
Image Text Replacement & File Renaming Task (High-Volume)
- or -
Post a project like this£150(approx. $204)
- Posted:
- Proposals: 24
- Remote
- #4460502
- OPPORTUNITY
- Expired
⭐ Number 1 in Graphic Design ⭐Web, Infographic, Booklet, Presentation ⭐ Delivering High-Quality IT Services at Competitive Prices ⭐

Software Engineer, Web Developer, Web Designer, Pentester, Graphic Designer, AI Artist, Video Editor, Photo Editing
22723941931561552587311977589513549122748521271933118723017009211154938758136773681829
Description
Experience Level: Expert
Hi there,
I need someone who can copy and paste translated words onto an image and then save the filename as the translated word provided.
I have mapped the translations from English to the different language in a spreadsheet. You will need to go through the folder of images I send and simply copy and paste from the spreadsheet onto the file itself (replacing the English with the word in Calibri font and matching white background) and into the file name.
There are up to 2900 words listed in the spreadsheet. This is a simple but repetitive task that is mostly about accuracy and speed. It is not an absolute must, but this task would be preferable for a Welsh, Bengali, Punjabi or Romanian speaking person, as it would be good to ensure that translations are correct.
Important note: The images provided for this project remain my exclusive intellectual property. Before starting work, you will be required to sign a short IP Ownership and Confidentiality agreement confirming that:
* I retain full ownership of all images at all times
* The images may only be used for this project
* The images must not be shared, reused, or published in any form
* All copies must be permanently deleted once the final work is delivered
Please confirm you are happy to proceed on this basis when submitting your bid. If this is a job you’re interested in and are confident you can do with absolute accuracy, please let me know your price and timescale for this.
I need someone who can copy and paste translated words onto an image and then save the filename as the translated word provided.
I have mapped the translations from English to the different language in a spreadsheet. You will need to go through the folder of images I send and simply copy and paste from the spreadsheet onto the file itself (replacing the English with the word in Calibri font and matching white background) and into the file name.
There are up to 2900 words listed in the spreadsheet. This is a simple but repetitive task that is mostly about accuracy and speed. It is not an absolute must, but this task would be preferable for a Welsh, Bengali, Punjabi or Romanian speaking person, as it would be good to ensure that translations are correct.
Important note: The images provided for this project remain my exclusive intellectual property. Before starting work, you will be required to sign a short IP Ownership and Confidentiality agreement confirming that:
* I retain full ownership of all images at all times
* The images may only be used for this project
* The images must not be shared, reused, or published in any form
* All copies must be permanently deleted once the final work is delivered
Please confirm you are happy to proceed on this basis when submitting your bid. If this is a job you’re interested in and are confident you can do with absolute accuracy, please let me know your price and timescale for this.
Tia N.
100% (36)Projects Completed
35
Freelancers worked with
27
Projects awarded
14%
Last project
17 Jun 2025
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-

Hi Tia,
I just need some clarification on the current file format of the image with English text. If you could attach it, that would be really helpful.
1145546
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies