
Video dubbing from Italian
- or -
Post a project like this€286(approx. $338)
- Posted:
- Proposals: 7
- Remote
- #4349447
- OPPORTUNITY
- Expired
E-commerce Expert | Shopify | SEO | Wix | Wordpress | Amazon FBA | Product Research | Winning Products | email marketing | Shipping and tax | Google Ads Expert | Virtual assistant |

12190525121769001214975210325236109527051221703512198016
Description
Experience Level: Expert
I require dubbing services for instructional videos from Italian to Polish. There are approximately ten videos totaling 90 minutes in length featuring a single subject. The dubbing must involve voice cloning to match the original speaker's tone and cadence. A highly skilled professional voice actor fluent in both Italian and Polish is needed to provide an accurate yet natural translation of the video content while precisely syncing lip movements. The dubbing process must replicate the emotional nuances and emphases of the original speech. Given the specialized nature of this work, applicants should have extensive experience in dubbing, voice matching techniques as well as a demonstrated ability to perfectly synchronize audio and video. Portfolio examples showcasing your dubbing talents along with client references would be appreciated. I am seeking the most qualified voice artist who can deliver an immersive and seamless dubbing experience for my target Polish speaking audience.
Claudio P.
100% (6)Projects Completed
8
Freelancers worked with
8
Projects awarded
60%
Last project
15 Jul 2025
Italy
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies