
Document Editing And Proofreading Projects
Looking for freelance Document Editing And Proofreading jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Legal Document Templates
We are an online legal platform and looking to acquire a bulk database of professional and current Legal Document Templates designed for England and Wales. Please see below a list of documents, which is not exhaustive. We would welcome offers for 1000+ available templates: 1. Commercial Contracts & Sales Agreements Non-Disclosure Agreement (NDA - Unilateral) Non-Disclosure Agreement (NDA - Mutual) Master Services Agreement (MSA) Service Level Agreement (SLA) Statement of Work (SOW) Terms & Conditions (Website & E-Commerce) Framework Agreement Supply of Goods Agreement Distribution Agreement Agency Agreement Franchise Agreement Referral & Affiliate Agreement Partnership Agreement Joint Venture Agreement End User License Agreement (EULA) Software-as-a-Service (SaaS) Agreement Software Licensing Agreement Heads of Terms / Memorandum of Understanding (MOU) Agreement to Pay / Promissory Note Deed of Novation Deed of Assignment (Contracts/IP) 2. Corporate Governance & M&A Shareholders' Agreement Share Purchase Agreement (SPA) Asset Purchase Agreement (APA) Articles of Association Board Resolutions (Written / General) Share Option Scheme & Grant Agreement Advisor / Advisory Agreement Director Appointment Letter Director Resignation Letter Share Transfer Deed / Stock Transfer Form Investor Term Sheet Convertible Note Agreement / SAFE Power of Attorney (Corporate) Dividend Resolution & Warrant 3. Employment, HR & Consulting Statement of Employment / Standard Employment Contract Executive Employment Agreement Zero-Hours Employment Contract Independent Contractor / Consultancy Agreement Employee Offer Letter Employment Separation / Settlement Agreement Redundancy Notice Letter Disciplinary Letter Employee Grievance Letter Employment Certificate Separation Certificate Employee Handbook & HR Framework 4. Corporate Policies (Compliance, Security & HR) Acceptable Use Policy Access Control Policy Adoption Policy Anti-Facilitation of Tax Evasion Policy Anti-Slavery and Human Trafficking Policy Backup Policy Bullying and Harassment Policy Clear Desk Policy Cloud Computing Policy GDPR / Privacy Policy Data Retention Policy Whistleblowing Policy Health & Safety Policy Equal Opportunities Policy Remote Working Policy 5. Dispute Resolution, Funding & Litigation Conditional Fee Agreement (CFA - "No Win, No Fee") Damages Based Agreement (DBA) Redfern Schedule (Arbitration Disclosure) Letter Before Action / Formal Demand Letter Cease and Desist Letter Debt Collection / Recovery Letter Settlement & Release Deed Breach of Contract Notice Litigation Hold Notice Notice of Dispute / Arbitration Request 6. Real Estate, Property & Construction Commercial Lease Agreement Deed of Assignment (Tenancy) JCT Design & Build Contract Collateral Warranty Agreement Performance Bond Lease Termination Notice Section 21 / Section 8 Eviction Notice Commercial Rent Review Notice Option Agreement (Land/Property) Sublease Agreement 7. Data Protection, Privacy & IP Data Processing Agreement (DPA) Data Processing Notice Data Breach Notification Procedure Data Protection Impact Assessment (DPIA) Report Intellectual Property (IP) Assignment Agreement Trademark License Agreement Copyright Transfer Agreement / Copyright Notice 8. Certificates, Forms, Plans & Reports Environmental Compliance Certificate Test Certificate Client Intake / Onboarding Form Audit & Due Diligence Form Capital Gains Tax Form Incident & Non-Conformance Management Form Business Continuity Plan Construction Phase Plan Data Breach Response Plan Emergency Preparedness Plan Equity Incentive Plan Risk Management Plan Contract Risk Assessment Report Incident Investigation Report Legal Services Engagement Letter / Retainer Agreement
3 hours ago6 proposalsRemotePashto Translation to be proofread by Native Speaker
I need a Pashto Translation to be proofread by a Native speaker.14 pages
3 days ago15 proposalsRemoteVideo editing
I have some video raw footage , I would like to make a cinematic video of like 90 to 120 seconds mainly about the cloud thunder aircraft operation some of the details I want is Clean the cut: trim shaky starts, remove unwanted frames, steady handheld clips with the built-in stabilizer, and fine-tune the pace to the music. Color: first correct each clip so exposure and white balance match, then give the whole film one look: cool blue-grey through the storm, warm amber and green for the rain ending. This is the step that makes it feel like a movie. Audio: clean up the radio clips with Resolve’s noise reduction. Ideally, re-record the radio lines with real using the protocol script, which takes about 10 minutes on the shoot day. Music and sound effects: Music: license a cinematic track from Artlist or Epidemic Sound. Both are safe for official use. A rising, tense track that drops at the lightning flash and opens up at the sunlight works well. Sound effects: the same services have thunder, rain, cockpit and propeller sounds. Layer a deep rumble and a sharp crack for the 3-second opening. I want the best as it can be in one day or two days if you are the guy hit me up to discuss more details Budget gonna be set upon professionalism and experience and quick rollback
4 days ago23 proposalsRemoteAmazon KDP Book Formatting Correction
Amazon KDP Book Formatting Correction – £40 Budget I'm looking for an experienced Amazon KDP book formatter to correct the interior layout of my already published psychological thriller, The Redwood Disappearances. The novel is approximately 280 pages and is available in paperback and hardcover. The text appears slightly off-centre and uneven on the printed pages. I need the margins, gutter spacing and text alignment corrected so the book looks professionally presented. I do not require proofreading, editing, rewriting or a complete redesign. The existing wording and overall style must remain unchanged. I require KDP-ready PDF files for both paperback and hardcover. Budget: £30–£40 maximum, including fees. Please confirm your experience with Amazon KDP and whether you can complete this within my budget.
11 days ago27 proposalsRemoteCX Strategy Document for Airport
I need PPTs to be converted into Print ready designs, as booklets. There are multiple ppts to be combined in to a booklet and total 9 booklets. It can be completed in one weeks time. Each may have 40 to 50 pages.
17 days ago21 proposalsRemoteMicrosoft Sharepoint
Microsoft 365 – Project File Management Brief We use Microsoft 365 as our core business platform, predominantly working through Outlook and Microsoft Teams. We are looking for someone to help us streamline and configure our existing Microsoft 365 environment, particularly how we manage and access project files. Current Setup * Microsoft Teams: Each project has its own dedicated channel. * Project Folders: Each channel contains shared folders for storing project documents. * SharePoint: We want the project folders to be accessible through SharePoint, maintaining the same folder structure. * OneDrive: We want these same folders synchronised through OneDrive so they are accessible locally on our computers. * File Synchronisation: Any changes made through Teams, SharePoint or locally should automatically be reflected across all three. * Shared Access: Team members should be able to access, edit and share documents without creating duplicate files or conflicting versions. Scope of Work We are looking for someone who can: 1. Review our existing Microsoft 365, Teams and SharePoint setup. 2. Ensure the existing Teams project channels and associated SharePoint folders are correctly linked and configured. 3. Set up OneDrive synchronisation so project folders are accessible through Windows File Explorer. 4. Ensure changes made to documents are automatically synchronised across the platforms. 5. Configure appropriate access permissions for team members. 6. Establish a simple, consistent folder structure that can be replicated for future projects. 7. Check that everything works correctly and provide basic guidance on using the setup. Main Objective We want a simple, centralised project filing system where all documents are accessible through Teams, SharePoint, OneDrive and local computers, with everything automatically synchronised. We already have Microsoft 365 licenses and use the platform daily. We are not looking to introduce additional software, subscriptions or complicated systems. The priority is a straightforward, reliable setup using the Microsoft 365 tools we already have.
2 days ago24 proposalsRemoteDocument neeed
Kindly provide me a document which I have to translate
a month ago0 proposalsRemoteNeed someone to take existing wordpress website edit and publish
as per discription, existing wordpress website on freelancer word press account. Need someone to take it, make minor edits, put on own wordpress site with domain so i can easily edit in future if needed.
2 days ago60 proposalsRemoteopportunity
SRA-regulated solicitor to review SaaS legal documents (UK GDPR)
I’m looking for an SRA-regulated solicitor to review the legal documents for my software business. About us: Glo is a booking and management system for UK tanning and beauty salons. We store salon clients’ personal details, including some health information from skin assessments. We use third-party services such as Google Firebase, Stripe, SumUp, Twilio, Brevo and Anthropic. Documents to review: Terms of Service Data Processing Agreement (DPA) List of third-party services we use Privacy Policy Cookie Policy Help with a Data Protection Impact Assessment (DPIA) What I need: Mark-up of the existing documents with changes and comments, not a full rewrite A short note explaining anything important A fixed price for the whole job You must: Be an SRA-regulated solicitor. Please include your SRA number in your reply. Have professional indemnity insurance Have experience with UK GDPR and data processing agreements, ideally for software companies Please do not apply if you are not a regulated solicitor. In your reply, please include your SRA number, your fixed price, how long it will take, and an example of similar work you’ve done. Budget is flexible for the right solicitor. Please quote your fixed price.
2 days ago14 proposalsRemoteRecreate graphics as editable vector artwork for clothing
We’re an independent leisure-sport clothing brand looking for an experienced apparel graphic designer to recreate our approved logo and T-shirt designs as clean vector artwork for our clothing supplier. We will provide mockup images and logo references. We would like suggestions of any changes to make them better if possible, otherwise they would be reconstructed as-is. Requirements: - Preserve distressed textures. - Reproduce the supplied logo accurately, including four separate shapes, the correct gaps and tip shapes, and its tonal shading. Do not substitute the logo. Update the logo to ensure spacing is consistent and proportional. - Remove the garment, background and photographic lighting from the artwork. - Keep primary inks, secondary inks and intentional tonal details separately editable so the supplier can change colours. - Preserve existing two-colour and offset effects. - Convert fonts to outlines in the production files. - Prepare artwork at agreed print dimensions, with a placement reference for each design. Deliverables: - Editable Adobe Illustrator master files. - True vector SVG and print-ready vector PDF files. - Labelled previews matching the supplied design codes. - A list of ink colours and any production considerations, including shading or halftones. Please do not simply embed raster images inside SVG files or use unchecked automatic tracing. Flag any details that cannot be confidently recovered from the references before proceeding. We would like to start with one test design before commissioning the remaining selected designs. Multiple colourways of the same graphic should use one editable master rather than being charged as separate redraws. We have 1 logo and 5 graphics as part of this, with intention to use the same designer for future graphic work. Please include examples of similar apparel vector reconstruction work, your price for the test design, estimated cost for the remaining work, turnaround time and included revisions. Final files should be suitable for our supplier to review and prepare for the agreed printing method.
a day ago30 proposalsRemoteI need some videos to be edited.
I need some videos to be edited. Videos are related to business and tech skills.
21 days ago24 proposalsRemoteSlovak Roma Translation to be prrofread and corrected
I have 2 documents which need to be prrofread. Original is in English and the Translation is in Slovak Roma. approx 2000 words
3 days ago11 proposalsRemoteTranslate document from Spanish into English
I need a house sale document (ESCRITURA DE COMPRAVENTA) to be translated from Spanish into English.
a month ago43 proposalsRemoteLegal Research and Regulatory Documentation
We are seeking an experienced legal researcher or professional writer to support regulatory and real estate documentation for Boulevard Mall, a planned open-air commercial development in Florianópolis, Brazil. The work includes researching applicable Brazilian laws and regulations, reviewing available project documents, and preparing clear, well-structured reports. You will organize findings, identify relevant requirements, and present information in a practical format to assist the project’s planning and development teams. Strong research, writing, and document-management skills are essential.
2 days ago14 proposalsRemoteManual Vector Redrawing of Existing Logo – Adobe Illustrator
**Project Title: Manual Vector Redrawing of Existing Complex Logo in Adobe Illustrator** We are looking for a highly experienced Adobe Illustrator vector artist to manually redraw our existing MR. MANSAF logo from scratch. The original logo is available as a PNG image and will be provided as the sole visual reference. **THIS IS NOT A LOGO DESIGN PROJECT OR AN AUTOMATIC IMAGE-TO-VECTOR CONVERSION TASK.** **Mandatory Requirements:** 1. Manually redraw the entire logo from scratch using Adobe Illustrator Pen Tool and Bézier curves. 2. Strictly NO Image Trace or Auto Trace. 3. Strictly NO AI-generated vector conversions or automated tracing software. 4. Do not embed raster images inside the final vector artwork. 5. Preserve the original logo exactly without changing any details. 6. Manually reconstruct the chef character and facial details. 7. Manually recreate the mansaf platter and Petra architectural background. 8. Recreate the Jordanian embroidery patterns and decorative frames. 9. Recreate the original Arabic and English lettering as editable vector outlines while preserving their exact shapes and curvature. 10. Preserve all original colors and metallic gold gradients. 11. Organize every component into separate named and fully editable Illustrator layers. 12. Ensure all elements consist of clean and properly structured vector paths. **Required Deliverables:** 1. Fully editable and layered Adobe Illustrator AI master file. 2. SVG and EPS vector files. 3. Print-ready vector PDF. 4. High-resolution transparent PNG exports. 5. Separate editable files for all major logo elements. 6. Screenshots showing the Illustrator layer structure and vector anchor points. 7. Screen recording or documented work stages demonstrating genuine manual vector drawing. **Mandatory Quality Verification:** The final AI source file will be technically inspected before approval. We will examine the layers and vector paths and verify that the artwork was manually recreated. Automatically traced artwork or embedded raster images will not be accepted. The completed logo must visually match the original PNG as closely as technically possible. **Payment and Acceptance:** Final approval and payment are subject to successful technical inspection and compliance with the agreed deliverables. Please provide previous examples of complex logos that you have manually reconstructed from raster images into editable vector artwork. Include your fixed price and estimated delivery timeline. Only experienced manual vector illustration specialists should apply.
3 days ago40 proposalsRemoteopportunityurgent
Line editor for non-fiction book about film
I'm looking for an experienced line editor, or two or three editors working in parallel, to help polish my next book. It is a data-led non-fiction guide to how part of the film business works. The first full draft is finished. The structure is settled, the research is done, and every figure and quotation has been checked against its source. The spelling is clean. Now it needs a good ear. I'd like the writing to: * read more naturally, more like one person talking to the reader; * lose any waffle, repetition or stiff phrasing; * keep a consistent tone from chapter to chapter. What the job is * A line edit for style, flow and concision. * Edits made in Track Changes in the Word files I send, with comments for anything you'd like me to decide. What the job isn't * Restructuring or developmental notes. The shape of the book is fixed. * Fact-checking. Figures, dates and quotations must stay exactly as they are. If something looks wrong, please leave a comment. * Proofreading for layout. That comes later. Practical details Length: about 150,000 words across 16 chapters, each standing on its own. Chapters range from about 5,000 to 25,000 words. British English, with a short style sheet that I'll provide. Who: I'm happy to work with one editor or to split the chapters between a few. If you can take the whole book, great. If you'd prefer a share, tell me how much. Timing: I'd like to start straight away, with chapters returned as you finish them, so I can work alongside you. Background: you don't need to know the film industry, but it would be a plus. In your proposal, please tell me: 1. Your price, for the whole book or per 10,000 words. The price listed on this ad doesn't mean anything, as it's not linked to a certain amount of work. That's for you to suggest from your experience, 2. How long it would take you, and how many words you could do in the first week. 3. A line or two about similar work you've done. 4. I get a lot of bots auto-applying and people who don't read the brief, so please confirm you are a human in the first line of the reply. Without that, I won't read the rest as I'll assume you didn't get to this bit of the ad! Thanks!
21 days ago39 proposalsRemoteExpires in 8CAD Draughtsman_Technician
Requirement of Stage 02 RIBA Drwg Pack; 1. Existing Drwgs 2. Floor Plans, Elevations, Sections, External Layouts 3. Current UK Building Regulations & Approved Document understanding 4. 3D understanding - Axonometric 5. BIM/Revit
a day ago21 proposalsRemoteLegal expertise to review draft SLA
Description: We are a small, registered charity (CIO) operating in the North East of England. We deliver alternative education provision and forest school services to local authorities, schools and parent-funded families. We have drafted a Service Level Agreement (SLA) that we use with our commissioners, and we need an experienced UK legal consultant, contracts specialist, or paralegal to conduct a thorough review and redline the document. Project Details: - Document Type: Service Level Agreement (SLA) for educational/outdoor alternative provision. - Length: Approx. 3,700 words (Word document). - Jurisdiction: Must be compliant with the laws of England and Wales. - Scope of Work: Review existing text, provide redline edits/tracked changes, highlight potential risk areas, and ensure our liability regarding outdoor delivery, cancellations, and safeguarding handovers is clear. Required Expertise: - Strong experience in UK commercial contracts and Service Level Agreements. - Familiarity with UK public sector commissioning, local authorities, or the charity/education sector is highly advantageous. - Excellent attention to detail and ability to explain legal risks in plain language. Budget & Timeline: - This is a fixed-price project. Please submit your standard flat rate for a review of this length. - We would like the review completed within 2-3 business days of awarding the contract. To Apply: Please briefly outline your experience with UK contract review, your familiarity with the charity/public sector (if any), and your proposed flat fee.
17 days ago11 proposalsRemoteAI legal platform design, development and commercialisation
Lawyerexpert.com is a web-based legal platform providing easy access to documents and legal services. We are looking to get to the next level by introducing an AI legal drafting and reviewing agent based on UK law, which will help customers cut cost and optimise drafting legal agreements, optimising existing contracts and manage signatures and storage from a central secure document bank within our platform. Please read the attached Strategy and Commercialisation plan which includes current website/brand redesign and relaunch, AI platform development and deployment and ongoing SEO and social marketing services.
7 days ago81 proposalsRemoteThree Family Memory Films
I’m looking for an experienced professional video editor to create THREE beautiful family memory films using hundreds of existing video clips and photographs collected over many years. Film 1 – My First Childs Story (18 years old) A personal film documenting his childhood, milestones, birthdays, holidays, funny moments and journey into adulthood. Film 2 – My Second Childs Story (20 years old) A dedicated film celebrating his childhood, personality, milestones, special occasions and journey into adulthood. Film 3 – Our Love & Family Story (2004- present) A chronological film telling the story of my husband Sean and me, from when we first met and our early years together, through our wedding, becoming parents, the boys’ childhoods, family holidays, birthdays, Christmases and everyday family life right up to the present day. Most of the footage is from mobile phones and includes videos and photographs spanning many years. I would like help organising the material into a natural timeline and creating professionally edited, engaging films with suitable music, tasteful transitions, titles and dates where possible. Preserving original audio, funny moments and the genuine personalities of the family is important. I want the finished films to feel personal, nostalgic and timeless, rather than overly commercial. Please provide a fixed-price quote for all THREE films as a complete project. Include footage review and organisation, editing, licensed music, revisions, secure file transfer and delivery of high-quality MP4 files suitable for watching on a television and keeping as permanent family keepsakes. Please also provide examples of similar work, your estimated turnaround time, the number of revisions included and any additional costs. I’m looking for a creative, organised editor who can turn our family memories into something truly special that we can treasure for years to come. My budget is flexible, and I’m happy to negotiate a fair fee for quality work and an excellent finished result.
5 days ago20 proposalsRemote