Freelance Translation Jobs

Translation of Document from English into Tigrinya

I have a document of 1000 words which needs to be translated into Tigrinya.

opportunity

A language learning app developing

We need to develop an app for Russian-speaking people to learn English words. The idea is that each student will have a personal account, which they can use to view flashcards with words. The flashcards are double-sided, with translations and audio (they work like Anki). We also need a way to test the student's knowledge of the words they've learned (multiple choice). The app shouldn't automatically translate words; I'll be adding all the words manually. The main thing is to have a distinctive design, which I'll describe roughly.

Video Editor Ads Dropshipping

We are looking for a skilled video editor and translator to create video sales letters (VSL) for dropshipping ads and provide translation services.The pay rate is 25€ per VSL video and 10€ per translation task. You can work as many hours as you like, with monthly earnings ranging from €750 to €4,000 depending on your workload.If you are passionate about video editing and translation and want flexible working hours, this opportunity is for you.

Need someone do edit PDF file and STEP Files

Seeking an experienced editor to modify four PDFs and four STEP files. Tasks: remove all Chinese text and translations, ensure remaining content is consistent and professionally formatted, and insert our company logo in appropriate locations and file views. Maintain file integrity and CAD geometry, preserve layers and metadata, and deliver updated PDFs and STEP files compatible with standard viewers. Prompt, meticulous work with attention to typography, alignment, and file validation is required. Timeline - 1-2 days

CAD Manufacturing production drawings for vitamin bottles idea

Seeking an experienced CAD designer to produce manufacturing production drawings for a novel vitamin bottle concept. Deliverables: detailed, dimensioned CAD drawings suitable for manufacturing, assembly and dispensing mechanisms, material specifications, and revision-ready files. Candidate must translate verbal concept descriptions into precise engineering documentation, ensuring manufacturability and regulatory clarity. One-week turnaround required. Prior experience with packaging, injection molding or pharmaceutical containers preferred. Need prompt freelancer. One week to complete. Fast communication.. Professional reliable. Very competent.

VA build two premium music websites—music academy+artiste .”

I require a VA to translate my brand (Elite Singing Piano and Performance Coaching for Londons High Performers ) into an experience that attracts my target audience-35-55 ,£100k living in Chelsea, Fulham ,Battersea,Clapham ,successful in their profession, seeking a meaningful creative pursuit valuing premium experiences and willing to invest in expert coaching-To be even clearer :I’m a London-based music educator and artiste building two premium brands: 1. dsharpmusic – singing & piano coaching for busy professionals 2. Geniyo – artist/performance brand.Looking for a highly organised VA with Squarespace experience, branding instincts, SEO understanding, and clean modern design taste.Initial test project paid.Please send: * 3 best websites * Squarespace examples * Your process * Your timeline * Your fixed price Thanks Geniyo

Full-Stack Developer for E-Commerce Landing Page

We need an experienced Full-Stack Developer to build a responsive e-commerce landing page from finalized Figma designs. ​Responsibilities ​Translate Figma designs into clean, semantic HTML5, CSS3, and JavaScript. ​Set up a basic backend to securely handle user sign-ups and contact form submissions. ​Integrate a secure payment gateway (Stripe or PayPal API) for a smooth, single-product checkout flow. ​Optimize the landing page for fast loading speeds and ensure flawless mobile responsiveness. ​If you have experience building clean, fast e-commerce landing pages, we want to hear from you! Please submit your proposal alongside a few links to your recent work. We look forward to reviewing your application!

Backend Engineer for Startup Team — Full-Time Level Commitment

Project Description: We are a startup looking for a Backend Engineer to join our team and help build our product. This role is not for someone who is only looking for small freelance tasks. We need a serious backend engineer who can work with the responsibility, communication, and technical discipline expected from a full-time team member. You will be involved in backend architecture, API development, database design, integrations, debugging, performance improvements, and product-related technical decisions. You should be able to understand business requirements, communicate clearly with customers, and deliver clean, reliable, production-ready backend work. Key Responsibilities: - Build and maintain backend APIs and services - Design and manage database structures - Implement authentication, authorization, and business logic - Integrate third-party APIs and services - Debug complex issues and solve root causes - Communicate professionally with customers and team members - Translate product and customer requirements into technical solutions - Maintain high standards for code quality, security, and reliability Required Qualities: - Strong backend engineering experience - Production-level coding ability - Excellent communication skills - Ability to speak with customers in a professional and clear way - Ownership mindset - Reliability and accountability - Startup mentality: practical, fast-moving, and problem-solving focused - Full-time employee-level working standard, even if the contract starts as remote or freelance Technical Skills: - Backend framework experience such as Node.js, NestJS, Express, Python, Django, FastAPI, or similar - Strong database experience with PostgreSQL, MySQL, MongoDB, Supabase, or similar - REST API design - Authentication and permission systems - Git and professional development workflow - Security and performance awareness Nice to Have: - SaaS product experience - Cloud experience with AWS, GCP, or similar - Docker or deployment experience - Stripe/payment integration experience - Experience working directly with startup founders or customers To apply, please send: - Your backend development background - Relevant production project examples - Your strongest backend stack - Your availability - Your rate or salary expectation

opportunity

Import / Export Coordinator for UK to Japan

We seek an Import / Export Coordinator for a UK FMCG Brand to the Japan market. The role is typically 20-25 hours / month, and there is scope to expand out to other projects and clients within our organisation as needed. The candidate is expected to have excellent written and verbal ability in Japanese and English with a keen understanding import / export rules and regulations into the Japan market. Summary of Primary Job Responsibilities: Liaise with UK-based client to ensure coordination of all import activities related to their brand in Japan. Translate materials between Japanese and English. Coordinate amongst various stakeholders between the UK client and their partners in Japan Coordinate brand design with vendors as needed Knowledge/Skills Native or Native-level written and spoken Japanese and English. Ability to work remotely. Good communication skills and ability to translate to / from Japanese Keen understanding of business culture differences between Japan and the UK Work hours are flexible and will be on an as-needed basis This is a monthly project at a rate of £400 / month for average 20-25 hours; hours can vary, some months are busy and some are very quiet.

opportunity

EU Biocide Registration Consultant for pool products

About the company We are a small UK retailer of swimming pool water treatment chemicals. We are expanding our European operations and require a specialist consultant to manage the biocide registration process for our chlorine-based products across four EU member states. The role We are looking for an experienced EU biocide regulatory consultant to manage and submit national marketing authorisation applications for three swimming pool disinfectant products across Belgium, Poland, Spain, and the Netherlands. You will take full ownership of each country application, from dossier preparation through to submission and authority liaison, working directly with our internal team. Products SDIC Granules — Sodium Dichloroisocyanurate Dihydrate (UN3077, PT2) Multifunctional Tablets — TCCA + copper sulphate pentahydrate + boric acid (UN3077, PT2) Stabilised Chlorine Tablets — Trichloroisocyanuric Acid / TCCA (UN1479, PT2) All active substances are included in the EU BPR Review Programme (IIAHC notifications). Our active substance supplier is confirmed on the ECHA Article 95 list. Scope of work Belgium Registration via Gestautor system. French and Dutch bilingual label. Restricted or full evaluation depending on authority assessment. Poland Formal application to URPL. Polish-language label and SDS required. Efficacy data and sworn translations needed. Spain Full BPR national authorisation via Ministerio de Sanidad. ES/MR number required. ENAC-accredited efficacy data required. Netherlands Full dossier submission to Ctgb under transitional law. Full risk assessment required. Dutch-language WG/GA and label. IIAHC Letter of Access may be available. Responsibilities 01 Review existing documentation (SDS, labels, IIAHC letter, Article 95 confirmation) and identify any data gaps per country 02 Prepare complete application dossiers for each country in compliance with applicable national and BPR requirements 03 Submit applications to Gestautor (Belgium), URPL (Poland), Ministerio de Sanidad (Spain), and Ctgb (Netherlands) 04 Liaise with competent authorities on any requests for additional information and manage the application through to decision 05 Advise on efficacy testing requirements and coordinate with our manufacturer to obtain or commission required EN-standard test certificates 06 Provide regular progress updates to our internal team throughout the process Essential requirements +Demonstrated experience submitting biocidal product applications under BPR Regulation (EU) 528/2012 in at least two of the four target countries +Strong working knowledge of EU national transitional procedures under Article 89 BPR +Familiarity with PT2 disinfectant products and associated efficacy testing requirements (EN 1276, EN 13623 etc.) +Experience working with Gestautor (Belgium) and/or Ctgb submissions (Netherlands) +Ability to prepare or coordinate multilingual label and SDS requirements +Excellent written English; additional languages (French, Dutch, Polish, Spanish) are an advantage Desirable -Background in pool, water treatment, or chlorine chemistry -Knowledge of IIAHC dossiers for chlorinated isocyanurates and Letter of Access procedures -Experience resolving Amazon EU marketplace biocide compliance issues -Understanding of mutual recognition procedures for extending authorisations to additional EU markets What we will provide -Completed translated labels for all countries -English-language SDS for all three products and translations if required -Article 95 Letter of Supply from manufacturer -Payment of all government application fees on top of your consultancy fee Contract details Type Contract / freelance Location Fully remote Duration Project-based, 6-12 months Rate Competitive, based on experience How to apply Please apply with a brief covering note outlining your experience with biocide registrations in the relevant countries, examples of similar projects you have completed, and your project fee estimate. Applications without relevant EU biocide registration experience will not be considered.

opportunity

German SEO Audit & Keyword Research for Shopify Ecommerce Store

We are looking for a German-speaking SEO freelancer to help improve our Shopify ecommerce store. Our store sells display frames and acrylic display cases for brick model collectors. We need help with German SEO, keyword research, product page optimisation, collection page content, and basic conversion improvement. Main tasks: 1. Review the current German website and identify SEO issues. 2. Research German buyer keywords for our products. 3. Improve product titles, meta titles, meta descriptions, and collection page content. 4. Check if the German wording sounds natural to local customers. 5. Suggest blog topics, internal links, and collection page improvements. 6. Provide a clear 30-day SEO action plan. Requirements: - Native or fluent German. - Experience with Shopify SEO. - Experience with ecommerce websites. - Able to write natural German, not direct AI translation. - Basic experience with Google Search Console and keyword research tools. Please include: - Examples of German ecommerce websites you have worked on. - Your SEO experience. - What you would do in the first 30 days. - Your fixed price or hourly rate. We would like to start with a small paid audit first. If the work quality is good, we may continue with monthly SEO work.

Oxygen Website Developer Required – Ongoing Freelance Work

Smart Design UK is a growing web design and digital marketing agency based in Ashford, Kent, and we are looking for an experienced Oxygen Builder Developer to assist with the production of WordPress websites on an ongoing freelance basis. About the Role We already handle the design, planning, content creation, and client communication. We are looking for a developer who can take our completed wireframes, layouts, and content and accurately build them within Oxygen Builder. This is not a design role. Instead, we require someone who can efficiently translate our supplied specifications into clean, responsive, and professional websites. What We Will Provide Website wireframes and layouts Written content Images and media assets Project specifications and build requirements Ongoing support and clarification where required What You Will Be Doing Building WordPress websites using Oxygen Builder Following supplied wireframes and layouts accurately Creating responsive designs that work across desktop, tablet, and mobile devices Ensuring builds meet our internal quality standards Implementing basic animations, layouts, and styling where specified Returning completed websites for final review and client approval Essential Skills Strong experience with WordPress Proven experience using Oxygen Builder Good understanding of responsive web development Knowledge of HTML, CSS, and basic JavaScript Ability to follow detailed specifications and instructions Excellent attention to detail Ability to meet agreed deadlines Desirable Skills Experience with WooCommerce Understanding of page speed optimisation Experience working with custom code snippets Familiarity with SEO-friendly website structures Working Relationship We are looking to establish a long-term relationship with a reliable freelancer or development company who can become an extension of our team as our workload continues to grow. Further details regarding our build process, quality requirements, and project workflow will be discussed with shortlisted applicants. To Apply Please provide: Examples of Oxygen Builder websites you have built Details of your experience with WordPress and Oxygen Your typical turnaround times Your preferred pricing structure (hourly or per project) We look forward to hearing from experienced Oxygen developers interested in ongoing freelance work.

opportunity

Detailed 2D Construction Drawings

OVERVIEW I'm seeking a meticulous and experienced CAD Drafter/Technician to produce a complete set of accurate 2D construction drawings for a house extension project. You will be converting approved 3D perspective drawings (provided in PDF format) into fully detailed, submission-ready, or construction-ready 2D technical drawings. The ideal freelancer must have a strong background in building construction, architectural drafting, and basic building services (M&E). SCOPE OF WORK The selected freelancer will be responsible for drafting: 1. 2D Construction Drawings: Complete architectural drawings, Mechanical & Electrical services, small portions of structural extension details matching the existing structure and the like. 2. External Works: Drafting of external site elements, including boundary fences, ancillary buildings, drainage layouts, associated site works and the like. 3. Details: Inclusion of typical construction details, sections, callouts and the like. 4. Design Alignment: Ensuring all 2D construction drawings strictly reflect and align with the approved 3D perspective drawings (provided in PDF). 5. Full plan drawings (draft), with approximately 80% of the dimensions already specified, will also be provided. 6. You will be provided with a set of sample drawings. These drawings will serve as references, and the new drawings shall follow the same format, including fonts, dimensioning, title blocks, and drawing styles to comply with the local submission office, and tradesman. THE HOUSE 1. A 2-storey residential 2. ~4500 sq.ft TECHNICAL REQUIREMENTS 1. Strict Accuracy: All dimensions must be highly accurate and drawn precisely to scale. 2. Deliverable Formats: Final files must be delivered in both .dwg and .dxf formats. Clean layer management and standard pen weights, colors are expected. REQUIREMENTS 1. Proven experience in architectural/construction drafting (please provide portfolio samples of similar construction sets). 2. Proficiency in AutoCAD or compatible CAD software capable of native .dwg/.dxf export. 3. Strong understanding of building construction technology. 4. Excellent attention to detail—ability to interpret 3D PDFs and accurately translate them into 2D technical and construction drawings. Please Provide: 1. A brief summary of your drafting experience, particularly with extension projects or new house. 2. Portions of past construction drawing sets you have produced (Architectural/M&E/External works). 3. Your estimated timeline for a project of this nature. 4. Your preferred rate (fixed price). 5. Delivery date (expecting 1-2 weeks)

Freelance Editor for Short-Form Video Ads (Remote)

About Us: We’re a small but mighty creative studio built by storytellers and strategists who believe that great content isn't manufactured—it's crafted through genuine conversation. We focus on user acquisition short-form video ads that actually move the needle for brands. What we are looking for are independent content partners, not team members. You retain full control over your own time and working methods. Your Role: We’re looking for a passionate Freelance Editor for User Acquisition Short-Form Video Ads to join our distributed team. You’ll mainly edit high - retention, high - conversion videos for TikTok/YouTube. And your superpower is turning raw footage and scripts into polished, scroll - stopping content that keeps viewers engaged from the first 3 seconds to the very end. What You’ll Do: - Edit at least 15 short - form user acquisition videos per week for TikTok and YouTube Shorts algorithms (we’ll provide clear briefs, raw footage, and scripts to get you started) - Polish visuals, pacing, and transitions to create seamless, scroll-stopping content that maximizes watch time and engagement - Collaborate remotely with our creative team, iterating quickly based on feedback to ensure every video is optimized for performance What We Offer: - Your Vision Matters: We don’t do cookie-cutter cuts. We want your unique visual storytelling style to shine through, and we promise to give you detailed, constructive feedback because we know editing is the heartbeat of engaging content. - Creative Growth: You’ll work across diverse industries (from game to lifestyle), and you’ll have a say in the final visual polish—not just mechanical trimming. This is a role where you can grow your portfolio and skills. Who You Are: - Native English speaker with exceptional visual storytelling skills and a versatile creative eye for detail. - Proven experience editing viral short-form content (please include portfolio links and performance data/retention metrics in your application). - Deep understanding of TikTok/YouTube algorithms, audience psychology, and how to maximize watch time through seamless pacing and transitions. - Ability to translate raw footage and scripts into polished, scroll-stopping videos that align with business goals (B2B or B2C background welcome). - Short-form ad editors who have experience in optimizing user acquisition videos (we'll give priority to it). - Strong self-management skills—you can deliver quality work independently without micromanagement. - Familiarity with AI tools (ChatGPT, Claude, CapCut AI, etc.) is a plus but not required. Utilize cutting-edge AI tools to enhance editing efficiency and creativity. How to Apply: If you’re ready to turn raw footage into visual masterpieces that move the needle for brands, please send the following to : 1. Links to 3-5 short-form videos you’re proud of (include view counts and platforms) 2. Use the subject line: "Visual Storyteller Ready" We review applications daily and we’re excited to connect with talented editors who care about the craft as much as we do. Let’s create something meaningful together.

Small Letter Translated from English to Portuguese

I need a native translation of 295 words translated from English to Brazilian Portuguese , written by a man to a women. Quick turnaround required Many thanks Max