Document Review Projects

Barcelona Flea Market Videos

I'm decorating my new boutique and I'm currently looking for a freelancer who will explore various flea markets in Barcelona, documenting unique vintage items available for purchase. I will need videos and images of the available items to be sent on whatsapp.

Solicitor of England & Wales to confirm QWE via SRA

I am seeking to engage a Solicitor of England & Wales (SRA-registered) to confirm my Qualifying Work Experience (QWE) via the mySRA portal. This is not a review-only project. The intention is confirmation of QWE, subject to a proper review. Experience summary My role is within HR / recruitment in an international organisation, involving the practical application of employment and data-protection law, including: • Applying statutory employment law in hiring and employment processes (e.g. fixed-term and part-time arrangements) • Applying and advising on GDPR / data-protection law in recruitment • Ensuring right-to-work compliance and lawful onboarding • Preparing and handling legally required employment documentation • Advising managers on employment-law compliance and people-process requirements Scope • Review a written portfolio mapping experience to SRA competencies • If satisfied, confirm QWE on the mySRA portal Requirements Please apply only if you: • Are an SRA-registered Solicitor of England & Wales • Are willing to confirm QWE on mySRA • Are not offering a review-only service Fees • Fixed-fee proposals welcome Budget note: The amount shown is a placeholder only. Please apply with your own fixed fee.

Translation and Localisation Proofing (English to Thai)

We are looking for a native Thai speaker with professional-level language expertise to support the localisation of short elearning content from English to Thai. Native-level fluency is essential, as this work requires nuanced judgement around tone, pacing, and cultural appropriateness. We are currently localising five short AI and Cyber Security elearning courses from English to Thai. Each course is approximately three to five minutes and includes knowledge check questions. We are looking for support on an hourly basis to review, listen to, and edit the Thai translations directly within our authoring software. You will need to watch five short animations and check that the audio is accurate, correctly paced, and of good quality, with captions properly synced to the voiceover. The task will also include checking multiple choice questions and course descriptions against the original English scripts. This review will be carried out by you, not AI. If this is of interest, please let us know your availability and your hourly rate. We can then set up a short Google Meet call to walk you through the workflow and briefly explain the software we are using. Review Objective Ensure that translations of multiple choice questions, course descriptions, and videos are accurate, culturally appropriate, and suitable for a professional learning audience. Review Scope and Guidelines The batch will include five course descriptions, question sets, and videos. Multiple Choice Questions and Course Descriptions You will only review the already translated Thai text. Accuracy and clarity are critical. Translations must be fully accurate to the original English meaning. Tone should be slightly less formal while remaining professional. Translations must be culturally appropriate for a Thai audience. Please review main course titles and apply correct Thai title casing and conventions. Videos Check that voiceovers are correctly synchronised with the animation and preserve the intended meaning. Confirm that language and tone are appropriate, slightly less formal, and culturally sensitive. Review pacing to ensure the voiceover is not too fast. Proper pacing is essential for learner comprehension. If pacing is too fast, shorten the translation while preserving clarity and meaning. Ensure any shortened versions still accurately convey the original message. Appropriate pacing and clarity should support an engaging and effective learning experience.

Native Spanish Literary Editor for Creative Non-Fiction Essay

I am looking for a native Spanish speaker with a background in literary translation or creative writing to review and polish a Spanish translation of a personal essay. The essay is a piece of creative non-fiction (approx. 3220 words). The translation has already been completed, but I need another set of eyes to ensure the rhythm, emotional weight, and imagery land correctly for a native reader. This is not a corporate document, a news report, or a technical manual. It is a poetic narrative. Do not sterilise the language. The text employs metaphors, personification, and specific imagery. Preserve the imagery. If a sentence seems structurally unusual because it is metaphorical, please discuss with me to ensure the intention is coming across accurately. Rhythm matters. The prose relies on cadence and sound (prosody). The Spanish needs to flow with the same gravity and lyricism as the English original. What I need you to do: Read the Spanish translation alongside the English original. Correct any genuine grammatical errors or unnatural phrasing. Flag/Edit instances where the rhythm is clunky. Protect or clarify the creative choices. Ideal Candidate: Native Spanish speaker. Experience translating or editing fiction, poetry, or creative essays. Understands the difference between literal accuracy and emotional truth. To Apply: Please provide a brief example of literary or creative work you have translated or edited.

Wix website support

I have an existing Wix website that needs some enhancements. The main changes needed will be Revamp of the content, mainly the text An issue with the CBT link needs looking at A new tab for a shop where they can add motorbike clothing A review/testimonials tab (we have brilliant Google reviews) Completed contact forms arrive in Russian.

opportunitypre-funded

B2B Cold Calling - Mortgage Brokers - UK-Based

We are looking to work with an experienced, confident and UK-Based B2B telemarketer on a long term basis. Your sole focus is contacting mortgage brokers and estate agents, and introducing our conveyancing law firm with the aim of securing ongoing referral relationships. Our proposition is straight forward and compelling - we pay an above market rate referral fee and our reviews speak for themselves. This is not scripted telesales - you will be speaking to people who understand the value of good conveyancing partners. Our director has personally carried this out and achieved circa 10% success rate, so for the right person this should be easily surpassable. We are looking for proven B2B outbound calling experience; confidence in speaking to senior decision makers; professional, credible and persistent approach; someone who understands relationship-led business; *Individuals only - not agencies or call centres*. We have over 30,000 leads to call. We are not looking for one person but instead looking for several people with whom we work closely. We want to do an initial trial of 10 hours worth of calls over a week giving you ample opportunity to allow time for callbacks and emails. We will then review the results at the end of the trial period and successful candidates will be offered ongoing work, with scope to scale volume. This will suit an experienced telemarketer, business development executive, or self employed BDM who wants repeatable, sensible calling with a solid offer behind it.

Online editing for contact

We are seeking a skilled online editor to meticulously review and enhance our content for clarity, coherence, and engagement. The ideal candidate will possess a keen eye for detail, a strong command of the English language, and the ability to refine text while preserving the original message and tone. Responsibilities include correcting grammatical errors, improving sentence structure, and ensuring consistency in style. The project requires a commitment to delivering high-quality work within specified deadlines. If you are passionate about elevating written content and possess relevant experience, we welcome your proposals.

Administrative Support @Data Management Microsoft Word & Excel

I am looking for professional support in customer service and administrative tasks using Microsoft Office tools. The project includes handling customer inquiries, organizing data, and preparing well-formatted documents to support daily business operations. The required tasks include: • Responding to customer messages professionally • Data entry and information organization • Creating and formatting documents using Microsoft Word • Managing simple Excel sheets for tracking data or tasks • Providing general administrative support Accuracy, clear communication, and timely delivery are essential for this project. The goal is to ensure organized data, professional customer interaction, and smooth workflow using reliable office tools.

Legal Studies Master's Resume

I’m preparing my application for a Master’s program in Legal Studies and need a resume that speaks directly to the admissions committee. The document must foreground my professional history—especially my experience handling legal documents, explaining them to clients, and upholding strict ethics, integrity, and Anti-Money Laundering standards—while still presenting an academic tone suitable for graduate admissions. Here’s what I expect: • A one-to-two-page résumé (Word + PDF) crafted for an academic audience and optimized for any ATS the school might use. • Clear, concise bullet points that translate day-to-day legal work into achievements relevant to advanced study. • A brief profile section that ties my work experience to my goal of pursuing Legal Studies at the master’s level. • Final proofreading for flawless grammar, consistent formatting, and proper use of legal terminology. No chat GPT or AI generated resume will be entertained If you have questions about my background or need extra materials, let me know—otherwise, I’m ready to move forward as soon as you are.

opportunity

Website Refresh & Content Simplification for E-commerce Site

I’m looking for an experienced web designer / UX specialist to help modernise and simplify an existing e-commerce website. The site is www.perfectlygreen.co.uk, built on Tradeit by Red Technology. It is a solid, established site (live for ~5 years) with strong content and SEO foundations, but it has grown organically over time and now feels over-complicated and less intuitive than it should be. This project is not a full rebuild. It’s about improving clarity, structure, and professionalism through better design and navigation. See attached brief document.

pre-funded

Website Migration:Site Structure Audit and Content Inventory

Project Overview We are migrating a luxury automotive website (www.sparklyzetta.com) from Sintra AI to 10Web (WordPress). This project covers Phase 1 only: Site Structure and Content Inventory. This is an execution-only role. The migration steps are already defined, approved, and final. You must follow them exactly as specified below. No planning, discovery, or reinterpretation is required. Migration Steps to Be Implemented (Must Follow Exactly) Site Structure and Content Inventory: Perform complete site crawl using Screaming Frog (free version covers 500 URLs) Document page hierarchy: Homepage → Services → About → Contact → Portfolio/Gallery Create master spreadsheet with columns: Old URL, Page Title, Traffic Priority, Meta Title, Meta Description Screenshot every page (desktop 1920x1080 and mobile 375x812 views) Export all text content to Word Document with formatting preservation notes Download all media assets using browser Developer Tools or "Save Page As Complete" Organize downloads by page/section for systematic import later Deliverables Complete Screaming Frog site crawl export Documented page hierarchy (visual or structured format) Master spreadsheet with all required columns populated Full screenshot set (desktop and mobile for every page) Word Document containing all text content with formatting notes Organized folder of all downloaded media assets Final handover package organized by page/section Communication Expectations Responsive communication within 12 hours Flag any risks or blockers immediately before proceeding Use clear, professional English Provide structured progress updates What Success Looks Like Every step above executed exactly as specified Complete, organized deliverables ready for Phase 2 implementation Zero content or asset gaps Documentation quality suitable for handover to another developer if needed

Need legal contract for presenting to investors of film project

I am looking for an attorney who is an expert in legal matters surrounding film funding, for commercial exhibition and distribution. I am inspired by director Sam Raimi and his team's method of sourcing investors for 'Evil Dead' (1981), by first crafting the legal contract with an attorney before approaching investors. The investors were promised a percentage of the revenue generated. I am yet unclear what the sources of generation of revenue for my project can be (ie. TV, galleries and museums, cinema theatres, video on demand?). What sets my work apart, is that I have already produced and finalised the audio track (soundtrack) of the project in the entirety, and 15 minutes of the actual film is already produced, the length of the work will be in the 40-45 minutes range. I am looking to raise 4400-4500 USD. Here is information that I was able to uncover about the preproduction and funding of 'Evil Dead' (1981), through an AI response generation platform: "before Sam Raimi (along with producer Rob Tapert and star Bruce Campbell) went out to raise money for The Evil Dead (1981), they legally structured the way they would take investments by having an attorney prepare a formal investment document. Here’s what that involved: The Legal Document They Prepared Raimi and his collaborators consulted a Detroit lawyer (Phil Gillis, a friend of Tapert’s family) to get legal advice on raising funds. Based on that advice, they formed a limited partnership — a legal entity — which became Renaissance Pictures. The attorney helped them draft a limited-partnership offering document (often called a limited partnership agreement or legal offering prospectus in that context). This document was the legal contract they would show to potential investors when soliciting funds. What the Document Contained The offering document essentially laid out the key terms of the investment opportunity: Structure of the partnership: It defined the limited partnership — Renaissance Pictures — as the legal vehicle for the project. Investment terms: It explained that the filmmakers were selling shares in the movie; they offered up to fifteen shares at $10,000 each. Escrow conditions: All investment money was to go into an escrow account that could not be accessed by the filmmakers until a minimum number of shares — nine, or $90,000 — had been sold. This was the amount they estimated they needed to begin shooting. Rights, risks, and responsibilities: It spelled out what investors owned, what risks they were taking, and the rights and duties of the partners and the investors. Return projections: Raimi and his team promised investors they could double their investment in two years — though that was essentially a projection/bluff to help attract financing. Investor communications: The plan included sending out bi-weekly newsletters on production progress and giving each investor two tickets to the world premiere. Purpose of the Document The main goal of this legal document was to: Make the offer to investors legally credible — having a formal limited partnership and a written offering made the project look legitimate rather than an informal “friends chasing a dream.” Comply with legal requirements for selling investments — even in a small independent film context, the sale of shares had to be structured to protect both the filmmakers and the investors. Set clear terms for who owned what and what investors could expect — including how and when funds could be used and what rights investors received in return. The finished legal offering document was then presented to friends, family, and local professionals (doctors, lawyers, business owners, etc.) as they attempted to raise the funds needed for production." What I practically need from you as an attorney - in the entertainment industry - is what source of revenue I can promise to my investor, in what way, and how to divide or sell, and promise the work to the investor. Ultimately creating the legal document for presentation to the investor. Thank you, looking forward to hearing from you!

opportunity

Independent legal advice

I am seeking a solicitor or firm that can provide Independent Legal Advice in connection with the remortgage of a terraced property owned by our limited company. The company has four directors, and as part of the remortgage process, the acting solicitor has required that each director receives independent legal advice from a solicitor who is not involved in the transaction. The solicitor providing this advice must be able to review the relevant documentation and sign and stamp the lender’s Independent Legal Advice certificate. Please let me know if this is a service you can provide and whether you require any further information at this stage. Kind regards, Russ Dolby

opportunity

Urgent PDF-to-Excel Conversion

We require an efficient and meticulous freelancer for an urgent project involving the conversion of PDF documents into Excel spreadsheets. The selected candidate will be tasked with accurately extracting data, ensuring that formatting and integrity are preserved throughout the process. Attention to detail is paramount, as the information must be organized systematically for ease of use. Proficiency in data entry and familiarity with conversion tools are essential. If you possess a strong work ethic and can deliver high-quality results promptly, we invite you to submit your proposal for this time-sensitive assignment.

Experienced pro for GHL flow builder conversational AI

We are seeking an up-to-date, highly experienced HighLevel (GHL) Expert to design and implement a sophisticated Conversational AI system using the GHL Flow Builder. The goal is to build an "AI Employee" capable of managing multi-channel conversations (SMS, GMB, Facebook, Instagram) to qualify leads and book appointments autonomously. You must be deeply familiar with the latest 2025/2026 GHL AI updates, including AI Actions and advanced logic branching. KEY RESPONSIBILITIES & SKILLS REQUIRED The ideal candidate must demonstrate mastery in the following: GHL Flow Builder Mastery: Building complex, non-linear conversational paths using the latest Flow Builder interface. AI Actions Implementation: Expert use of AI Capture Information for custom fields, AI Splitter (for intent-based branching), and AI Booking actions. Prompt Engineering: Tuning the bot’s "Conversation AI" settings and individual workflow prompts to match the brand voice of our clients. Multi-Calendar Routing: Setting up AI-driven scheduling that routes leads to specific calendars based on intent (e.g., Discovery Call vs. Event Booking). Hybrid Logic: Integrating standard Workflow triggers with AI actions for seamless Human Handover when the bot detects a specific intent or sentiment. Knowledge Base Training: Training the bot using the GHL Web Crawler or specific document uploads to ensure accurate FAQ handling. MUST READ BEFORE YOU APPLY Applications will be strictly reviewed. Do not apply unless you meet ALL of the following: NO AI PROPOSALS: All responses must be written by you. If we suspect an AI-generated pitch, your application will be discarded immediately. EXISTING REVIEWS REQUIRED: Your PeoplePerHour profile must include verified reviews relating to AI agents. RELEVANT EXPERIENCE: Your work history must specifically show HighLevel (GHL) automation, workflow building, or AI bot deployment. VERIFIED LOCATION: You must be honest about where you are based, and your profile location must be correct. Your location may be verified if your geotag and stated location do not match. PLEASE ANSWER ALL SCREENING QUESTIONS.

Patent attorney or agent for Power management application.

Seeking patent attorney / agent to review and file a priority patent application for a a security platform involving intelligent power and system management. I have a draft narrative and preliminary claims. Need cost-effective evaluation and filing support.

Software Tester / QA Engineer

Job Description We are looking for a detail-oriented Software Tester (QA Engineer) to ensure the quality and reliability of our software products. You will work closely with developers and product managers to identify bugs, improve performance, and deliver high-quality applications to users. Responsibilities Analyze requirements and create test plans, test cases, and test scenarios Perform manual and/or automated testing of web and mobile applications Identify, document, and track bugs using defect tracking tools Execute functional, regression, integration, and system testing Collaborate with development teams to resolve issues Ensure software meets quality standards before release Participate in reviews and provide feedback on product usability Requirements Bachelor’s degree in Computer Science, IT, or a related field (or equivalent experience) Experience in software testing or quality assurance Knowledge of SDLC and STLC Familiarity with testing tools (e.g., Selenium, JIRA, TestRail, Postman) Basic understanding of SQL and APIs (preferred) Strong analytical and problem-solving skills Good communication and documentation skills

opportunitypre-funded

Property dispute: prepare counsel briefing notes

I am seeking a freelance UK solicitor (property litigation focus) to review a defined “core bundle” of case documents and produce a concise, legally rigorous briefing note for counsel (Direct Access). Objective • Read the core bundle and strip the matter back to its determinative legal issues. • Identify the strongest “show-stopper” points in UK property law. • Produce a clean route-map so counsel can present a short, technical argument by reference to a limited set of key documents. Deliverables 1. Core legal “essence” note (8–12 pages) o A structured route-map of the decisive issues, aligned to the Court-defined trial issues: (1) Title/status of a newly registered title and what (if anything) was enforceable pre-registration (2) Chain of indemnity / standing to enforce (benefit passing / annexation / assignment) (3) Right of way + a later deed containing the operative contribution machinery o Identify the governing statutory provisions and leading authorities for each issue (with pinpoint citations where possible). o Distil the legal tests the judge must apply, and explain them clearly in plain English tied to the documents. 2. “Show-stopper” list (1–2 pages) o Bullet list of the strongest points that defeat the claim or materially narrow it. o For each show-stopper: (i) the rule/test, (ii) the authority, (iii) the document(s) that prove the factual predicate. 3. Pleadings and proof audit (4–6 pages) o Check the operative pleading(s) against the title/deed documents and witness evidence:  what is actually pleaded;  what must be proved at trial;  what is missing (non-pleaded bases, omitted deed machinery, missing chain documents, plan/extent gaps). o Identify any procedural/candour points that properly support submissions on confinement to the pleaded case, adverse weight, and/or costs conduct. 4. Counsel briefing pack (draft-ready, 6–10 pages) o A counsel-facing note suitable to hand to counsel:  issues list + recommended order of argument;  key documents by page reference;  proposed short oral submissions on each major point;  list of questions counsel should ask and documents that must be demanded if missing. Scope and constraints • Work from the supplied “Core Bundle” only online. • UK law only: Land Registration Act 2002 (including ss.24/27 and registration gap implications), enforceability of positive covenants, benefit & burden principles, annexation/assignment/chain of indemnity, and deed construction. • Focus on clarity and authority: this must be understandable to a judge who may not engage well with abstract argument. I need crisp legal explanation tied to the documents. • This is an opinion + counsel briefing route-map, not advocacy drafting. Bundle contents (high level) • Court orders (including an order listing the trial issues) • Claim/pleadings (operative versions), defence and reply • Land Registry titles and plans (including roadway titles) • Key deed extract(s) including the operative contribution machinery • Key correspondence (including mediation-stay period correspondence) • Selected witness statements/exhibits Timescale and format • Please confirm availability to deliver within 5 working days of receiving the bundle. • Deliverables in Word (.docx) plus PDF, with a short bibliography of authorities. • Include an “assumptions/limits” section stating what documents (if any) you expected but were not provided. Commercials • I need a capped-fee proposal (ceiling agreed in advance) with an estimated hour range and your hourly rate. • Please provide two options: Option A: Essence note + show-stoppers + pleadings/proof audit Option B: All deliverables including the counsel briefing pack draft Conflict / independence • Please confirm no conflict of interest with any party/entities involved. If you are interested, please reply with: • relevant experience (property litigation, covenants, title/standing disputes, LRA 2002 issues), • proposed fixed/capped fee and delivery timeline, • any initial questions you would need answered to start.

opportunity

Game Developer for a 3D Roulette Game

We are looking for a Game Developer to create a photorealistic 3D roulette game for web and mobile platforms. The task is to assemble the project and implement the entire client-side game logic. It is important to achieve realistic graphics and smooth performance while choosing a technology stack that does not overload the game in terms of performance. What needs to be done: • Develop the client-side of the 3D roulette game • Implement the game logic • Select an appropriate technology stack for web and mobile • Connect the game to the backend via API (endpoints will be provided at the start of the project) What we expect: • Experience in developing 3D games for web and mobile devices • Understanding of graphics optimization • Skills in working with realistic 3D graphics • Willingness to review the technical specification and present relevant projects Conditions: • Deadline: 14 days • Start after reviewing the technical specification • Portfolio with game or 3D projects is required With successful implementation of the first project, long-term cooperation is planned — launching a series of similar 3D games, including blackjack and poker.

Architectural video render

I need a short video walkthrough of a villa at sunset. The villa is already modelled: https://drive.google.com/file/d/1rrM7ljYxAPLdRraS5GNbsyOu5Tq5RqTu/view?usp=sharing (Please send me an email request if you cannot access the files.) You only need to make the pool bigger and change the light tree so that it looks more gnarled, like a bonsai. Everything else can stay as it is for the moment. I will send more detailed instructions but essentially the video starts with a view of the villa and grounds, including the pool, as the sun is setting. Then the scene becomes dark and the house, the pool, the tree, the rock waterfall and the garden are lit up. It is important that all the elements look realistic so don't include things like people, which usually look cartoonish. Please be specific in your bid and confirm that you understand what the work involves and that you have reviewed the source files.