Phoenix - Your AI AssistantHausa English Translation Projects
Looking for freelance Hausa English Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
featuredopportunitypre-funded
UAT tester scripted end-to-end testing : tight deadline
I'm a solo developer looking for a careful, methodical tester to run scripted, end-to-end UAT on a web-based, multi-tenant project-management and delivery platform, ahead of client demos. It's a sophisticated application, with live customer data already in production — I'm close to my first formal customer onboarding. It spans a dozen-odd tightly connected modules (project planning and baselining, delivery, governance and approvals, variations, cost capture, finance and billing, rate cards, RAID, KPIs and quality standards, portfolio reporting). Because they're connected, actions ripple — progressing a deliverable feeds its quality and KPI sign-off, signing off a milestone triggers billing, and it all rolls up into the reports — so a small inaccuracy in one place surfaces in the numbers elsewhere. That's why I need thorough, accurate end-to-end testing. HOW IT WORKS I provide the scripts: each section opens with a plain-English explanation of what it achieves, followed by precise steps. You follow them (or use sensible judgement from what's on screen), capturing screenshots and logging anything that's wrong or doesn't work. If you have your own screen-capture and UAT reporting tools, great — use them; if not, I provide a simple spreadsheet template (one row per issue: steps to reproduce, expected, actual, screenshot, severity). UX improvement ideas are welcome but optional. Everything runs in the browser on a staging environment — logins provided, nothing to install. All testing is on Microsoft Edge, on a standard Windows PC (no mobile or other-browser testing at this stage). THE WORK — ONE COMPLETE END-TO-END SCENARIO You'll take a single project through its full lifecycle: - Create a project with the setup wizard and correct settings - Build the plan in a grid — milestones, deliverables and tasks - Configure financials, build the team from a rate card, and baseline the plan (with supplier and customer sign-off) - Run it as if live — progress deliverables, work the approval workflows, assign and rate KPIs and quality standards - Sign off milestones against the baseline (supplier delivery sign-off + customer certification) to trigger billing - Submit and approve timesheets, expenses and sundries - Raise variations — time extensions, scope increases/reductions, financial changes, combinations — each through supplier and customer sign-off - Do some RAID management, and confirm the reporting and finance views stay accurate throughout This first scenario is the full "governed" project type — the most involved, with sign-offs at every stage — so it means switching between several user roles (supplier-side PM, customer-side PM, a contributor, and so on); the script tells you exactly when to switch. As a guide to scope, expect around 12–16 hours of focused work. WHO FITS You don't need to be a project-management expert — the scripts carry the detail — but experience with project delivery (milestones, deliverables, tasks, change control, variations) is a real plus. What matters most is that you're observant, methodical and accurate, and can clearly describe how to reproduce a problem. Comfort with web apps, data grids and file uploads helps, as does exposure to tools like Microsoft Planner, Microsoft Project, Monday.com or Wrike. TIMELINE — THIS FIRST ROUND IS A TIGHT TURNAROUND I'll send everything you need (scripts, spreadsheets, supporting material) by 11pm UK time on Monday 8 June, and I need completed results back by 06:00 UK time on Saturday 13 June. Please only apply if you're confident you can commit dedicated, focused time across this window. CONFIDENTIALITY The platform and its commercial/customer data are sensitive, so I'll ask you to sign a short NDA before we start and to treat everything you see as strictly confidential. ONGOING POTENTIAL This is the first of several scenarios. If the quality's there, more assignments follow — the other project types, then ongoing UAT and regression testing on each release as the product grows. Do well here and there's a real pipeline behind it. IN YOUR PROPOSAL, PLEASE INCLUDE - A short note on your relevant testing experience and how you approach UAT - Confirmation you can hit the Saturday 13 June deadline, and your availability this week - Any testing standards, certifications or accreditations, and professional associations - The screen-capture / reporting tools you'd use, if any
opportunity
ELEARNING Training - Content review & amends
Hi, We are developing elearning for business owners & charities, and require fluent english writing & speaking person with strong 5-10yrs experience as teacher, professor or similar interactive learning environment to help run QA - quality assurance on elearning content and suggest amends or improvements.
I need to translyrics from source language to targeted language
Seeking an experienced translator to transcribe and translate song lyrics from the source language into the target language. Deliverables: accurate, natural-sounding translated lyrics preserving meaning, tone, rhyme, and rhythm where possible. Must demonstrate linguistic precision, cultural sensitivity, and experience with lyrical adaptation. Include estimated turnaround time and revision policy. Payment milestone-based. Native-level fluency in both languages preferred with samples of prior lyrical translations.
Set Up Facebook Marketing For Online English Teacher
Professional, and experienced Facebook Marketing Specialist Required
German Utility Model Patent Application
We need to file German utility model patents for multiple technologies, with approximately 20 applications per year. Next, I need a professional familiar with the German intellectual property process to collaborate with us on the following tasks: 1. Confirm whether the existing technical documents need to be translated into German, and provide advice on the depth of translation and official acceptance. 2. Conduct a formal review of the documents in accordance with German patent law requirements, ensuring that the format, wording, and graphic symbols comply with DPMA acceptance standards. 3. Handle online/offline submissions, fee payments, and responses to official correspondence until an application number is obtained and the formal examination phase begins. 4. Regularly report progress to me, explain any official opinions (if any), and propose countermeasures. If you are a qualified German patent attorney or have extensive experience in representation, particularly in handling utility model cases, please briefly describe relevant successful cases and the estimated time required. I value smooth communication, compliance, and attention to detail. I look forward to working with you.
Bilingual Communication Support Specialist (English & Spanish)
We are looking for a highly professional bilingual communicator to assist with business-related conversations and coordination tasks in a fast-paced environment. The ideal candidate is a native Spanish speaker with excellent English communication skills, strong interpersonal abilities, and confidence in professional discussions. You should be comfortable interacting with people, organizing information, and helping conversations move smoothly and efficiently. Responsibilities ⦁ Participate in English and Spanish business conversations ⦁ Provide real-time language and communication support ⦁ Help coordinate schedules and discussions ⦁ Maintain clear and professional communication ⦁ Assist with administrative and communication-related tasks ⦁ Ensure smooth interaction between all parties Requirements ⦁ Native-level Spanish proficiency ⦁ Strong spoken and written English skills ⦁ Excellent communication and listening abilities ⦁ Professional attitude and reliability ⦁ Comfortable in live conversations and online meetings ⦁ Stable internet connection and quiet working environment Preferred ⦁ Experience in customer communication, virtual assistance, or coordination roles ⦁ Familiarity with international business communication ⦁ Strong organizational skills Compensation ⦁ Competitive pay: $1000 USD per month (depending on experience and communication level) Work Style ⦁ Flexible remote work ⦁ Part-time or project-based opportunity ⦁ Long-term collaboration potential for the right candidate If you are confident communicating in both Spanish and English and enjoy working with people in a professional setting, we’d love to hear from you.
Looking for real high-quality Guest Post sites only.
Hello, I’m looking for someone with real access to high-quality Guest Post websites — not PBNs, spammy blogs, or backlink farms. What I need: * Arabic or English websites targeting Saudi Arabia with real Saudi traffic and audience. * English Health websites. * English Business / Export / General niche websites. Please read carefully: I’m not looking for huge random lists or dead websites with fake metrics. I need quality websites that are actually active and better than the sources I already have access to. To save both our time, please send only a small sample with: * Website name * Niche * Main traffic country * Final publishing price If the quality is good, we can work directly and publish multiple articles regularly. Please don’t send random lists with low-quality traffic from India/Pakistan and call them Saudi websites. Let’s keep it clear and professional.
Full-Stack Developer for E-Commerce Landing Page
We need an experienced Full-Stack Developer to build a responsive e-commerce landing page from finalized Figma designs. Responsibilities Translate Figma designs into clean, semantic HTML5, CSS3, and JavaScript. Set up a basic backend to securely handle user sign-ups and contact form submissions. Integrate a secure payment gateway (Stripe or PayPal API) for a smooth, single-product checkout flow. Optimize the landing page for fast loading speeds and ensure flawless mobile responsiveness. If you have experience building clean, fast e-commerce landing pages, we want to hear from you! Please submit your proposal alongside a few links to your recent work. We look forward to reviewing your application!
English Speaking, Experienced Office Admin / Co- Ordinator
Well estabished UK marketing & direct sales company which downsized after covid is planning on rebuiding its direct sales team & expanding into social media. I am the MD. I have running all aspects of the business however I am looking to build a large sales team. That is my expertise. I am looking for someone who is excellent on the phones, very able in administration, dealing with clients. You must be extremely organised, proactive, positive, enthusiastic and very reliable. You would also need to have social media marketing experience. You would be spending over half of your time initially, whilst the sales team grows, researching and testing various AI marketing solutions. Please send a voice note introducing yourself & discussing your circumstances, requirements & experience. We look forward to hearing from you.
Now Hiring: Customer Support Specialists
We are currently seeking new operators for our customer service team. Your main responsibilities will include assisting clients with software installation, providing remote support, and offering advice. You will also be in contact with the commercial team. A personal computer, both desktop or laptop, is required, as well as a reliable internet connection. Fluency in English or French is a must. We offer flexible hours, with a minimum of 20 and a maximum of 60 hours per week. A 48-hour paid training is provided. Position available immediatel
Design And Build Facebook Marketing Account
Full Setup For Facebook Marketing Campaign For Online English Teaching.
I need someone to program a solution to a math/physics problem
Using the pyXSteam library (https://pypi.org/project/pyXSteam/), I need to code the solution to the following problem for my engineering class: "If U = 2841.91 kJ/kg and v = 0.8052 m³/kg, calculate P and also determine the thermodynamic state (quality)". This is basically iterating values from the embedded table, interpolating them and finding the value. Attached to this message is an Excel file, which I have used to solve it - now I need it translated to Python code. In the Excel file, you will see the logic behind solving the problem. In it, I started right away with P = 0,3MPa and P = 0,4MPa. I did that because I looked up the value for U = 2841.91 kJ/Kg in the table and found that it was in the superheated (super aquecimento) table. So, do not start assuming that it is superheated, there needs to be an explanation. The code, through iteration or something else, should be a student looking at the given values and trying to refer from table in order to calculate other values. See if it makes sense, I am here if anything is needed. Attention to nomencalture (found at the bottom of https://pypi.org/project/pyXSteam/). If you could translate everything to portuguese, that would be best, if not that's ok. Also attached is the code that DeepSeek rendered; maybe it could be of use.
AI Developer Needed to Build an AI-Powered Web Application
We are a small business looking for an experienced AI developer to help us build an AI-powered web application. The ideal freelancer should have strong hands-on experience with AI/ML development, generative AI, LLMs, API integration, and modern web application development. This project may include features such as an AI chatbot, document analysis, intelligent search, automation workflows, recommendation features, or other AI-powered functionality. We need someone who can understand our business requirements, suggest the best technical approach, and build a reliable, scalable solution. Strong English communication is very important for this project. The freelancer should be able to communicate clearly and professionally in English at a C1/C2 level, explain technical ideas, provide regular updates, and discuss requirements without confusion. Required Skills - AI/ML development - Generative AI and Large Language Models - OpenAI API, Claude API, Gemini, or similar AI tools - Python, JavaScript, or TypeScript - FastAPI, Flask, Node.js, or similar backend frameworks - LangChain, RAG, vector databases, or chatbot development - PostgreSQL, MongoDB, Firebase, or similar databases - AWS, Azure, GCP, or similar cloud platforms - Strong English communication skills, preferably C1/C2 level Responsibilities - Understand our project idea and business requirements - Recommend the best AI/technical solution - Build and integrate AI features into a web application - Connect AI APIs and backend services - Test the application and fix issues - Provide clear documentation and regular progress updates - Communicate professionally in English throughout the project
Laravel + Vue.js Developer Needed
Applications without a Loom video introduction will be ignored. LATAM candidates only, with strong English communication skills (B2-C1 required). Please send a short Loom video introduction in English explaining your recent projects and your Laravel + Vue.js/Nuxt.js experience.
opportunity
Business Development Manager – UK Commercial Energy Sales
Business Development Manager – UK Commercial Energy Sales Location: Remote (Overseas Applicants Welcome) Employment Type: Full-Time Company: JSR Energy Consultancy About Us JSR Energy Consultancy is a UK-based energy consultancy specialising in helping businesses reduce their gas and electricity costs through expert procurement, contract management, and energy-saving solutions. We work with businesses across multiple sectors throughout the United Kingdom and are looking to expand our sales team with experienced professionals who understand the UK commercial energy market. Role Overview We are seeking a highly motivated and experienced Business Development Manager to generate new business opportunities and secure commercial energy contracts with UK businesses. This position is only suitable for candidates with previous experience selling energy, utilities, or related B2B services to UK businesses. The successful candidate must have excellent spoken and written English, be confident speaking with UK business owners and decision-makers, and possess a strong understanding of the UK commercial energy market. Essential Requirements UK Market Experience (Mandatory) Minimum 2 years' experience in commercial energy sales, utility brokerage, energy consultancy, or a related B2B sales role targeting UK businesses. Proven track record of generating leads and closing deals with UK companies. Strong understanding of UK business gas and electricity contracts, renewals, and procurement processes. Experience speaking directly with UK business owners, directors, and decision-makers. English Communication Skills (Mandatory) Fluent English with a clear and professional speaking voice. Excellent verbal communication skills suitable for telephone and video sales. Strong written English for emails, proposals, and client communications. Ability to build rapport and conduct professional business conversations with UK-based clients. Applications from candidates without strong English communication skills or UK B2B sales experience will not be considered. Key Responsibilities Prospect and engage UK businesses via telephone, email, LinkedIn, and other channels. Generate qualified leads and develop a consistent sales pipeline. Conduct energy reviews and identify cost-saving opportunities for clients. Present commercial energy solutions and negotiate contracts. Build long-term relationships with business owners and key decision-makers. Meet and exceed monthly sales and revenue targets. Maintain accurate records within the company CRM system. Stay informed about UK energy market trends and supplier offerings. Work closely with management to achieve business growth objectives. Desired Skills Commercial energy brokerage experience. Utility sales experience. B2B telesales experience within the UK market. CRM experience (HubSpot, Salesforce, Zoho, etc.). Strong objection-handling and closing skills. Self-motivated and target-driven mindset. Performance Expectations The successful candidate will be measured on: New business opportunities generated. Number of qualified appointments and proposals. Commercial energy contracts secured. Revenue generated. Conversion rates and sales performance. What We Offer Competitive salary. Attractive commission structure. Performance-based bonuses. Long-term career opportunities. Ongoing support and training. Opportunity to work with a growing UK energy consultancy.
Digital Marketing & E-Commerce
Join Our Growing International Digital Marketing & E-Commerce ! We are expanding our operations in the U.S / East Coast and entering a new stage of development. As we broaden our reach, we are seeking proactive, English-speaking individuals who are interested in building skills within the digital marketing and e-commerce space. You will work with a global team of professionals engaged in modern e-commerce strategies and digital brand development within the wellness sector. We are looking for individuals who are self-motivated, adaptable, and comfortable working and contributing to a wider team vision. An interest in online marketing, customer communication, and cross-border collaboration will be beneficial. Role Overview: You will engage in activities such as digital outreach, customer engagement, online brand visibility efforts, and communication with international audiences. The role involves working alongside an established global wellness organization and contributing to its online expansion initiatives. This role offers flexibility and an option to develop marketing and communication skills within a dynamic digital environment. Candidate Profile: • Comfortable communicating in English • Interested in online digital marketing and e-commerce • Self-directed and growth-oriented Application Process: To begin the process, please include your WhatsApp contact number in your application, as this is our primary communication method. If needed, please ensure WhatsApp is installed on your mobile device prior to applying.
Remote Caller (Part-Time / Freelance)
We are a Europe-based IT startup looking for a friendly and confident caller to join our team. What You'll Do Make phone calls on behalf of our team Introduce our services to potential clients and partners Join occasional online meetings when needed What We're Looking For Excellent spoken English (native or near-native level preferred) Comfortable talking with people on the phone Friendly, positive, and reliable Stable internet connection No professional experience is required. If you're confident speaking with people and willing to learn, we'd be happy to hear from you. Details Remote position 10–30 hours per week $15–20 USD per hour If this sounds interesting, send us a short message about yourself. We'd love to get to know you!
opportunityurgent
Qur'an & Arabic Books Proofreader & Creative Materials Maker
QUR'AN & 6 ARABIC LANGUAGE BOOKS PROOFREADER & CREATIVE SUPPORTING MATERIALS MAKER We are seeking a highly competent and detail oriented Qur'an and Arabic Language Fusha (Qur’anic Arabic) Books Proofreader with experience in Islamic education to assist in the development, review, and enhancement of educational resources for non Arabic speaking children. TASK OVERVIEW The successful candidate will be responsible for proofreading and quality assuring Arabic Language and Qur'anic content, as well as creating creative engaging educational games content, worksheets, activities, and supplementary learning materials to support students studying Qur'an, Arabic Language, and Islamic Studies. KEY RESPOSIBILITIES -Proofread and verify Arabic text for spelling, grammar, Harakat (vowel markings), formatting, and accuracy of 6 initial books. -Proofread Qur'anic verses to ensure complete accuracy and compliance with the Mushaf. -Review transliterations and English translations for consistency and correctness. -Create and provide educational games materials and interactive learning activities suitable for children and teenagers from the books provided for proof reading. DEVELOP SUPPLEMENTARY LEARNING RESOURCES INCLUDING: -Worksheets -Activity books -Revision packs -Flashcards -Homework exercises -Assessments and quizzes -Classroom resources -Hifdh and Tajweed support materials Ensure all materials are engaging, age-appropriate, and aligned with educational objectives. Work closely with our curriculum and management teams to improve existing resources and develop new content. ESSENTIAL REQUIREMENTS -Excellent command of Arabic and English language (reading and writing). -Strong knowledge of Qur'an, Tajweed, Fusha Arabic Labguage and Islamic Studies. -Previous experience proofreading Arabic or Islamic educational content. -Ability to identify and correct grammatical, linguistic, and formatting errors. -Experience creating educational materials for schools, madrasahs, or learning institutions. -Strong attention to detail. -Ability to meet deadlines and work independently. DESIRABLE QUALIFICATIONS -Degree or qualification in Arabic, Islamic Studies, Education, or a related field. -Experience teaching Qur'an, Arabic, or Islamic Studies. -Graphic design experience (Canva, Adobe, PowerPoint, etc.). -Experience creating digital learning games and interactive educational content. WHAT WE ARE LOOKING FOR We are not simply looking for a proofreader; we are looking for someone who is passionate about Islamic education and capable of producing high-quality, engaging resources that help students enjoy learning while maintaining the highest standards of accuracy and authenticity. TO APPLY: Please provide a brief introduction about yourself, details of your Arabic and Islamic education background. Examples of any educational resources, worksheets, games, books, or curriculum materials you have previously produced. Any relevant qualifications or certifications. This may lead to long-term ongoing work for the right candidate. The best quote and fastest turnaround gets the job.
Website update
i have website and need to make it more professional qirat.ae im using aeserver.com and need to make it more easy for clients to read or order the tea in 2 language , arabic and english at the moment https://www.fortnumandmason.com/tea-coffee https://twgtea.com/sg/en/loose-tea/puttabong-sftgfop1-t21?gbraid=0AAAAABRlnLte3VqJFZkqOgpW3en6WPIdb
Squarespace redesign bilingual personal website
I need a designer who is very good at Squarespace redesign for a bilingual personal brand website. My current website needs a clearer structure and stronger user journey. I have already a separate website for my creative/directing work (Four55), so this new redesign should focus only on two main areas: * Yuri Buzzi Acting * Yuri Buzzi Coaching The website should be available in both: * English * Italian I would like the site to feel premium, elegant, clear, warm, and easy to navigate. Main goal To redesign the site so visitors immediately understand the two sides of my work: 1. Actor 2. Communication / Executive Presence Coach What I need * redesign of existing Squarespace website * clear homepage with 2 main paths: Acting and Coaching * bilingual structure in English and Italian * elegant, modern, premium design * stronger call to actions * better user experience * mobile-friendly design * guidance on page structure and visitor journey * a site that feels personal, cinematic, and professional, but also converts better Important This site should not include my creative studio work, because that already lives on four55.co.uk. Ideal designer * strong experience with Squarespace * excellent eye for premium design * good understanding of UX and conversion * experience with personal brand, actor, coach, or portfolio websites * able to suggest the best structure, not only execute instructions Please send: * examples of similar Squarespace redesigns * your process * estimated timeline * estimated budget I am looking for someone who can help create a website that feels clear, elevated, bilingual, and beautifully structured.
Photoshop and Illustrator - design paintings
Seeking a skilled Photoshop and Illustrator specialist to collaborate on contemporary paintings by designing rich textures and inventive patterns. Must be fluent in English and comfortable with video chats and screen sharing for real-time creative collaboration. Preference for candidates located in a time zone close to Belgium to facilitate synchronous sessions. Looking for a proactive, imaginative partner who contributes ideas and refines visuals to elevate the artwork.
