Portuguese Projects
Looking for freelance Portuguese jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Translation: English to Spanish and Portuguese
I am seeking proficient translators to convert my documents from English to Spanish and Portuguese. The translated content will be utilized on a specific website, hence accuracy and fluency are paramount. Requirements: 1. Fluency in both Spanish and Portuguese, as well as English. 2. Demonstrable experience in translation. 3. Attention to detail to ensure accuracy in translation. 4. Ability to meet deadlines and deliver high-quality work consistently. 5. Familiarity with the nuances of both languages, ensuring cultural relevance and context. Project Details: - Task: Translate documents from English to Spanish and Portuguese. - Word Count: Approximately 1205 words. - Payment: $65 for the complete translation of 1005 words. - Status: This is a freelance hiring opportunity.
17 days ago100 proposalsRemoteSeeking Portuguese and Spanish Translator for Business Document
Hello! I'm seeking a proficient Portuguese and Spanish translator to translate a business document from English to Portuguese and Spanish. The document is approximately 2599 words in total. This is a one-time freelance hiring. The payment for this job is 110 USD. I look forward to working with you!
a month ago104 proposalsRemoteopportunity
Add extra language to existing website
Hello I have a business operating in London; the website is www.alisonlawsoncentrelondon.co.uk, I intend to extend the business to Portugal and I'm considering 2 options: -buy a new domain to reflect the new location (such as www.alisonlawsoncentrexxxx.pt) and create the new website as a copy of www.alisonlawsoncentrelondon.co.uk, in Portuguese. -or just add a new language to the existing website and associate it with www.alisonlawsoncentrexxxx.pt. The advantage of this solution is that the new business in Portugal would have more credibility, as it would be associated with an existing business. Please let me know a cost estimate for each option if possible. Please note that I don't need translation services as I wil provide the content
22 days ago38 proposalsRemoteMedical Translation from English to Portuguese and Spanish
I need a translator who can change a medical write-up from English to Portuguese and Spanish. The write-up is about a new diabetes drug. It has 2689 words and many medical words. The translator should also use some tools or software for the translation. The project is a one-time job. I will pay 124 euros through People Per Hour. The deadline is one week. The translator should do a good job and be ready to make changes if needed. If you want this job, please bid my post and also message me and tell me why you are good for it. Please also show me some of your past work translated. I hope to hear from you soon.
2 months ago74 proposalsRemoteSmall Letter Translated from English to Portuguese
I need a native translation of 295 words translated from English to Brazilian Portuguese , written by a man to a women. Quick turnaround required Many thanks Max
3 years ago730 proposalsRemote
Past "Portuguese" Projects
Translating 4 files into Portuguese
Experience Level: Expert This project involves translation of textual content from English to Portuguese. Specifically, the work involves translating four English language files that contain highlighted excerpts in yellow color which need to be translated to Portuguese within the files themselves. The translated files should have the English excerpts replaced with their Portuguese translations while retaining the overall structure and formatting of the original files. The content across the four files spans general topics and includes a variety of vocabulary. A strong command of both English and Portuguese languages is required to accurately convey the intended meaning in translation. The final deliverables will be the four files with the highlighted excerpts translated to Portuguese. A native or bilingual freelancer with translation expertise in these two languages would be ideal for this task. Reliability and meeting deadlines are important as the translated content is needed for further work.
Portuguese Content Writer
We are looking for a new Portuguese content writer to join our team. You will be writing content for our website. The skills needed are that you can write native Portuguese and are comfortable with basic English communication. Must have own laptop, with microphone, camera and excellent communication skills.
opportunity
Website for communication and marketing project
I need to install and adjust a Wordpress theme to start my communication and marketing project in two languages: Spanish and Brazilian Portuguese.
Brazilian Portuguese Proofreading for Language Learning App
Platform used - POeditor, Google Sheets, and Slack (for communication) Fluency - native or bilingual Rate - 13.5 USD per hour Work - proofreading of English terms and feedback Availability - varied over time Setup - contract with the company
opportunity
Create new website in Pt language by copy of an existing one
Hello I have a business operating in London; the website is www.alisonlawsoncentrelondon.co.uk, I intend to extend the business to Portugal and I'm considering 2 options: -buy a new domain to reflect the new location (such as www.alisonlawsoncentrexxxx.pt) and create the new website as a copy of www.alisonlawsoncentrelondon.co.uk, in Portuguese. -or just add a new language to the existing website and associate it with www.alisonlawsoncentrexxxx.pt. The advantage of this solution is that the new business in Portugal would have more credibility, as it would be associated with an existing business. Please let me know a cost estimate for each option if possible.
Looking for Italian, Portuguese, Greek Native Translators
Hi there, Hope you all are doing well. We have some documents to translate from English to Italian, Portuguese, and Greek. We are looking for translators who can translate into Italian, Portuguese, and Greek sometimes the targeted language can be English from Italian, Portuguese, or Greek. Native Italian, Portuguese, and Greek speakers will have the advantage. Details will be shared in the chat. Thank you!
Website Design Specialist
We are currently facing some issues on our WordPress-based website that require immediate attention. The primary tasks include the removal of duplicated information and the creation of new pages. The website is multilingual, featuring English, Portuguese, and Spanish versions. While our team will provide any necessary translations, we need a talented individual to address the design aspects and ensure a seamless, user-friendly experience across all language versions.
Native Portuguese speakers needed
Hello We are looking for good writers to work on a remote job
Native Portuguese speakers needed
Hello We are looking for good writers to work on a remote job
Native Portuguese speakers needed
Hello We are looking for good writers to work on a remote job
I Need Guest Posting Service from High Traffic Sites
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE YOU APPLY FOR A PROPOSAL OTHERWISE I WILL DECLINE YOUR PROPOSAL We are looking for an agency to make the Link Building for us, by confirming backlinks to our site in other blogs (not forums or comments in 2.0 sites, but blogs). We only need confirmed backlinks, we don’t need audit, since we already have a list with articles and keywords. Our focus is in sites related with technology, business, marketing, sales, entrepreneurship and general news, in Portuguese (Brazil), Spanish (Latam) or Indonesian, and in closed packages of about 10-20 RDs. Our budget is U$70 for DR +40 and organic traffic +500 U$100 for DR+60 and organic traffic +800 We are also opened for High Quality sites (like DR +80), and we can pay a high budget for them. If your agency fits in it, we are interested in your services. Could you, please, send me a proposal or presentation about your agency? If you prefer, you can schedule a call by the link bellow. Type that you read my requirements before your messages that helps me to understand that you read my task.
Translator for Technical HMI Screen Text
We are in search of a translator with 5+ years of experience specifically in technical translations to translate HMI screen text from English to European Portuguese. Our project involves translating various terms and phrases used in an industrial HMI screen, related to machinery operation and settings. The translator must use CAT tools like Trados or similar and deliver a translation memory file with their final translation. Send your resume with experience in the industrial machinery sector and related information. If you are qualified and do a good job we would be looking to continue our collaboration with you in the future. * You must be a native Euro-Portuguese speaker to be awarded this project. Project Details: Nature of Text: Technical, related to machinery interface (HMI) Volume: Approximately 1600 new words Subject Matter: Industrial machinery, specifically focusing on HMI screens for control and operation Language Pair: English to European Portuguese Tone: Professional and technically accurate Requirements: Proven experience in technical translations, especially in industrial or machinery-related fields Native proficiency in European Portuguese Excellent comprehension of technical English Ability to accurately translate terms and phrases while maintaining their original meaning and technical precision. Software Used: CAT Tools Final Delivery: Excel file with TM file as well
opportunity
Portuguese Translator Needed
We are seeking a Portuguese translator who can translate an EU political manifesto from English. We are offering a short-term service contract for the delivery of translation services for a political manifesto for the 2024 European elections. The manifesto will be approximately 5000-6000 words in total. If approved by the UE, the project will start at the end of February (deadline for the delivery of the translations is set on 10 March 2024). We have many other translation projects, so the selected person will have opportunities for long-term collaboration with our company. REQUIREMENTS: -Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role -Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors -Good knowledge of content editing tools -Familiarity with translation software -Time-management skills
Portuguese needed for a voice recording
We are looking for Native Portuguese for a short recording task. The task is very easy you need to read and record 1293 short sentences in our app and pay is 25$ the whole project and the application through which you have a record is MSpeech. Candidates have to make sure that they have not done this project or any project with the Mspeech application before even with another company. If you are interested feel free to apply.
Virtual assistant 10hrs x week - Eng/Spa/Por -Europe Time
I am looking for a virtual assistant in the adult content industry to assist me 2 hours a day from Monday to Friday. Must be in Europe time zone or willing to work in that time zone but I'm open to discuss working hours if candidate fits the needs. Excellent English is mandatory, If you speak also Portuguese and/or at a good level please do send a proposal. Profiles of freelancers that cannot speak Portuguese or Spanish will not be considered. Your daily tasks will include : -monitor a series of social media accounts -reporting data and flag bad performing accounts -handle my calendar to make sure I am meeting all the Content Creators every week. -research trends, relevant hashtags and competitors -assist me in preparing slides and presentations -preparing templates and assist in the creation of brand kits -You'll be required to take a video interview of around 30 minutes maximum for this position.