Freelance Polish Translation Jobs

French to English/English to French Translator required

I am looking for a French to English/English to French professional translator to translate a Teams Business client meeting over video call. Requirements: - Fluent in English and French - Experience translating technical jargon - specifically to do with health and safety, PPE requirements, hand protection, gloves, manufacturing industry - Ability to maintain confidentiality - Professional demeanor for business setting Information can be provided ahead of the call regarding the call topic.

Looking to build a polished e-commerce website

Hello! I'm looking for a Website Designer with experience working with Squarespace to create a polished & elegant e-commerce website. I would be looking for the final website to include: ~ a homepage; ~ shop feature (basket and checkout pages); ~ individual product pages; ~ about page; ~ contact us page; ~ delivery, returns and FAQs page; ~ payment gateway configuration; ~ mobile/tablet optimisation; ~ social media integration; and ~ email sign-up. There may be some Etsy integration whilst working on the above, or later down the line.

Seeking bilingual English/Italian speaker for verb list review

Hello, I'm looking for a bilingual English/Italian speaker, ideally with some language teaching or translation experience, to review a list of 175 pronominal verbs and phrases. For each verb, I need a review of each of the following for sense and accuracy: English meaning; register (neutral/informal/vulgar etc); one simple example with English translation; and short notes on how to use the verb. The whole list is already written and polished, so it only needs to be checked - ideally within the next 2-3 days. Any comments should be made directly in the spreadsheet that I will provide you with. I am including a screenshot of the first 3 verbs so you can see the sort of material that needs to be reviewed. Thank you in advance!

opportunity

Building a TPO free gel polish

Who we are looking for We would particularly like to hear from freelancers who have experience working with: • Nail brands • Beauty or cosmetics brands • Professional salon products • Hair, lash, brow or skincare brands • Beauty e-commerce • Influencer and creator marketing • Meta and/or TikTok advertising We are not simply looking for someone to post on Instagram. We want somebody who can think commercially and help us generate: • New salon customers • Trade account registrations • Product trials • Repeat orders • Brand awareness amongst nail technicians • User-generated content from working nail professionals Main responsibilities You will help develop and execute the launch strategy for Diva*. This will include: • Developing Diva*’s brand positioning and key marketing messages • Creating a 90-day launch plan • Planning Instagram and TikTok content • Organising product photography and video content • Recruiting nail technicians and micro-influencers to test the products • Managing product gifting/seeding campaigns • Developing promotional offers and salon starter packages • Creating Meta/Facebook/Instagram advertising campaigns • Testing different adverts and offers • Growing our database of professional salons and nail technicians • Helping develop email marketing campaigns • Advising on our website and trade-account customer journey • Tracking performance and reporting results Diva* key selling points The launch range currently includes: 72 TPO-free gel polish colours 15ml professional-size bottles Approximately £4 per bottle Available to salons/nail professionals We want Diva* positioned as a professional, dependable and commercially attractive salon brand — great professional value without the premium price tag. We do not want the brand positioned as a cheap consumer gel polish. First 90-day objectives We would like the successful freelancer to help us: 1. Establish clear Diva* branding and positioning. 2. Create professional launch content. 3. Get Diva* products into the hands of real UK nail technicians. 4. Generate authentic reviews, swatches and application videos. 5. Launch social media and paid advertising campaigns. 6. Drive professional/trade account registrations. 7. Generate first-time salon orders. 8. Develop strategies to encourage repeat purchases. Content we want to create Examples include: • Colour swatches • Application demonstrations • One-coat versus two-coat coverage • Nail technician reviews • Salon transformations • Wear tests • Unboxing videos • New colour launches • Nail art using Diva* products • “Build your salon colour collection for less” content • TPO-free educational content • Behind-the-scenes brand content What we need from applicants Please provide: • Examples of beauty/cosmetic/nail brands you have worked with • Links to social campaigns you have managed • Examples of measurable results • Any Meta or TikTok advertising experience • Influencer/UGC campaign experience • Your proposed approach for launching Diva* • Your availability • Your monthly/project fee Please also answer: If you had 90 days to introduce Diva to UK nail salons, what would you do first?* We are looking to build a long-term relationship with the right freelancer if the initial launch is successful.

And from English to Spanish. in both Spanish and English.

Seeking a consummate bilingual interpreter to translate documents and facilitate verbal exchanges between Spanish and English. Candidate must demonstrate complete fluency in both languages, excellent command of nuanced vocabulary, cultural sensitivity, and precise grammar. Responsibilities include accurate written translations, real-time interpreting for meetings and calls, and maintaining confidentiality. Prior experience in professional interpretation, strong listening and communication skills, and punctuality are essential for successful collaboration.

Looking for Administration Assistant

Atlanta-based AI startup seeks a polished Administrative Assistant to liaise with prospective and current clients, facilitate 30–60 minute Google Meet sessions, and translate client needs into actionable requirements. No deep technical expertise required—just strong spoken English, basic tech literacy, professionalism, and an analytical mindset. Responsibilities include clear, friendly client communication, pre- and post-meeting support, answering service and workflow questions, and cultivating lasting client relationships while learning from real AI engagements.

Modern Responsive Webflow Website for My Business

I’m looking for an experienced Webflow designer/developer to create a modern website for my small business. The website should have a professional visual appearance, clear structure and excellent responsiveness across desktop, tablet and mobile. What I need: Webflow website design and development Modern homepage About section/page Services section/page Contact page/form Responsive layouts Clean navigation Professional typography and spacing Basic animations/interactions where appropriate Mobile optimization Final testing I will provide my business information, branding, images and content. I’m looking for someone who understands both UI design and Webflow development, so the finished website should look polished and intentional rather than like an unmodified template. Please share relevant Webflow projects in your proposal. Deliverable: A polished, responsive Webflow website built and tested in my Webflow project.

5 page Wix Website

Experienced Wix designer needed to build a polished 5-page website from completed Claude Design mockups. All layouts and content are ready, so the focus is on accurate implementation, responsive design, smooth functionality, and attention to detail. Must have strong Wix experience, good communication, and a portfolio of clean, user-friendly websites.

Technical drawings

Need technical drawings (15) for dresses, trousers and jackets Similar design to attached image but needs to be translated to a technical drawing

opportunity

Compilation of English- Russia/Russian-English Dictionary

We are compiling an English–Russian–Transliterated Russian dictionary. Provided ~14,000 English headwords, deliver accurate Russian equivalents (preferably single-word translations) with standardized transliterations. Then convert the dataset into Russian–Transliterated Russian–English entries and alphabetize by the Russian transliteration. Maintain consistency, correct spelling, and uniform transliteration scheme. Require meticulous attention to nuance, formatting, and alphabetical ordering for seamless integration into the final dictionary.

pre-funded

Y Bell Logo

Design a polished Y Bell logo and matching letterhead. Deliverables: logo in PNG and SVG (512x512), favicon versions 16x16, 32x32, 48x48, web header logo 400x100, desktop logo 300x150, square logo 500x500, bookkeeping logo 225x225px, and JPG export. Provide a DOTX Word letterhead template ready for immediate use. Designs should be cohesive, professional, and versatile across digital and print contexts. Include color and monochrome variants and ensure scalable, high-resolution assets.

I need my logo refined and vectorised for all media

Seeking a skilled logo designer to refine and vectorize an existing emblem for versatile, cross‑media use. Deliverables: a polished, production‑ready vector master (AI, EPS, SVG) with clean anchor points, scalable color and mono variants, and exportable high‑resolution PNGs. Applicant should ensure crisp typography, balanced composition, and compatibility for print, web, and large format applications. Timely delivery and professional source files required.

Media editor

Seeking a skilled media editor to enhance a collection of project photos and craft polished videos. Tasks include color correction, retouching, background cleanup, cropping for various formats, and creating engaging video edits with smooth transitions, audio balancing, captions, and subtle motion graphics. Deliverables must be high-resolution images optimized for web and print, plus shareable MP4 videos in multiple aspect ratios. Strong attention to detail, creativity, and timely delivery required. Prior portfolio demonstrating similar work is preferred.

Professional al company LinkedIn profile setup

I require a polished LinkedIn presence: setup of a professional company page and a founder profile. Tasks include crafting concise, engaging headlines and summaries, optimizing keywords for visibility, selecting appropriate images and banner designs, populating company details, showcasing services, adding relevant skills and achievements, configuring CTAs, and ensuring consistent branding and tone. Deliverables: fully optimized company page and founder profile ready for professional networking and lead generation.

opportunity

50th Birthday Photo & Video Compilation

Seeking an experienced editor to craft a refined 8–12 minute photo and video montage celebrating my wife’s 50th birthday. I will supply photos and short clips spanning her life—family, friends, holidays and milestones. Deliverables: chronological, storytelling-driven edit; tasteful background music; smooth professional transitions; balanced sentimental and upbeat tone; optional short captions, dates or headings; polished finale wishing her a Happy 50th. Final high-resolution file suitable for playback on a large screen. Required delivery by mid-September.

Content Creator& Social Media Manager

We are looking for a creative, visually minded Content Creator / Social Media Manager to join us at the early stages of building a new women’s fashion and wellness brand. Our brand sits at the intersection of fashion, yoga, wellness and conscious living, with a strong focus on materials, thoughtful design, small collections and a modern, feminine aesthetic. We are currently preparing for launch and want to start building our community, visual identity and story before the first collection drops. What we're looking for Someone who can help us with: Instagram & TikTok content Reels and short-form video Content ideas and creative concepts Storytelling around the journey of building the brand Captions and Stories Content planning and scheduling Following relevant trends without making the brand feel generic Developing a consistent visual style and tone of voice Organic community growth We would particularly love to hear from someone interested in fashion, yoga, wellness, lifestyle or conscious brands. You don't need to have years of agency experience. We are very open to an up-and-coming creator or junior social media manager with great taste, creativity and ambition who would like to grow together with a new brand. Ideally, you are comfortable filming and editing content yourself using a phone, CapCut, TikTok/Instagram tools or similar. The brand will have connections with both the UK and Polish markets, so Polish-speaking creators are particularly welcome, although this is not essential. Collaboration We would like to start with a small project/trial and, if we are a good fit, develop this into an ongoing monthly collaboration leading up to and after the brand launch. When applying, please send: A short introduction about yourself Your portfolio and/or Instagram/TikTok Examples of accounts or brands you've worked with Your rates or suggested monthly package A few sentences about why this project interests you Please don't send a generic agency proposal. We are looking for someone who genuinely enjoys creating beautiful content and helping build a brand from the beginning.

I need this worksheet for my 500 class done once a week.

Seeking a skilled academic writer to produce weekly précis summaries for a History 501 course. Prepare two concise templates: Précis Entree for books (full Chicago citation, three hashtag keywords, paraphrased thesis, named theoretical framework, COPE analysis: Context, Ontology, Purpose/Politics, Epistemology; reflective statements and comparative analysis linking to two other readings) and Précis Appetizers for articles (abridged). Deliverables: original, polished prose in complete sentences, adherence to CMoS, emphasis on rigorous comparative analysis and theoretical clarity, ongoing assignments aligned with course schedule.

Knitwear Designer Needed for Premium Jumper Development

Premium Knitwear Jumper – Design & Development I am developing the first product for a new minimalist unisex clothing brand and am looking for an experienced knitwear designer/developer to help translate my initial concept into a technically viable first sample.

Zoom conference, English speaker

I need someone with native or good English for a 20‑minute conversation on Zoom during a lesson with my students on general topics. I’m an English teacher from Russia, and I want to make the lessons more interesting, so I’d like the students to have a chance to talk to a foreigner.

Company website design

Seeking an experienced web designer/developer to craft a polished, modern company website. Deliverables include a responsive, fast-loading site with clean navigation, a visually compelling homepage, About, Services/Solutions, Contact page with form, prominent CTAs, SEO-friendly structure, cross-browser compatibility, and easy content management. Emphasis on professional typography, spacing, imagery, and attention to detail. Proven portfolio of business websites and meticulous execution required.