
Nigerian Pidgin English English Translation Projects
Looking for freelance Nigerian Pidgin English English Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Translata from english to german, german to english
Professional translator required to translate a business document between English and German (both directions). The text is approximately 1500 words. Precision, linguistic nuance, and fidelity to tone and terminology are essential. Deliver high-quality, proofread translations that preserve formality and clarity. Must meet a strict 2-day deadline and ensure consistent terminology, correct grammar, and natural phrasing throughout. Prior experience with business translations is preferred.
7 days ago16 proposalsRemoteTranslate words from English to Spanish (500words)
Seeking a meticulous translator to render 500 English words into natural, accurate Spanish. Deliverables: a polished Spanish translation preserving meaning, tone, and idiomatic phrasing. Requirements: native or fluent Spanish proficiency, strong grammar and vocabulary, attention to context and consistency. Please provide a clear, proofread translation with no machine-translation artifacts. Timely delivery and adherence to original intent are essential. Ideal candidate can handle nuanced phrasing and subtle register shifts.
16 days ago25 proposalsRemoteChinese to English Translation
Seeking an experienced translator to convert Chinese content into fluent, natural-sounding English. Tasks include accurate translation of idioms, tone, and cultural nuances, while ensuring grammar, punctuation, and style are polished for native readership. Must deliver clear, contextually appropriate renditions that preserve original meaning. Prior translation experience preferred; ability to meet deadlines and revise per feedback required. Provide estimated turnaround and per-word or per-project rate.
24 days ago18 proposalsRemoteEnglish Native Writers Needed
We need English native writers to humanize the AI generated content for a number of web pages.
3 days ago33 proposalsRemoteLitigation Research in UAE
Targeted party(s): 1 Company, 5 Individuals PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: 1. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all litigation sources in both native language and English. 2. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all bankruptcy and insolvency sources in both native language and English. 3. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all local and national news medias and social media in both native language and English. 4. Example of worthy and relevant news: Court (legal) actions (either as plaintiff and/or defendant) Bankruptcy/Insolvency announcement/court judgments Significant news on the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) PROJECT DURATION: 1 day (maximum) SKILLSETS: · Experienced in internet research, related to the local law; · Experienced in Pre-employment background checks, legal check or HR is a plus · Strong in both local and English language proficiency DELIVERY ELEMENTS: · All relevant news, if reported in native language must be translated into English · Weblink of the news, together with: Source link, News date, and Summary of the news/information Note: Milestone will be released the following week (Monday) after the job completion to give us time to organize the report and contact you if we need additional clarification
12 hours ago2 proposalsRemoteTradução de Ingles para Alemão
I need a translator for English to German translation. The project includes translating texts/documents accurately and professionally. Good grammar and fluent German are required. Experience in translation is preferred. Please provide delivery time and price.
13 days ago17 proposalsRemoteI need Italian translation for a coorporate call
I’m looking for an Italian interpreter for a live Microsoft Teams call who can seamlessly translate between English and Italian in real time. The ideal candidate should be fluent in both languages and confident using professional and corporate terminology in English and Italian.
15 days ago5 proposalsRemoteAmerican English Speaking Coach Needed (Not for Asian candidate)
I’m looking for an English speaking coach to help me improve my spoken English for real business and professional situations. I especially want to practice American-style English communication, including natural wording, tone, confidence, pronunciation, and how to speak more clearly in business conversations. This is not a normal grammar lesson. I want live speaking practice with someone who can help me sound more natural, confident, and professional when talking with clients, recruiters, business partners, and colleagues. I would like to practice situations such as: Client calls Job interviews Business meetings Small talk Explaining my work and services Answering questions clearly Professional email or message wording when needed During each session, I would like direct feedback on my speaking, including pronunciation, sentence structure, word choice, tone, confidence, and how to sound more natural in American-style business English. A US-based or American English speaker is preferred. A male coach is also preferred because I want to practice male-style business conversation patterns, but strong communication ability is the most important. You do not need to be a certified English teacher, but you should be patient, friendly, and able to correct me in a helpful and practical way.
a day ago8 proposalsRemoteUpdate and figs errors website
Correct all mistakes on the website as per this file (in Word attached) in Russian and English languages -so you have to understand both languages
11 hours ago17 proposalsRemoteAmerican-Style English Speaking Coach Needed
I’m looking for an English speaking coach to help me improve my spoken English for real business and professional situations. I especially want to practice American-style English communication, including natural wording, tone, confidence, pronunciation, and how to speak more clearly in business conversations. This is not a normal grammar lesson. I want live speaking practice with someone who can help me sound more natural, confident, and professional when talking with clients, recruiters, business partners, and colleagues. I would like to practice situations such as: Client calls Job interviews Business meetings Small talk Explaining my work and services Answering questions clearly Professional email or message wording when needed During each session, I would like direct feedback on my speaking, including pronunciation, sentence structure, word choice, tone, confidence, and how to sound more natural in American-style business English. A US-based or American English speaker is preferred. A male coach is also preferred because I want to practice male-style business conversation patterns, but strong communication ability is the most important. You do not need to be a certified English teacher, but you should be patient, friendly, and able to correct me in a helpful and practical way.
9 days ago14 proposalsRemoteSoftware Developer (Fluent English Required)
Description: We are looking for an experienced software developer with excellent English communication skills and strong confidence in client interviews and meetings. This role is ideal for someone who is not only technically skilled, but can also professionally represent projects during discussions with clients, explain technical concepts clearly, and handle live interviews with confidence. Requirements: • 3+ years of software development experience • Strong spoken and written English • Confident in technical interviews and client communication • Ability to explain architecture, development process, and technical decisions clearly • Experience with modern web/mobile/backend technologies • Comfortable joining video calls and discussing projects directly with clients • Professional attitude and good availability for communication We are looking for someone reliable, professional, and confident who can represent technical projects strongly in front of clients. This will be a long-term collaboration opportunity for the right candidate.
15 days ago37 proposalsRemoteEnglish to Spanish 500 words
Translate a 500-word English text into Spanish. The project requires an accurate, fluent translation that preserves nuance, tone, and idiomatic expressions. Deliver a polished, natural-sounding Spanish version with consistent terminology, correct grammar, punctuation, and style appropriate for general audience. Provide the translated file in plain text or Word format. Native-level Spanish proficiency and prior translation experience preferred. Include completion timeframe and fixed price in your bid.
a month ago28 proposalsRemoteFluent English-Speaking Web Developer Required
We’re a small software development company. Currently, we are looking for an experienced web developer who is fluent in spoken English. - Include a 2–3 minute Loom video link for self-introduction. Only proposals with a video will be considered. - Fluent English speaking skill (C1 level or higher) is essential. - Must have strong web development experience. If you’re interested in this position and confident in your skills, please submit your proposal along with a short self-introduction video.
15 days ago16 proposalsRemoteopportunity
404 page error - Wordpress
I own a wordpress website (a french and english version) and i often get "404 - Not Found - The resource requested could not be found on this server!". My IT man cannot put his finger on the issue and I pressed on time as even clearing cache, i cant access the pages. You can access the homepage but not the other pages.
5 days ago132 proposalsRemoteopportunity
AI Training Data Reviewer
We are currently working on training and improving AI models. The model is already around 80% trained, and we are now focused on improving its accuracy and overall response quality. We are looking for individuals who can review AI-generated responses, provide feedback, and correct answers when they are inaccurate or unnatural. Your feedback will play an important role in improving the performance and reliability of the AI system. Strong English writing skills are essential for this role, as all feedback must be written in clear, natural, and standard English. At this stage, we are specifically prioritizing native English speakers to ensure the highest quality of evaluation. This is a part-time remote position with flexible working hours. If you are interested, please apply with a short introduction about your background and experience in English writing or content review.
16 days ago51 proposalsRemoteopportunity
ELEARNING Training - Content review & amends
Hi, We are developing elearning for business owners & charities, and require fluent english writing & speaking person with strong 5-10yrs experience as teacher, professor or similar interactive learning environment to help run QA - quality assurance on elearning content and suggest amends or improvements.
5 days ago33 proposalsRemoteSet Up Facebook Marketing For Online English Teacher
Professional, and experienced Facebook Marketing Specialist Required
23 days ago35 proposalsRemoteopportunity
Import / Export Coordinator for UK to Japan
We seek an Import / Export Coordinator for a UK FMCG Brand to the Japan market. The role is typically 20-25 hours / month, and there is scope to expand out to other projects and clients within our organisation as needed. The candidate is expected to have excellent written and verbal ability in Japanese and English with a keen understanding import / export rules and regulations into the Japan market. Summary of Primary Job Responsibilities: Liaise with UK-based client to ensure coordination of all import activities related to their brand in Japan. Translate materials between Japanese and English. Coordinate amongst various stakeholders between the UK client and their partners in Japan Coordinate brand design with vendors as needed Knowledge/Skills Native or Native-level written and spoken Japanese and English. Ability to work remotely. Good communication skills and ability to translate to / from Japanese Keen understanding of business culture differences between Japan and the UK Work hours are flexible and will be on an as-needed basis This is a monthly project at a rate of £400 / month for average 20-25 hours; hours can vary, some months are busy and some are very quiet.
a day ago12 proposalsRemoteBilingual Communication Support Specialist (English & Spanish)
We are looking for a highly professional bilingual communicator to assist with business-related conversations and coordination tasks in a fast-paced environment. The ideal candidate is a native Spanish speaker with excellent English communication skills, strong interpersonal abilities, and confidence in professional discussions. You should be comfortable interacting with people, organizing information, and helping conversations move smoothly and efficiently. Responsibilities ⦁ Participate in English and Spanish business conversations ⦁ Provide real-time language and communication support ⦁ Help coordinate schedules and discussions ⦁ Maintain clear and professional communication ⦁ Assist with administrative and communication-related tasks ⦁ Ensure smooth interaction between all parties Requirements ⦁ Native-level Spanish proficiency ⦁ Strong spoken and written English skills ⦁ Excellent communication and listening abilities ⦁ Professional attitude and reliability ⦁ Comfortable in live conversations and online meetings ⦁ Stable internet connection and quiet working environment Preferred ⦁ Experience in customer communication, virtual assistance, or coordination roles ⦁ Familiarity with international business communication ⦁ Strong organizational skills Compensation ⦁ Competitive pay: $1000 USD per month (depending on experience and communication level) Work Style ⦁ Flexible remote work ⦁ Part-time or project-based opportunity ⦁ Long-term collaboration potential for the right candidate If you are confident communicating in both Spanish and English and enjoy working with people in a professional setting, we’d love to hear from you.
25 days ago8 proposalsRemoteLooking for real high-quality Guest Post sites only.
Hello, I’m looking for someone with real access to high-quality Guest Post websites — not PBNs, spammy blogs, or backlink farms. What I need: * Arabic or English websites targeting Saudi Arabia with real Saudi traffic and audience. * English Health websites. * English Business / Export / General niche websites. Please read carefully: I’m not looking for huge random lists or dead websites with fake metrics. I need quality websites that are actually active and better than the sources I already have access to. To save both our time, please send only a small sample with: * Website name * Niche * Main traffic country * Final publishing price If the quality is good, we can work directly and publish multiple articles regularly. Please don’t send random lists with low-quality traffic from India/Pakistan and call them Saudi websites. Let’s keep it clear and professional.
16 days ago20 proposalsRemote