
Polish Proofreader Projects
Looking for freelance Polish Proofreader jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Response to a claimant - today 1st june
Urgent assignment: prepare a polished, formal response dated 1 June to a claimant. Consolidate provided facts and documents into a concise, professional letter addressing each claim point, citing supporting evidence and maintaining an appropriate legal tone. Deliver a single, proofread document ready for immediate dispatch today. Accuracy, clarity, adherence to supplied facts, and prompt turnaround are essential.
6 days ago19 proposalsRemoteTranslate words from English to Spanish (500words)
Seeking a meticulous translator to render 500 English words into natural, accurate Spanish. Deliverables: a polished Spanish translation preserving meaning, tone, and idiomatic phrasing. Requirements: native or fluent Spanish proficiency, strong grammar and vocabulary, attention to context and consistency. Please provide a clear, proofread translation with no machine-translation artifacts. Timely delivery and adherence to original intent are essential. Ideal candidate can handle nuanced phrasing and subtle register shifts.
17 days ago25 proposalsRemoteI need a PowerPoint presentation
I need a PowerPoint presentation about "How, as a leader, I will lead my team using AI for collaboration and communication" In polish language
6 days ago27 proposalsRemoteProofreading Short legal documents
I need a proofreader to review Legal documents – submissions. Typically 1000 to 1500 words, sometimes longer sometimes shorter I am a practical lawyer, but I am losing my sight and therefore now finding it difficult to proofread my own work but having written it I can clarify what is supposed to say very easily Please can you reply with a cost per hour/cost per 500 words and we can talk pragmatically about how to handle this going forward I have a regular stream of work to supply Someone with a background in the law, although not necessarily as a lawyer would be suited well to this kind of work Sometimes I have relaxed and casual deadlines sometimes things can be urgent but that's fine, you can always turn the work down if it does not fit with your schedule Best wishes, Keith
15 days ago59 proposalsRemoteopportunity
Wordpress website enhancement
Seeking a seasoned WordPress expert to refine and elevate our nearly launch-ready website. Responsibilities include polishing design elements, enhancing layout and visual appeal, optimizing content for clarity and engagement, and implementing contemporary UX/UI improvements. Candidate must ensure responsiveness, speed optimization, and seamless cross-browser functionality. Creative suggestions to modernize aesthetics and boost user conversion are essential. Deliverables: polished, attractive, and launch-ready WordPress site.
6 days ago91 proposalsRemoteopportunityurgent
Qur'an & Arabic Books Proofreader & Creative Materials Maker
QUR'AN & 6 ARABIC LANGUAGE BOOKS PROOFREADER & CREATIVE SUPPORTING MATERIALS MAKER We are seeking a highly competent and detail oriented Qur'an and Arabic Language Fusha (Qur’anic Arabic) Books Proofreader with experience in Islamic education to assist in the development, review, and enhancement of educational resources for non Arabic speaking children. TASK OVERVIEW The successful candidate will be responsible for proofreading and quality assuring Arabic Language and Qur'anic content, as well as creating creative engaging educational games content, worksheets, activities, and supplementary learning materials to support students studying Qur'an, Arabic Language, and Islamic Studies. KEY RESPOSIBILITIES -Proofread and verify Arabic text for spelling, grammar, Harakat (vowel markings), formatting, and accuracy of 6 initial books. -Proofread Qur'anic verses to ensure complete accuracy and compliance with the Mushaf. -Review transliterations and English translations for consistency and correctness. -Create and provide educational games materials and interactive learning activities suitable for children and teenagers from the books provided for proof reading. DEVELOP SUPPLEMENTARY LEARNING RESOURCES INCLUDING: -Worksheets -Activity books -Revision packs -Flashcards -Homework exercises -Assessments and quizzes -Classroom resources -Hifdh and Tajweed support materials Ensure all materials are engaging, age-appropriate, and aligned with educational objectives. Work closely with our curriculum and management teams to improve existing resources and develop new content. ESSENTIAL REQUIREMENTS -Excellent command of Arabic and English language (reading and writing). -Strong knowledge of Qur'an, Tajweed, Fusha Arabic Labguage and Islamic Studies. -Previous experience proofreading Arabic or Islamic educational content. -Ability to identify and correct grammatical, linguistic, and formatting errors. -Experience creating educational materials for schools, madrasahs, or learning institutions. -Strong attention to detail. -Ability to meet deadlines and work independently. DESIRABLE QUALIFICATIONS -Degree or qualification in Arabic, Islamic Studies, Education, or a related field. -Experience teaching Qur'an, Arabic, or Islamic Studies. -Graphic design experience (Canva, Adobe, PowerPoint, etc.). -Experience creating digital learning games and interactive educational content. WHAT WE ARE LOOKING FOR We are not simply looking for a proofreader; we are looking for someone who is passionate about Islamic education and capable of producing high-quality, engaging resources that help students enjoy learning while maintaining the highest standards of accuracy and authenticity. TO APPLY: Please provide a brief introduction about yourself, details of your Arabic and Islamic education background. Examples of any educational resources, worksheets, games, books, or curriculum materials you have previously produced. Any relevant qualifications or certifications. This may lead to long-term ongoing work for the right candidate. The best quote and fastest turnaround gets the job.
7 days ago36 proposalsRemoteExpires in 22Research Paper proofreading
I am seeking a proofreading service for my computer science manuscript, which is approximately 8,833 words in length and prepared using Overleaf/LaTeX. The proofreading should include grammar correction, academic language enhancement, clarity improvement, and consistency checking throughout the manuscript. Experience with computer science terminology and academic publications is preferred. I would like the proofreading to be completed within a maximum of 5 days.
a month ago44 proposalsRemoteTechnical Manuscript Proofreading & Editing
I’m preparing a technical/academic manuscript for publication and need a meticulous editor to give it a final polish. The work involves: • Thorough proofreading for grammar, punctuation, and consistency • Stylistic editing to ensure the tone stays formal and precise • Fact-checking key terminology and citations where necessary • Applying Track Changes (or equivalent) so I can follow every modification The text is book-length, written in English by a non-native speaker, and includes discipline-specific terminology. Experience with academic or technical manuscripts is essential; familiarity with common citation styles (APA, Chicago, IEEE) is a plus. I value clear, timely communication and quick turnaround. If you’re detail-oriented and can deliver clean, publication-ready copy, let’s discuss the scope, sample pages, and deadlines.
a month ago21 proposalsRemoteBuget.Cofe
Budget: Coffee. Seeking a meticulous editor to refine a brief, unclear project prompt titled "buget.Cofe," clarifying intent, correcting spelling and grammar, enhancing vocabulary, and producing a concise polished description. Deliverable: a coherent, professional project summary suitable for a freelancer listing. Must preserve original meaning where possible, improve readability, and ensure proper punctuation and structure. One revision included; timely delivery appreciated.
4 days ago15 proposalsRemoteShopify Frontend Refinement for Hospitality Brand
We are looking for a Shopify frontend implementer to help refine and polish a hospitality-focused website. The branding, UX direction, content structure, and visual mood are already complete. This is NOT a redesign project. We need help with: - responsive image behavior - fixing Shopify crop/layout issues - spacing and typography refinement - mobile optimization - section consistency - Shopify cleanup and frontend polish - responsive implementation improvements Please include: 1. Shopify sites you personally implemented/refined 2. experience with responsive image handling 3. examples of spacing/typography refinement work We will likely begin with a small paid test task first.
16 days ago35 proposalsRemoteVideo Editor
I Need Help Seeking an experienced video editor to craft engaging, polished videos from raw footage. Responsibilities include trimming clips, color correction, audio enhancement, transitions, motion graphics, and subtitles. Deliverables: high-quality export in required formats, project files, and revisions. Must demonstrate creativity, attention to detail, adherence to deadlines, and prior portfolio of similar work. Preference for proficiency with Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve. Competitive compensation based on experience and scope.
a day ago14 proposalsRemoteLinkedin messaging
I seek an experienced LinkedIn messaging specialist to refine and deploy targeted outreach via LinkedIn Premium. You will polish my existing message drafts, optimize tone and structure for engagement, and implement a sequence to maximize visibility and responses. Tasks include audience selection, message personalization strategies, scheduling, and performance monitoring with concise reporting. Aim: increase open and reply rates while preserving professional authenticity and compliance with platform policies.
4 days ago40 proposalsRemoteTranslata from english to german, german to english
Professional translator required to translate a business document between English and German (both directions). The text is approximately 1500 words. Precision, linguistic nuance, and fidelity to tone and terminology are essential. Deliver high-quality, proofread translations that preserve formality and clarity. Must meet a strict 2-day deadline and ensure consistent terminology, correct grammar, and natural phrasing throughout. Prior experience with business translations is preferred.
8 days ago16 proposalsRemoteI need a short 1 minute reel creating
Seeking a skilled editor to craft a captivating 1-minute reel from provided still photos and text. The project requires dynamic transitions, tasteful effects, concise pacing, and a fitting music track. Deliverables: polished 60-second reel optimized for social platforms, source project file, and one round of revisions. Familiarity with CapCut-style edits and strong sense of timing, visual rhythm, and typography is preferred. Timely delivery and attention to detail essential.
5 days ago40 proposalsRemoteUniversity Thesis About URDU History
Seeking a skilled freelancer to refine and present a university thesis on the history of Urdu. The project requires polishing a 100‑page document completed within seven days, enhancing clarity, grammar, formatting, and academic tone. Tasks include meticulous copyediting, consistent MS Word styling, Excel data verification, image optimization via Photoshop, and final layout adjustments. Deliver a professionally formatted, publication‑ready thesis that preserves original research and citations, ensuring accuracy and polished presentation throughout.
20 days ago12 proposalsRemoteVideo Editing
I seek a skilled video editor to edit and produce polished video content for an evolving podcast. Responsibilities include trimming footage, synchronizing audio, color correction, adding lower thirds, chapter markers, intro/outro sequences, and motion graphics when needed. Deliverables: platform-ready episodes optimized for YouTube and social media, with clean audio and engaging visual pacing. Familiarity with podcast formats, attention to detail, creative storytelling, and timely delivery required. Ongoing collaboration anticipated.
4 days ago48 proposalsRemoteCreate 30-40mins animated educated videos
Seeking a skilled animator to produce a 30–40 minute educational animated video adapting a book into a concise, engaging format. You will distill the book to its essential concepts, craft a clear script, design appealing visuals, animate sequences, add suitable narration and sound design, and deliver a polished, educational final video. Emphasis on clarity, pacing, and viewer retention. Competitive, reasonable pricing and examples of previous educational or book-adaptation animations required.
5 days ago22 proposalsRemoteUX/UI Designer with Strong Figma->Webflow Skills for Luxury site
I am looking for a highly skilled UX/UI designer to help design and build a premium luxury platform with a clean, modern, high-end visual direction. This is not a basic website design project. I need someone who understands how to create a luxury digital experience with strong visual hierarchy, elegant spacing, refined typography, smooth user flow, and a polished brand feel. The ideal designer should be very strong in Figma and also have practical Webflow experience, so the design can be created with real implementation in mind. What You’ll Work On: Design a luxury-style platform from concept to polished UI Create high-end landing pages and key platform screens Build a clean visual system in Figma Improve user experience, structure, and conversion flow Design responsive layouts for desktop and mobile Prepare components, styles, and design guidelines Build or support implementation in Webflow Make the platform feel premium, trustworthy, and modern Required Skills: Strong UX/UI design experience Expert-level Figma skills Strong Webflow experience Experience designing luxury, premium, fashion, real estate, hospitality, beauty, lifestyle, or high-end SaaS platforms Strong understanding of typography, spacing, layout, and visual hierarchy Ability to create clean, modern, conversion-focused designs Good communication and ability to explain design decisions Nice to Have: Experience with Framer, Shopify, or branding Experience creating design systems Experience with animations or micro-interactions Portfolio examples of luxury or premium digital products Deliverables: Figma design files Desktop and mobile responsive designs Component library / style guide Webflow build or Webflow-ready design handoff Clean, organized design system Please Apply With: Your best Figma portfolio examples Any Webflow websites you have built One example that shows a luxury or premium design style Your hourly rate or fixed-price estimate Your availability this week I am looking for someone with strong taste, strong Figma skills, and the ability to create a polished luxury platform that feels premium from the first impression.
5 days ago81 proposalsRemoteNHS Senior Management Cover Letter Support
Seeking expert support to refine a Senior Management cover letter and CV tailored to NHS roles. Objective: enhance clarity, impact and professionalism to increase application success and enable compelling direct pitches to NHS organisations. Tasks include restructuring content for leadership roles, strengthening achievements with quantifiable outcomes, improving tone and vocabulary for senior stakeholder audiences, and aligning documents with NHS values and competencies. Deliver polished, ATS-friendly cover letter and CV optimized for interviews and direct approaches.
4 days ago22 proposalsRemoteBranded PowerPoint slide deck
Experienced PowerPoint designer needed to craft a polished, brand-aligned slide deck template for organisational use. Using supplied brand guidelines, create a versatile, user-friendly system applying colours, typography, logo and visual elements. Deliver a comprehensive set of layouts including title, section divider, agenda, standard, bulleted, two-column, text+image, full-width image, quote, statistics, case study, timeline/process, four-pillar, 3-column icon, 4-box feature, 3x3 icon grid, UK map, partner logos, Q&A and thank-you slides. Provide editable master slides and guidance for usage.
2 days ago46 proposalsRemote