
Freelance Romanian Translation Jobs
Looking for freelance Translation English Romanian jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
English to Slovak Translation
I need a document in English of 740 Words approx which needs to be Translated into Slovak.
5 hours ago14 proposalsRemoteTranslation of English to French
I have a 98 pages doc in English I would like you to help me translate it to French. Bid if you can feet in the Qualifications.
2 days ago33 proposalsRemoteUrdu to English Translation
I need a Urdu FIR translating into English
11 days ago53 proposalsRemoteopportunity
Romanian-speaking Freelancer for WP Product Upload SEO Content
READ BEFORE APPLY, DO NOT SPAM US !!! Description: We are seeking a Romanian-speaking freelancer with medium+ experience in WooCommerce, on-page SEO, and content structuring to assist in uploading and optimizing approximately 600 (variations not included) technical products on our WordPress-based e-commerce site. This is a remote project-based collaboration, with flexible hours but fixed quality expectations.
3 days ago16 proposalsRemoteBrochure translation from English to Thai
I am looking for someone to translate four of our Companies brochures from English to Thai. Please take a look at our website to see the sort of technical language. https://www.komcept.com/
25 days ago44 proposalsRemoteEnglish to Slovenian related project
We currently have a marketing localization project on-going and requesting Slovenian (Slovenia) linguistic service support. We hope to find Slovenian (Slovenia) linguists who have localization experience and good at marketing translation for long-term regular collaboration.
a day ago4 proposalsRemoteArabic Translator & Content Localizer for Shopify Store
We are looking for a native Arabic speaker with experience in e-commerce translation and localization to help us adapt our Shopify store content to suit the Saudi Arabian market. Responsibilities: Translate our Shopify store content (currently in English) into Modern Standard Arabic, localized for the Saudi audience. Content includes: product pages, homepage, menu/navigation, About Us, Contact, and Policy pages. Adapt tone and expressions to match consumer preferences in Saudi Arabia. Ensure formatting supports right-to-left (RTL) display. (Optional) Translate promotional banners, ads, or future marketing content. (Optional) Support with content updates as the store evolves. Requirements: Native-level Arabic proficiency Fluent in English Experience translating Shopify or e-commerce websites Strong localization skills — able to adjust language style and tone based on cultural context Attention to detail in grammar, flow, and formatting Preferred Skills: Familiarity with Shopify or similar e-commerce platforms Experience using Shopify translation tools Understanding of persuasive writing and product marketing Scope of this project: This is my Shopify store: skinviral.com. I want to translate all the content of the store into Arabic tailored specifically for the Saudi market, using 100% accurate and natural written language that matches local expectations. The content includes: Homepage Product pages Policy pages (shipping, refund, privacy, etc.) It’s important that the Arabic version follows right-to-left (RTL) formatting. You’re welcome to use any Shopify translation tools or apps you’re comfortable with to support the process. This is the first-month project, and if the quality is good, we are open to long-term collaboration for: Translating future product pages Marketing content (ads, banners, newsletters, etc.)
7 days ago27 proposalsRemoteCOnversion of spanish property documents to English
Translation services sought for property documentation conversion from Spanish to English. The endeavor involves interpretation of 7 legal files with property conveyance details currently in Spanish language. Credentials in proficient Spanish to English translation, specifically relating to real estate contract terminology, are required. Applicants should demonstrate advanced writing abilities to accurately render both technical phrasing and colloquial expressions from one language to the other, while maintaining consistency in style, tone and intended meaning. Review of a sample document upon project award will allow refinement of translation approach prior to commencement of full documentation conversion. Experience furnishing translation work for property verbiage is preferable.
15 days ago30 proposalsRemoteLocalist Japanese translation.
I would love to invite you to a Japanese translation job, it’s a simple job I have a 98 pages doc I will need you to translate it to Japanese.
a day ago13 proposalsRemoteKorean to English Assistant
MUST BE KOREAN! :))) Assistant needed to find some services for me on a Korean App use an app to search through reviews and find the best clinic must post a file with accurate data of all the reviews in english from the top 5 doctors for each procedure
5 days ago12 proposalsRemoteUK Based Telesales - Bilingual - Indian and English
At Connecting Property, we act as a discreet clearing house for quality UK property investment opportunities. We bring together High Net Worth Individuals and Sophisticated Investors with premium investment opportunities in residential property. The Connecting Property Management Team have over 75 years’ experience in Financial Advice, Investments, and Wealth Management. We are looking for an able, professional and motivated telephone based sales person to sell UK Property Investments to Indian Clients. You will be able to work independently, be professional and business like and have experience in selling high quality propositions/products/services over the phone. You will be UK based and be able to speak Indian to a high level of proficiency such that you can have business conversations. We're a fun and supportive team and we love putting our people in a position to be successful. The last salesperson we found on PPH is now training to become our Managing Director.
3 days ago8 proposalsRemoteMarketing (Knowledge) & English Report Editor
Marketing (Knowledge) & English Report Editor Deadline today - May 4, by 10:30 pm EST Eastern Standard Time Very fast turnaround request, only need (1 hour) of your time to review, clean up some paragraphs and sentences Must accept the job and verify with me that you're working on it today, or I will ask someone else ----- Required skills: 1. A Master's degree is helpful but not necessary 2. Business experience needed 3. Marketing and Social Media Knowledge, or studied this area before 4. Expert in College Report Writing, preparation, design, format, and use of APA Style 7 Format 5. Knowing how to polish and clean a report to perfection 6. Some editing, but more focused on "touch up help" Task: 1. Clean up the grammar, punctuation, misspelling, or wrong placement of words 2. The current paper is good, but it needs polishing to help improve the overall appearance 3. We are not rewriting major sections, this is minor touch-ups only, maybe 1 hour max - (quick turnaround time) 4. Verify the AI component is clean - the current paper is clean. 5. No AI can be used, and any submission back to me must 1st pass all AI detection, or your work is incomplete This is a U.S.-based report at the College/University level. A file report sample will be shared upon acceptance of the report. In Word.doc. Get back to me soon via email in wanting this job - (1st come and agreement, wins the job)
7 days ago10 proposalsRemoteSpanish Translator To Join Teams Calls and Translate
Spanish Translator To Join Teams Calls and Translate - Biogas & Waste Industry Related Meetings needs to be familiar with terminology of the biogas and waste industry. flexible to join Teams calls with Spanish Clients to translate the discussion quickly and fluently. Accuracy is Key. There will be 2 or 3 Teams calls, each £30.00 per 45 minuets.
20 days ago16 proposalsRemoteopportunity
Website development Wordpress
Hi looking for someone to create a Wordpress page for our new business. We are starting logistics and shopping concierge service based in, Morocco. We help tourists shop freely in local markets, souks, and boutiques without worrying about how to carry their purchases back home. Our service is simple: • Tourists buy goods during their trip • We collect them from their hotel, riad, or directly from the shop • We securely pack and ship the items to their home address in Europe We focus on ease, transparency, and trust — giving travellers a smooth, stress-free way to shop in Morocco and enjoy their journey while we handle the logistics. Our website should reflect a modern, trustworthy, and culturally rich brand — blending Moroccan authenticity with European reliability. We want to have following pages Home About us - information page Our services - information page Prohibited items - just information page FAQs - FAQs pages with the questions split into categories Contact us - Will include either the FAQs or just a few with link to FAQs page Pricing - information about our pricing and a price estimation calculator For partners - information for potential partners with contact form Book now - a page where customer can book a request Terms & Conditions Privacy policy We have a colour theme idea and colours we prefer, we would want to use dummy images first and the get images created to fit page and design. At first this is only in English but we will need to translate it to 4 other languages. We will want to have proper translation rather than the google one. On pricing page and home page will include a price calculator. Price based on country, weight and service customers choose. I will send example design and colour theme and all content. New business and may not have everything so will need someone who may give us advice on the way and help getting this started. Stage 2 will be partner dashboard, ability for partners to log in , get quotes book and everything themselves but that’s after first launch of website.
2 hours ago61 proposalsRemoteSpanish Interpreter Needed for Court Document Interpretation
We are seeking a qualified Spanish interpreter to accurately interpret a court document and provide a certified translation. The ideal candidate should have experience in legal terminology and the ability to deliver precise interpretations in a timely manner. This is a crucial task that requires attention to detail and a commitment to confidentiality. If you are skilled in translation and interpretation and can issue a certification, we would love to hear from you. the document will be shared with the selected expert
7 days ago12 proposalsRemoteIT Manuscript Translation for Medium Enterprises
I'm looking for a translator who can convert a technical IT manuscript into Italian. The goal of this translation is to persuade medium-sized business owners to adopt new technologies. The tone of the translation needs to be friendly and approachable, as opposed to strictly professional or urgent. This project requires not just language skills, but also an understanding of IT and business, as well as the ability to write persuasively.
16 days ago21 proposalsRemoteGraph in excel and word
I need this translated to.ecxel and than word graph please?
14 days ago37 proposalsRemoteopportunity
Proofreading is required for a 67,000-word novel.
I'm seeking a skilled proofreader for my 67,000-word novel. The document is written in American English and requires meticulous attention to spelling, grammar, and punctuation. Your role will be to ensure the manuscript is polished and ready for submission or publication. Ideal skills and experience: - Exceptional command of American English - Proven experience in proofreading novels or fiction - Keen eye for detail - Ability to meet deadlines.
2 days ago34 proposalsRemoteModernize website, Wordpress to Wix, Automatic translation
We are seeking a skilled freelancer to modernize our existing website and migrate it from WordPress to Wix. The goal is to enhance the design, improve user experience, allow automatic translation across three languages and ensure seamless functionality post-migration. If you are creative, detail-oriented, and able to meet deadlines, we would love to hear from you! Please take a look at the linked file with the requirements.
10 days ago66 proposalsRemoteCreate Teaching Materials with AI (ChatGPT + Canva)
We are looking for motivated and reliable freelancers to create high-quality teaching materials for the subject of English using AI tools (like ChatGPT) and Canva templates. You will help us build engaging worksheets, grammar exercises, vocabulary activities, and more. No prior teaching experience is required – but a solid command of English is essential, as all materials are for English learners. Ideally, you should speak and write English fluently and feel confident using it in an educational context. This is a great opportunity for beginners, students, or anyone looking for flexible freelance work and skill development.
10 days ago22 proposalsRemote