
Writing & Translation Projects
Looking for freelance Writing & Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
English to Mandarin Translation
Seeking an experienced translator to convert a Phase III clinical trial Patient Information Leaflet and Informed Consent Form into Mandarin Chinese (approx. 3,500 words). Translation must employ accurate, China-standard medical terminology and include a meticulous back-translation for verification. Deliverables: translated Word document and back-translation Word file. NDA required prior to file access. Attention to clarity, regulatory appropriateness, and clinical research phrasing essential. Budget negotiable.
2 hours ago5 proposalsRemoteKoboToolbox / XLSForm Specialist Needed — Fast 5-Day Build
I am looking for an experienced KoboToolbox/XLSForm specialist to convert existing Word/Excel research instruments into functional, field-ready digital data-collection tools. The questionnaires and research instruments have already been developed, so this is primarily a technical XLSForm/Kobo build rather than questionnaire design. The successful freelancer will need to understand the structure of the instruments, translate them accurately into KoboToolbox, implement the required logic and calculations, and test the forms before deployment. Tools to be developed The assignment includes: Household baseline questionnaire — the main and most complex instrument, including household-member repeat groups, livelihoods/income activities, businesses, fuel/energy records, calculations, relevant scoring and derived indicators. Group/table-banking verification form. Structured observation checklist. Structured KII/market data-collection form. KII/FGD session metadata/summary form. Technical requirements The forms will require appropriate use of: Skip/relevance logic and conditional sections. Repeat groups. Calculations and derived variables. Income/expenditure and energy-related totals. Validation and constraints. Required fields. Choice lists and appropriate question types. Metadata fields such as date/time, enumerator and location where applicable. Clean variable naming and logical form organisation. WHO-5 or other agreed scoring calculations where specified in the questionnaire. The freelancer should preserve the approved research questions and indicator definitions. Where a technical issue or possible simplification is identified, it should be flagged for discussion rather than changing the research design independently. Testing The completed forms should be uploaded to a test KoboToolbox project and checked for: Skip/relevance errors. Calculation errors. Repeat-group functionality. Validation/constraint issues. Basic enumerator usability. Offline functionality where applicable. One reasonable round of corrections will be required after my review. Deliverables The successful freelancer will provide: Fully functional KoboToolbox forms/project. Editable XLSForm .xlsx source files for each tool. Brief notes explaining important calculations or logic. Basic guidance for enumerators/data managers where necessary. Timeline and budget Fixed budget: USD 150 Maximum turnaround: 5 days. Quick turnaround is preferred. Applicants who can start immediately or within 24 hours are particularly encouraged to apply. Who I am looking for I need someone who has actually built multi-module Kobo/XLSForm instruments, rather than someone whose experience is limited to creating simple questionnaires. Please include 2 examples of comparable Kobo/ODK/XLSForm work, your earliest availability, and how quickly you can complete the assignment. The questionnaire and project information are confidential. The selected freelancer will be required to sign a simple NDA before receiving the complete confidential materials and KoboToolbox access.
2 days ago17 proposalsRemoteCriar Website Institucional Responsivo para Empresa de Serviços
Descrição do Projeto: Estamos à procura de um freelancer experiente em web design e desenvolvimento para criar um website institucional moderno, responsivo e otimizado para uma pequena empresa de serviços. Objetivo: Criar um site profissional que apresente a empresa, os seus serviços e facilite o contacto com potenciais clientes. Escopo do trabalho: · Design moderno e alinhado com a identidade da marca · Website responsivo (desktop, tablet e mobile) · Páginas principais: Início, Sobre Nós, Serviços, Portfólio, Blog e Contacto · Formulário de contacto funcional · Integração com WhatsApp e redes sociais · Otimização básica de SEO (títulos, meta descrições, velocidade) · Painel de administração simples para atualizações futuras Requisitos técnicos: · WordPress + Elementor (ou tecnologia similar) · HTML, CSS e JavaScript básico · Conhecimento de boas práticas de UX/UI · Capacidade de entregar um site rápido e seguro Entregáveis: · Website completo e publicado · Acesso ao painel de administração · Breve formação/instruções para gestão de conteúdo · Suporte pós-lançamento por 15 dias Prazo: 2 a 3 semanas após aprovação do projeto. Orçamento: £300 – £600 (negociável conforme experiência e portfólio). Como candidatar-se: Envie a sua proposta com: · Portfólio de projetos similares · Prazo estimado · Valor do projeto · Tecnologias que pretende utilizar Daremos preferência a freelancers com boa comunicação, portfólio relevante e avaliações positivas.
2 days ago27 proposalsRemoteTo rewrite the 400 word attached doc into 1000 words
Hi Joanne, please see the 400 word doc in the attachment , we want it expanded into about 1000 words ( no one is going to count them ) , I suggest " per suave " is the operative word , convincing drivers they NEED the app , they are not the worlds best driver ( i am ) , the cost is only 20$ a month ), we are hoping your cost will be the one in the PPH a ( $80 ) regards, don rees
2 hours ago0 proposalsRemoteComparative Science Literature Review
I need a well-structured literature review in the broad domain of Science and Technology that goes beyond a simple summary. The goal is to place the most influential studies side by side, critique them, and reveal where the field still lacks consensus. Your work should weigh methodologies, data sets, and conclusions against one another so readers can see how each paper advances—or contradicts—the next. To keep the review usable for publication, please ground every point in peer-reviewed journal articles, major conference papers, or reputable pre-prints. Accuracy, clarity, and strong academic writing are essential; no original experiments are required, only careful comparative synthesis. Deliverables • 3,000–4,000 word narrative review organised by clear sub-headings • A comparative table or matrix that highlights for each key study: objectives, methods, data sources, findings, and stated limitations • Reference list formatted in APA 7th (or IEEE if you prefer—let me know) • Turnitin similarity report below 10 % and proof of proper citation throughout Acceptance Criteria • Every claim backed by a properly cited source • Logical flow from introduction through discussion of gaps and future directions • Zero AI-generated hallucinations; facts must match the cited papers If you have recent experience compiling comparative reviews in science or engineering domains and can deliver crisp, insightful analysis, I’d love to see a brief outline of how you would structure the paper and a couple of sample references you’d include.
3 days ago8 proposalsRemoteGuest post on Benzinga.com
I just wanted to ask about your service of guest posting on benzinga.com - can you still do the guest post on that websiite with dofollow link? Is this link permanent? If available - how long would it take for you to create and post article? Is price up to date and I should follow your advert: https://www.peopleperhour.com/hourlie/write-and-publish-seo-guest-post-on-benzinga-benzinga-com/699482 Thanks
4 days ago10 proposalsRemoteopportunity
Professional Academic Editing and Paraphrasing
I am seeking an experienced native English-speaking academic writer/editor to undertake a comprehensive review and professional paraphrasing of my approximately 60,000-word PhD thesis for final submission following my viva. The work should involve a full thesis review from beginning to end, rather than basic proofreading or word replacement. The language should be refined to meet a high PhD-level academic standard, while fully preserving the original research meaning, methodology, technical content, results, findings and conclusions. The required work includes: Professional academic paraphrasing and language refinement. Correction of grammar, sentence structure, punctuation and academic writing style. Improvement of clarity, coherence, flow and readability. Ensuring the language is appropriate for a doctoral thesis. Maintaining consistent academic and technical terminology throughout the thesis. Checking abbreviations and acronyms for consistency. Reviewing all tables and figures, including numbering, captions, references and cross-references. Checking consistency of headings, terminology and formatting throughout the document. Identifying unclear, repetitive or poorly structured sentences and improving them where appropriate. Ensuring the thesis reads consistently as one complete academic document. No AI-generated or AI-paraphrased writing; the work should be completed professionally by a human academic editor. An AI detection report should also be provided upon completion to confirm that the thesis has been professionally human-edited and not AI-generated. Ideally, the revised document should be provided with Track Changes so that I can review the amendments. Word count: Approximately 60,000 words Deadline: Within 2 weeks Required level: PhD / doctoral academic writing Writer requirement: Native English speaker with proven academic editing experience
4 days ago30 proposalsRemoteService agreement between Energy consultancy and customer.
I need a legal service agreement based in the uk. I am an energy consultancy company and looking to sign service agreements with potential customers.
5 days ago9 proposalsRemoteopportunity
Landing Page Design
I need a landing Page Design for my Genealogical Research Service called Indian Land Recovery ACT 2020, copywriting , Title, Subtitles, Captions, image, graphic design and text, STRIPE debit card Accepted account, Power of Attorney Agreement Notary required, Ordering Form
5 days ago58 proposalsRemoteRE: PROFESSIONAL WRITER NEEDED
Hello Please i need an Expert Writer and a Researcher that will ensure i emerge as winner in Five Essay/Research Competitions Please you must go through the essay competitions rules and regulations thoroughly and ensure you meet its rules and demands You must be a Professional and a Thorough Writer and Researcher and must have won several essay and research competitions. Thank You! Benedict
6 days ago7 proposalsRemoteopportunity
Urban Planning and Licensing Status Inquiry
Objective of the diligence Conduct an inquiry with the City Hall and, when applicable, other competent administrative authorities to verify the property’s urban planning status, identify existing proceedings, permits, licenses, registrations, requirements, and the procedures necessary for the continued implementation of the unit. Requested activities Identify the department or authority responsible for handling the matter; Check urban planning and administrative proceedings linked to the property or development; Verify the status of existing permits, licenses, and registrations; Confirm whether there is any ongoing proceeding related to the property; Identify any outstanding administrative requirements; Obtain information regarding fees, charges, and official filing channels; Confirm the expected review timeline or next procedural step, when available; Record the guidance provided by the competent public official or department; Carry out an on-site documentary visit, if requested by the project coordination team. Mandatory deliverables Official protocol or proof of inquiry, when applicable; Identification of the authority, office, and department consulted; Date and time of the appointment or visit; Name or functional identification of the public official, when available; Administrative proceeding number, if applicable; Current status reported by the authority; Objective list of pending requirements or deficiencies; Information regarding deadlines or the next procedural step; Copies, screenshots, certificates, forms, or other documents obtained; Proof of any previously authorized expenses; Detailed diligence report.
6 days ago5 proposalsRemoteopportunity
Ghana - Future of Finance and Banking
We are seeking an experienced researcher or research team to undertake a comprehensive, forward-looking study on the future of finance and banking in Ghana over the next 5–10 years. The research should explore how digital transformation, fintech, mobile money, artificial intelligence, open banking, financial inclusion, changing consumer behaviour, cybersecurity, regulation, and emerging financial products are likely to reshape Ghana’s financial ecosystem. Key research questions should include: What will banking look like in Ghana in 2030–2035? Which technologies and business models are likely to have the greatest impact? How will traditional banks, fintechs, mobile-money providers, and other financial institutions evolve and compete? What opportunities exist for new entrants and investors? What regulatory, economic, technological, and social risks could affect the sector? The research should combine desk research, industry data, expert interviews and/or stakeholder consultations, where appropriate, and provide evidence-based forecasts, key trends, market opportunities, risks, and strategic recommendations. Expected deliverables include a detailed research report, executive summary, supporting data/sources, key findings and recommendations, and a presentation of the findings. The ideal researcher should have demonstrated experience in financial services, banking, fintech, economics, business strategy, or market research, strong knowledge of the Ghanaian financial sector, excellent analytical and report-writing skills, and experience conducting primary and secondary research. Applicants should provide examples of relevant previous work, their proposed methodology, estimated timeline, and fee.
7 days ago18 proposalsRemotepre-funded
I need review for ios app
Summary IMPORTANT!!! Only accept this task if you live in Germany/Austria/Switzerland and your iPhone App Store region is set to one of these countries. Requirements: 1) Download app from AppStore 2) Complete onboarding and use the app 1 minute. 3) After that, use the app for about 1 minute every day for one week, then let me know if you notice any issues. On the second day please rate and review app with the text I'll give you. 4) Please do not remove app from iPhone for 1 month
7 days ago4 proposalsRemoteDark Suspense Mystery Story
I’d like a skilled storyteller to craft a single, self-contained short story in the mystery genre, written with a deliberately dark, suspense-laden tone. Think unsettling atmosphere, creeping tension, and an ending that lingers. I will supply any additional background details or character prompts once we agree to proceed, but for now you have creative freedom to build an original plot, cast, and setting. I’m happy to discuss target word count, pacing preferences, and any stylistic nuances you enjoy working with—whether you outline first or dive straight into drafting is up to you, as long as the final piece grips from the opening paragraph and resolves cleanly without loose threads. Please deliver the finished manuscript in an editable format such as Google Docs or Word so I can annotate if needed. Let me know your estimated turnaround time and a brief example (or link) of previous dark, suspenseful work so I can gauge fit before we get started.
8 days ago12 proposalsRemoteDesign and Write Company Profile (boutique PE consultancy)
Seeking an experienced designer-writer to craft a polished 12-page company profile for a specialist boutique Private Equity consultancy/start-up. Deliverables include refined brand narrative, cohesive layout, professional typography, custom visuals, and concise case summaries. Requires strong storytelling, strategic positioning (target market), and attention to design consistency to convey expertise, services, team credentials, and client value. Finished product needs to be a premium institutional investment standard publication: elegant, confident, discreet, and globally relevant while maintaining a strong EMEA identity. Final files: print-ready PDF and editable source. Timely delivery and iterations expected to ensure a compelling, market-ready profile.
11 days ago37 proposalsRemoteopportunity
Repurpose blog content into carousels
I’m looking for a freelance content creator/copywriter to help turn existing blog content into engaging, easy-to-read social media carousels. We currently have a backlog of 50 carousels to create, with the potential for ongoing work afterwards. Please find examples of the carousels here: https://www.instagram.com/wearemaincharacters You’ll be given an existing blog post or piece of long-form content and asked to turn it into a concise social carousel. This is not a research-heavy role — the information and source content will already be provided. The skill is in identifying what matters, cutting out the fluff and turning it into copy that feels natural on social rather than simply chopping a blog post into slides. Our tone of voice is very distinct and speaks to a millenial/Gen Z female audience. Each carousel will usually be around 10–11 slides, including: - Cover/title slide - Short introductory/setup slide - Main content slides Most content slides sit at roughly 20–35 words, with approximately 200–300 words of finished copy per carousel overall. No AI usage is really important here. LOOKING FOR SOMEONE WHO: - Can write concise, conversational social copy - Knows how to pull the strongest points from longer content - Understands pacing across a carousel - Can follow an existing brand tone of voice - Is able to write without AT - Is comfortable working through a fairly large batch of content You won’t need to design the carousels — this role is primarily about turning the existing content into carousel-ready copy. There are approximately 50 carousels in the initial batch. I’d like to agree a fixed rate per completed carousel, rather than an hourly rate. When applying, please include: - Your rate per carousel - Any examples of social content - A little about your experience writing for social media - Your availability/capacity for a batch of around 50 Thanks!
12 days ago55 proposalsRemoteBook Cover Designer Needed
We’re looking for a creative and detail-oriented Book Cover Designer to create an eye-catching and professional cover for a book project.
13 days ago35 proposalsRemoteMultilingual Voiceover Artist Needed Male & Female Voices
We’re looking for talented male and female voiceover artists to provide clear, natural, and engaging voice recordings for digital content and creative projects. We’re open to voice artists who can record in English and other languages, depending on the project requirements
13 days ago9 proposalsRemoteGoogle Ads Specialist Needed Campaign Setup & Optimization
We’re looking for an experienced Google Ads Specialist to help set up and configure a Google Ads campaign for our business.
13 days ago30 proposalsRemoteCanva Template Designer Needed Freelance Opportunity
We’re looking for a creative and reliable Canva Designer to help create and customize professional templates for business and social media use.
13 days ago31 proposalsRemote