What is the difference between a German translator and a German interpreter?

A German translator will usually focus on translating the written word, texts and articles etc. They can attend a location to work but freelance German translators will often work remotely online. In contrast, a German interpreter will interpret the spoken word, from say German to English, English to German, German to French, French to German, and so on depending on the languages they are proficient in. As such German interpreters are usually able to travel to a location where their translation services are needed.

How do I hire a German interpreter for a specific location?

At PeoplePerHour freelance German interpreters may be based anywhere in the world. This means there is likely to be an interpreter in your vicinity or able to travel to the location you need to translate for you. You can browse freelancer listings to locate suitable candidates for your translation needs. For a fast response from suitable applicants, post a job at PeoplePerHour. Ensure you detail the German translation or language translation needed, for how long or when, and where.

Can I find a freelance copywriter in German?

Yes. There are hundreds of German speaking freelancers registered with PeoplePerHour that offer German translation and interpretation, as well as in German, and also proofreading and editing. There are even storytellers and non-fiction writers who write in German and product description writers who can produce copy for German language e-commerce websites. To find a freelance copywriter able to produce copy in fluent German browse the PeoplePerHour freelancer listings and contact suitable freelance writers and translators. Or, you can post a job at PeoplePerHour clearly stating you are looking for German language copywriting. Suitable freelancers will apply, and you can hire the best one for your project.

How do I find the best freelance German translator?

To find the best freelance German translators at PeoplePerHour you can take one of a number of approaches. Firstly, you can browse the freelance listings which will show you hundreds of freelancers with the top rated and top certified freelancers on the PeoplePerHour platform clearly marked. Secondly you can post a job at PeoplePerHour detailing your project then selecting from the freelancers who apply. PeoplePerHour freelancers may be a mix of native German speakers and those who have learned German as another language. When looking at a freelancer’s profile you can see how they are rated at PeoplePerHour and how many stars they have gained through excellent feedback from other clients. You can review freelancers rating as well as the detailed feedback left.

Hire Freelance German Translators

Looking for top quality Freelance German Translator talent? PeoplePerHour has you covered.

300+ results

Antje T.
Germany
5.0 (47)Cert 4
27 projects
$22/hr
responds within a day
Fast Translations and Multilanguage Solutions PVT LTD
India
4.7 (134)Cert 5
160 projects
$20/hr
responds within a few hours
ArtisticPen
India
4.8 (92)Cert 5
65 projects
$34/hr
responds instantly
Dariia H.
Ukraine
4.8 (52)Cert 4
40 projects
$10/hr
responds instantly
HPD Translations
United Kingdom
5.0 (44)Cert 4
37 projects
$61/hr
responds instantly
Manfred W.
Germany
5.0 (117)Cert 5
77 projects
$30/hr
responds instantly
Birgit R.
Canada
5.0 (14)Cert 4
12 projects
$15/hr
responds within two days
Mathias S.
Bulgaria
5.0 (36)
28 projects
$24/hr
responds within a few hours
Catherine L.
Germany
5.0 (13)
15 projects
$34/hr
responds within a day
Catherine K.
Germany
5.0 (12)
13 projects
$47/hr
responds within a few days
Alexandra H.
United Kingdom
5.0 (19)
5 projects
$27/hr
responds instantly
Stefan M.
Germany
5.0 (146)Cert 5
49 projects
$44/hr
responds instantly
Alexandra M.
United Kingdom
4.9 (40)Cert 4
44 projects
$68/hr
responds within a few days
Matthew P.
Serbia
5.0 (12)
10 projects
$24/hr
responds within a day
Translation Cafe
Pakistan
4.9 (182)Cert 4
97 projects
$25/hr
responds instantly
Linda K.
Germany
4.9 (16)
18 projects
$14/hr
responds within two days
Reza F.
United States
4.9 (34)
31 projects
$22/hr
responds instantly
Christine B.
United Kingdom
5.0 (12)
13 projects
$27/hr
responds within a few days
Angelika H.
United Kingdom
5.0 (189)Cert 5
226 projects
$29/hr
responds within a day
Michael & Yoshiko ..
United Kingdom
5.0 (151)Cert 5
115 projects
$27/hr
responds instantly
Claudia R.
United Kingdom
5.0 (7)
8 projects
$25/hr
responds instantly
Duane M.
Germany
5.0 (33)Cert 4
22 projects
$34/hr
responds instantly
Diana T.
United Kingdom
5.0 (6)
6 projects
$41/hr
responds instantly
Kerstin T.
United Kingdom
5.0 (31)Cert 5
12 projects
$34/hr
responds within a day

Related Writing & Translation Guides

Discover the power of PeoplePerHour

MORE Writing & Translation GUIDES

Hire Freelance German Translators

Looking for top quality Freelance German Translator talent? PeoplePerHour has you covered.

Antje T.

Fast Translations and Multilanguage Solutions PVT LTD

ArtisticPen

Dariia H.

HPD Translations

Manfred W.

Birgit R.

Mathias S.

Catherine L.

Catherine K.

Alexandra H.

Stefan M.

Alexandra M.

Matthew P.

Translation Cafe

Linda K.

Reza F.

Christine B.

Angelika H.

Michael & Yoshiko ..

Claudia R.

Duane M.

Diana T.

Kerstin T.

Related Writing & Translation Guides

How Freelancers Can Help Digital Marketing Agencies Rewrite and Humanise AI-Generated Content

The Rise of AI in Content Writing and the Vital Role of Proofreaders

Why Automating Your Social Media Can Make You Look Repetitive (and How to Stand Out Instead)

Boost Your Freelance Performance: AI Tools to Enhance Your Productivity

How to use ChatGPT to boost your small business marketing strategy

How to localise your website

Growth hacking in 2024: The ultimate guide

How to spend your marketing budget in 2024

How to write the perfect CV

Our top marketing takeaways for 2024