
Writing & Translation Projects
Looking for freelance Writing & Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Education Sector: Personal statement / Covering Letter & CV
Looking for help with improving my Personal Statement and cv for the Education sector - Secondary Physics and Maths roles. School applications do not accept cv’s (would use for agency contact only) and so main value is Personal Statement. However, I am Deaf and have a cochlear implant and do not cope so well on the telephone. Would I be able to have an email back-and-forth instead of telephone conversation? I do have a personal statement and also two cv’s - one I have used for many years and my recent attempt to update for modern use! I know there are lot of other achievements that I have not considered and that I need help focussing content. Thanks for your help. Russell.
17 days ago27 proposalsRemoteNeed an Expert Copywriter for Website Content and Landing Pages.
I am looking for a professional copywriter to create engaging and SEO-friendly content for my website. The project includes writing for the Home page, About Us, and Service pages. The tone should be professional yet conversational.
18 days ago16 proposalsRemoteLegal Translation to Spanish & German
I have a collection of legal documents—more than 50 pages in total—that must be translated from English into both Spanish and German. Accuracy is critical: clauses, terms of art, headings, and citations all need to read as if they were originally drafted in the target language while preserving the intent of the source text. Because these are legal materials, I’m looking for translators who are either legally trained or have a strong track record handling contracts, agreements, or compliance papers. Familiarity with consistent formatting (section numbering, exhibits, footnotes) will be essential so that the translated files can be filed or presented without extra layout work on my end. Deliverables • Two fully-proofed translations—one in Spanish, one in German—mirroring the structure and pagination of the English originals. • Editable files (Word or equivalent) plus a clean PDF for each language. • A brief glossary of any specialised terms you standardised during translation. Please let me know your estimated turnaround time for the full set and highlight relevant legal translation experience.
19 days ago12 proposalsRemoteBook Cover needed and some pictorials added throughout book
I've written a 52week devotional book 100 pages and need the cover designed, would also need it type set for A5 size I've uploaded one section of the book, for illustrative purposes, the rest follow this format, but vary in word count. I hope this helps. I've also got a personal picture that id like to use for the front cover.
19 days ago20 proposalsRemoteI need a Sports Writer(s) with link acquisition expertise
Do you already write for a Sports News website? Are you in a position to post links onto a webpage to direct traffic to another site? If so, please apply! I'm looking for someone to secure links to my client's site, either by integrating them into articles as anchor text or simply posting them as a clickable URL. It's easy as that. There are a couple of stipulations (such as a max number of links per site etc.), but I can discuss these with the successful candidates. Please note that there will also be opportunities to earn bonus payments for posting links on certain websites. ****EDIT**** PLEASE READ BEFORE APPLYING!! I've had some applicants who don't seem to fully understand the remit here, so thought it was best to clarify. I don't write any articles for you or create new relationships with sports news sites. The idea is that the candidate already writes for sports news sites, and is therefore in a position to integrate links into their work (or somewhere else on a webpage). The payment is $14 per link. Although I'm happy to receive applications from those who write for websites based outside of North America, anyone with connections to U.S/Canadian websites will have a slight advantage! I'm eager to create a positive working relationship with whoever I'm working with, so please feel free to ask any further questions you may have. Thanks!
20 days ago11 proposalsRemoteSprigworks
I’m looking for an experienced copywriter to help me finalise and sharpen written content for a creative campus / business ecosystem project based in Glasgow. The project already has:A clear vision and business modelBranding completed Draft copy, notes, and structured content already written What I need help with is clarity, structure, and impact — turning existing material into clear, professional copy that works commercially. There are two distinct pieces of work:1) Corporate Brochure (primary focus) This is a sales-led corporate brochure, not sponsorship copy. It needs to clearly communicate: Corporate team-building days and events Workshops and experiential offerings (including a “create your own short film” experience) Use of space: workshops, café, meeting rooms, boardroom, etc. Full-service corporate events (half-day / full-day, food, activities, facilitation) Social impact (funded memberships for local creatives) is included as an added benefit, Type of copywriting: and web-site Length of copy / word count: I dont kno Subject: Brochure and web-site landing page Knowledge of subject: Yes, thorough knowledge is essential Language(s): English Language level: Advanced (second language) Tone of voice: I’m looking for an experienced copywriter to help me finalise and sharpen writte
20 days ago18 proposalsRemoteRecreate PDF content
I need someone to recreate a PDF guide with new images and copy. 34 pages including images (without images about 25)
20 days ago54 proposalsRemoteFreelance Hindi Content Writer (News Website)
We are seeking a skilled freelance Hindi content writer for our Hindi language news website, hosted on WordPress. The ideal candidate will craft clear, engaging, and original news articles in straightforward Hindi. Responsibilities include writing daily articles on local, national, and trending topics, ensuring all content is original and free from plagiarism, and creating SEO-friendly headlines. A strong command of Hindi grammar and vocabulary is essential, along with a fundamental understanding of news writing. While experience is advantageous, we welcome applications from beginners. Competitive, budget-friendly rates will be offered based on article or word count.
20 days ago8 proposalsRemoteEnglish-Arabic-Turkish Meeting Interpreter
I am seeking a proficient interpreter for a half-day series of business meetings involving English, Arabic, and Turkish. The ideal candidate will adeptly facilitate real-time interpretation, ensuring seamless communication among participants and allowing them to concentrate on the discussions rather than language barriers. The role is strictly oral, requiring attendance either on-site or via a dependable video-conferencing platform. Please specify your preferred interpretation style—consecutive or simultaneous—along with any necessary equipment and preparatory materials. My goal is for every participant to leave feeling comprehensively understood. Fluency in all three languages and experience with business terminology under time constraints are essential.
20 days ago7 proposalsRemoteopportunity
We Need an Article Re-Writer for AI Text
Hi, We need an article re-writer for our font blog site In fact we generated article using Stealth Writer and we humanized it but it does not sound real human So, we need an article writer who will re-write those Stealth Writer generated article Our articles at not so long, maximum 90 words for an article but we publish about 5-10 posts a day I will provide you the Stealth Writer generated AI to Human version to you in Microsoft word document Then you will provide me your re-written human version Since, we have so many articles to publish a month so we will work with you long time period And our budget is not so high since these are poor quality site (font blog) We can pay $0.015 per word rate Please apply if anyone interested Thanks
20 days ago36 proposalsRemoteEnglish To German (1000 Words)
I seek a skilled translator proficient in English to German translation for a project encompassing approximately 1,000 words. The ideal candidate will provide precise and fluid translations for various content types, including documents, websites, articles, and business materials. Each translation should be meticulously crafted to ensure a native, clear, and professional tone, avoiding any machine-generated output. A strong understanding of both languages and cultural nuances is essential for this task. If you have a passion for translation and a commitment to quality, I invite you to submit your proposal.
21 days ago21 proposalsRemoteBooks up for formating
Book Formatting Project I’m looking for a professional book formatter to format multiple books for print and eBook. Scope of Work • Interior formatting for Print (PDF) and eBook (ePub / Kindle) • Proper margins, fonts, headers, page numbers • Front matter & back matter formatting • adult and Children’s and inspirational books • Sizes (various) and custom trim sizes Deliverables • Print-ready PDF • eBook file (ePub / Kindle) • Editable source file (Word or InDesign) Requirements • Proven experience formatting books for Amazon KDP / IngramSpark • Strong attention to layout and typography • • Clear communication and timely delivery
21 days ago21 proposalsRemoteI need an existing word document formatting correctly
I need an existing 140 page word document streamlining. It takes an excess amount of time to open, various glitches such as shadow links (should be no links) , possible add-in issues, issues with contents page, landscape pages with out page numbering. Finished product needs to be a word document which opens immediately, with no links, all pages have page numbers and transition between portrait and landscape is 'smooth'
22 days ago41 proposalsRemoteFind a copywriter announcement
I need a copywriter to write an announcement to find a copywriter for a large long-term B2B project. My problem is that I do not know what sort of B2B work will appeal to a copywriter.
22 days ago18 proposalsRemoteSoftware Development Support
We are a IT Service company that helps developers to find more opportunity to get hired. Actually, developers need helps for their security and identification. Now, we're looking for supporters (who are living in EU countries) in various fields to help developers.
22 days ago8 proposalsRemoteWrite 400 words from english to french
We are seeking a skilled translator proficient in English and French to translate a document consisting of approximately 400 words. The content requires not only a literal translation but also an understanding of context and nuance to ensure the message resonates with a French-speaking audience. Ideal candidates should possess a strong command of both languages, with experience in translation and a keen eye for detail. Familiarity with cultural idioms and expressions is essential to maintain the original text's tone and intent. The selected freelancer will deliver a polished and accurate translation, adhering to deadlines and maintaining confidentiality.
24 days ago29 proposalsRemoteAndroid Employee Activity Keylogger
I need a discreet Android application that records employee device activity for compliance purposes. The app must log every keystroke, track websites visited in any browser, and chronicle foreground app usage with accurate timestamps. At user-defined intervals these three data streams should be consolidated into a clear report and sent automatically to a chosen email address. The service has to survive reboots, remain hidden from casual discovery, and run smoothly on Android 9 through 14 without demanding root access. Battery and data consumption should be minimal. A single first-run screen where I can enter SMTP credentials, reporting frequency, and perhaps an optional keyword filter is sufficient—after that, the interface can vanish. Deliverables • Release-ready APK plus fully commented source code • Straightforward setup guide suitable for a non-technical manager • README detailing the permissions used and collection methods Acceptance criteria • Keystroke, website, and app-usage logs arrive via email on schedule with correct timestamps • No visible notifications or icons after initial configuration • Service restarts automatically after a reboot or update
25 days ago8 proposalsRemoteRewrite 500 Word Essay
I need my existing essay—currently under 500 words—rewritten for stronger clarity, coherence, and impact. The core ideas are sound, but the flow feels uneven and several passages read awkwardly. I’d like you to: Note; I will share more specific Please preserve every key point and supporting fact, but feel free to reorganize sentences or reorder sections if it improves readability. When you deliver, provide two files: one clean final version and one with tracked changes so I can see exactly what was modified.
25 days ago36 proposalsRemoteopportunity
Property Survey Discussion And Joint Statement
I need a Expert Witness ideally a qualified Property Surveyor, to disuss my Survey Report with the other party Surveyor whose report is already with the Court , mainly via Email or Zoom Online calls. to establish what you agree with, and what you do not agree with, and thereafter to submit a joint statement to the Court for review.
a month ago6 proposalsRemoteTRANSCRIPT AN AUDIO TO PDF
I have a 65 mins audio that needs to be transcript to present to a judge (Superior court)
25 days ago16 proposalsRemote