Esperanto Translator Projects

Translation

I require translation services to take an English language text of approximately 500 words and translate it to German. The source text discusses general topics around lifestyle, health and wellness. It contains no proper nouns or specialized terminology. A professional and native German speaker is needed to review the text and provide a high-quality translation that accurately captures the original meaning and intent. The translation should use appropriate, natural-sounding vocabulary and adhere to standard German grammar and structure. Regional variations or dialects should be avoided to ensure the broad understandability of the translated text. Applicants should have at least 2 years experience in translation work, preferably between English and German. Translations will be evaluated based on fluency, accuracy and how well they maintain the original tone of the source text. The selected freelancer will receive the English source text upon job acceptance. They will have 3 business days to complete and submit the final German translation through the platform. This is a paid single project. Reliability and meeting deadlines are important as the translated text will be used for an upcoming campaign. Their work will be reviewed upon submission to ensure it meets expectations before final payment is processed. Only qualified, professional German translators need apply.

opportunity

English to Gujarati Translation 6870 words

I need a Document in English to be translated into Gujarati. 6870 words.

English to be translated into Gujarati. 2500 words.

I need a Document in English to be translated into Gujarati. 2500 words.

Translator Needed for Financial Docs

We are seeking a proficient freelance translator to assist with translating financial documents from English into both French and German. This is a freelance hiring position, and we are offering a payment of $60 for the translation of 1059 words. Key Requirements: - Fluency in English, French/German. - Proven experience in translating financial documents. - Attention to detail and accuracy in translation. - Ability to deliver high-quality translations within the agreed timeframe. Project Details: - Translation of 1059 words of financial content. - The content must be translated into both French and German. - The final translations should be delivered in text format. Please provide samples of previous financial translation work and specify your turnaround time for this project. We are looking for dedicated professionals who can deliver excellent results.

opportunity

Jext_Israel Assets

Hi, I’m looking for a designer/resource who is fluent in Hebrew to assist with the following tasks: Number of Assets: 3 Kids Brochure Prescriber Checklist Patient Card 1. Kids Brochure: It's a 9-page brochure. We need you to insert the translated text, adjust the layout so it reads from back cover to front cover, and check everything makes sense. We’ll provide the work file and the translated document. 2. Prescriber Checklist: A 4-page document where you’ll need to insert the translated text, adjust the layout as mentioned above, and double-check the content. We’ll provide the work file and translated document. 3. Patient Card: A 2-page document where you’ll insert the translated text, adjust the layout, and check the content. We’ll provide the work file and translated document. I’m attaching the PDF and translated document for the Prescriber Checklist to give you an idea of the task. Let me know if you’ve any questions. Thanks!

Translate my amazon UK listings in amazon Europe

Hi I need to translate my Amazon UK listings into the Amazon EU market, I have used Build International Listings on Amazon but it did a poor job, I am looking for somebody to repair 2 variation listings for the start, please have a look at the 2 links 2 see if you can repair it, THE WAY I WORK IS MAINLY OVER THE PHONE SO PLEASE ONLY SEND A PROPOSAL IF THIS WOULD BE POSSIBLE!! The way how I would like you to work would be to log in to my Amazon Seller account and would need to be able to contact you over the phone before we begin. thanks https://www.amazon.co.uk/gp/product/B07M82GQMG?th=1 this is the UK listing https://www.amazon.de/-/en/Ribbons%C2%AETM-Double-Ribbon-Plastic-Quality/dp/B07M82GS29 this is the DE listing https://www.amazon.co.uk/SUPER-RIBBONS%C2%AETM-Grosgrain-Ribbon-Metres/dp/B07ST5ZZWV?th=1 this is the UK listing https://www.amazon.de/-/en/10mm-20m-Black-Grosgrain-Ribbon/dp/B07ST5ZZWV?th=1 this is the DE listing

Bilingual Language Adaptation Specialist

We require the services of a language specialist to translate written content from Italian and Japanese into clear, natural English. The successful candidate will have superior translation skills in both Italian/Japanese to English as well as a strong understanding of different cultural contexts. This is a long-term role adapting a variety of materials including website copy, brochures, social media posts, training manuals and promotional videos targeted at international audiences. Your translations must effectively convey the original tone and message while respecting linguistic and cultural norms for English readers. Collaboration with internal teams to ensure brand consistency across all touchpoints will also be important. The ability to translate with speed and accuracy under tight deadlines is crucial as is maintaining strict confidentiality for all client projects. We offer flexible working arrangements and professional development opportunities for the right applicant. Please showcase relevant qualifications, portfolio samples and your approach to complex translation work for consideration.

Spanish Translator (Mexico)

Hello, Our production company needs a translation to Spanish (Mexico) for a short social script + shot list. It is just under 3,000 words total in a Google Doc formatting. We are looking to have it transcribed by Tuesday 1/14/25 to send out to talent. If you have any additional questions, please don't hesitate to inquire on the posting. :) Best, Kiersten

Flashcards

Flashcards, I need 50 flash cards, 3*5, they will have an English sentence with the Spanish translation. I will need an illustration of each task requested. This will be all on one side of the card, the back of each card will be the same. I do not want the form or figure of the cleaner rather the item being requested and translated.. If you think this is a job for you, please send a sample card with the phrase "Please clean the kitchen" and "Por favor, limpia la cocina." The timeline for this project is 30 days so no need to rush Please also include your fee for 50 cards. Thank you and looking forward to working with you!

opportunity

My Fathers Memoirs to be translated from French to American.

"Mémoires d'Antonin Steiner" are my father's memoirs that need to be translated from French to English. He spent most of his life in Istanbul, so it includes many Turkish terms. The book is almost 500 pages, over 125,000 words. This is the PRÉFACE I wrote. Ces mémoires sont le récit de la vie de mon père qu’il a rédigé pen- dant sa retraite, à Athènes. Ce document a été écrit avant l’arrivée de l’Internet, au cours des années 1970 et 1980, sur une machine à écrire datant probablement des années 1930 ou 1940, machine que je conserve toujours dans la cave de notre maison à Columbus, dans l’état de l’Ohio. Mon père l’avait fait modifier par des artisans situés à Sirkeci, devant la poste centrale d’Istanbul, pour y ajouter tous les accents nécessaires afin de taper en français, en tchèque et en turc. J’ai reçu de mon père les pages originales dactylographiées ou leur copie en carbone – parfois les deux – au fur et à mesure de leur rédac- tion, dont je possède encore les sept premiers chapitres, desquels j’ai fait quelques photocopies pour les archives de famille. Cependant, l’acteur essentiel de la publication de ces mémoires est Yves Durin, mon copain de l’INSA Toulouse, qui a entièrement retapé ce document en utilisant une des versions originales du logiciel Word, dans les années 1990. Il a aussi pris le temps de l’illustrer avec des photos trouvées en ligne. Ce travail nous a permis de disposer d’une copie dématérialisée des mé- moires de mon père. Même si, malheureusement, il manque quelques pages ici et là, ce livre représente la version intégrale des feuillets trans- mis par mon père. En 2023, je me suis finalement décidé à publier ces mémoires. J’ai été inspiré par le travail de Hans Jürgen Vorndran, dont le père, Hans Jo- hann Vorndran, était le cousin germain de mon père (leurs mères étaient sœurs). Hans Jürgen a édité et publié Brückenbauer Vorndran, un livre en allemand sur son père qui a vécu et travaillé de longues années en Turquie et qui a notamment participé à la construction du pont de Ga- lata, souvent mentionné dans les présentes mémoires. J’ai fait traduire et publier le livre en anglais sous le titre de Bridge Builder Vorndran1. C’est ce qui m’a incité à faire de même pour les mémoires de mon père, dans sa version originale en français, que j’espère aussi faire traduire et publier en anglais. C’est un autre copain de l’INSA Toulouse, Christian Viroulaud, qui m’a introduit à Cathy Mandonnet de l’Œil du livre pour m’aider à éditer les mémoires de mon père, avec le support de Léa Vicente pour l’icono- graphie. C’est ici que je dois faire un commentaire très significatif pour les lecteurs de ces mémoires. Suivant les conseils de Cathy, et après mûre réflexion, nous avons décidé, dans les chapitres huit à douze, de supprimer certains paragraphes dans lesquels le parti pris de mon père contre ma mère, Gilberte, résultait dans de longues sections de règle- ments de comptes personnels et parfois tout à fait faux. Ces passages souvent malveillants ne représentaient aucun intérêt pour la compréhension de l’histoire de notre père et de notre famille. Des deux parties de ce livre, j’ai toujours considéré celle qui concerne la période précédant la Seconde Guerre mondiale, comme la plus inté- ressante. Elle me rappelle les conversations d’après dîner, durant les- quelles notre père nous parlait de ses aventures d’enfance. Dans la se- conde partie, qui relate le mariage avec ma mère et les complications pendant et après la Seconde Guerre mondiale, l’histoire n’est plus aussi claire. On a une idée générale de ce qui s’est passé dans la vie de mon père, mais tout est interprété avec un parti pris pour justifier ses déci- sions. De cette époque, mon père a conservé ses correspondances avec sa famille, que j’essaierai aussi d’assembler et publier plus tard. Une fois publié, ce livre sera distribué en copies multiples à tous les descendants de notre famille. Il sera aussi disponible pendant les longues années qui suivront, pour achat en ligne. J’espère que vous en profiterez. Sommaire contextuel de l’histoire de notre famille: Pour offrir un cadre plus complet aux souvenirs de mon père, j’ai- merais esquisser brièvement l’histoire de notre famille. Bien que non exhaustif, ce résumé repose sur les informations que j’ai rassemblées au fil des années, grâce à mes recherches généalogiques et à mes échanges nombreux avec les membres de ma famille. Les correspondances avec ma cousine Jarmila, en particulier, ont été précieuses pour retracer le parcours de mes grands-parents. Pour cela, je lui suis infiniment reconnaissant. Les parents de ma grand-mère paternelle étaient tchèques et se nommaient Urban. Ils possédaient une épicerie à Nechanice, petite ville tchèque située au nord de l’Empire austro-hongrois d’alors, près de la frontière des Sudètes. ...../.....

Italian Linguistics Navigator

We are seeking a detail-oriented and passionate Italian Linguistic Navigator to join our team. In this role, you will be responsible for translating a variety of documents and materials from English to Italian and vice versa. Your expertise in the Italian language and culture will ensure that translations are not only accurate but also resonate with the target audience. Key Responsibilities: - Translate written content, including articles, marketing materials, and legal documents, while maintaining the original meaning and context. - Conduct thorough research to ensure the accurate use of terminology and idioms specific to Italian culture. - Collaborate with project managers and clients to understand specific translation needs and deadlines. - Proofread and edit translations to ensure high quality and consistency. - Stay updated on language trends and cultural nuances to provide relevant and engaging translations. Qualifications: - Native or near-native proficiency in Italian and English. - Proven experience in translation, preferably in various fields such as marketing, legal, or technical. - Strong attention to detail and excellent communication skills. - Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. - Familiarity with translation software and tools is a plus. Why Join Us? As an Italian Linguistic Navigator, you will have the opportunity to work on diverse projects that challenge your skills and enhance your understanding of the Italian language and culture. If you are passionate about language and communication, we would love to hear from you!

Brand Designer Needed for New Fashion Line

We are seeking a young, trendy talented designer with more than 7 years experience to create a unique visual identity for our new brand, inspired by Sporty and Rich, and Malbon (sporty but daily casual brand). The ideal candidate will have a strong understanding of current fashion trends and the ability to translate our vision into stunning designs. You will be responsible for developing logos, color palettes, and marketing materials that resonate with our target audience. If you have a passion for fashion and a keen eye for aesthetics, we want to hear from you!

CV to be written in German

I need an expert in German language to be able to translate my English CV to into German and fix the structure & text where it is needed. Once we agree, I will send my English version CV to you to make it easier for you to create the German version for me. Thank you and awaiting yours.

Canva Presentation(s)

I need you to copy paste provided content from a digital scan and put it into a presentation deck with the generic available animations on Canva using the existing branding that will be provided. I have lots of this work coming up. So looking for proposals with that in mind. Price for 1 deck, 5 decks, 10 decks. And also I'd like to see your timing proposals. Each deck is made up of approx about 12 digital scans that might translate into about 24 pages in a deck.

opportunity

Illustrator Wanted: Football Dictionary Book & eBook Project

I’m looking for an illustrator to collaborate on an exciting football-specific dictionary project! This book/eBook will feature over 2,000 football terms and phrases translated across multiple languages, structured into 40 chapters. Project Scope: Approx. 200 illustrations needed Most images will be copied from an app and adapted into a new style for consistency Some illustrations will need to be created from scratch (descriptions will be provided) The style should be clean, modern, and engaging, suitable for both print and digital formats Who Can Apply? As long as you can deliver high-quality illustrations in a consistent style, you’re welcome to apply—experience doesn’t matter! Why Join? This is a unique project that combines football and language learning, and your work will be seen by players, coaches, and fans worldwide. If you're interested, please send your portfolio, rates, and availability. Would love to connect via video call as well to look at things together. Looking forward to working together!

opportunity

Arabic speaking video editor required to edit a 3-minute video

We have some interview and b-roll footage taken to cover a customer story in Saudi Arabia, where they are utilising my company's technology on a construction site. We need a Arabic speaking video editor to help us put all of this into an engaging 3-minute video. We will provide rough translations and editing guide to assist.

Seeking a skilled ghostwriter to bring my autobiography to life.

I am looking for a talented ghostwriter to help me craft my autobiography. The ideal candidate will have a strong ability to capture my voice and translate my experiences into a compelling and authentic narrative. This project requires someone skilled in storytelling, with a focus on weaving personal insights and meaningful themes into a captivating read. Discretion and professionalism are essential. If you’re interested, let’s discuss how we can work together to bring my story to life.

opportunity

Bespoke WordPress Theme Development - designs provided in XD

An expert WordPress developer is sought to translate graphical designs into a fully functional bespoke theme. THe site is small, with no particularly complex aspects. Adobe XD files containing high-fidelity mockups have been created and optimised for a responsive design. The theme needs to be created utilising current best practice, and be a pixel perfect representation of the designs. Advanced Custom Fields should be used to provide an intuitive interface to update all content regions. Semantic HTML5 structure and clean, valid CSS will ensure excellent accessibility and performance across an array of devices. Cross-browser compatibility and adherence to W3C standards are essential to maintain usability and SEO. It is essential that the theme is highly optimised and light, loading very fast. Examples of the developer's past work demonstrating professional quality and thorough theme development skills are essential to win this work. https://xd.adobe.com/view/e8f0970f-91a3-4eb4-bb19-a452184bbbcf-bda3/grid

I need a social media scripts Sngine putting on to Hostinger

Hi I need someone to put a social media script onto my Hostinger website builder/sever. So I can access my website on Hostinger sever. I will also need full access to the admin panel. Plus, any other assces I will need to that website/script onto my website. So, I have a website working fully. The name of the script is Sngine. You will also need to add my website name to the website builder/sever on Hostinger. The website name is www.socialmedia2050 Plus, I will need to have five add-on scripts added to the right places in the code of the main script, so they show up in the right places on the main website page or where they need to be/show up. The add-ons are all for the script Sngine. And will be as follows 1. Stop Spammer Registrations Addon For sngine 2. Social Invite For Sngine 3. Advanced Social Sharing Pro For Sngine 4. Scroll To Top Addon For Sngine 5. Translation Post & Comments for WoWonder & Sngine All downloads/files what you will need will be sent over to you by email. From me to yourself. Regards for now. James

opportunity

Digital Embroidery & Print Fashion Illustrator - Bridal

Project goal To find a skilled freelance designer capable of creating both digital embroidery files and print-ready artwork that aligns with our brand's vibrant and intricate aesthetic. Scope of work We are seeking a talented and creative freelance Digital Embroider/Print Designer to join our team. This individual is responsible for creating high-quality, visually compelling designs that can be translated into both digital embroidery files (e.g., for machine embroidery) and print-ready artwork. The ideal candidate will possess a strong understanding of both embroidery and print design principles, a passion for unique aesthetics, and the technical skills to bring those visions to life. You will be inspired by intricate patterns, vibrant colors, and textures as seen in our brand aesthetic. Read more Additional information - Example of desired work aesthetics: https://www.instagram.com/reel/DFKiDQ_hhcx/?igsh=MXMxdGd1ZXNyMTQ0eg=