quiet calling environment -Ability to follow instructions and meet agreed call volumes Project Budget: -Fixed monthly project budget (open to discussion) -Please state your expected rate in your proposal Submission Guidelines To apply, please include: -Your current CV / Resume -A 30–60 second voice sample introducing yourself and demonstrating your English communication.

opportunity

LinkedIn Account Manager – UK Property Sector Lead Generation

I’m looking for an experienced LinkedIn account manager with strong knowledge of the UK property sector. The role involves managing my LinkedIn profile (5,000+ connections), generating qualified leads, and increasing my business exposure. Only apply if you understand UK real estate and can demonstrate results in B2B lead generation. Ongoing monthly work for the right candidate. Key Requirements: Proven LinkedIn management and lead generation experience Deep understanding of the UK property market Ability to create and execute outreach strategies Strong written English and professionalism Results-focused, with measurable KPIs To Apply: Share your property sector experience, relevant case studies, and your approach to LinkedIn lead generation.

AI Video Expert

We are seeking a proficient AI Video Specialist capable of crafting lifelike videos from provided scripts. The ideal candidate will have the expertise to develop a digital persona aligned with my image across platforms such as YouTube, Instagram, and TikTok. This role has the potential to evolve from part-time to full-time. Fluency in English is essential, and candidates must submit a portfolio showcasing previous work along with their CV. Please refrain from applying if you do not meet these criteria. We look forward to your innovative contributions!

Native Spanish Literary Editor for Creative Non-Fiction Essay

I am looking for a native Spanish speaker with a background in literary translation or creative writing to review and polish a Spanish translation of a personal essay. The essay is a piece of creative non-fiction (approx. 3220 words). The translation has already been completed, but I need another set of eyes to ensure the rhythm, emotional weight, and imagery land correctly for a native reader. This is not a corporate document, a news report, or a technical manual. It is a poetic narrative. Do not sterilise the language. The text employs metaphors, personification, and specific imagery. Preserve the imagery. If a sentence seems structurally unusual because it is metaphorical, please discuss with me to ensure the intention is coming across accurately. Rhythm matters. The prose relies on cadence and sound (prosody). The Spanish needs to flow with the same gravity and lyricism as the English original. What I need you to do: Read the Spanish translation alongside the English original. Correct any genuine grammatical errors or unnatural phrasing. Flag/Edit instances where the rhythm is clunky. Protect or clarify the creative choices. Ideal Candidate: Native Spanish speaker. Experience translating or editing fiction, poetry, or creative essays. Understands the difference between literal accuracy and emotional truth. To Apply: Please provide a brief example of literary or creative work you have translated or edited.