
Freelance Serbian Translation Jobs
Looking for freelance Translation English Serbian jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Virtual Assistant
Hello, I run a Real-Estate business based in the UK. My business is expanding and I am looking to hire a Virtual Assistant who can join my company and support my clients. The business urgently needs this hire, so if you are available, and complete the interview process soon enough - you could join the business as soon as Monday morning (27th April 2026). The Interview Process: - I will send you Two online assessments to complete. - Following these assessments being completed you will have a telephone interview with me the CEO. - Finally you will be given 3 tasks to measure the quality of your work and your ability to complete objectives set to you - Hiring decision is made! Key Skills I am looking for: - Excellent command of the English language. - Great communication skills and confidence in speaking with British clients. - Superb attention to detail - Ability to adapt and working in various business functions from lettings, evictions, to supporting sales and marketing. - Confidence with technology and the ability to use a wide variety of systems such as Pipedrive, Quickbooks, Microsoft Office and more. - Previous Virtual Assistance experience.
14 days ago35 proposalsRemoteopportunity
B2B Sales Consultant – AI Projects
Job Title: B2B Sales Consultant – AI Projects (Remote, Contract – Full Time) About Us We’re a small, fast‑moving software company that designs and delivers custom AI‑driven solutions and platforms for B2B clients. Most of our work involves AI development projects, so this role is a great opportunity to get exposure to practical, real‑world AI implementations across different industries. Role Overview We’re looking for a full‑time, contract B2B Sales Consultant who can own the sales process from first contact through to closed projects. You’ll primarily work with warm leads: prospects who visit our website (including visitors coming from our outbound/cold email campaigns) and past leads already in our pipeline. Your focus will be turning that interest into well‑qualified opportunities and signed AI projects. This role is remote and open to candidates based in the US or Europe. What you’ll do Call and qualify warm leads who visit our website, especially those arriving from our outbound/cold email campaigns. Follow up with historic leads and previously engaged prospects to re‑open conversations and move them forward. Schedule, prepare for, and run consultative discovery calls to understand business problems, requirements, and budgets for AI and software projects. Collaborate with the founder to shape solution outlines and translate them into clear, compelling written proposals. Maintain accurate records of all interactions, deals, and next steps in our CRM. Drive a disciplined follow‑up process (emails, calls, reminders) to keep opportunities progressing through the pipeline. Provide feedback on messaging, outreach, and positioning to improve lead quality and close rates over time. What we’re looking for Proven B2B sales experience, ideally in software, SaaS, or technology services. Strong closing skills and confidence leading discovery conversations with decision‑makers. Comfortable calling inbound website visitors and re‑engaging older leads in a professional, value‑driven way. Excellent written and spoken English, with the ability to write concise, persuasive emails and proposals. Interest in AI and willingness to learn how to position AI solutions in business terms (prior AI sales experience is a plus, but not mandatory). Organised, proactive, and able to work independently in a remote environment. Compensation Contract, full‑time role (40 hours per week). Base: 2,500 USD per month. Commission: 10% of project value on projects where you are the primary salesperson. Commission is paid in parts shortly after each stage payment is received from the client (projects are typically invoiced over 3 to 6 stages). Change requests and post‑project changes are excluded from commission unless you are the primary driver for these. Please send: A brief introduction about yourself and your B2B sales background. Examples of tech or AI/software‑related projects you’ve sold (deal size, sales cycle length, your role). A short note on how you approach following up with warm inbound leads and older, “quiet” opportunities.
16 days ago34 proposalsRemoteExpert Mentors Wanted — Social Media | AI | Business Strategy
YIP seeks three expert mentors Social Media, AI, and Business Strategy to host weekly sessions for a founder community. Deliverables: one 3-hour webinar, one office hour, and one podcast episode per week (≈5 hours/week). All content is provided; we need engaging, confident hosts who clarify complex ideas, facilitate discussions, and inspire professionals. Requirements: proven hands-on expertise, experience hosting webinars/podcasts/live training, native or fluent English, and availability in BST/EU time zones. Part-time, ongoing, $1,400/month.
24 days ago17 proposalsRemoteopportunity
Urgent Requirement of Event Host For ITW In National Harbor, USA
We are looking for a reliable, USA-based event host to join us on-site at the USA 2026 ITW event in National Harbor, Maryland, from May 18 to 21. Your core role is event marketing: greeting delegates, promoting our brand, and ensuring every interaction turns into a qualified lead. Throughout the four days, you will circulate the venue, briefly introduce our services, hand out collateral, and maintain a running list of prospects and key conversations. Strong, professional communication in English is essential. You should feel confident approaching attendees, delivering concise product messaging, and representing the company with poise. Punctuality and a polished appearance are just as important as your marketing energy. To ensure alignment, we will provide a short briefing pack before the event covering our value proposition, key talking points, and a simple lead-capture template. Each evening, we will request a brief written summary of the day’s outcomes so we can stay aligned and refine messaging if needed. Important: Applicants must be currently based in the United States and available to work on-site in National Harbor, Maryland for the full duration of the event. Deliverables • On-site presence during all exhibition hours (May 18–21) • Active promotion of our booth and sessions to drive foot traffic • Clean, accurate lead list delivered nightly, plus a final consolidated file at close-out • Post-event recap (1–2 pages) highlighting key opportunities and feedback If you are personable, professional, and ready to help us stand out on the expo floor, we look forward to working with you.
2 days ago6 proposalsRemotePersonal Assistant Needed – Family & Personal Support
We are looking for a reliable, organised, and proactive Personal Assistant to support both personal and family-related tasks on an ongoing basis for 2 days per week. This role would suit someone who is highly organised, professional, trustworthy, and comfortable managing a variety of day-to-day responsibilities. The ideal candidate will help keep our schedule organised, assist with communications, and support general administration for both personal and family matters. Main Responsibilities: • Managing emails and responding to correspondence • Organising calendars, appointments, and meetings • Booking appointments, travel, and reservations • Liaising with schools, childcare providers, and service providers where required • General administration and document organisation • Assisting with light bookkeeping and expense tracking • Managing reminders, important dates, and household schedules • Researching services, products, or suppliers when needed • Supporting with online orders and personal errands • Coordinating family logistics and day-to-day planning • Maintaining confidentiality and professionalism at all times Requirements: • Female preferred • Excellent organisational and communication skills • Strong attention to detail • Good written English and email communication • Experience as a PA, VA, administrator, or similar role preferred • Comfortable handling confidential information • Able to work independently and manage multiple tasks This is a part-time role for approximately 2 days per week, with flexibility on working days and hours. We are looking for someone long term who can become a trusted part of supporting our family and daily organisation. Please send a short introduction about yourself, your experience, availability, and hourly rate. (2 Days per Week (15 hours) – Female Preferred)
a day ago22 proposalsRemoteShort Form Video Editor Needed for Streaming Content
Hey, I’m currently setting up a new online entertainment platform, and I’m looking to outsource short-form video editing work on an ongoing basis. I’m currently comparing various options to find the right long-term fit. The work would involve turning longer livestream recordings into short-form vertical content for platforms like TikTok, YouTube Shorts, and Instagram Reels, but would also involve other tasks per demand. Some of the editing tasks I may need include: - Finding and selecting engaging moments from livestream recordings - Creating short-form clips (typically 15–60 seconds) - Adding captions/subtitles for retention - Fast-paced editing style (zoom-ins, cuts, effects where needed) - Adding hooks in the first few seconds to improve engagement - Formatting content for vertical platforms (9:16) - Creating an engaging highlight style or viral-focused clips I’m specifically looking for someone who can handle both the editing and, if possible, help identify strong moments worth clipping from longer content and make them viral and engaging. Must be a native English speaker or fluent. Please also let me know if you offer any additional services or add-ons (such as extra revisions, advanced editing styles, thumbnail/title suggestions, or clip selection assistance), and how those are typically priced separately. Please include: - Your pricing structure (per clip / hourly / monthly packages) - Typical turnaround times - Bulk/ongoing work pricing options - Breakdown of any optional add-ons or extra costs Looking forward to your response.
3 days ago39 proposalsRemoteOne-page WordPress website for local cleaning business
Hi, I’m looking for a simple one-page WordPress website for a small local business called Barry Home Cleaning. This is for Barry and surrounding areas in South Wales, UK, so the wording needs to be in natural British English and the overall look should feel trustworthy for a local UK audience. The website is for a domestic cleaning lead-generation business, so the main goal is to collect enquiries from people looking for domestic cleaning. I need a clean, simple and mobile-friendly page with a professional look. It should include a homepage section, clear call-to-action buttons, a contact or enquiry form, a WhatsApp button, and a short section listing the areas covered. Nothing too complicated. I do not need a large website, just a straightforward one-page site that looks credible and does the job well. Please let me know your price, how long it would take, what platform/theme you would use, and whether you have built similar local service or landing page websites before. Thanks, João
23 days ago117 proposalsRemoteMeta / Facebook ads set up and implementation
I have some ads running now for a D2C brand, but not sure if they are set up correctly or working. I am looking to work with someone who can guide me through the set up and implementation, have a look at what I have done so far and tell me where I can improve with the aim of clearly making more sales. I have a brand that has potential, but just Meta is so badly made it's hard to make the most of it. It may be required that a little ripping out if the old set up is required, a kind of ew-wiring. We can screen share with ANYDESK or ZOOM and you can guide me through the backend of Meta and help me set up a successful FB ad... The main thing is getting the back end set up correctly. Would rather work with native English speakers and those within the UK only please. Looking to build a good working connection so could be ongoing work.
a month ago17 proposalsRemoteSocial Media Engager wanted for ADHD App - NO AI JOB REPLIES!
I need someone to engage across major social media platforms to subtly promote our ADHD app Yoodoo Daily Planner. - Engage with users on Reddit, Facebook, TikTok, and Instagram - Create, reply and post comments and messages tailored to each platform - Monitor and respond to comments and messages to increase app awareness This person ideally needs to speak english, and is able to engage authentically across a range of programs. You will create a range of accounts for each platform, tagging us and mentioning us where possible. We expect up to a 2 hours of work a day totalling 10+ a week. We will help you set up automation tools that will send posts and leads to your inbox every day. You will also actively find and respond to posts on Tiktok, Facebook and Instagram. This must be something that is fun to you and comes naturally. Easy work for good money - up to $300-400 a month - ideal for someone working remotely and looking for something part time. Ideal for someone looking to get into marketing or campaign management. DO NOT SEND ME AN AI CREATED REPLY! These stand out a mile, and will not be considered. I'm looking for a real person, doing real posts to reply to this ad genuinely. If you are AI generated, then reply to this post with a Beatles song lyric.
15 days ago45 proposalsRemoteLife insurance for a stroke/mini stroke/Tia
I suffered a stroke two years ago and I am still under hospital care. While my employer’s death-in-service benefit equals 4.5 × my salary, I want a separate term life policy, that covers stroke/mini stroke/Tia. Here is what I can share right away: • full ambulance and hospital reports • a current list of medications • detailed past medical history and lifestyle notes My main aim is income replacement for my family, so I’m only interested in term life insurance and need clarity on benefit amounts, exclusions, and realistic premium ranges given my health profile. I’d like a specialist who has previously placed high-risk or impaired-life applications to: 1. Review my documentation and flag any additional evidence an underwriter is likely to request. 2. Approach reputable insurers that accept applicants with prior stroke/TIA history, obtain at least three indicative quotes, and outline their key terms in plain English. 3. Recommend the most suitable option, explaining premiums, coverage limitations, and any waiting periods or exclusions. 4. Guide me through the application so that all medical disclosures are correctly presented, minimising delays or declines. Please state any similar cases you have handled and the typical turnaround time you expect from first contact to policy issue.
13 days ago5 proposalsRemoteUK Appointment Setter Needed – Call Warm Leads & Book Meetings
I’m looking for an experienced UK-focused appointment setter to call a small batch of warm B2B leads and book face-to-face meetings on my behalf. This is a test project (25 leads), with the intention of ongoing work for the right person. The leads are relevant businesses, and you’ll be speaking with decision-makers (typically owners or senior staff). This is not mass cold calling — I’m looking for someone who can have proper conversations and secure quality meetings. ⸻ Your responsibilities: * Call through a list of 25 UK-based business leads * Speak confidently with decision-makers * Follow a clear call structure (provided) * Qualify interest quickly * Book confirmed face-to-face meetings into my calendar ⸻ What I’m looking for: * Strong, clear spoken English (UK-friendly tone) * Proven B2B calling / appointment setting experience * Comfortable handling objections without sounding scripted * Able to keep calls focused and efficient * Reliable and self-managed ⸻ Success criteria: A successful outcome for this test is 2–3 booked meetings from 25 leads ⸻ Project budget: £60 fixed for 25 leads (test project) + Success Bonus Ongoing work available for consistent results ⸻ To apply, please answer the following: 1. Briefly describe your experience with B2B appointment setting 2. What booking rates do you typically achieve? 3. What dialling setup do you use? 4. How do you typically handle objections on a call? ⸻ Important: This is a results-focused role. If you’re a volume dialler or rely heavily on scripts (although one will be provided) without adapting to the conversation, this won’t be a fit. ⸻
9 days ago10 proposalsRemoteWordPress WooCommerce & Tutor LMS Fix — Screen Share Required
I have a WordPress website running Tutor LMS and WooCommerce that needs hands-on technical help via screen share. I am not a developer and need someone who can work with me directly via screen share to fix the issues. Here is what needs to be done: 1. WooCommerce Cart & Checkout — Cart is showing a configuration error. Cart (ID 34), Checkout (ID 35) and My Account (ID 36) pages exist and are assigned in WooCommerce Advanced Settings but the cart is still not functioning correctly. 2. Two WooCommerce Products — Create and connect two products to my Tutor LMS course: * Product 1: "Rise & Thrive Blueprint — Full Payment" — $1,497 * Product 2: "Rise & Thrive Blueprint — Payment Plan" — $547 (first of 3 monthly payments) Both products must grant immediate access to the Rise & Thrive Blueprint course upon purchase. 3. Stripe Payment Test — Full end-to-end checkout flow test to confirm a student can purchase and access the course successfully. 4. ConvertKit Duplicate Form — A ConvertKit embed form is appearing twice on one page. Find and remove the duplicate. 5. Site Link Audit — Check all navigation buttons and calls to action on the site and confirm they point to the correct pages. Fix any that are broken or missing. My setup: * Hosting: Hostinger * Theme: Online Courses FSE * Plugins: Tutor LMS Pro, WooCommerce, Stripe, ConvertKit * Platform: WordPress Requirements: * Must confirm specific Tutor LMS Pro experience — not just general LMS * Must be willing to work via screen share (AnyDesk or TeamViewer) * Must have WooCommerce experience * Clear communication in English * Do NOT ask for FTP or cPanel access — screen share only Please do not send a generic response. Confirm you have worked with Tutor LMS Pro specifically and that you are available for a screen share session.
7 days ago30 proposalsRemoteSocial Media Posting Assistant (UK – simple, ongoing work)
I run a UK business supplying firefighting and rescue equipment, along with training and attending industry events and exhibitions. I’m looking for a reliable freelancer to handle basic social media posting. This is NOT primarily a marketing role. Scope: • 1 post per week (Facebook + LinkedIn) • All content provided (real photos, product info, training activity, event attendance) • You turn this into a short, clear, factual post • Schedule/post each week Typical content: • Equipment in use or on display • Training sessions • Industry events/exhibitions • Customer or site work (where appropriate) Requirements: • Strong written English (UK tone) • Able to write clearly and professionally • Reliable and consistent Important: • No made-up content • No hype, emojis, or “influencer” style writing • No exaggerated claims • Posts should reflect real activity in a straightforward, credible way Example style: “Delivered confined space training this week for a commercial client. Good engagement from the team and practical scenarios covered throughout.” “Exhibiting at [event name] this week. Showing a range of rescue equipment and speaking with industry contacts.” Start with a short paid trial.
19 days ago48 proposalsRemoteProject Assistant (Research, Negotiation & Outreach)
We are looking to collaborate with a Persian‑speaking, Europe‑based Iranian who can support a range of international projects through research, negotiation, outreach, communication, and strategic assistance. This is a flexible and fully remote project‑based collaboration, not a full‑time job. Who You Are You should meet all of the following criteria: - Fluent Persian speaker; -Fluent English speaker ; - Iranian background (cultural familiarity is essential); - Currently living in Europe; - Willing to travel within Europe when needed; - Strong communication and interpersonal skills; - Good multitasking ability ; - Positive, easy-going, and enjoyable to work with ; - Reliable, organized, and responsive; - Comfortable representing projects and communicating with partners . Additional Qualities - Strong research skills: ability to find, analyze, and summarize information ; - Negotiation ability: confident, respectful, and persuasive; - Marketing sense: understanding how to present ideas, opportunities, or proposals ; - Ability to identify opportunities, potential partners, or relevant contacts; - Tech‑comfort (online tools, communication platforms, digital organization); - Initiative: someone who takes action without needing micromanagement; - Discretion and professionalism with sensitive information;- Curiosity and willingness to learn about new industries or topics. What You will Be Doing - Conducting in‑depth research on markets, partners, opportunities, or project topics ; - Preparing summaries, briefs, and insights to support decision‑making; - Reaching out to individuals, organizations, or partners; - Supporting negotiations or initial discussions; - Helping shape marketing angles, messaging, or positioning; - Acting as a cultural and linguistic bridge; - Participating in in‑person meetings in Europe when required; - Providing general project support with a focus on analysis, communication, and outreach .
8 days ago6 proposalsRemotePre-K ESL Science Book Writer (Experienced Only – Urgent)
We are creating a Pre-K science book series for English language learners (ages 3–5) and need experienced writers only to complete units quickly. This is student-facing book content (not lesson plans). Scope: Write short units using: * Very simple informational text (1–3 sections) * 5–8 repeated vocabulary words * Short, patterned sentences * Basic interaction prompts (e.g., “Point to…”, “Say…”) * Simple reinforcement activities Requirements (Non-Negotiable): * Experience with Pre-K / Kindergarten (ages 3–5) * Experience writing for ESL / ELL learners * Ability to write at an emergent reader level (controlled vocabulary, repetition) * Ability to deliver high-quality work in 24–48 hours. Project Details: * Multiple units available * Small number of hires (top candidates only) To Apply: Include: 1. Relevant Pre-K + ESL experience 2. 1–2 strong, relevant samples 3. Brief note on your approach to emergent learners Note: Applications without clear Pre-K ESL experience will not be considered. Timeline: Hiring within 24 hours.
23 days ago8 proposalsRemoteSales Closer / Caller Needed
We are looking for a confident and experienced sales representative who can call potential clients, explain our service clearly, and close deals. Your role will be to speak with leads, understand their needs, and convert them into serious paying clients. Responsibilities: Call warm or cold leads provided by us Clearly explain our service and value Build trust with potential clients Handle objections and questions Close deals and collect payments Follow up with interested prospects Requirements: Strong English communication skills (clear and confident) Proven experience in sales, closing, or telemarketing Ability to handle calls professionally Persuasive and results-driven mindset Reliable internet and calling setup Bonus (Preferred): Experience in high-ticket sales Experience working with international clients Payment: Fixed pay + commission OR commission-only (depending on experience) Bonus for every successful sale Goal: We are looking for someone who can help us bring in serious clients and grow long-term. To Apply: Please include: Your sales experience Any past results or achievements A short voice recording (if possible) Why you are a good fit
a month ago6 proposalsRemoteAdapt Existing 4-7 Agent AI Platform for Field Service
NextLevel Operations Group is looking for a developer who has already built and deployed a working 4-7 agent multi-agent AI system for field service businesses — plumbing, HVAC, roofing, or restoration. Must be a live production system, not a demo or prototype. Platform must handle: smart dispatching with live traffic routing, photo and video diagnosis of problems, inventory checking across trucks to eliminate comebacks, agents that reason and collaborate together, client communication automation, job logging, invoicing, and payments. Requirements — non-negotiable: Full IP ownership transfer. I own all code forever. Deployed to my cloud only. Full source code to my private GitHub. Multi-tenant white label for unlimited clients with separate branding and data. Handles 100 active clients from day one, scalable to 500+. Documented uptime from existing deployment. Basic guardrails. Simple admin dashboard in plain English. Reply must include: Live demo link or GitHub proof of existing platform Industries already deployed Uptime record Fixed price quote broken into 4 milestones No existing platform to show = do not apply. Fixed price only. I will not disclose a budget.
21 days ago25 proposalsRemoteShopify Local Delivery Store & Geofenced Ads - Reading RG30
I own an established retail convenience shop in Reading (RG30 1A I am launching a local home delivery service and require a specialist to build a mobile-first Shopify store and set up hyper-local social media advertising. Phase 1: Shopify Development • Platform: Setup on Shopify (Basic Plan). • Inventory: Initial upload of ~20 core products (Milk, Bread, Snacks, etc.) with a simple system for me to update stock/prices. • Geofencing Logistics: Configure the store to only allow orders within a 3-mile radius of RG30 1AY • Delivery Logic: Setup a minimum order value and a flat-rate delivery fee. • Payments: Integration with Shopify Payments (Apple Pay, Google Pay, and Cards). Phase 2: Hyper-Local Advertising • Setup: Create a Meta Business Suite account and link it to the store. • Campaigns: Setup two "Geofenced" ad campaigns (Facebook & Instagram) restricted strictly to a 3-mile radius of the shop. • Scheduling: Set ads to run during peak convenience hours (evenings and weekends). • Creative: Provide 2-3 simple ad templates I can use Deliverables: 1. A fully live, mobile-optimized Shopify store. 2. Postcode-restricted ordering system. 3. Active local ad campaigns with tracking (l 4. A short training video or guide on how to process orders and update stock. Ideal Freelancer: • Based in the UK with an understanding of local geography/postcodes. • Proven experience in Shopify and Meta Ads for local businesses. • Fluent in English with clear communication. Budget: £500- £700 Timeline: Looking to launch within 7–10 days.
12 days ago28 proposalsRemoteGraphic Designer for Print & Digital Marketing
We are looking for a Graphic Designer to support the creation of high-quality marketing materials across both print and digital platforms. Key Responsibilities: • Design marketing materials for print and digital use (e.g. leaflets, brochures, social media assets, web graphics) • Create and refine artwork and illustrations aligned with brand direction • Edit and enhance images for marketing and product use • Prepare print-ready files with correct specifications (bleed, margins, colour profiles) • Ensure all designs are consistent with brand identity and visual standards • Work closely with the team to understand briefs and deliver on time Requirements: • Strong proficiency in Adobe Illustrator, Photoshop, and other design tools • A strong creative eye for layout, colour, and typography • Good understanding of both print and digital design requirements • High attention to detail and accuracy • Good communication skills in English • Reliable computer/laptop setup suitable for design work Preferred: • Experience working with marketing or branding materials • Ability to follow creative direction while contributing ideas
24 days ago33 proposalsRemoteVideo Editor Needed
Project Title: Video Editor Needed for YouTube Shorts / Reels / TikTok Property & Commentary Content Project Description: I’m looking for a skilled video editor to help turn long-form recordings and raw footage into engaging short-form clips for YouTube Shorts, Instagram Reels and TikTok. The content is focused around property, housing, politics and commentary, often with opinion-led or controversial hooks, so I need someone who understands pacing, retention and how to make short-form content perform. What I Need: Editing of short clips (typically 30–90 seconds) from longer recordings, including: Finding and cutting strong “hook” moments Fast-paced editing for audience retention Captions/subtitles (burned in) Zoom cuts / punch-ins where appropriate Graphics, headlines and on-screen text B-roll or supporting visuals where relevant Sound effects/transitions where they improve engagement (not overdone) Formatting for vertical 9:16 content Creation of attention-grabbing thumbnails/titles a bonus Style I’m Looking For: Think sharp, engaging, modern editing in the style of high-performing creators/podcast clips. I want clips that feel: Punchy Intelligent Professional Viral-friendly, without looking gimmicky Volume of Work: Potential ongoing work for the right person. Initially looking to test with a small batch of clips, then scale. Please Respond With: Examples of short-form clips you’ve edited (preferably YouTube Shorts/Reels/TikTok) Your rate per clip or per batch Turnaround times What software you use Whether you can help identify the best moments from long-form footage Any ideas you have for improving retention/performance Important: Please only apply if you have proven short-form social content editing experience and understand what makes clips perform on YouTube. UK-based editors or native English understanding preferred, but not essential. If you can also advise on short-form growth strategy, even better.
10 days ago28 proposalsRemote