
Translation Projects
Looking for freelance Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Required advertisement for a translation service
I need an image created, such as it can be posted on social media to advertise for translations in English, German and Spanish. And 2 videos, very short ones , around 10 seconds one advertising English classes and one translations. Design must be eye catching and memorable, I would even dare to say a bit flashy. The pictures as example are the old ones that have not been very well made but contain the info needed. I am very happy to provide any support to help and explain in more detail or clear things out for the designer.
20 days ago27 proposalsRemoteLooking for a Food Photographer within San Juan, PR
We are in search of a skilled Food Photographer based in San Juan, PR, to participate in a high-volume food photography initiative within the region. The ideal candidate will possess a keen eye for detail, a deep understanding of food styling, and the ability to translate client visual concepts into cohesive, high-quality imagery. Your expertise will be essential in capturing the distinctive textures, vibrant colors, and artistic presentation of each dish, ensuring that every item is showcased in an appealing manner. This represents a long-term opportunity, and we invite you to be part of this exciting venture.
11 days ago0 proposalsRemoteopportunity
3D Motion Designer – ROA Product Launch
FoodWeb AI is looking for a world-class Motion Designer or Creative Agency to lead the visual production for the launch of ROA, our high-end, kitchen-oriented AI management platform. We aren't looking for a standard software walkthrough; we want a cinematic, high-energy product reveal that treats our software with the same aesthetic prestige as a premium hardware launch. The Creative Vision: We are aiming for a visual style, energy, and rhythm similar to the Nothing Phone (2) Launch: Reference Link: https://www.youtube.com/watch?v=SgmuplXU2iY The Vibe: Minimalist, sleek, high-contrast, featuring abstract 3D elements, hyper-smooth UI transitions, and a powerful, synced soundscape. Scope of Work: Creative Concept & Storyboarding: Translating ROA’s complex kitchen-intelligence features into a 60–90 second visual narrative. 3D Motion Graphics: Creating abstract 3D representations of data, AI processing, and kitchen flow. UI Animation: Bringing the ROA interface to life with premium motion (e.g., glassmorphism, fluid transitions). Sound Design: A bespoke audio track that drives the pace of the visual edit. Final Delivery: 1x Full Launch Film (90s) plus 3x Social Media Teasers (15s).
4 days ago13 proposalsRemoteVideo Editor
I am looking for someone to edit our weekly podcasts. They need to have the following skills: 1. Good story telling - we will provide the podcast content on a weekly basis, they then need to pick out the best moments and create 3 - 5 teasers lasting 30 - 50 seconds. They need to select appropriate sound effects or music dependent on what has been said by the guest. Eg if something is sad, then sad music, if funny then funny sound effects or music to suit. Also on occasion include images that reference what is being said by guest. Along with the teaser, the final podcast in full. Currently our podcasts are plain and straightforward, with an intro and outro, no further sound effects or graphics, which we now want to introduce to make our podcasts more engaging. See the YouTube channel here: https://www.youtube.com/watch?v=hM7ovHPErZ8&list=PL9SCUvb0alT-j5SSc9bDjrIwgQVPdiTvb Our teasers look like this: https://drive.google.com/drive/folders/13D-OdInaTXasy8KxZNj0WMY6gGZea_nS?usp=drive_link And we have a segment called Spill The Chai, which looks like this: https://drive.google.com/file/d/1q95p-L6G0esjRcYGoZNt9JJ2tB9xWG0v/view?usp=drive_link 2. Have good editing skills, ability to use AI and captions where needed. While logos, podcast soundtrack and intro's/outros' and other fixed graphics will be provied, you will need to produce good graphics and animations where needed, to bring more life to the existing style we have. Examples are as follows: https://www.youtube.com/shorts/bM2yo7TvYVA (the way the font and graphics is used) https://www.youtube.com/shorts/MZhIYESqW_c (the way the clicks are used to bring in image references) https://www.youtube.com/shorts/JQ-c36BKD6Q (how music is used here to make the speech more profound) 3.Quick turnaround. You would need to turn around the edits quickly though, to allow for changes, before the full video and teasers go live. Normally within a day or 2 4. You have to have a good command of English, understand social media, SEO and come up with ideas to help each video get maximum social engagement. There will be other videos to edit too, such as short zoom videos. You will be editing at least 1 podcast with teasers a week. Plus occasionally other interview videos. This is on trial for a month, if the work is good, it will translate into regular monthly work. £100 per podcast set
a month ago36 proposalsRemote
Past "Translation" Projects
opportunity
Image Text Replacement & File Renaming Task (High-Volume)
Hi there, I need someone who can copy and paste translated words onto an image and then save the filename as the translated word provided. I have mapped the translations from English to the different language in a spreadsheet. You will need to go through the folder of images I send and simply copy and paste from the spreadsheet onto the file itself (replacing the English with the word in Calibri font and matching white background) and into the file name. There are up to 2900 words listed in the spreadsheet. This is a simple but repetitive task that is mostly about accuracy and speed. It is not an absolute must, but this task would be preferable for a Welsh, Bengali, Punjabi or Romanian speaking person, as it would be good to ensure that translations are correct. Important note: The images provided for this project remain my exclusive intellectual property. Before starting work, you will be required to sign a short IP Ownership and Confidentiality agreement confirming that: * I retain full ownership of all images at all times * The images may only be used for this project * The images must not be shared, reused, or published in any form * All copies must be permanently deleted once the final work is delivered Please confirm you are happy to proceed on this basis when submitting your bid. If this is a job you’re interested in and are confident you can do with absolute accuracy, please let me know your price and timescale for this.
After Effects Motion Graphics for App - Pitchassist.app
Motion Graphics / Animation Expert Needed for SaaS Product - PitchAssist.app Urgent Project – After Effects Work Required We’re looking for an experienced Motion Graphics / Animation Designer who specialises in creating clean, app-focused animations for SaaS platforms. Our software, Pitch Assist, helps agencies build interactive pricing calculators and dynamic checkouts for service sales. We need someone who can bring these features to life visually. What You’ll Be Working On Creating feature showcase animations for Pitch Assist using Adobe After Effects Producing motion graphic overlays for adverts (short-form, social media style) Potentially creating explainer-style videos to demonstrate the platform Annotating, animating, and enhancing our current ads, using native Pitch Assist UI/screenshots Turning static screens into modern, fluid, app-like animations that communicate value clearly What We’re Looking For Proven experience producing SaaS or app-based motion graphics Strong After Effects skills (transitions, UI animation, overlays, highlight effects, kinetic movement) Ability to work quickly and professionally — this is an urgent requirement Understanding of modern advertising style (Meta ads, TikTok, UGC overlays, etc.) Ability to follow brand direction and translate features into compelling visuals To Apply (Required) Please submit: A link to previous motion graphics work specifically for apps or SaaS products Any relevant After Effects projects showcasing UI animation or feature explainer content Your availability and estimated turnaround time We’re ready to start immediately — if you can help animate our ads and bring Pitch Assist to life, we want to hear from you.
Building design
We are embarking on an exciting project to create on Innovative building design are an insearch of talented professionals to collaborate with us. Our team already includes a highly skilled designer who will leadd the creative Direction. We seek individuals with proven track Erica that picture and Design, capable of providing fresh precictive and unique Concepts. If you possess astrong portfollo and are adept at translating ideas into compiling visual a representation,we invite you to submit your proposal and join us in bringing this vision life.
I need a branded TikTok video
Boomerang FT is on the lookout for a freelance videographer and editor who lives and breathes storytelling through film. You’ll get the chance to work on fast-paced, high-energy shoots with people who back bold ideas and genuinely want you to bring your creative vision to life. What are we looking for? You have a sharp eye for what works—and what doesn’t. You know how to shoot engaging, high-impact content that captures attention and feels native to each platform. You’re collaborative, flexible, and know how to translate creative ideas into strong visual output. You’ll need to: - Handle a camera with confidence - Know your angles and how to shoot with social-first thinking - Be creative and visually curious—always looking to push boundaries - Edit quick, engaging content with strong pacing and rhythm - Be comfortable working solo or as part of a small team Technical skills: - Proficiency in Adobe Creative Cloud (mainly Premiere Pro; occasional use of Photoshop and Illustrator) - Organized media handling and polished final exports - Understanding of vertical/horizontal formats and aspect ratios for TikTok, IG, Snapchat, etc. - Bonus: experience with DaVinci Resolve (especially for color work) What’s in it for you? This is your chance to sharpen your skills, grow your portfolio with major brands like Heineken and work in a fast, flexible, and supportive creative environment. You'll have the freedom to experiment, pitch ideas, and develop your craft alongside a team that values your input. Please include your socials in your motivation if you have any relevant content that you'd like to show us!
Freelance Video Editor / Motion Graphics Specialist
Overview: We are creating a high-impact video for Connect Experience, showcasing how we solve the issue of empty VIP/corporate boxes at major events. The video will combine stock/event footage, still imagery, bold text overlays, sound design, and voiceover to tell a compelling, tongue-in-cheek story that transitions into a confident, professional brand message. What You’ll Do: Storyboard & Visualize: Translate our provided script into a clear storyboard with suggested visuals. Source Media: Identify and license appropriate stock video/images (e.g., Paris Olympics stadiums, empty VIP boxes, executives networking, corporate events). Use some ai images and alter Editing & Motion Graphics: Layer images, add animated text, transitions, sound effects, and upbeat music to create a polished narrative flow. Voiceover Integration: USE ai voice Brand Integration: Incorporate our logo, tagline, and case study results in a clean, professional style. Final Delivery: Produce a 1080p/4K video optimized for presentations and digital sharing. Requirements: Proven experience in video editing & motion graphics (Adobe Premiere Pro, After Effects, or equivalent). Strong portfolio showcasing explainer videos, promos, or sports/event-style edits. Ability to source and layer stock footage and images effectively. Knowledge of sound design & timing for maximum impact. Creativity in visual storytelling — blending humor with professionalism. Bonus: Experience with corporate/sports sponsorship, hospitality, or B2B storytelling. Nice-to-Have: Access to stock libraries (Getty, Envato, Shutterstock, Adobe Stock). Ability to provide or manage voiceover talent. Motion graphics / animation for stats and data overlays. Deliverables: 1x Full video (2–3 minutes) 1x Short cutdown (30–45 seconds) for social media Relevant past projects (especially sports, events, corporate, or explainer videos). Your availability and estimated project timeline. Your rate (fixed or hourly).
opportunity
Video to be created and simulated on a large screen for a demo
A skilled videographer/animator and designer is sought to create an engaging simulation for a large format demo screen. The client operates a venue with a 40m x 6m curved display and wishes to visualize their bingo games coming to life at that scale. Working files for the bingo elements will be provided, however original animations are required to vibrantly introduce winning numbers. Creative concepts incorporating popular sports or Americana themes into the drawing of virtual bingo balls are encouraged. Candidates should have experience animating on a big screen as well as designing eye-catching motion graphics. The ideal applicant will translate the client's vision into an immersive preview that shows customers the excitement of bingo (with either sporting or American themes) at their establishment. Budget can be adjusted to suit.
Video Editor - Part-Time, Fully Remote (Worldwide)
Are you an experienced video editor with a passion for storytelling and looking for part-time, remote work? If so, then this might be the role for you! Cloudwards.net is seeking a talented and creative Video Editor to support us on a part-time basis in creating compelling video content for our YouTube channel and our Cloudwards courses. The editor will be responsible for producing engaging videos that effectively communicate both simple and complex concepts related to cloud-based technology. The role will require a commitment of 10+ hours per week, with the potential to expand to 20-30 hours in the future. Video projects will be assigned in a rolling fashion as we prepare content for publication. Ideally, each video will need to be edited within 5 working-days from assignment to ensure timely publication. Key Responsibilities Edit and produce eye-catching video content for our YouTube channel, social media platforms and online courses, maintaining brand consistency. Create custom animations and motion graphics to visually enhance cloud technology concepts. Collaborate with our editorial team to align visual designs with content themes. Manage multiple projects simultaneously and meet daily deadlines to support the publication of content. Ensure all videos are optimized for digital platforms and adhere to our style guidelines. Use critical thinking to decide the best editing techniques and check your own work to create high-quality, error-free videos. Required Skills Proven experience as a Video Editor or a similar role. Excellent understanding of video editing principles, including pacing, storytelling, and sound design. Ability to translate complex ideas into visually appealing and comprehensible videos. Proficiency in video editing software, such as: Premiere Pro After Effects Basic knowledge of Photoshop and Illustrator to back up the work in Premiere Pro Basic knowledge of audio editing in Audition Proficiency in project management and communication tools (Google Drive, ClickUp, Zulip). Must be able to work independently and stay organized to meet daily deadlines in a fast-paced environment. Excellent communication and collaboration skills. Experience/knowledge of cloud-based technology is a plus.
I Need Videos translated from greek to english
I Need an experienced freelancer to translate videos for greek to english with voice over or AI Voice and make them english.
Template image for use on website
We seek a skilled illustrator to conceptualize and render a series of informative digital graphics promoting awareness. The images will appear as brief pop-ups on our website www.nate93.org.uk and thus require a consistently engaging style across 7 pieces. Each illustration should clearly yet creatively communicate an instructive or advisory message pertaining to our educational mission in a highly visual manner. Examples of our preferred graphic approach have been provided for reference, though prospective designers are encouraged to submit original concepts as well. Proficiency with vector image editing software is preferable. A working knowledge of web-safe file formats, basic design principles like balance and flow, and techniques for maximizing comprehension of complex topics through simplified visuals would serve candidates well. We aim to select an illustrator who demonstrates exceptional talent for translating difficult subjects into vivid and impactful infographics. Compensation will be commensurate with the artist's experience and quality of work.
opportunity
Product renders
We seek a skilled 3D renderer to produce photorealistic images for an upcoming line of products. Provided will be the OBJ files for various items within our range, ranging from small accessories to larger mechanical systems. The goal is to illustrate how each component might appear in realistic scenarios, conveying attributes like material properties, animation potential, and integration with complementary parts. Images should aim to exemplify the utility and versatility of the items through tactile, easy to comprehend renderings. A clean, cohesive style is important to maintain consistency across diverse subject matter. Proficiency with industry-standard rendering software as well as an artistic eye for compelling composition will serve architects of the virtual world well in translating our virtual prototypes into visually captivating presentations. Portrayals that bring to life both macro and micro details with depth, lighting and shadows true to life will achieve our objective of establishing envisioned function and form before production begins. Creatives with experience producing photorealistic multi-piece renderings for manufacturers are encouraged to submit proposals outlining applicable past work and projected timeline. We wish to provide renders for our products in luxury English gardens both rural and city gardens and also scenic settings as per the examples attached.WE WILL PROVIDE ALL OBJ FILES for the models. We require 30 renders in total
opportunity
Video dubbing from Italian
I require dubbing services for instructional videos from Italian to Polish. There are approximately ten videos totaling 90 minutes in length featuring a single subject. The dubbing must involve voice cloning to match the original speaker's tone and cadence. A highly skilled professional voice actor fluent in both Italian and Polish is needed to provide an accurate yet natural translation of the video content while precisely syncing lip movements. The dubbing process must replicate the emotional nuances and emphases of the original speech. Given the specialized nature of this work, applicants should have extensive experience in dubbing, voice matching techniques as well as a demonstrated ability to perfectly synchronize audio and video. Portfolio examples showcasing your dubbing talents along with client references would be appreciated. I am seeking the most qualified voice artist who can deliver an immersive and seamless dubbing experience for my target Polish speaking audience.
Luxury Brand Video Creator for Reliable Medicare
We are seeking a talented and creative Video Creator to produce two high-end, cinematic brand videos for Reliable Medicare, a trusted name in beauty and aesthetics industry. The videos will target beauty-conscious individuals, and those seeking premium aesthetic products. The ideal candidate will have a strong portfolio showcasing their ability to create visually stunning, minimalist, and emotionally-driven videos that align with luxury and skincare aesthetics. The videos should convey Reliable Medicare’s core messages of trust, expertise, and elegance while highlighting our range of skincare, beauty and aesthetic products. We require two versions of the video: one in English and one in French, tailored to resonate with their respective audiences. - The English version for the UK company is Reliable Medicare. - The France version for the FR company is under the name of RM365 FRANCE Key Responsibilities: - Collaborate with the Reliable Medicare team to develop a compelling narrative that aligns with the brand’s identity and target audience. - Create a storyboard that reflects the cinematic, high-end, and minimalist style required. - Produce visually stunning, high-quality videos that showcase Reliable Medicare’s beauty aesthetic products in a sophisticated and elegant manner. - Use cinematic techniques, clean transitions, and premium visuals to create a luxury feel. - Highlight Reliable Medicare as a trusted provider of premium beauty aesthetic products. - Reinforce the trustworthiness and professionalism of Reliable Medicare through visual storytelling. -Communicate the brand’s commitment to excellence and customer satisfaction. - Edit the videos to ensure a seamless, polished, and professional final product. - Deliver the videos in formats optimised for social media platforms (e.g., Instagram, YouTube, TikTok) and website use. - Ensure the videos align with Reliable Medicare’s brand guidelines and tone. - Create two versions of the video: one in English and one in French, ensuring cultural and linguistic relevance for each audience. - To showcase the top brands we offer, our best sellers. Requirements: - Proven experience in creating high-end, cinematic videos for luxury, beauty, or skincare brands. - Expertise in cinematic techniques, lighting, and sound design. - Have availability to high quality stock footage (copyright free) - Strong portfolio showcasing minimalist, clean, and visually appealing video work. - Deep understanding of luxury and beauty aesthetics and the ability to translate brand values into visual content. - Strong attention to detail and a passion for creating premium, high-quality work. - Fluency in English and French (or ability to collaborate with a translator for the French version). - Understanding of cultural nuances for both English and French-speaking audiences. - Excellent communication skills to ensure alignment with Reliable Medicare’s vision and requirements. - Ability to work independently and meet deadlines. How to Apply: - Examples of previous work, specifically luxury, beauty, or skincare-related videos. -A brief overview of your creative approach to this project. We look forward to receiving your proposals and working with a talented professional to bring Reliable Medicare’s brand vision to life!
opportunity
Illustrator Wanted: Football Dictionary Book & eBook Project
I’m looking for an illustrator to collaborate on an exciting football-specific dictionary project! This book/eBook will feature over 2,000 football terms and phrases translated across multiple languages, structured into 40 chapters. Project Scope: Approx. 200 illustrations needed Most images will be copied from an app and adapted into a new style for consistency Some illustrations will need to be created from scratch (descriptions will be provided) The style should be clean, modern, and engaging, suitable for both print and digital formats Who Can Apply? As long as you can deliver high-quality illustrations in a consistent style, you’re welcome to apply—experience doesn’t matter! Why Join? This is a unique project that combines football and language learning, and your work will be seen by players, coaches, and fans worldwide. If you're interested, please send your portfolio, rates, and availability. Would love to connect via video call as well to look at things together. Looking forward to working together!
opportunity
Arabic speaking video editor required to edit a 3-minute video
We have some interview and b-roll footage taken to cover a customer story in Saudi Arabia, where they are utilising my company's technology on a construction site. We need a Arabic speaking video editor to help us put all of this into an engaging 3-minute video. We will provide rough translations and editing guide to assist.
opportunityurgent
AI-Generated Animated Advert for Hope Home Care Services Limited
Job Description: Hope Home Care Services Limited is looking for a talented AI video creator/animator to produce a high-quality promotional advert showcasing our services. The video should have a realistic, AI-enhanced cartoon aesthetic—not traditional animation, but AI-generated visuals that resemble real people with a polished, professional animated look. This 60-90 second video will be used on YouTube, our website, and social media, providing an engaging and easy-to-understand overview of how potential customers can access our services. The video should visually explain: How a potential customer contacts us The assessment process Signing the package of care Care services being delivered A detailed script will be provided. The freelancer must translate it into a visually engaging and professional AI-generated video that communicates our process clearly and effectively. Requirements: Experience in AI-generated animation, motion graphics, or digital video production Ability to create realistic cartoon-style AI visuals Proficiency in AI video tools such as Runway ML, Stable Diffusion, MidJourney, or similar Understanding of storytelling and branding for animated marketing videos Ability to sync visuals with voice-over and background music Portfolio of previous AI-generated or animated commercial work Experience creating videos for healthcare or service-based businesses is a plus Deliverables: A 60-90 second AI-generated promotional advert AI-enhanced characters and scenes illustrating our care process Voice-over integration (we can provide the voice-over if needed) Optimized video format for YouTube, website, and social media (MP4, 1080p) Application Process: If you are interested, please submit: Examples of previous AI-generated or animated projects Your estimated timeline for completion Your budget proposal We look forward to working with a skilled AI animator who can bring our vision to life in a compelling and professional way.
Long term Youtube video editor needed for a new channel
I am searching for a video editor, who can edit my videos and make them engaging. My videos are typically under 10 minutes, but to start with I have a 5 minute video which I’ll like to release soon, so someone who will be able to turn this around quite quickly is needed. For this video, I’ll provide the audio file and an intro and outro, your responsibility is to translate the file into engaging content using b-roll, make the transitions seamless, etc. Great communication skills is important. I don’t want to waste either of our time. Reply with a sample of your profile. If shortlisted, I’ll send a 2 minute clip of the audio for you to work on. Thanks for reading!