Documentary Film Subtitling Arabic Into English Projects

opportunity

Film and edit high quality video for a 60 minute documentary.

I am looking for someone to film and edit high quality 60 minute documentary. It is largely a narrative documentary, so you will film people speaking. It will be filmed indoors, so there is no moving from one outside location to another.

opportunity

Someone to help me make a 45 minute documentary

I need someone to help me to make a 40 - 45 minutes documentary. It's nothing complex. It's like story-telling but the story is told by different people, so different people are appearing for just a few minutes. They appear and speak their part and then they disappear, although a few people may appear more than once. It's like people showing up to give testimony or to give a piece of evidence. Then we we bring all this together, it will form the single documentary that I am trying to make. They will all be filmed at the same location. I think that we can do all the filming in a day or two, then you will edit the final product with a few background photos or images thrown in. It is just straight-foward stuff, people speaking or answering questions. Please, don't waste your time and my time applying, if you can't show evidence of previous filming work that you have done. Don't tell me that you are experienced in doing filming. Show me that you have been doing it before now. Thanks.

opportunity

Someone to help me make a 45 minute documentary

I need someone to help me to make a 40 - 45 minutes documentary. It's nothing complex. It's like story-telling but the story is told by different people, so different people are appearing for just a few minutes. They appear and speak their part and then they disappear, although a few people may appear more than once. It's like people showing up to give testimony or to give a piece of evidence. Then we we bring all this together, it will form the single documentary that I am trying to make. They will all be filmed at the same location. I think that we can do all the filming in a day or two, then you will edit the final product with a few background photos or images thrown in. It is just straight-foward stuff, people speaking or answering questions. Please, don't waste your time and my time applying, if you can't show evidence of previous filming work that you have done. Don't tell me that you are experienced in doing filming. Show me that you have been doing it before now. Give me your quote for the job. Don't just say yes to my budget, because my budget is simply an indicator. Eventual price that I will pay can be a bit lower or higher, so look at the work and quote what you will like to be paid. Thanks.

Arabic Speaker Social Media Manager

**Job Title: Arabic Social Media Manager** Hi there, We are looking for an experienced **Arabic Social Media Manager** to join our team at **DoviDigital**. In this role, you will be responsible for managing several social media accounts, creating engaging content, and overseeing everything needed to maintain an active and effective social media presence. **Responsibilities:** - Develop and manage content in both **Arabic** and **English**. - Create engaging posts, stories, and campaigns across various platforms. - Monitor and manage social media accounts. - Respond to comments, messages, and engage with the audience. - Manage Arabic-speaking clients (if applicable). - Analyze and report on social media performance. **Requirements:** - Fluent in **Arabic** and **English**. - Previous experience managing social media accounts. - Strong understanding of social media trends and platforms. - Excellent communication and writing skills. - Ideally based in **Cairo**, Egypt. - Salary is 200 USD monthly 8 hours a day, 5 days a week If you’re passionate about social media and have experience in managing bilingual accounts, we’d love to hear from you! Please send your CV and any relevant portfolio samples. Thanks, The DoviDigital Team

Arabic >< english

A translation agency requires native or fluent speakers for various language pairs to translate marketing documents effectively. Translations are needed from Arabic to English, English to Spanish, and English to Russian. Documents may include brochures, web content, reports and manuals. The ideal candidates will have 2+ years of commercial translation experience and be able to work accurately across different genres to convey the original meaning and tone. Reference checks and a translation test will be conducted to ensure a high standard of language skills. This is a long term partnership opportunity for qualified linguistic experts.

Script Writer / Story Writer

Do you like any of the following? - Animation - Stories - Documentary If so, then you are in good company. We are hiring a Story Writer to join our team. We create videos of animated stories to showcase interesting stories around the world. And you will write the story! Are you interested? If so, please apply with these 3 things: 1) What are your favorite YouTube channels? 2) Choose one of the following: A) If you have YouTube script examples in the narrative / true crime / documentary niche, please attach them. B) If you do not have YouTube scripts in those genre OR you want to make a favorable impression with your best writing skills, please use the following link and submit a sample: https://docs.google.com/document/d/1RYdq9LVujgADQSmGZLNfN4g_N-UZERmtxBjQGLi8EEs/edit?tab=t.0 3) Attach any other writing portfolios that you have. Tips: - We are a merit-based team, as such, we do NOT read any cover letters. We evaluate your candidacy ONLY based on the quality of your work. - If you only have other scripts (e.g. TV, film, etc.), it’s likely better to do the sample instead of using it - Here are ways to get disqualified, avoid these :) - Attaching non-relevant samples - Not sharing permission to view the file For more details on this role: What You'll Do: - Take a real life event - Find the most interesting points - Write an interesting story What we expect - Long-Term Partnership ♻️ We value long-term partnerships with our freelancers, as this allows us to improve together over time and become a more efficient team. We have been working with many of our freelancers for over 2 years. - Learning Curve

Logo for new online TV channel

XYZ (name will be revealed to chosen designer) International TV is new online channel (primarily on YouTube) to be launched by end of December 2024. The channel will cover sports and tourism, in addition to other sectors, and will address international audiences in English, Arabic and French. We are seeking the professional services of an experienced graphic designer for this task. We already have two initial logo designs which show our initial ideas.

Outreach specialist. Contact airlines and make appointments

The budget is for the beginning. I’m willing to purchase more. Greetings, my name is Mikhail. I have a straightforward task for a sales manager. No offence, but it’s essential that your spoken English sounds clear enough for understanding. That’s why I’d like to talk with you before we start. Please, don’t take it personally. I have a list of airlines. Your task would be to contact them and arrange an appointment (ideally in my Calendly) with the person who will decide on film licensing. This manager might be called an IFE manager, but it depends on the company. Your task would be to find this person, explain how our animated series could be helpful if the company purchases a license and arrange an appointment. Of course, our offer may be rejected. Then, I’d like to know the reason for that and, whenever possible, provide proof, like a screenshot of the e-mail or a message from a social network. I’ll provide all the necessary information. It’s your decision whether to show our demo reels or catalogue right away or ask for the right person first. Here are some links so you can see what it’s all about. Panda Bo. Series for kids, 0–6. 105 episodes, 315 minutes total. In English. Demo: https://youtu.be/Xd30O8NX6w8 Channel: https://www.youtube.com/@surprisejoe/videos Tomato Doppi (presentation, catalogue): https://drive.google.com/drive/folders/11cF_B7_7cMduejsTKIROtlTmzM1AhjVK?usp=sharing Channel: https://www.youtube.com/@PomidorDoppi There are more materials.

opportunity

IOS swift developer to continue work on a Mobile Application

I'm looking for a iOS mobile developer to continue the development of an existing sports app. The developer is required to: 1. fix some bugs and improvements in the current application (data loading from firebase, icon colors, alignments) 2. fix the news section (introduce formatting to the text in the article view) and also to display 2 languages at the same time (English and Arabic) 3. Optimize the loading of the app from the background to foreground 3. Create 3 new views for the application (Team info, Roster View, Bracket View, Game preview, H2H) 3.1 Create the Team Info View 3.2 Redesign the Roster view 3.3 Create the Bracket View, and make it available when it should be displayed 3.4 Create the Game Preview view 3.5. Develop the head to head view 4. Make Small UI changes on the Game Info View (Display Time, Location and odds) All API request are already developed and ready for all the views We are looking for a pixel perfect design, so the developer should be very meticulous NB: The development should be in Swift

Need more subscribers etc

I seek the professional services of a social media growth specialist to help expand my online audience and engagement as an emerging actor and content creator. Currently established on YouTube, I have been consistently producing entertaining short films, comedic sketches and behind-the-scenes documentary style content related to my journey in the performing arts industry. However, after over a year of uploading weekly, my subscriber count and view counts have plateaued short of my goals. A specialist is needed to analyze my existing content strategy, branding, SEO and social profiles to identify areas for improvement. They will then implement an targeted campaign to attract new subscribers from my demographic and geographic region of north east England. Organic and paid promotional tactics should be optimized to reach new viewers and drive traffic back to my YouTube channel. Monthly reporting on metrics like subscriber gains, view time watched and audience retention will demonstrate the success of the efforts. Applicants should have a proven track record of helping similar creative clients in the space significantly boost their online profiles. Knowledge of YouTube's algorithms and insights along with experience running multi-platform social media ads is essential. The ability to provide constructive feedback and recommendations to refine my content based on viewer analytics will also be valuable. This is an opportunity to partner with an ambitious content creator and play a key role in growing their burgeoning online presence and fanbase.