Curated Freelancers — 1,752 found

Hire Freelance German Translators

In:
German
  • Filters
  • Industry
  • Location

    • Where does the freelancer need to work from?

  • Language
  • Popularity
  • Cert
    • CERT is PeoplePerHour's proprietary ranking algorithm which factors in all the things our buyers care about a freelancer, in one synthetic score. Freelancers are ranked from CERT1 up to CERT5 with the Top 0.5% getting a special badge.
  • Rate
    • Or set a range:
      $0$1000
      $0$1000+
      Set Range
  • Karin S.
    Karin S.
    PPH Ready freelancerTop Cert
    Leicester, GB
    Native German Translator (Business and Science) - Finalist nominee for PeoplePerHour Female Freelancer of the Year 2019
    Leicester, GB
    5.0(455)
    $31/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Translate Guru ..
    Translate Guru ..
    PPH Ready freelancerTop Cert
    Cannanore, IN
    Expert Translation - Spanish/French/German/Dutch/Italian/Chinese/Arabic
    Cannanore, IN
    4.9(480)
    $20/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Ulrich H.
    Ulrich H.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Vienna, AT
    Translator (English-German), copywriter, legal expert
    Vienna, AT
    5.0(134)
    $34/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Susanne S.
    Susanne S.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Lauterhofen, DE
    Native German Translator and Writer/Texter
    Lauterhofen, DE
    5.0(272)
    $22/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Jana S.
    Jana S.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Las Palmas de Gran Canaria, ES
    Translater, Copywriting, Transcriptions and Proofreading
    Las Palmas de Gran Canaria, ES
    4.9(102)
    $28/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Danielle M.
    Danielle M.
    PPH Ready freelancerTop Cert
    Munster, DE
    Top Professional GER-ENG Translator, Proofreader and Copywriter
    Munster, DE
    4.9(142)
    $31/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Al N.
    Al N.
    PPH Ready freelancerTop Cert
    Ystrad Mynach, GB
    ⭐⭐⭐⭐⭐Professional Translator
    Ystrad Mynach, GB
    4.9(469)
    $20/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Gabriele ..
    Gabriele ..
    Top Cert
    Blackburn, GB
    Native German Translator, Proofreader - Technical, Scientific, Business, Legal, Websites
    Blackburn, GB
    4.9(97)
    $24/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Silke C.
    Silke C.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Waging am See, DE
    Business Administrator, Legal and Veterinary Translator
    Waging am See, DE
    5.0(122)
    $25/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Corinna F.
    Corinna F.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Devizes, GB
    Native German Translator / Proofreader
    Devizes, GB
    4.9(95)
    $22/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Jürgen K.
    Jürgen K.
    Cert 5
    Lostwithiel, GB
    Graphic - WebDesign, Creative Consultancy
    Lostwithiel, GB
    5.0(71)
    $25/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Kerstin E.
    Kerstin E.
    Cert 5
    Peterborough, GB
    Native German Translator, VA and Customer Service
    Peterborough, GB
    5.0(74)
    $19/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Leon T.
    Leon T.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Frankfurt am Main, DE
    Translator
    Frankfurt am Main, DE
    5.0(118)
    $15/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Michaela M.
    Michaela M.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Almere Stad, NL
    Translator | Virtual Assistant| Customer Service|
    Almere Stad, NL
    5.0(130)
    $39/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Sami F.
    Sami F.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Waddinxveen, NL
    Translator
    Waddinxveen, NL
    5.0(60)
    $28/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Bianka B.
    Bianka B.
    Cert 5
    Bridport, GB
    Native German translator / Virtual Assistant
    Bridport, GB
    4.9(53)
    $22/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Anja Z.
    Anja Z.
    Cert 5
    Milton Keynes, GB
    Translator
    Milton Keynes, GB
    5.0(53)
    $25/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Andreas M.
    Andreas M.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Amberg, DE
    Lawyer / Translator (German, English) / Journalist / Researcher
    Amberg, DE
    4.8(83)
    $56/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Inez U.
    Inez U.
    Cert 5
    Ortenburg, DE
    Translator, proofreader, language teacher, writer
    Ortenburg, DE
    5.0(53)
    $45/hr
    CONTACTVIEW PROFILE
  • Philipp M.
    Philipp M.
    PPH Ready freelancerCert 5
    Fullinsdorf, CH
    GER-ENG Expert/Writer published@BootsnAll, BookaWay, BeAFreelanceBlogger, YourLifeIsATrip and others
    Fullinsdorf, CH
    5.0(93)
    $19/hr
    CONTACTVIEW PROFILE

Freelance German Translator FAQs

  • What is the difference between a German translator and a German interpreter?

    A German translator will usually focus on translating the written word, texts and articles etc. They can attend a location to work but freelance German translators will often work remotely online. In contrast, a German interpreter will interpret the spoken word, from say German to English, English to German, German to French, French to German, and so on depending on the languages they are proficient in. As such German interpreters are usually able to travel to a location where their translation services are needed.

  • How do I hire a German interpreter for a specific location?

    At PeoplePerHour freelance German interpreters may be based anywhere in the world. This means there is likely to be an interpreter in your vicinity or able to travel to the location you need to translate for you. You can browse freelancer listings to locate suitable candidates for your translation needs. For a fast response from suitable applicants, post a job at PeoplePerHour. Ensure you detail the German translation or language translation needed, for how long or when, and where.

  • Can I find a freelance copywriter in German?

    Yes. There are hundreds of German speaking freelancers registered with PeoplePerHour that offer German translation and interpretation, as well as in German, and also proofreading and editing. There are even storytellers and non-fiction writers who write in German and product description writers who can produce copy for German language e-commerce websites. To find a freelance copywriter able to produce copy in fluent German browse the PeoplePerHour freelancer listings and contact suitable freelance writers and translators. Or, you can post a job at PeoplePerHour clearly stating you are looking for German language copywriting. Suitable freelancers will apply, and you can hire the best one for your project.

  • How do I find the best freelance German translator?

    To find the best freelance German translators at PeoplePerHour you can take one of a number of approaches. Firstly, you can browse the freelance listings which will show you hundreds of freelancers with the top rated and top certified freelancers on the PeoplePerHour platform clearly marked. Secondly you can post a job at PeoplePerHour detailing your project then selecting from the freelancers who apply. PeoplePerHour freelancers may be a mix of native German speakers and those who have learned German as another language. When looking at a freelancer’s profile you can see how they are rated at PeoplePerHour and how many stars they have gained through excellent feedback from other clients. You can review freelancers rating as well as the detailed feedback left.