Freelance Serbian Translation Jobs

Trial telemarketing campaign - 100 calls - Long term potential

We are looking for a competent, experienced telemarketer to reach out to Design and Build manufacturers and suppliers to make them aware of our events, offer to send information, and/or book a telephone or Teams meeting. Initially on a trial campaign with the potential to move to a long-term weekly campaign. Possible increase in fee dependent on the quality of the outcome. Leads provided, as well as access to CRM and telephone system. Calling will be to the UK, Ireland, and the USA as dictated by our needs. Fluent English is a must.

Senior Software Engineer (Remote) with Strongest English Skills2

About the Job We are looking for a Senior Software Engineer to join our team with Strongest English skills. We help global senior developers get real job opportunities from US companies. Many developers are busy, so they cannot attend many interviews. That’s why we created a special role called Caller. A Caller is a senior developer with strong technical background, but the job is not about coding. The job is to handle interview calls. You will take all rounds — Intro, Technical, Cultural, and Final. If you pass, the US company gives an offer, and then you will join our team and receive monthly or annual salary from us. - Our company has a full support system. - The Marketing Team trains you, prepares mock interviews, and finds interview schedules. - The Data Analytics Team collects complete US citizen details and gives you the profile you will use during interviews. You will study this information before the interview. - Our HR team will also take care of background checks so everything is smooth for you. In this position, you don’t need to develop or write code every day. You only need to take interview calls and attend stand-up meetings after you become a developer in a US company. This role is perfect for someone who has strong skills and strong communication, who enjoys speaking, and who can represent a US profile confidently. We want to build a global team of professional callers who can pass US interviews at the highest level. If you have strong tech knowledge, good English, and confidence, this job can be a long-term opportunity for you. ⚠️ This is NOT a daily coding or development role. Requirements Bachelor's degree in Computer Science or related field 10+ years of experience in software development Responsibilities Attend remote interviews with US companies (Intro, Technical, Cultural, Final rounds) Represent a prepared professional candidate profile consistently and confidently Communicate clearly and professionally in English Explain technical concepts at a senior level (no live coding required) Participate in mock interviews and training sessions Join stand-up meetings after placement if required Maintain professionalism, confidentiality, and schedule reliability

Supply chain advisors & procurement experts are needed

On behalf of our clients we are looking for individuals/freelancers/companies for the following positions: - Supply chain advisors - Procurement experts Requirements: -English proficiency - Past experience in the above mentioned positions - Ability and willingness to travel - Past experience in cross continents businesses, such as Asia- Europe - An advantage: work experience in the European and Turkish market

Caller / Interviewer for client / interview

This role is ideal for candidates who are confident in spoken English and experienced in interview communication, especially in technical environments. Responsibilities: ✔️ Lead or assist live video interviews ✔️ Communicate clearly with US-based clients ✔️ Manage interview flow and discussion ✔️ Support developers during technical interviews Requirements: ✔️ Fluent, near-native spoken English ✔️ Confident in video calls and professional discussions ✔️ Technical interview or software industry experience ✔️ Open to applicants from all regions worldwide ✔️ Willing to sign a collaboration agreement Compensation (Location-Based):

opportunity

WordPress template is installed, Configure & Customize

I am seeking a skilled freelancer to configure and customize my installed WordPress template. The project involves removing unnecessary demo content and setting up the required pages and navigation. Additionally, I would like assistance in adjusting the color scheme and configuring the Revolution Slider to align with my vision. Once the initial setup is complete, I will take over to populate the site with content. Proficiency in English is essential for effective communication throughout the process. Your expertise will be invaluable in creating a polished and functional website.

AI Video Expert

We are seeking a proficient AI Video Specialist capable of crafting lifelike videos from provided scripts. The ideal candidate will have the expertise to develop a digital persona aligned with my image across platforms such as YouTube, Instagram, and TikTok. This role has the potential to evolve from part-time to full-time. Fluency in English is essential, and candidates must submit a portfolio showcasing previous work along with their CV. Please refrain from applying if you do not meet these criteria. We look forward to your innovative contributions!

Website Design Needed – Church & Mission

Website Design Needed – Church & Mission Organization (Serious Designers Only) I need a modern, clean, mobile-responsive website designed for a church and global mission organization. Website must include: • Home, About, Visit Us, Ministries, Missions, Events, Contact • English School • Short-Term Missions • One Coin English • Upcoming Conference • Experience Japan • Book Sales & T-Shirt Sales • Online giving / contact forms • Simple bilingual structure (English/Japanese ready) • SEO-friendly and fast loading Requirements: • Professional UI/UX (not templates only) • Mobile-first design • Clear navigation & strong call-to-actions • Experience with churches, NGOs, or mission sites preferred Deliverables: • Fully designed website (ready to launch) • Clean layout, scalable for future growth Budget: Fixed price (apply with quote) Apply only if you have relevant portfolio. ⸻ Optional (stricter version – filters unserious bids) Add this line at the end if you want quality only: Generic bids will be ignored. Start your proposal with “RCCG Kyushu” to confirm you read this.

opportunity

Italian, French German, Eng. - Sales agents

We are hiring a buying agents for a dynamic and interesting industry in Europe. If you like sport and if you want to work from home, communicate with other professionals all over Europe - this job is for you. Contacting potential partners over the phone / email / LinkedIn Present your self / company and set up a meeting Update call notes and outcomes accurately Follow provided scripts and guidelines (training provided) Fluent English and Italian or French or German No cold calling or sales experience required Strong communication and negotiation skills Good knowledge of excel can be an advantage Reliable internet connection and quiet workspace Competitive pay + target based bonuses Long-term opportunity for the right candidate Part time or full time (minimum 3 hrs p/week) Ideal for flexible or work-from-home sales agents Phone and work email is provided As part of the application process, candidates must submit: > A resume; > A short voice recording introduction in English

Looking for a reliable content writer for high-quality articles

I am looking for a skilled content writer who can create clear, engaging, and well-structured articles. Requirements: - Good English writing skills - Original and plagiarism-free content - Ability to follow instructions and deadlines - Basic SEO knowledge is a plus Project details: - Blog posts / web content - 500–1000 words per article - Long-term cooperation possible if the quality is good Please share: - Your experience - Writing samples (if available) - Your rate per article or per word

opportunity

Migrate Lovable app and advise on infrastructure

I have a Lovable project which is close to launch and I think it will gain decent traction fast. Currently I am fully linked to the Lovable infrastructure. I would like advice on how I can keep developing in Lovable but solidify the infrastructure. Hopefully to: Run a production app on my own server Have a backup of the code ready Not be vulnerable to Lovable platform issues Keep data safer Still be able to edit the app in Lovable and push changes up Looking for an experienced, fluent English developer. If you are interested in this please give a paragraph outline of what you would suggest for this project (top level to evaluate understanding)

opportunity

Business Outreach Specialist based in Estonia.

Silverlight Research Network is expanding its remote team and is looking for a reliable Business Outreach Specialist to handle outbound calling and early-stage prospect engagement. This role is focused on contacting potential clients, gathering interest, and passing qualified leads to the internal team. This position is ideal for someone who is disciplined, comfortable speaking with international contacts, and able to work independently from home. Main Duties: -Place outbound calls to targeted prospects and business contacts -Present the company professionally and follow provided call guidelines -Identify interested prospects and qualify them as potential leads -Record call outcomes accurately in the system -Maintain consistent daily calling performance Candidate Profile: -Must currently reside in Estonia -Clear spoken English and confident phone manner -Previous experience in outbound calling, customer outreach, or sales support is a plus -Reliable internet connection and a quiet home workspace Compensation: -Salary: $700 (USD), fixed price. -Full-time, long-term remote role. Application Instructions: To be considered, please submit: -Your most recent resume (CV) -A short voice recording demonstrating your English speaking ability.

Edit Children's Novel on Black British Caribbean Culture

I am seeking a skilled editor for a children's novel that authentically embodies Black British Caribbean culture, specifically tailored for teenage boys aged 13 and above. The project requires meticulous editing to ensure cultural accuracy and relevance throughout the narrative. The ideal candidate will possess a profound understanding of Black British Caribbean culture, along with substantial experience in editing children's and young adult literature. Proficiency in English editing is essential. This novel aims to resonate with its audience while celebrating its rich cultural heritage.

opportunity

Sales Development Representative based in Serbia.

About the Position Silverlight Research Network is seeking a dedicated Sales Development Representative (SDR) to join our remote team. This full-time role focuses on outbound calling, prospect outreach, and qualifying potential leads for our research and business development team. The ideal candidate is confident on the phone, organized, and able to communicate professionally with international prospects. Key Responsibilities: -Conduct outbound calls to potential clients and business contacts -Identify, qualify, and document new sales leads -Schedule follow-up calls and appointments when required -Maintain accurate records of all call activities -Consistently meet daily and monthly performance targets Requirements: -Must be based in Serbia -Good command of spoken English -Previous experience in outbound sales, tele-sales, or business development is an advantage -Strong communication and interpersonal skills -Reliable internet connection and quiet workspace Compensation: -Monthly Salary: $700 (USD) -Full-time, long-term remote position Application Process: To apply, please attach; -Your updated resume (CV) -A brief voice recording demonstrating your English speaking ability.

I need 16-bit Game Titles for my Project

I have a list of titles/text that I need done in 16-bit vintage game style of the 90s. For consistency, all titles/text must be in 8k resolution and with matching font. Some text is in English, and, some in Arabic. I have provided a Microsoft Word document with all the text. There are a total of 8 texts. I have added a dotted line between each text separating the slides. I have also provided 16-bit game examples of the titles I am looking for. The colour of the FONT must be in GOLDEN ORANGE, I have added an example in the files. Please try to match the colour 100%. All titles/text must be in PNG and 8K!

Looking for an Experienced Real Estate Acquisitions Caller

Experience Level: Entry We’re looking for an Experienced Real Estate Acquisitions Caller to join our team! You’ll be talking to motivated home sellers, building rapport, and helping close deals. What You’ll Do: * Call and follow up with motivated seller leads (provided) following a script(provided) * Cold call leads * Follow up leads * Build genuine rapport and qualify property details * Negotiate and assist in closing deals * Keep clear notes in our CRM Requirements: 1.) Fluent in English (spoken and written — must sound natural and confident) 2.) Experience closing real estate deals or working in acquisitions/cold calling 3.) Comfortable talking to U.S. homeowners 4.) Reliable internet and quiet workspace 5.) Positive attitude and coachable mindset 6.) Knowledge in getting comps is a plus **Preferred Experience:** * Previous work with U.S. real estate investors or wholesalers (but not required) **Schedule:** * Full-time or part-time * U.S. hours (CST preferred) If you’re confident on the phone, fluent in English, and have a track record of closing — we’d love to hear from you! Send a message of your recording, resume, and previous real estate calling experience.

Create 4 womenswear designs

I’m looking for a freelance womenswear fashion designer or technical designer to help translate my design ideas into clear, factory-ready tech packs. This is a short, defined project to start, with potential for ongoing work as the brand develops. Project Scope Create 4 womenswear designs Translate my concepts into: Flat drawings (front & back) Basic but clear tech packs suitable for manufacturing These designs will be used for sampling and small-batch production with manufacturers in China This is totally new to me so I am looking for a quote on this and someone who is happy to discuss each idea with me (my drawing skills non existent). However I will compile images and explain what I want from each design.

AI/ML Engineer (Python, AWS/Azure) – EST/CST Time Zone

Job Description We are looking for a **mid-level AI/ML Engineer** with **strong English communication skills** and **2–3 years of hands-on AI/ML experience**. This role requires close collaboration with stakeholders, so **clear communication is critical**. Responsibilities - Design, build, and deploy **AI/ML models** using **Python** - Develop and maintain **ML pipelines** (training, inference, monitoring) - Work with **AWS or Azure** services for deployment and scaling - Collaborate with cross-functional teams in **EST/CST time zones** - Clearly explain technical ideas to non-technical stakeholders Required Qualifications - **2–3 years of real AI/ML experience** - Strong **Python** skills (NumPy, Pandas, scikit-learn, PyTorch/TensorFlow) - Experience with **AWS or Azure** (SageMaker, EC2, Lambda, Azure ML, etc.) - **Excellent English communication skills - Able to work **fully aligned with EST/CST working hours** Nice to Have - Experience with **LLMs / GenAI** - MLOps tools (MLflow, Airflow, Docker) - APIs using FastAPI or Flask Work Details - Remote - Full-time or Contract (your choice) - Must be available during **EST/CST business hours**

opportunity

I need a Lead Generation Specialist from Bosnia.

Silverlight Research Network is looking for a motivated and reliable Lead Generation Specialist to join our growing team. This is a full-time remote position focused on outbound calling and lead qualification. The ideal candidate will be confident on the phone, have clear communication skills, and be comfortable engaging potential clients professionally. Responsibilities -Make outbound calls to potential clients and prospects -Generate and qualify leads for the sales/research team -Follow call scripts and guidelines while maintaining a natural conversation -Accurately record call outcomes and prospect information -Meet daily and monthly calling and lead targets Requirements -Based in Bosnia & Herzegovina -Good spoken English and clear phone communication skills -Prior experience in lead generation, telemarketing, or outbound calling is an advantage -Strong work ethic and ability to work full-time remotely -Quiet working environment and reliable internet connection Salary & Benefits -Monthly Pay: $700 (USD) -Full-time, long-term opportunity -Remote work How to Apply Interested candidates should send: -An updated resume (CV) -A short voice recording introducing yourself and demonstrating your English speaking ability. Only shortlisted candidates will be contacted.

opportunity

Realtime Stock Screener Web Platform (Scanz-like )

Project Title Realtime Stock Screener Web Platform (Scanz-like – Bilingual MVP) Project Overview I am looking to build a bilingual (Arabic / English) realtime stock screener web platform, similar in concept and workflow to Scanz, but delivered as a clearly defined MVP. By Scanz-like, I mean: • Similar realtime filtering logic • Similar screener-style dashboard • Not a full 1:1 clone The platform must be: • Bilingual (Arabic / English) • Subscription-based only • Integrated with a payment gateway • Deployed on my existing domain ⸻ Core Features (Mandatory) Realtime Dashboard (Scanz-style) • Auto refresh every 2–5 seconds • Table-based screener similar to Scanz • Columns: • Symbol • Price • % Change (Today) • % Change (Last 5 minutes) • Volume • Relative Volume • Float • Market Cap • High / Low of Day • Exchange ⸻ Advanced Filters (Scanz-like Logic) • Price range • % Change (Today / Last 5m / Last 10m) • Volume & Relative Volume • Float & Market Cap • Exchange selection • Exclude OTC • Momentum conditions (High of Day break, New High) Filters must support multiple conditions per filter, similar to Scanz. ⸻ Preset Filters • Momentum / High Volume • Scalping • Swing Trading • High Liquidity ⸻ User System • Authentication • Subscription-based access ⸻ Payment Integration • Monthly subscriptions • Stripe or TELR • Automatic access control ⸻ Bilingual Support • Arabic & English UI • Language toggle • Save user preference ⸻ Out of Scope • Mobile app • AI • Trading execution • News • Advanced charting ⸻ ⸻ Deliverables • Fully functional Scanz-like screener • All filters operational (not UI-only) • Payment system integrated • Live deployment on provided domain • Full bilingual support ⸻

Rec Room Studio Unity Creation

We are looking for a skilled Unity developer to transform our existing 2D design into a 3D environment for a custom room in Rec Room. This urgent project requires completion within 24 hours. Scope of work - Translate existing 2D design into a 3D environment using Unity. - Prepare the 3D environment for import into Rec Room Studio. - Collaborate with the team to ensure accuracy and quality. Additional information This build is taking place on an extremely short timeline, requiring efficient collaboration. Ideal Candidate - Experienced with Unity and game design principles. - Strong attention to detail. - Ability to work collaboratively and under a tight deadline. - Experienced with Rec Room Studio. Game engine Unity Game type 3D