Writing & Translation Projects

Sbr acca revision notes

I am looking for an ACCA-qualified tutor or SBR expert to create original revision notes in simple English based on the ACCA SBR syllabus. The notes should: Be written entirely in your own words. Explain each IFRS/IAS standard simply. Include key recognition and measurement points. Include exam techniques, memory aids and short original examples. This is for my personal study and revision. No copyrighted material should be copied.

Zoom conference, English speaker

I need someone with native or good English for a 20‑minute conversation on Zoom during a lesson with my students on general topics. I’m an English teacher from Russia, and I want to make the lessons more interesting, so I’d like the students to have a chance to talk to a foreigner.

Help Write Cybersecurity Recommendation for Global Talent Visa

I am seeking assistance in crafting a compelling recommendation letter for a Global Talent Visa application in the field of cybersecurity. The letter should highlight the candidate's exceptional skills, contributions to the field, and potential for future impact. It must reflect a deep understanding of cybersecurity practices and the candidate's unique qualifications. The final document should be persuasive, well-structured, and adhere to all formal requirements necessary for the UK visa application process. Timely completion is essential, as deadlines are approaching. Thank you for your expertise!

opportunity

Compilation of English- Russia/Russian-English Dictionary

We are compiling an English–Russian–Transliterated Russian dictionary. Provided ~14,000 English headwords, deliver accurate Russian equivalents (preferably single-word translations) with standardized transliterations. Then convert the dataset into Russian–Transliterated Russian–English entries and alphabetize by the Russian transliteration. Maintain consistency, correct spelling, and uniform transliteration scheme. Require meticulous attention to nuance, formatting, and alphabetical ordering for seamless integration into the final dictionary.

Seeking bilingual English/Italian speaker for verb list review

Hello, I'm looking for a bilingual English/Italian speaker, ideally with some language teaching or translation experience, to review a list of 175 pronominal verbs and phrases. For each verb, I need a review of each of the following for sense and accuracy: English meaning; register (neutral/informal/vulgar etc); one simple example with English translation; and short notes on how to use the verb. The whole list is already written and polished, so it only needs to be checked - ideally within the next 2-3 days. Any comments should be made directly in the spreadsheet that I will provide you with. I am including a screenshot of the first 3 verbs so you can see the sort of material that needs to be reviewed. Thank you in advance!

Christian Song Writer Needed

A Christian Song Writer Needed for a worship song. If this is what you do, I’d be happy to hear from you. Please send sample of your work. Thank you

opportunity

Build a verified list of 300 UK B2B companies

I need a meticulous researcher to build a verified list of 300 UK B2B companies for a supplier-sourcing project. This is precision research against a written specification — quality matters far more than speed. A complete step-by-step guide exists for this project: the sectors to cover with exact targets for each, recommended sources and a checklist. The thinking is done — the job is careful execution. The guide is shared only with the freelancer I select. In brief: every company must pass a short set of verification checks every entry needs a defined set of data fields plus proof links, and certain types of company are automatically rejected under our screening rules. Full details are in the guide. Quality control: entries are audited at random against their proof links. Entries that fail will be questioned further. Scraped or AI-generated lists will not pass audit. PRICING: $300 fixed for the full 300 companies, released in stages — a small paid trial batch first, then the remainder as each stage passes audit. TO APPLY: start your proposal with the word LEDGER and briefly describe a similar list-building project you've completed.

Children Story writing for agegroup 3-6

Writers are invited to create engaging, imaginative, and age-appropriate stories for children aged 3–7 years. The stories should encourage curiosity, kindness, creativity, emotional understanding, and early learning while being enjoyable for young readers and their families. The final books will be designed as dual-language illustrated children’s books with approximately 22 pages, combining storytelling with colourful illustrations to support language development and visual learning.

BRAND NEW CV

Seeking an expert to craft a compelling, brand-new CV tailored for securing a senior creative executive role. Deliverables: polished, strategic résumé emphasizing leadership, creative vision, impactful achievements, and board-level influence. Candidate must refine language, structure, and formatting for clarity, executive tone, ATS compatibility, and impactful storytelling. Prior experience with executive resumes and creative industries preferred. Timely delivery, attention to detail, and confidentiality required.

opportunity

PA / Funding & Grant Writer \ ChatGPT Expert

We’re looking for a proactive and highly organised freelance PA to support an established dance company with funding applications, administration and AI\-assisted research\. The ideal person will have experience writing successful funding bids and grant applications, as well as being confident using ChatGPT to speed up research, planning and content creation\. Responsibilities - Research funding opportunities for arts, dance and community projects\. - Write and submit high\-quality funding and grant applications\. - Use ChatGPT effectively to help with research, drafting and idea generation\. - Manage deadlines and application timelines\. - Assist with general PA and administrative tasks\. - Organise documents and keep funding records up to date\. - Communicate professionally with partners and funding organisations when required\. We’re looking for someone who: - Has proven experience securing grants or writing funding bids\. - Understands the arts, dance or non\-profit sector \(preferred\)\. - Is highly organised and detail\-oriented\. - Knows how to use ChatGPT as a productivity tool, not just for basic prompts\. - Has excellent written English\. - Can work independently and meet deadlines\. - Is proactive, resourceful and enjoys problem\-solving\. To apply, please include: - Examples of funding bids or grant applications you’ve worked on\. - Any successful funding you’ve helped secure\. - Your experience using ChatGPT in your work\. - Your hourly rate and availability\. We’re looking for someone who can become a long\-term member of the team, so if you’re passionate about the arts and enjoy helping organisations secure funding, we’d love to hear from you\.

I need help to format my word document

I have a word document, I have a template. It’s a very simple task of copying and pasting my word document into that template format and making sure it aligns with the structure of the template Make sure the word document is neat and tidy eg page breaks where necessary etc

opportunity

Writing Policy Analysis Briefs-Part Time

We are seeking a part-time analytical consultant to draft concise analytical briefs on global hot-button issues. Responsibilities include leveraging subject-matter expertise to plan or author high-quality analytical briefs. Candidates should ideally hold a master’s degree or higher in a relevant field and possess demonstrable experience in policy analysis and research (experience with think tanks or similar institutions is preferred). Exceptional English writing skills and outstanding analytical and synthesis capabilities are required.

Comedy Writing Tutor for Adult Stand-Up Workshop - In person

Comedy Writing Facilitator (Taster Session) Location:** Hertfordshire (near Hitchin/Letchworth Garden City) Please do not apply if you are not currently based in the UK.** This is an **in-person** role and **not** an online position. Applicants must be able to travel to Hertfordshire and deliver face-to-face sessions. Remote applications and overseas applicants will not be considered. We're looking for an experienced **comedy writer, stand-up comedian or comedy facilitator** to deliver a **90-minute Comedy Writing Taster Session** for adults. The session is aimed at complete beginners and will introduce participants to some of the key techniques used to create stand-up comedy. Topics may include: * Different ways to generate comedy ideas * Finding humour in everyday life and personal experiences * Different styles of joke writing * How jokes are structured (set-ups, punchlines and callbacks) * Writing from observations and storytelling * Simple exercises to help participants write their own material The aim is to give participants an enjoyable introduction to comedy writing, encourage creativity and help them begin developing their own unique comedic voice. We're looking for someone who is: * Experienced in stand-up comedy or comedy writing * Able to explain comedy writing techniques clearly * Friendly, engaging and encouraging * Confident leading groups of adults * Reliable and professional The session will also feature a guest comedian performing a short set and talking about their journey into stand-up. If this sounds like something you'd enjoy, we'd love to hear from you. Please send details of your experience, availability and your fee for delivering a 90-minute session.

Copywriter — Product Descriptions and Email for Apparel Brand

Draftline Apparel, a US clothing brand for tabletop and video game fans based in Austin, Texas, needs a copywriter for our product descriptions and marketing emails. Our current copy is inconsistent — some written by us in a hurry, some left as bare spec — and none of it sounds like one voice. The work covers around sixty product descriptions of fifty to eighty words each, plus a set of six marketing emails for an upcoming collection launch. The descriptions need to convey the design, the fit and the reference or joke behind each piece, quickly and with personality, while still covering the practical details a shopper needs. The emails should build interest across a launch sequence without leaning on constant discounting. Voice is the whole job here. We are funny, a little irreverent, and genuinely part of the gaming community, and the copy has to land that without trying too hard or explaining the joke. Generic ecommerce copy or forced hype both miss. We will provide our brand voice guide, product details and the design concepts behind each piece. One practical note: humor should never come at the cost of clarity on sizing, materials or shipping, since those drive returns and support tickets. To be considered, please share copywriting samples that show personality and voice, ideally consumer or ecommerce work rather than corporate, tell us your rate per description or a fixed project price, and confirm your availability. Applications without relevant writing samples will not be shortlisted.

Native Georgian-English Interpreter for Technology Meetings

We are looking for a native Georgian speaker with strong professional English skills to support online meetings between our technical team and a client team based in Georgia. The role involves providing live Georgian-English interpretation when needed, helping both teams communicate technical explanations, questions, expectations, and decisions clearly and accurately. The initial engagement includes a short preparation session and one online client meeting, with possible future assignments based on project needs. Responsibilities Review meeting context, presentation materials, and terminology in advance Provide live consecutive interpretation between English and Georgian Clarify questions and responses without changing their meaning Support natural and culturally appropriate communication Maintain confidentiality regarding client and project information Requirements Native or near-native Georgian fluency Strong professional English Experience interpreting business, consulting, or technology discussions Ability to understand technical terms with advance preparation Professional online meeting etiquette Reliable internet, microphone, and video setup Willingness to sign an NDA Availability across Georgian and Indian working hours Experience supporting software, consulting, or enterprise client meetings is preferred.

Politic or Social experiment

Ghostwriter Wanted – UK Politics (Long-Term Collaboration) I am looking for a talented ghostwriter with a strong background in UK politics. Ideally, you will have studied politics, political science, public policy, or have significant experience writing about UK political issues. This is a long-term opportunity involving a variety of exciting projects, including: * Writing compelling website content. * Developing political strategies and policy proposals. * Assisting with campaign agendas and vision documents. * Drafting speeches, articles, blogs, and opinion pieces. * Producing well-researched content on current UK political issues. * Supporting the development of thought leadership and public engagement materials. The ideal candidate will have: * Excellent written English. * A strong understanding of UK politics, government, and public policy. * The ability to research complex topics and present them clearly. * Experience writing in different tones while maintaining complete confidentiality, as all work will be ghostwritten. * The ability to meet deadlines and collaborate over the long term. If you are passionate about UK politics and are interested in building a long-term working relationship on meaningful and impactful projects, I would be delighted to hear from you. Please include examples of relevant political writing or policy work with your application.

opportunity

Thesis Paraphrasing, Academic Editing (69,000 Words)

I am looking for a native English-speaking academic editor with extensive experience editing and paraphrasing . thesis is approximately 69,000 words, and I require a comprehensive academic editing service—not simple proofreading. Scope of Work The successful freelancer will: Professionally paraphrase and rewrite the thesis while preserving the original meaning, technical accuracy, and research findings. Improve clarity, coherence, academic style, flow, and readability throughout the thesis. Ensure the writing reads naturally and meets the standard of high-quality academic English. Correct grammar, spelling, punctuation, sentence structure, and word choice. Remove repetition and improve transitions between sections. Ensure consistency in terminology, abbreviations, formatting, tense, and writing style throughout the thesis. Review the overall document for consistency and identify any issues. Verify that all chapters, sections, tables, figures, equations, and appendices are correctly numbered and referenced. Ensure every table and figure is cited correctly in the text. Check captions, titles, cross-references, numbering, and formatting for accuracy and consistency. Identify any missing, duplicated, or incorrect numbering or references. Preserve all citations, references, figures, tables, equations, and technical content. Mandatory Requirements Please do not apply unless you meet ALL of the following requirements: You are a native English speaker. English is your first language. Proven experience editing and paraphrasing PhD theses, dissertations, or academic journal papers. Excellent knowledge of academic writing and research standards. Manual academic editing and rewriting (no automated paraphrasing). Exceptional attention to detail. Ability to deliver natural, fluent, human-written academic English. Commitment to complete confidentiality. Important Notes This is not a proofreading project. It requires substantial paraphrasing, academic editing, and a complete quality review of the thesis. The final document should read as if it were originally written by a native English academic writer. AI detection software to be submitted for final confirmation Confidentiality is essential. The thesis must not be shared or reused. When Applying Please include: Confirmation that English is your native language. Details of your experience editing PhD theses. Examples of similar work (if permitted). Your estimated delivery time. Confirmation that all editing and paraphrasing will be completed manually. Confirmation that you will perform a full consistency check, including numbering, tables, figures, cross-references, and formatting. The final submission must include an AI detection report generated using a reputable AI detection tool. The edited thesis should read as natural, human-written academic English. I reserve the right to verify the submitted work using additional AI detection tools as part of my quality review. Applications that do not clearly demonstrate native English proficiency and significant experience editing PhD theses will not be considered. Before I award the project, shortlisted candidates will be required to complete a sample edit of two pages from my thesis. The sample should demonstrate your ability to: Professionally paraphrase academic content while preserving the original meaning. Improve the academic writing style, clarity, coherence, and readability. Produce natural, fluent, human-written English. Maintain technical accuracy and the original academic tone. The sample will be used solely to evaluate the quality of your work, attention to detail, and suitability for this project. Only candidates whose sample meets the required standard will be considered for the full thesis editing project.

Publication-ready edit for HR white paper

Revise a 13,000-word white paper to read naturally and authoritatively. Transform AI‑crafted prose into a human, publishable voice while preserving technical accuracy and original insights. Improve flow, clarity, tone, and coherence; enhance vocabulary and sentence variety; eliminate repetition and awkward phrasing; and ensure consistent style befitting a professional white paper on a new HR operating model. Deliver an edited manuscript ready for publication.

Non-fiction Self-help Translation

I need a non-fiction self-help book translated from English to Telugu. The book is less than 24000 words. Requirements: - Fluent in both English and Telugu - Experience in translating self-help or non-fiction content - Attention to detail and ability to maintain the original tone and message Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Strong command of Telugu grammar and vocabulary - Familiarity with self-help concepts and language Please provide samples of previous work and an estimated delivery time.

Non-fiction Self-help Translation

I need a non-fiction self-help book translated from English to Telugu. The book is less than 24000 words. Requirements: - Fluent in both English and Telugu - Experience in translating self-help or non-fiction content - Attention to detail and ability to maintain the original tone and message Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Strong command of Telugu grammar and vocabulary - Familiarity with self-help concepts and language Please provide samples of previous work and an estimated delivery time.