Translation Afrikaans And English Projects

English to thai translation - Native speaker required

I have a Document which has been translated into Thai. 3 pages approx 1000 words.

UK ENGLISH NATIVE REQUIRED

Looking for native people from UK to participate in a paid online recording project that will be conducted in English language. simple project. online meeting project on teams Duration: 40–60 minutes Language: English Location: Remote (Join from anywhere)

Native French Technical Proofreader Required

I am looking for a native French speaker to proofread and verify a French translation of technical training material. The content forms part of a professional training course aimed at individuals working within the corrosion and protective coatings industry, so experience reviewing technical or engineering-related translations would be advantageous. Scope of Work Proofread approximately 5,000 words of French content. Review grammar, spelling, punctuation, and overall readability. Verify that the translation sounds natural to a native French speaker. Identify any awkward, unclear, or inaccurate translations. Recommend improved vocabulary or phrasing where appropriate. Clearly communicate any suggested amendments in English. Requirements Native French speaker. Strong written communication skills in English. Experience proofreading translated content. Ability to provide constructive feedback and recommendations. Technical translation experience within engineering, industrial, manufacturing, coatings, or corrosion-related sectors would be beneficial but is not essential. Deliverable A reviewed document with tracked changes, comments, or a clear list of recommended amendments. Fee Proposal Please provide: Your fixed fee for completing the review. Your relevant experience. An estimated turnaround time. The document contains slightly under 5,000 words and I anticipate the review should take no more than approximately 6 hours for a suitably qualified reviewer.

I need a work like COPYWRITING/TRANSLATION

Seeking an experienced professional for a project combining copywriting and translation. Deliverables include crafting persuasive, fluent copy in the target language while preserving tone, nuance, and intent of the original text. Responsibilities: translate existing content accurately, adapt idioms and cultural references, optimize readability and engagement, and proofread for grammar and style consistency. Prioritize clarity, persuasive messaging, and natural-sounding phrasing suitable for the intended audience.

Video Spokesperson/UGC Creator

Seeking a spokesperson to reading scripts in English for short YouTube videos. Topic: men’s health. Monthly assignment. $200 USD for 10 videos per month ($20 per video). Please provide a sample video of yourself speaking in English.

Need a local translator!

Reliable local translator needed in Canada to assist with written and occasional spoken translations. Fluent English and one or more additional languages required, along with strong communication skills and familiarity with the Canadian context. Tasks will vary by project; previous translation or interpretation experience is advantageous, but excellent language proficiency and responsiveness are essential. Applicants should be dependable, punctual, and adaptable to diverse assignments. Include a brief introduction, Canadian location, languages spoken, relevant experience, availability, and your preferred hourly or fixed project rate.

opportunity

Filipino-accented English voices for AI project - no experience

I'm casting natural-sounding voices speaking English with a Filipino accent, as part of a larger conversational AI project, and I'm specifically not looking for professional voiceover artists. I want people who sound like real people. The recording is in English. For this one I need male and female voices that read as roughly 25-40. Mid-range pitch, unhurried, soft, clear and warm. The accent has to be genuinely yours - whether you grew up in the Philippines or in the US, and whether it is strong or light. No performed or approximated accents. The only thing that matters is that you sound like a genuine human having a normal, unscripted conversation. If you've done a bit of acting or improv, that's a bonus, but it's not required. What I don't want is anything performed, polished or "announcer-y" - if you sound like you're reading an ad, this isn't for you. One requirement: you must have a decent microphone and a quiet, echo-free recording environment. No voiceover experience needed, but clean audio is essential. To apply, submit a proposal with a short, clear recording of yourself just talking naturally in English, attached or linked. No script needed - talk about your day, a hobby, anything. Please don't say your name in the recording. Include where you're based in your proposal. Anyone selected will be signed under a clear, non-exclusive contract that strictly prohibits deepfakes, impersonation or any unauthorised use. Your voice will never be used without your prior written consent.

opportunity

Mexican-accented English voices for AI project - no experience

I'm casting natural-sounding voices speaking English with a Mexican accent, as part of a larger conversational AI project, and I'm specifically not looking for professional voiceover artists. I want people who sound like real people. The recording is in English. For this one I need male and female voices that read as roughly 25-40. Mid-range pitch, unhurried, soft, clear and warm. The accent has to be genuinely yours - whether you grew up in Mexico or in the US, and whether it is strong or light. No performed or approximated accents. The only thing that matters is that you sound like a genuine human having a normal, unscripted conversation. If you've done a bit of acting or improv, that's a bonus, but it's not required. What I don't want is anything performed, polished or "announcer-y" - if you sound like you're reading an ad, this isn't for you. One requirement: you must have a decent microphone and a quiet, echo-free recording environment. No voiceover experience needed, but clean audio is essential. To apply, submit a proposal with a short, clear recording of yourself just talking naturally in English, attached or linked. No script needed - talk about your day, a hobby, anything. Please don't say your name in the recording. Include where you're based in your proposal. Anyone selected will be signed under a clear, non-exclusive contract that strictly prohibits deepfakes, impersonation or any unauthorised use. Your voice will never be used without your prior written consent.

opportunity

Senior Full Stack Engineer with proficiency in English

Seeking a Senior Full Stack Engineer fluent in English for a long-term engagement. We require an experienced, proactive developer skilled in frontend and backend technologies, API design, database modeling, testing, and deployment. The ideal candidate demonstrates strong problem-solving, clear communication, collaborative mindset, and a track record of delivering scalable, maintainable solutions. Responsibilities include architecture, feature development, code reviews, and continuous improvement. Commitment to quality, timely delivery, and ownership are essential.

opportunity

Product Scraper, Dutch Translation & WooCommerce Sync

I am looking for an experienced developer to build a reliable system that can automatically collect product data from an external marketplace and synchronize it with WooCommerce. The project involves approximately 13,000 products. The system should be able to: - collect product information and images; - structure the product data correctly; - translate relevant product content into Dutch; - create and update products in WooCommerce; - detect product changes; - identify products that are no longer available; - keep WooCommerce synchronized automatically on a recurring basis; - run reliably with minimal manual intervention. The source marketplace uses DataDome. I am intentionally not specifying the technical implementation. I am looking for someone who can independently assess the project and determine the most suitable and reliable solution. SELF-HOSTED SCRAPER REQUIRED The developer must build, install, and configure a custom scraper that runs automatically on my own server, including translation and recurring synchronization with my WooCommerce store. I require an operational system, not a one-time data export. The fixed price must include complete source code, server installation, configuration, documentation, and a working end-to-end system. Please specify your server requirements and disclose any paid external services, dependencies, or recurring costs. Please include in your proposal: - whether you can complete this project; - relevant experience with similar projects; - estimated delivery time; - total fixed price for development; - any expected ongoing or monthly operational costs. I am mainly interested in receiving a clear technical assessment and a realistic price. Please avoid generic proposals. Experience with large-scale product data extraction, automation and WooCommerce integrations is preferred. The listed budget is indicative. Please provide your realistic fixed-price quote for the complete project.

Technical Consultant

We're looking a Technical Consultant who can attend technical job interviews for remote. Required Skills and Qualifications: • Native or near-native English communication skills • Strong confidence on voice and video calls • Organized, professional, and reliable • Comfortable working with developers and remote teams • software engineering  experience Flexibility: Availability to attend interviews across different time zones. Adaptability to various job roles and industries within the software engineering domain.

Technical drawings

Need technical drawings (15) for dresses, trousers and jackets Similar design to attached image but needs to be translated to a technical drawing

Multilingual Voiceover Artist Needed Male & Female Voices

We’re looking for talented male and female voiceover artists to provide clear, natural, and engaging voice recordings for digital content and creative projects. We’re open to voice artists who can record in English and other languages, depending on the project requirements

opportunity

Convert thephysio

Hi - I need to convert www.thephysio.com to WIX (no other system wanted ie WP) - Its not a big site and should translate easiliy to WIX. The conversion must be responsive and also be improved in terms of SEO and accessibility, with SEO meta data added as well as necessary accessibility. The site should look and act the same or as close as. I will check for redundant pages before start and we should end up with a default template page to future proof the site as well. A login to WIX will be provided. This is not intended as a completely new visual identity. We want the Wix version to retain the appearance and character of the existing website,, improving mobile presentation and making it straightforward for a non-technical owner to maintain. You may use an appropriate Wix template as a starting point or recreate the design using a blank Wix template. Wed prefer the standard Wix Editor rather than an unnecessarily complex Wix Studio build. Many thanks S

Virtual Assistant – Workforce Support

We are a UK property maintenance company looking for an organised and reliable Virtual Assistant to help manage our workforce of tradespeople. We already have our own workforce management system and processes in place, so no specialist recruitment experience is required. The role involves contacting new and existing applicants by phone, WhatsApp and email, gathering basic information, updating their records, following up on documents and availability, posting vacancies when required, and contacting suitable tradespeople when we need someone for a job. Good spoken English, confidence on the phone and the ability to work independently are important. Initially around 10–15 hours per week, with potential for more work in the future.

Online Research Assistant Needed for One-Month Project

Reliable, highly organized online research assistant sought for a one‑month fixed‑price assignment with possible extension. Duties: conduct thorough web research across design, marketing, and extractive industries; assess source credibility; synthesize and structure findings in shared Google Docs and Sheets. Require strong analytical and written English skills, proficiency with Google Workspace and online research tools, attention to detail, independence, ability to follow instructions, and commitment of ~4 hours per weekday with immediate availability. Include research experience, daily availability, and tools used to organize work.

Modern Logo Design Needed

I’m looking for a designer who can craft a fresh, modern logo that becomes the visual anchor of my brand. Clean lines, balanced proportions, and a contemporary feel are key; I’m not after anything vintage or overly ornate. The design needs to scale well from social-media avatars to large print, so vector artwork is essential. Please base the concept on the brand name I’ll share once we start and explore a simple, memorable color palette that translates well in both full color and single-color versions.

opportunity

Professional Academic Editing and Paraphrasing

I am seeking an experienced native English-speaking academic writer/editor to undertake a comprehensive review and professional paraphrasing of my approximately 60,000-word PhD thesis for final submission following my viva. The work should involve a full thesis review from beginning to end, rather than basic proofreading or word replacement. The language should be refined to meet a high PhD-level academic standard, while fully preserving the original research meaning, methodology, technical content, results, findings and conclusions. The required work includes: Professional academic paraphrasing and language refinement. Correction of grammar, sentence structure, punctuation and academic writing style. Improvement of clarity, coherence, flow and readability. Ensuring the language is appropriate for a doctoral thesis. Maintaining consistent academic and technical terminology throughout the thesis. Checking abbreviations and acronyms for consistency. Reviewing all tables and figures, including numbering, captions, references and cross-references. Checking consistency of headings, terminology and formatting throughout the document. Identifying unclear, repetitive or poorly structured sentences and improving them where appropriate. Ensuring the thesis reads consistently as one complete academic document. No AI-generated or AI-paraphrased writing; the work should be completed professionally by a human academic editor. An AI detection report should also be provided upon completion to confirm that the thesis has been professionally human-edited and not AI-generated. Ideally, the revised document should be provided with Track Changes so that I can review the amendments. Word count: Approximately 60,000 words Deadline: Within 2 weeks Required level: PhD / doctoral academic writing Writer requirement: Native English speaker with proven academic editing experience

Experienced beverage can CAD designer

Seeking an experienced CAD designer only to produce manufacturing production drawings for a novel beverage can concept. Deliverables: detailed, dimensioned CAD drawings suitable for manufacturing, assembly and dispensing mechanisms, material specifications, and revision-ready files. Candidate must translate verbal concept descriptions into precise engineering documentation, ensuring manufacturability and regulatory clarity. One-week turnaround required. Prior experience with packaging, injection molding or pharmaceutical containers preferred. Need 3 versions of the beverage cans’ front, side, back views of the can, nutritional information sheet on and off the can (place on and provide artwork or layout. Each version of the cans will be provided in different file formats jpeg, pnd, ai, pdf etc Need prompt freelancer. One week to complete. Fast communication.. Professional reliable. Very competent.

Freelance Project Manager needed

We are looking for a sharp, self-driven a Freelance Project Manager to be involved in diverse international projects. Our work spans multiple high-impact areas, including IT, cybersecurity, logistics, procurement, finance etc. ​We operate with the highest standards and value precision, accountability, and clear communication. If you are someone who takes ownership of their work, manages timelines proactively, and thrives in a dynamic environment, you will fit right in. ​Key Requirements: • ​Languages: Native or fluent in Persian (Farsi); strong professional English. • ​Location: Must be currently residing in Europe with ability to travel. • ​Core Expertise: an advantage to those with knowledge in IT, Cybersecurity, Logistics, Procurement, or Finance. • ​Execution: Strong project management skills, with the ability to coordinate projects, and meet deadlines. ​Work Structure & Pay: • ​Schedule: Freelance, Part-time, tailored flexibly to project scope and deadlines. • ​Compensation: Highly competitive and based on experience and scope of the project.