Italian Proofreading Projects
Looking for freelance Italian Proofreading jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Proofread technical user guide
I’m looking for a native English speaker to proofread a technical user guide for an event management solution. The task involves ensuring the instructions are clear, the grammar is correct, and the text flows smoothly. The document contains 186,491 characters with spaces and 158,797 characters without spaces.
3 days ago35 proposalsRemotepre-funded
Proofread and edit the essay to ensure I get a high mark
I have attached my Essay along with my assignment brief and a powerpoint that is essential to help me obtain a high mark. I would like to get atleast 70% on my essay so I need someone to proofread and make any adjustments to ensure I can get the best grade possible.
4 days ago29 proposalsRemoteEnglish to Thai Proofreading for Mobile App
Fixed rates: Proofreading = $13.5 per hour Translating = $15 per hour - Flexible working hours - Announced deadlines - Work remotely - Varied amount of work (few minutes to few hours per week) Requirements - Fluent in English - Fluent in Thai - Knowledge/experience [proofreading for] of mobile apps / UI / language PREFERRED
9 days ago20 proposalsRemoteSpokesperson Needed For Financial Platform Video Script
Description: We are looking for a professional and experienced spokesperson to shoot a video for our financial platform. The script will be provided and will be in multiple languages, including Hindi, Italian, German, French, Spanish and English. The video will feature a professional looking backdrop and the spokesperson will be required to deliver the script in a clear and concise manner. We are open to samples and are looking for someone who can deliver a high-quality video that will help promote our platform.
3 days ago10 proposalsRemoteNeed help with proofreading childrens book
An experienced editor is sought to proofread and provide feedback on an unpublished children's book manuscript. The story aims to foster empathy and friendship in young readers through colorful characters demonstrating kindness and compassion. Currently in draft form, the narrative follows a short, simple structure using age-appropriate vocabulary and illustrations to engage 6-7 year olds. Feedback is requested on language, tone, construction and whether the messages and overall flow captivate readers. Guidance is needed to refine the narrative, confirming the appropriate description conveys the intended messages while maintaining a logical sequence from beginning to end. Suggestions for expansion or trimming of certain areas will also help strengthen the book for its intended audience.
25 days ago84 proposalsRemoteVideographer & Editor for Chef-Centric YouTube Channel (GoPro)
About Us: We’re a small Italian restaurant who wants to launch a YouTube channel to showcase the high-energy cooking and plating-up process in our kitchen. Content will be filmed on a GoPro It could be recipe videos or Timelapse service videos Responsibilities: • Edit GoPro footage into engaging, high-quality videos • Add music, text, and creative elements to enhance storytelling. • Collaborate with the team to align videos with our vision.
11 days ago21 proposalsRemoteSpokesperson Needed for Financial Platform Video Script
Hi, My name is Melanie, and I’m reaching out on behalf of Blue Lagoon Marketing. We are currently looking for professional spokespersons who can deliver a 250-word script about a financial platform. We need spokespersons fluent in the following languages: - Italian - French - Hindi - German The script is already written, and the delivery should reflect professionalism while maintaining audience engagement. We are offering a budget of $40-$100 for this project depends on the language. If you are interested and meet the criteria, please let us know: 1. Your availability. 2. A sample of your previous work in the specified language. 3. Any questions or specific requirements you might have. Looking forward to collaborating with you. Best regards, Melanie Blue Lagoon Marketing
10 days ago14 proposalsRemoteopportunity
Looking for a Webmaster to Build a Corporate WordPress Website
I am seeking a skilled professional to create a WordPress website with the following features: Requirements: Structure and Design: The website has a clean, linear structure with user-friendly navigation. The webmaster handles modern, eye-catching graphics and animations. Content: I will provide page content and the company logo. Graphics and additional design elements will be the webmaster's responsibility. Languages: Main language: English. Second language: Italian. The site should auto-detect the user’s location to display Italian for visitors from Italy and English for others. Technical Needs: Responsive design for all devices. Basic SEO optimization. Scalable for future updates.
18 days ago62 proposalsRemoteSEO Expert
We're looking for an SEO Expert to optimize a single website, focusing on achieving top rankings for multiple keywords and improving Domain Authority. This role involves comprehensive on-page, off-page, and technical SEO to resolve issues, enhance site performance, and grow organic traffic. Responsibilities: Optimize meta tags, content, and internal linking for on-page SEO. Build high-quality backlinks to improve Domain Authority and off-page SEO. Conduct technical SEO audits, fix crawl issues, and enhance site speed. Resolve errors in Google Search Console and ensure mobile optimization. Monitor keyword rankings, traffic, and Domain Authority, providing weekly reports. Requirements: Proven success in achieving Top 3 rankings and improving Domain Authority. Strong expertise in on-page, off-page, and technical SEO. Proficiency in tools like Ahrefs, SEMrush, Moz, and Google Analytics. Experience with WordPress and SEO plugins (Yoast/Rank Math). Fluent in English, with excellent proofreading skills.
7 days ago50 proposalsRemoteopportunity
Retype my simple write up
I seek an experienced and skilled copywriter to enhance a short written piece. The original draft conveys a straightforward message however could benefit from polishing to engage and inform the reader more effectively. The task involves reviewing the provided text and refining both the written content and overall structure for improved flow and understanding. Key areas of focus are elevating vocabulary choices, correcting any grammatical errors, and maintaining an engaging yet professional tone. The writer should have a strong command of the English language and an eye for detail. The ability to clearly communicate complex topics in an accessible manner is essential. Additionally, experience working across various industries and subject areas would be well-suited for this project. Upon completion of the edits, I request a review of the changes made and reasons for adjustments. Transparency regarding the rewrite process will help ensure the refined content meets expectations and intended objectives. This is a paid single-task opportunity requiring approximately two hours to thoughtfully analyze and refine provided written work. Candidacy depends on verifiable portfolio highlighting exceptional editing and proofreading skills. Work must be completed within five business days of project award. United States-based freelancers are preferred for simplicity. I welcome efficient, articulate communicators to share their qualifications and per-word pricing for this engaging copywriting project. Please do not include any contact details in your response.
18 hours ago31 proposalsRemoteBook reviewers in AUS/NZ/UK to proofread/review self help book
I need a few people who read books and are nice, or sometimes told they are "too nice" and are interested in reviewing my self help book on setting limits. Ideally you would have a (buyer) account on Amazon. I am looking for people who can review my (short and sweet!) book and provide me with - honest feedback/reviews on the book - any errors or improvements to be made in your view It's a workbook and I am not expecting you to have completed all the exercises/practices in the book (as that would take considerable time) - timeframe would be about 2-3 weeks, which will be plenty of time to review the book (under 100 pages). You MUST be located in Australia, NZ or the UK and have a native like fluency in English. I would like to offer more money, but I can't - if you are in the "too nice" person category I believe you will benefit greatly from the book though, so you will essentially receive a free (digital) copy of it.
a month ago22 proposalsRemoteMaths GCSE 150 questions, solutions and answers to be written
I am seeking a highly skilled mathematics writer to author 150 standardised test questions, with accompanying step-by-step solutions and answers, for General Certificate of Secondary Education (GCSE) level mathematics. The questions must be tailored to the GCSE curriculum and representative of the varying difficulty levels found on the examination. It must be written in British English. For each problem, the freelancer will provide a clearly written question stem followed by a fully worked out solution showing the mathematical reasoning and calculations required to arrive at the correct response. Answers should be presented in a straightforward format. Graphs, diagrams or other visual aids may be incorporated where applicable. The overarching goal is to simulate actual practice problems and help students strengthen their understanding of core maths concepts. This initial set of 150 practice items will serve as a sample of the freelancer's expertise and abilities. Topical coverage, question/solution quality, and presentation style will be evaluated. If the trial is deemed successful based on these criteria, there may be an opportunity for a follow-up project involving 1,000 additional questions tailored for GCSE maths exam preparation. Expertise in curriculum standards, strong technical abilities, and careful proofreading skills are essential to complete this work to a high standard. Eligible freelancers should have extensive experience creating mathematics content at the GCSE level or above.
18 days ago19 proposalsRemote
Past "Italian-proofreading" Projects
Proof Reading for 53 Page Wedding Planning E-Book
Proofreading for a 53-page e-book requires a meticulous eye to ensure accuracy, clarity, and consistency in spelling, grammar, and punctuation. The e-book has been written by a team and requires a thorough review to identify any errors or inconsistencies. The ideal candidate should have a keen attention to detail, excellent command of the english language, good proofreading skills, and the ability to provide constructive feedback. The project involves reviewing the e-book page by page, marking any errors, and suggesting improvements. Previous experience proofreading e-books or similar materials is preferred. If you are a skilled proofreader with a strong attention to detail, we would like to hear from you.
opportunity
Italian Business Document Proofreading and Editing
I'm seeking a skilled proofreader and editor for my Italian business documents. The primary focus will be on correcting grammar and spelling mistakes, but I also welcome suggestions for improving clarity and flow. Key Requirements:- Native-level proficiency in Italian- Strong command of English- Experience in proofreading and editing business documents- Familiarity with APA style- Excellent attention to detail
Italian Translation of social ads
We need a translation in native italian for 2 social media ad scripts. 160 words.
Dutch to Italian Translation
I require the translation of 9 pages in dutch into Italian. Some pages are very similar.
Minimalist Logo
I have already done a mockup logo, but I need it to look clean and professional (image attached) The letters in the logo need to be D S. And it needs to have a white border around the logo so it is visible in the dark mode The i of DI needs to be small i It needs a little border around the Italian flag so the lag is visible
Proofreading of an English book
Dear Proofreaders, We are currently seeking experienced proofreaders to work on the meticulous review and editing of an english book. If you have a keen eye for detail, a passion for language, and a strong command of English, we encourage you to apply for this exciting opportunity. Project Details: English Book Word Count: 19,648 words Page Count: 99 pages Responsibilities: Thoroughly proofread and edit the text to correct grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. Ensure consistency in style, tone, and language throughout the book. Review and suggest improvements for clarity, coherence, and overall readability. Requirements: Native or near-native proficiency in English. Proven experience in proofreading and editing, preferably with book-length texts. Strong attention to detail and a passion for accuracy in language. Excellent communication and time-management skills.
I am trying to register to run a telecoms operation in Italy
I need someone who has a technical background and speaks fluent Italian
I need someone to proofread edit a children story about a dog
Hi I need someone to proofread and edit where needed a 1080 words children story. I need the editor to touch up some of the wording a, have more varying phrases and tempo and so on, overall to improve the flow for readers 3-6 years old.