
Nepali Translation Projects
Looking for freelance Nepali Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Translate 1000 words into spanish
Seeking a skilled translator to convert a 1,000-word English text into fluent, natural Spanish. Deliver a precise, idiomatic translation that preserves tone, nuance, and style. Prioritize linguistic accuracy, cultural appropriateness, and consistent terminology. Provide a polished, proofread Spanish version ready for publication. Familiarity with regional variants and ability to adapt register to the source text are advantages. Deadline adherence and clear revision policy appreciated.
8 hours ago12 proposalsRemoteCreative Arabic Translation & Content Writing
We are seeking a talented and creative freelancer for ongoing translation and content writing services. The primary focus of this project is to translate and adapt English content into Arabic, with a specific preference for the Bahrani dialect. The deliverables will consist of 2 to 4 social media carousels per month, with each carousel having a maximum word count of 100 words. To ensure accurate context and tone, we will provide comprehensive background materials including stories and videos. Following this, the English carousels will be supplied for translation. We require a freelancer who can not only translate accurately but also infuse creativity and cultural relevance into the content, making it engaging for the target audience.
19 hours ago8 proposalsRemoteEnglish to swahili transalation swahili to english transalation
Seeking a skilled translator for precise English–Swahili and Swahili–English translation services. Project entails converting documents, web content, and communications with cultural accuracy, clear syntax, and consistent terminology. Must ensure idiomatic expressions are natural, maintain tone and context, and proofread for grammar and style. Prior experience and familiarity with regional variations preferred. Deliverables should be polished, error-free, and timely. Competitive bids welcomed.
a day ago8 proposalsRemoteTRANSLATE FILIPINO TO ENGLISH 500 WORDS
Translate a 500-word Filipino text into polished, accurate English. Deliver a faithful rendition preserving tone, nuance, and cultural context, with clear grammar, natural phrasing, and consistent terminology. Preferred translator should have proven experience in Filipino-English translation and strong proofreading skills. Deadline: timely delivery with one revision included. Please bid with your rate and estimated turnaround time.
14 days ago12 proposalsRemote500 words from English to Japanese
Translate a 500-word English text into fluent, natural Japanese. Deliver a precise, context-aware translation that preserves tone, nuance, and register. Ensure idiomatic phrasing, accurate grammar, and appropriate cultural localization without literalism. Proofread for consistency, correct punctuation, and smooth readability. Include translation of any common idioms and clarify ambiguous references in-line. Provide the finished Japanese text in plain UTF-8, ready for publication.
16 days ago18 proposalsRemoteTranslations, admin assistance
Spanish speaker required. Roles will include, responding to telephone calls in Spanish, admin assistance, and data input and more. Speaking Spanish is essential. Work hours will vary each week. Contact for more details.
25 days ago7 proposalsRemoteSpanish in 50 words
I need a native or fluent Spanish speaker to translate a short text (approximately 50 words) from English to Spanish. The translation should be accurate, natural-sounding, and grammatically correct. This is a quick and simple task, so I’m looking for a fast turnaround. Please let me know your experience with Spanish translation.
22 days ago16 proposalsRemoteTranslate 500 Words From English To Spanish or vice versa
Translate 500 words between English and Spanish with precision and flair. Submit your document and our skilled team will deliver an accurate, culturally attuned translation within five days. We prioritize clarity, natural phrasing, and consistent terminology, ensuring tone and intent remain intact. Ideal for articles, website copy, marketing materials, and correspondence. Revisions are included to guarantee satisfaction. Fast turnaround, professional quality, and attention to linguistic nuance.
14 days ago15 proposalsRemoteExpert designer required to assist with various projects
Some translations projects. Some design research and presentation design work. Will be handed over as prioritised. One to one live communication is necessary. Full one month support. It will be a full time job Including weekends. Long term project if collaboration goes well.
10 days ago32 proposalsRemoteEnglish to Spanish
Looking for an expert to translate an educational book from English to Spanish
24 days ago15 proposalsRemoteBMX Designs onto t-shirts, sweatshirts and hoodies
I need a creative brain that can create a range of designs for our brand that pay homage to classic BMX colour schemes and livery. See attached the actual BMXs that I want to be translated into a coloured/graphic type of design. I do not want the BMX on a tee-shirt, but more so the colours in a form that will resonate with a wearer in a retro way.
12 days ago19 proposalsRemoteopportunity
Digital project controls for a construction mega-project
Project description Devout Consulting is seeking a Power BI developer to support the build of a reporting and analytics solution for a major infrastructure programme. The scope includes creating app, establishing the underlying data environment, setting up the data lake, integrating key source data, and building Power BI dashboards and reporting outputs. The objective is to create a scalable and intuitive reporting solution that provides clear performance and delivery insight for project stakeholders. The role will involve translating business needs into practical data models, dashboards, and automated reporting. This is an opportunity to help shape the core reporting build and lay the groundwork for future digital capability. Required skills and experience Strong experience in Power BI development, including dashboard design, data modelling, DAX, Power Query, and reporting automation. Experience in data architecture and data lake setup, with the ability to connect and structure data from multiple sources into a coherent reporting solution. Ability to work with business stakeholders to define requirements and translate them into effective reporting products. Experience in infrastructure, construction, or project controls environments would be advantageous. Web-based application development capability would be preferable, but is not essential.
7 days ago23 proposalsRemoteSenior Software Engineer (Part-Time / On-Call)
Seeking a versatile Senior Software Engineer (part-time, on-call) to support a diverse technical portfolio—from AI-integrated SaaS to high-performance cloud infrastructure. Ideal candidate excels in at least two areas: AI/ML & data (LLMs, prompt engineering, LangChain, vector DBs), Python full-stack (FastAPI/Django, async, ORMs), Node.js/TypeScript (backend, React/Next.js), or infrastructure (AWS, Docker, Kubernetes). Responsibilities: deliver production-ready code across concurrent projects, provide reliable on-call support and rapid troubleshooting, translate requirements into scalable architectures, and uphold rigorous documentation, testing, and code quality standards. Long-term potential to transition into a full-time lead role.
3 days ago33 proposalsRemoteFrontend Developer (React / Next.js)
Early-stage startup seeks a proactive Frontend Developer (React/Next.js) to own features end-to-end. Build polished, responsive UIs, translate designs into seamless experiences, and collaborate with backend and product to deliver fast. Improve performance, usability, and scalability while taking features from concept to production. Requirements: 2+ years frontend experience, strong JavaScript, HTML, CSS, and React/Next.js proficiency. Startup-ready, communicative, fast-paced mindset. TypeScript, Tailwind, or prior startup experience preferred. Remote, flexible, high-impact role.
10 days ago76 proposalsRemoteVideo Creator/Editor for Christian Series
We are searching for a video editor/creator for a YouTube Christian education series which teaches the Gospels through story driven, workbook-style animation specifically aimed for ages 8–13. Though aimed at children, videos must also be engaging for adults and teens. The goal is to teach children to read and gain understanding from the Bible. For this project The Gospel of Luke is the focus. Viewers will reflect, and may respond with ways to apply the Scriptures while living today. Each episode includes: • Narration • Built-in pauses with on-screen questions • Occasional short “modern-day” audio skits (real-life application) • Reflection moments that encourage engagement • Scriptures will be posted onscreen in two to three English translation of the Bible. Your Role: You will take: • A recorded voiceover • A structured script with light visual direction …and turn it into a complete animated video. Animation Style Direction: • Clean motion graphics • Story-driven pacing with intentional pauses • Text used for emphasis (key phrases, Scripture, and questions) • Visuals and symbols to support meaning • A touch of artistry: soft textures, gentle movement, and thoughtful visual tone • Scene animation in your own creative style Overall Goal: Create a visually engaging experience that helps children focus, think, understand, and interact. Ideal Candidate: • Artistically creative • Experience with Christian material • Strong sense of pacing and timing • Ability to translate ideas into simple, meaningful visuals • Good typography and clean on-screen text design • Comfortable creatively working from a structured script Bonus if you have experience with: • Script-driven content Project Details: • Video length: typically 8–12 minutes • Ongoing work for the right person To Apply, Please Include: 1. 2–3 relevant samples 2. Your rate per minute of video 3. Typical turnaround time I am looking for someone thoughtful, reliable, and aligned with the tone of this project. If this is a good fit, I am open to building a long-term working relationship. Important: Start your application with the word “clear” so I know you’ve read this.
a day ago13 proposalsRemoteFreelance Digital Marketing Specialist – German Market
About Us: We are a fast-growing European e-commerce retailer specialising in retail packaging — carrier bags, paper bags, tissue paper, and packaging accessories — and we are looking for a native or near-native German-speaking digital marketing specialist to help us grow in the German market. This is not a translation job. We need someone who thinks, writes, and markets in German natively — someone who understands how German customers search, evaluate, and buy online. What you'll be working on: Proofreading German email marketing campaigns Localisation — getting tone, register, and terminology right Performance recommendations based on German e-commerce benchmarks What we need from you: Native or near-native German, strong English Proven e-commerce digital marketing experience Understanding of German consumer behaviour and B2B/B2C copy conventions DSGVO awareness This starts as a project engagement with strong potential for an ongoing relationship. To apply, please include: work examples in German (email, or product copy), your language background, tools you use, and your availability.
4 days ago11 proposalsRemoteopportunity
Single page scroller website
Need a website developer who would translate a google AI studio layout of a single page scroller into a wordpress website. Can provide all the coded files. Here is the layout: https://aistudio.google.com/apps/a47be245-a7c9-4242-84ec-ed80f48e9792?appParams=contact&project=gen-lang-client-0681389682&showAssistant=true&showPreview=true Will need to add more treatment rows and edit the content through the admin. Also need to be able to add the logo where the title is shown as text. Can go into more detail later... just need an estimate. As its only a single page scroller and all code is provided, the budget is set to £200.
18 days ago111 proposalsRemoteopportunity
Touch controlled fiber optic lighting system
ouch sensor array → AI translation layer → fiber optic light control system. I've got the concept mapped out and will handle all materials procurement. Need someone who can turn this into working hardware in person. Technical requirements: • Pressure/capacitive touch sensor integration • Arduino/microcontroller programming for sensor data processing • Machine learning model deployment (edge computing preferred) • Fiber optic LED driver circuits • Real-time response optimization The system needs to translate touch patterns and pressure variations into corresponding fiber optic light behaviors. Think responsive surface that learns user interaction patterns over time. I'll provide: - All hardware components and materials - Technical specifications and design requirements - Project timeline and testing protocols Looking for: - Arduino/embedded systems expertise - Experience with sensor arrays and LED control - Ability to work in Canary Wharf area - Interest in human-computer interaction projects This is part of ongoing research into bio-responsive interfaces. Good opportunity for someone who wants to work on cutting-edge HCI applications.
21 days ago7 proposalsOn-site in London, GBFreelance Digital Marketing Specialist – French Market
About Us: We are a fast-growing European e-commerce retailer specialising in retail packaging — carrier bags, paper bags, tissue paper, and packaging accessories — and we are looking for a native or near-native French-speaking digital marketing specialist to help us grow in the French market. This is not a translation job. We need someone who thinks, writes, and markets in French natively — someone who understands how French customers search, evaluate, and buy online. What you'll be working on: Proofreading French email marketing campaigns Localisation — ensuring tone, terminology, and messaging feel genuinely native rather than adapted from English Performance recommendations based on French e-commerce benchmarks What we need from you: Native or near-native French, strong English Proven e-commerce digital marketing experience Understanding of French consumer behaviour and B2B/B2C copy conventions Retail or product e-commerce experience is a plus Self-sufficient and able to work to briefs independently This starts as a project engagement with strong potential for an ongoing relationship. To apply, please include: work examples in French (email, or product copy), your language background, tools you use, and your availability.
4 days ago11 proposalsRemoteopportunity
French copy editor for French Language non-fiction book
I have already translated a book from English into French, but I am aware that the text needs polishing to make the book read like it's been written by a native French writer. So I am looking for a copy editor with the skills to do that. As the book is self-published, it would be helpful if the copy editor also knows how to format books for Amazon publication, but that is not necessary. The book is about the health benefits of wine. Its English version is here: https://rb.gy/xneyyf. It is about 44,000 words long.
a month ago12 proposalsRemote