Translation Canada Projects
Looking for freelance Translation Canada jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
I need an Urdu typesetting writer to convert my Diwan
Adaab. So I have a compilation of few Nazams and shed that I have typed in English (because I can’t type in Urdu) and my Urdu speaking is great but reading and writing not so much. So I need someone to retype the English to Urdu. If you are good in translation to English that’s a plus point. But I can get someone else for it. So mainly you will have to type almost 30 pages of English stuff in Urdu, this includes 10 pages that have just a few words as they are title pages. And maybe 25 pages would be actual work. Please let me know if you can help me with it. Kind Regards
2 days ago33 proposalsRemoteTranslate Business Documents from English to Spanish and French
I am Search of a skilled freelance translator to translate my business documents from English to Spanish and French. The translated content will be used on a specific website, and I require accurate and professional translations to effectively communicate with my target audience. Requirements: - Fluent in English, Spanish, and French - Proven experience in translation, with a focus on business documents - Ability to translate 1005 words accurately and efficiently - Attention to detail and commitment to delivering high-quality work - Familiarity with the subject matter of business documents is preferred Payment: The payment for this project is $40 for translating 1005 words. Payment will be made upon satisfactory completion and acceptance of the translated documents. if you meet the requirements and are interested in collaborating on this project, please submit your proposal with relevant experience and examples of previous work.
25 days ago54 proposalsRemoteEnglish to Spanish Translation of Legal Contracts
I am searching for a highly skilled translator who excels in translating legal contracts from English to Spanish. The project necessitates a professional who is proficient in both languages and possesses a deep understanding and experience in legal translations, particularly in the field of contract law. - Attributes of the Ideal Candidate: - Native Spanish speaker or equivalent fluency in Spanish and English - Extensive experience in translating legal documents, with a specialization in contract law - Profound knowledge of intermediate-level legal terminology and the ability to accurately translate such terms - Exceptional attention to detail to maintain the original contract's meaning and legal integrity - Project Scope: - Accurate translation of English legal contracts into Spanish - Preserving the precise legal language and terms used in the original contracts - Producing a final Spanish version that mirrors the legal standing and clarity of the English original Candidates should showcase their expertise in legal translation and provide evidence of previous work, particularly related to contracts containing intermediate legal vocabulary. The aim is to ensure that the Spanish translation upholds the legal validity of the contract and is clearly understood by Spanish-speaking parties.
22 days ago56 proposalsRemoteTechnical content needs translation from Arabic to English
I'm looking for a freelancer based in the Middle East (preferably Egypt) to translate the content of a technical website from Egyptian Arabic to English. Send your bids and we can discuss further.
18 days ago74 proposalsRemoteFood options Translation
To check already french translated text against the English
a month ago75 proposalsRemoteopportunity
Japanese translation & admin assistance needed
Hi, I'm looking for a native Japanese speaker that can assist with a project needing a lot of admin assistance. Residents in the UK only please. This is a part time project. Pay is negotiable.
21 days ago14 proposalsRemoteopportunity
Voice artist from various languages needed, Male and Female
Hello there, We are doing some e-learning animations and really need trusted and great voice talent for our long term journey. We will need both voice recording and translation services as well. We have following languages to get the voice over for: 01 - German 02 - Spanish 03 - Italian 04 - Welsh / North Welsh 05 - Arabic (UAE Based preferable) 06 - Bengali 07 - Indian 08 - Dutch 09 - English (UK accent) Important Note: Please be aware that we will conduct a test, we will send you a short paragraph of text and you will translate it and record it with your best voice, then we will short list and will try to work with all short listed candidates as we don't use only one person's voice. All the best, and I hope we will have the best talent to work on this long term business. Looking forward to your applications. Thanks!
10 days ago48 proposalsRemoteTranslate sketch to 3D/Artist Illustration/Sketchup
I need someone who can help me translate my sketch to 3D/Artist Illustration/Sketch up for a kitchen with a boot room and walk-in pantry. I will send you these sketches and pegs/inspirations to stitch them together in the design. I need the project completed by end April or early May.
17 days ago41 proposalsRemoteTagalog - Translation Proofreading & Scoring
I need a native Tagalog speaker (with excellent grasp of English) to proofread 3 translations from English to Tagalog. The source text is the same, but 3 different translators have worked on it. I need to understand who I should go with. Each text is around 300 words. In your proofreading, I need you to help me understand which of the 3 options is the best, and why. You will need to give each translation a score, make a top 3 and provide evidence of why one option is better than the other. This is a straightforward and quite easy task, but I need someone with a sound understanding of English and translation stakes to help me make my decision. The source text will be provided to you for reference along with the translations.
a month ago24 proposalsRemoteSeeking Testers for Social Media App - iOS/Android Edition
I am seeking 3 testers from the USA, Canada, and UK for a social media app available on both iOS and Android platforms. About the App: The app is a free social media platform designed for property owners or investors. To participate in the testing process, candidates should either own properties themselves or obtain approval from property vendors. Requirements: 1.Testers can sign up for the app using usernames and are not required to disclose the real names of property vendors. 2.Upon sign-up, candidates should engage in social interactions within their neighborhoods to endorse a proposal on the app. This proposal could be for a property mega lot sale (collective sale) campaign or a petition for rezoning in the local community. 3.To qualify full amount payment, a tester must secure at least one endorsement from their neighborhood to support the proposed campaign or petition. 4.Candidates must create a proposal with valid data in accordance with the instructions provided on the app's YouTube channel. For guidance on how to create a campaign proposal, please refer to the "How to Create a Campaign Proposal?" video on the channel named "Crowdzoning." 5.Delivery Time:30 days;
9 days ago11 proposalsRemoteopportunityurgent
YouTube Ad Campaign Manager Required
Hey Everyone... I am hoping someone out there is going to have the expertise to help me set up, expand and run our Niche Youtube Channel. I am a creative in the world of costume design, specialising in working with leather and have designed and supplied folks across a wide variety of industries and hobbies .... from Renaissance faire goers and Cosplayers, to film, game and TV companies and currently have over 250,000 followers on FB most based in the USA, as well as a smaller number in the UK, Germany and Canada. I am currently seeking a dedicated professional to set up and manage advertising campaigns on YouTube, that will drive traffic to my digital products on my website AND grow my channel towards YouTube monetization. Ideally, the freelancer should have a deep understanding of my products and niche market, which primarily consists of US followers who have a passion for Ren, SCA, LARP, and Cosplay BUT...... the core is that you can show me successes with your advertising skills
17 days ago34 proposalsRemoteExpires in 12Translation of Marriage Documents: English to Spanish and Dutch
I am in need of a proficient/Professional translator to undertake the translation of marriage documents from English to both Spanish and Dutch. The total word count of the documents is approximately 1212 words. Requirements: - Fluency in English, Spanish, and Dutch languages. - Demonstrated experience in translating legal documents. - Meticulous attention to detail to ensure precision and accuracy in translation. - Ability to maintain strict confidentiality and handle sensitive information with discretion. The budget allocated for this freelance project is £47 for the translation of 1212 words. Please only apply if you agree with the specified payment terms.
a month ago40 proposalsRemoteNeed someone to translate and post job offers in SPANISH
Our adult content website similar to other creator websites(onlyfans) is looking to find models. We would like to find spanish websites , webcam operators, photographers, etc that work in the adult industry, or websites where adult jobs are posted, we would need to find these websites and post our jobs. Will send script in english, looking for someone on the long run. Its not just simple translation. Will discuss price in private.
23 days ago32 proposalsRemoteProfessional freelance translators with experience in trading
We are looking for professional freelance translators with experience in the trading and cryptocurrency industries to work with us on a project basis. If you know the trading industry well and you know how to translate from English to any of the languages below (so that a professional trader will understand and relate to your copy), please contact me. 1. SV 2. ES 3. DE 4. IT 5. PT 6. JA 7. NO 8. CN 9. ZH 10. FIL 11. FR 12. MS 13. TH 14. VI
23 days ago31 proposalsRemoteTranslate my amazon Uk listings in amazon DE
Hi I need to translate my Amazon UK listings into Amazon DE, I have used Build International Listings on Amazon but it did a poor job, I am looking first to repair 1 variation listing, please have a look at the 2 links 2 see if you can repair it, THE WAY I WORK IS MAINLY OVER THE PHONE SO PLEASE ONLY SEND A PROPOSAL IF THIS WOULD BE POSSIBLE!! The way how I would like you to work would be to log in to my Amazon Seller account and would need to be able to contact you over the phone before we begin. thanks https://www.amazon.co.uk/gp/product/B07M82GQMG?th=1 this is the UK listing https://www.amazon.de/dp/B07MGDBHSK?th=1 this is the DE listing
24 days ago18 proposalsRemoteB2B Appointment Setter/Telemarketer NEEDED
We are looking for a reliable and proactive B2B Appointment Setter/Cold Caller to pick up the phone, go through the gatekeeper (not always, but happens) and set up appointments with B2B leads. You'll be calling only to small or mid-sized businesses across Canada and the US (EST, MST, PST time zones). It'd be great if you are friendly, persuasive, optimistic, and learn things fast. You must be able to qualify the prospect, discover their needs, and adapt the pitch depending on the needs. No script robots, please. We provide you with the calling software tool, scripts, lists, guidance, and support. All you need is to build rapport with the prospects and book meetings. It's a part-time position, 300 calls (16-18 hours) per week. If everything goes well, we are ready to increase the hours and the number of calls.
21 days ago11 proposalsRemoteAudio Translator Needed for English to Italian and French
I am seeking a skilled freelance audio translator to assist with translating my audio/voice-over content from English to Italian and French. The primary aim of this project is to accurately translate audio recordings into written text in both Italian and French languages. - Translating audio recordings from English to Italian and French. - Ensuring accuracy and quality in translations. - Adhering to project deadlines and guidelines. The compensation for this project is set at $55 for translating 1169 words. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for language translation, looking forward to hearing from you. Please submit your application with relevant experience and qualifications. Note: Kindly ensure that your application complies with People Per Hour's job posting policies.
a month ago33 proposalsRemoteopportunity
Looney Creek Brewing Company
I am in need of an experienced graphic designer to help with both my logo and brand identity. These two components are essential in creating a professional and consistent image for my business. Main Message and Impression: - The logo should convey a sense of quality and a community-focused approach. I want it to be a symbol of trust and reliability for our customers Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating impactful logos and brand identities - A good understanding of design principles - Ability to translate abstract concepts into visually appealing designs - A good communicator who can understand and interpret my vision Color Preferences: - I am open to suggestions but am leaning towards warm, inviting colors that convey a sense of trust and professionalism. If you are confident in your ability to help me with this, please reach out. I'm excited to see your ideas!
3 days ago55 proposalsRemoteopportunity
Compilation of English-Shona/ Shona English Dictionary
We are looking for someone to compile English-Shona/ Shona-English Dictionary We will provide a list of about 18000 words for which we will require the Shona word . Besides this we would expect him/her to compile the dictionary from Shona to English. We would like the final product in Excel as well as duly formatted PDF format, the sample of which will be sent alongwith the Page size We are attaching a sample of our Korean Dictionary to give you an idea of how we would want the Dictionary to be. In case you are interested, Please provide us with a sample of translation and transliteration on the attached Excel file, alongwith your best price offer.
13 days ago28 proposalsRemotepre-funded
Marketing/Outreach assistance needed for research project
I have a small, unusual research project I'm working on that requires borrowing Amazon Prime gaming benefits. My project requires borrowing these benefits for a 12 month window (although the scope of this work contract is 2-3 months.) Most people who have Amazon Prime subscriptions for shopping / video don't use the gaming parts of their subscription. I've developed a safe, effective system for borrowing these benefits that does not put either the people loaning the benefits or the people collecting them at risk in any way. No personal account info is collected or asked for at any point, the process is entirely anonymized, and does not violate any Terms of Use clauses. I need people who can go around and use my method to borrow these prime benefits from people who aren't using them and willing to share. The contract is restricted to the US, Canada, Puerto Rico, or Australia Amazon Prime subscriptions. Total estimated work hours on your part is likely anywhere from 2-4 hours. I have a working process/pay schedule for how to do this from a previous iteration of this project, but I am also open to discussion on alternative methods of advertising/outreach to achieve the same outcome with similar cost structures. The rates I am using are $110 for a total of 5 borrowed gaming benefits, but negotiation is available for more or less benefits. —----> Specifics of Contract: The research project I'm running requires the monthly gaming benefits that are included with Amazon Prime subscriptions, specifically, the monthly twitch subscription. That monthly twitch subscription has a real world cash value of approximately $2-2.50 per month. People who use Amazon Prime for shopping but don't have any interest in video games let their benefit go to waste each month. The project is to see if it is viable to borrow these benefits from a statistically significant number of people (target number of 100 users) and see how long people continue their prime subscriptions over the course of 1 year. The job is essentially to go around and see if people wouldn’t mind letting you borrow the gaming benefits that they are not using, then linking the unused Amazon Prime benefits to blank twitch accounts (1 amazon prime benefit linked to 1 blank twitch account.) I need you to collect and link 5 accounts, for a project-complete total of $110 ( at a rate of $20 per account + $10 overhead stipend), although the total number of accounts is negotiable and scalable up or down. The process of borrowing the benefits is safe and easy to do. I have a collection of blank twitch accounts which are each ready to receive a single Amazon Prime gaming benefit link. Allocating gaming benefits is a one-way link; the twitch account has NO ACCESS to the parent Amazon account. We also do not ask for any of the Amazon Account information at any time. When you find people who are 1) paying for Amazon Prime, 2) aren't using their free monthly twitch subscription, and 3) are willing to share, you can allocate their benefits to one of the blank twitch accounts. The process takes about 2-3 minutes. Once you’ve collected the agreed upon amount, I will confirm each account is live and able to collect the monthly twitch benefits, then we will wait an additional 2 month to ensure the borrowed benefit accounts remain active before paying out the contract. This is to ensure the borrowed benefits are in fact from paid Amazon Prime subscriptions from the correct countries. After the 2nd phase is complete, you agree to leave the accounts linked for at least another 10 months regardless of whether the Amazon Prime accounts remain active. NOTES: - I have verified that this is not against the Terms of Use for Amazon Prime or Twitch. The process of benefit allocation is also completely safe for all parties involved. -The prime subscriptions must be from the U.S., Puerto Rico, Canada, or Australia. This will be confirmed during the 1 month waiting period. If any accounts are found to be from other unacceptable countries, they will need to be replaced, or the contract payment schedule restructured proportionally to the reduced value of the accounts. The expected value of the monthly benefits per account should be no less than $2.15 per month per account (all of the above countries meet this criteria.) -If accounts are found to be trial accounts, they will need to be replaced, payment refunded, or the payment schedule will have to be scaled down proportionally.
5 days ago6 proposalsRemote