Phoenix - Your AI AssistantFreelance Dutch Translation Jobs
Looking for freelance Dutch Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Translate Russian documents
I want to use the same translator I had on a previous job, Anastaiya. She translated a document for me and said there were other documents where she found the one I wanted. Now, I want her to translate the documents she found. Please refer to my previous project.
Translation of Document from English into Tigrinya
I have a document of 1000 words which needs to be translated into Tigrinya.
opportunity
A language learning app developing
We need to develop an app for Russian-speaking people to learn English words. The idea is that each student will have a personal account, which they can use to view flashcards with words. The flashcards are double-sided, with translations and audio (they work like Anki). We also need a way to test the student's knowledge of the words they've learned (multiple choice). The app shouldn't automatically translate words; I'll be adding all the words manually. The main thing is to have a distinctive design, which I'll describe roughly.
opportunity
Revit model residential house
I have a full set of existing plans and elevations in PDF format and need them translated into a Revit model that captures all the key architectural elements. It's a single storey property in the UK. I'll provide my companies Revit template file, I can also share a couple of examples of what is expected in terms of output. This should be a pretty straight forward task for a competent Revit user, internally we would anticipate this being a 4-6 hour task. I have the potential to outsource this sort of work on an ongoing basis.
CAD Manufacturing production drawings for vitamin bottles idea
Seeking an experienced CAD designer to produce manufacturing production drawings for a novel vitamin bottle concept. Deliverables: detailed, dimensioned CAD drawings suitable for manufacturing, assembly and dispensing mechanisms, material specifications, and revision-ready files. Candidate must translate verbal concept descriptions into precise engineering documentation, ensuring manufacturability and regulatory clarity. One-week turnaround required. Prior experience with packaging, injection molding or pharmaceutical containers preferred. Need prompt freelancer. One week to complete. Fast communication.. Professional reliable. Very competent.
Senior Recruiter / Headhunter
The Role: I am seeking an experienced recruiter to manage end-to-end sourcing for two active client mandates. This is a results-driven, "no-fluff" role focused on high-quality delivery. Your Responsibilities: Targeted Sourcing: Own the full-cycle recruitment process for two distinct client briefs. Candidate Vetting: Identify, screen, and present only shortlist-ready candidates who meet specific, high-level criteria. Precision Delivery: Provide data-driven updates and maintain momentum. No long-winded reports or unnecessary administrative overhead. Stakeholder Management: Act as the primary point of contact for these two mandates, ensuring professional and efficient communication throughout. What I Need From You: Proven Search Expertise: You have a background in executive search or headhunting and know how to source passive talent effectively. Autonomous Execution: You require minimal oversight. Once the brief is provided, you own the process and the results. Quality Standard: You prioritize accuracy and "ready-to-hire" quality over sheer volume. Requirements: Experience managing multiple client recruitment projects simultaneously. Strong command of direct-sourcing tools (LinkedIn Recruiter, networking, etc.). Ability to translate requirements into actionable searches immediately. How to Apply: Send a brief, direct summary of your experience with similar dual-mandate projects. State your two most effective sourcing channels and how you vet for high-level quality. No generic cover letters or templates, thank you!
VA build two premium music websites—music academy+artiste .”
I require a VA to translate my brand (Elite Singing Piano and Performance Coaching for Londons High Performers ) into an experience that attracts my target audience-35-55 ,£100k living in Chelsea, Fulham ,Battersea,Clapham ,successful in their profession, seeking a meaningful creative pursuit valuing premium experiences and willing to invest in expert coaching-To be even clearer :I’m a London-based music educator and artiste building two premium brands: 1. dsharpmusic – singing & piano coaching for busy professionals 2. Geniyo – artist/performance brand.Looking for a highly organised VA with Squarespace experience, branding instincts, SEO understanding, and clean modern design taste.Initial test project paid.Please send: * 3 best websites * Squarespace examples * Your process * Your timeline * Your fixed price Thanks Geniyo
Backend Engineer for Startup Team — Full-Time Level Commitment
Project Description: We are a startup looking for a Backend Engineer to join our team and help build our product. This role is not for someone who is only looking for small freelance tasks. We need a serious backend engineer who can work with the responsibility, communication, and technical discipline expected from a full-time team member. You will be involved in backend architecture, API development, database design, integrations, debugging, performance improvements, and product-related technical decisions. You should be able to understand business requirements, communicate clearly with customers, and deliver clean, reliable, production-ready backend work. Key Responsibilities: - Build and maintain backend APIs and services - Design and manage database structures - Implement authentication, authorization, and business logic - Integrate third-party APIs and services - Debug complex issues and solve root causes - Communicate professionally with customers and team members - Translate product and customer requirements into technical solutions - Maintain high standards for code quality, security, and reliability Required Qualities: - Strong backend engineering experience - Production-level coding ability - Excellent communication skills - Ability to speak with customers in a professional and clear way - Ownership mindset - Reliability and accountability - Startup mentality: practical, fast-moving, and problem-solving focused - Full-time employee-level working standard, even if the contract starts as remote or freelance Technical Skills: - Backend framework experience such as Node.js, NestJS, Express, Python, Django, FastAPI, or similar - Strong database experience with PostgreSQL, MySQL, MongoDB, Supabase, or similar - REST API design - Authentication and permission systems - Git and professional development workflow - Security and performance awareness Nice to Have: - SaaS product experience - Cloud experience with AWS, GCP, or similar - Docker or deployment experience - Stripe/payment integration experience - Experience working directly with startup founders or customers To apply, please send: - Your backend development background - Relevant production project examples - Your strongest backend stack - Your availability - Your rate or salary expectation
Oxygen Website Developer Required – Ongoing Freelance Work
Smart Design UK is a growing web design and digital marketing agency based in Ashford, Kent, and we are looking for an experienced Oxygen Builder Developer to assist with the production of WordPress websites on an ongoing freelance basis. About the Role We already handle the design, planning, content creation, and client communication. We are looking for a developer who can take our completed wireframes, layouts, and content and accurately build them within Oxygen Builder. This is not a design role. Instead, we require someone who can efficiently translate our supplied specifications into clean, responsive, and professional websites. What We Will Provide Website wireframes and layouts Written content Images and media assets Project specifications and build requirements Ongoing support and clarification where required What You Will Be Doing Building WordPress websites using Oxygen Builder Following supplied wireframes and layouts accurately Creating responsive designs that work across desktop, tablet, and mobile devices Ensuring builds meet our internal quality standards Implementing basic animations, layouts, and styling where specified Returning completed websites for final review and client approval Essential Skills Strong experience with WordPress Proven experience using Oxygen Builder Good understanding of responsive web development Knowledge of HTML, CSS, and basic JavaScript Ability to follow detailed specifications and instructions Excellent attention to detail Ability to meet agreed deadlines Desirable Skills Experience with WooCommerce Understanding of page speed optimisation Experience working with custom code snippets Familiarity with SEO-friendly website structures Working Relationship We are looking to establish a long-term relationship with a reliable freelancer or development company who can become an extension of our team as our workload continues to grow. Further details regarding our build process, quality requirements, and project workflow will be discussed with shortlisted applicants. To Apply Please provide: Examples of Oxygen Builder websites you have built Details of your experience with WordPress and Oxygen Your typical turnaround times Your preferred pricing structure (hourly or per project) We look forward to hearing from experienced Oxygen developers interested in ongoing freelance work.
Small Letter Translated from English to Portuguese
I need a native translation of 295 words translated from English to Brazilian Portuguese , written by a man to a women. Quick turnaround required Many thanks Max
Past "Dutch-translation" Projects
Need help setting up language on shopify
I have a swimwear store and I want to test translating my store into another language. First I just want to test the German market only. I have the translate and adapt app set up on shopify and a German market already. I think I need a Germany domain though with DE in front of my domain and I need help setting this up on shopify so german customers automatically land on the DE version of my website and see the german translation.
opportunity
Architectural CAD Drawings (DWG + PDF) Based on Sketches
Architectural CAD Drawings (DWG + PDF) Based on Existing Sketches https://we.tl/t-WjH3xvQogaP6ry4d I am looking for an architectural technician or architect to convert my attached sketches into professional DWG and PDF drawings. Important The attached sketches are the design basis and must be followed as closely as possible. I am not looking for a redesign. Only changes required for Dutch regulations (Bbl 2026), fire safety or technical feasibility should be suggested. Required Drawings Site plan Ground floor plan First floor plan Attic floor plan Front elevation Rear elevation Left side elevation Right side elevation 1 longitudinal section 1 cross section Fire compartment drawing Escape route drawing Utility drawing (water, drainage and electricity) Requirements Please incorporate as much as possible: Dutch Bbl 2026 requirements Separate fire compartment per apartment Rear escape route Door openings preferably 110 cm Daylight where possible Ventilation considerations Parking layout New traffic circulation on site Water, drainage and electricity indicated schematically Available Information Exact measurements are not available. Please work from: Attached sketches Known dimensions Existing building proportions Dutch building standards Clearly indicate any assumptions made. Deliverables Editable DWG files Scaled PDF drawings Separate CAD layers for walls, doors, windows, utilities, fire compartments, escape routes and parking The final drawings should be suitable as a professional preliminary design for discussions with the municipality, architect and future permit application.
Tradução de Ingles para Alemão
I need a translator for English to German translation. The project includes translating texts/documents accurately and professionally. Good grammar and fluent German are required. Experience in translation is preferred. Please provide delivery time and price.
I need Italian translation for a coorporate call
I’m looking for an Italian interpreter for a live Microsoft Teams call who can seamlessly translate between English and Italian in real time. The ideal candidate should be fluent in both languages and confident using professional and corporate terminology in English and Italian.
I need my Instagram and Facebook page designed for my company
I need a professional Instagram and Facebook business branding setup for my company. My business provides: * Swahili interpreting * Dutch-English-Swahili interpreting * Video interpreting * Telephone interpreting * On-site interpreting * Online Swahili lessons * Intercultural communication services I want: * Professional Instagram and Facebook profile redesign * Modern logo * Highlight covers * 9 Instagram &Facebook post templates * Luxury/professional branding * International look for Netherlands, Belgium and Germany- and international worldwide Colors: gold, navy blue, cream, elegant African/international touch.
Rebuild HTML Brochure in Canva (A4 Magazine)
I have a finished brochure built as an HTML file (it renders as a multi-page A4 brochure in the browser). I need it rebuilt in Canva as a fully editable A4 magazine/brochure, so that I can keep editing it myself in the future. The rebuild must stay faithful to the HTML: same structure, same texts, same layout and visual style. The one substantive change: every product card currently uses a placeholder image. You must replace each placeholder with the correct real product photo, sourced from our website. One Canva file, set up as an A4 brochure / magazine (210 × 297 mm, portrait, multi-page). Delivered by sharing edit access to the Canva design (invite my email / share an editable link). I must be able to open and edit every element directly in Canva: all text editable, all images replaceable, all colors and shapes as native Canva elements. Not a flattened PDF, not uploaded images of pages. It must be a true, editable Canva design. Source materials I will provide The HTML file (the design to replicate). Open it in a browser to see exactly how each page should look. The brand logo (color version + white version for dark backgrounds). Brand fonts: Exo (headings) and Schibsted Grotesk (body) : both free on Google Fonts. Brand colors (hex): Primary (dark): #323045 Secondary (light blue): #7ecbdd Accent (peach): #fbd7a6 Accent (green, small accents only): #41bb5f Core requirements 1. Faithful rebuild of the HTML Preserve the layout, structure, page order, texts and visual style of the HTML exactly. Open the HTML in a browser and match each page as closely as Canva allows. Keep all headings, body copy, prices, labels and USP bars identical to the HTML (copy the text from the HTML; do not rewrite, translate or paraphrase. The text is Dutch and must stay Dutch. Recreate colors, fonts, spacing, diagonal/curved shapes, cards, icons and badges to match. Use the brand fonts and hex colors above. Rebuild elements as native, editable Canva objects (editable text boxes, shapes, image frames): do not drop in screenshots of the HTML pages as flat images. 2. Replace product photos (important) Each product card in the HTML shows a placeholder plus a product name and a price (e.g. "Carrera —. €1.099"). For every card, find the matching product photo on our website and place it in the card, replacing the placeholder. Product photos are organized by product name on the website. Match the card's product name to the correct product page/photo. Source the official product image from that page. Place each photo cleanly inside the card's image frame: consistent crop, centered, same sizing across all cards so the grid stays uniform. Keep the product name and price exactly as in the HTML: only the image changes. If a specific model's photo cannot be found on the website, leave the placeholder in place and add it to a short "not found" list in your handover notes (model name + the page you checked). Do not substitute a random or look-alike image. 3. Other (non-product) images The HTML also contains placeholders for lifestyle/contextual images (cover photo, home-demonstration visual, showroom photos, brand logos of suppliers). For these, leave the placeholder frame in place unless I provide the image separately. Do not invent or use stock images for these without checking with me first. Quality checklist (please self-check before delivery) A4 portrait, multi-page, same page order as the HTML. All text matches the HTML (Dutch, unchanged), fully editable in Canva. Brand fonts (Exo / Schibsted Grotesk) and exact hex colors applied. Every product card has the correct product photo from the website, uniform crop/size. Product names + prices unchanged and correctly paired with photos. USP bar present on the product pages, as in the HTML. Diagonal/curved section shapes, cards, badges and icons recreated as editable elements. Editable Canva link/access shared with me. Handover note included: any "photo not found" models, and any fonts/elements you had to approximate. Notes This is a faithful rebuild, not a redesign. Please don't change the layout, wording or color scheme. All product texts and the website are in Dutch. You do not need to understand Dutch; just copy text verbatim and match product names to photos by their names. Please ask me up front if anything about the layout or a product match is unclear, rather than guessing. What to confirm before you start You can work in Canva and deliver an editable A4 multi-page design (Canva Pro features such as Brand Kit may help but are not required). You're comfortable sourcing ~100+ product photos from the website and placing them consistently. Your estimated turnaround time and price for the rebuild + photo placement.
CAD designer needed for ongoing project.
I need a fast professional CAD designer for fashion designs. Design Ideas will be briefed in detail and we need a great CAD designer either Illustrator flats on boddies or 3D design to translate the designs into representations of the clothes for presentation purposes and Technical Packs for factories. must be able to interperate ideas clearly and quickly, must show fabric, stitch detail, patterns and prints. this can be ongoing if the right person.
Translate words from English to Spanish (500words)
Seeking a meticulous translator to render 500 English words into natural, accurate Spanish. Deliverables: a polished Spanish translation preserving meaning, tone, and idiomatic phrasing. Requirements: native or fluent Spanish proficiency, strong grammar and vocabulary, attention to context and consistency. Please provide a clear, proofread translation with no machine-translation artifacts. Timely delivery and adherence to original intent are essential. Ideal candidate can handle nuanced phrasing and subtle register shifts.
Chinese to English Translation
Seeking an experienced translator to convert Chinese content into fluent, natural-sounding English. Tasks include accurate translation of idioms, tone, and cultural nuances, while ensuring grammar, punctuation, and style are polished for native readership. Must deliver clear, contextually appropriate renditions that preserve original meaning. Prior translation experience preferred; ability to meet deadlines and revise per feedback required. Provide estimated turnaround and per-word or per-project rate.
opportunity
Web Designer Needed
Replicate Existing Website Design for Small 3-4 Page German Site I'm looking for an experienced web designer to replicate the look, feel, and artwork of our existing website onto a new 3-4 page German-language website. **What's already done – this is a straightforward job:** - Full design exists on our current website (you'll be given the URL), however, we don't want the German website to be as complex, just the information about one of our courses with some supporting photos. - All pages have already been translated into German and contain: course page with info and pricing, faculty page (a straight copy but with a few addition German biographies and photos of faculty in German), and an application page to apply (straight copy but with only one course) - No creative design work required – this is a replication task **What I need you to do:** - Build a clean 3-4 page website that mirrors the visual style, layout, and branding of our existing site - Apply the pre-translated German content to each page - Ensure the site is mobile-responsive and works across major browsers - Deliver a site that is ready to go live. We have the domain, we just need the work done to get it live. We use Webflow with our current site. Please provide a set price.