Phoenix - Your AI AssistantCatalan Translator Projects
Looking for freelance Catalan Translator jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
featured
Social Media & Digital Community Specialist
Do you know how to grow reach, build following, and turn content into campaigns that connect and convert B2B audiences? We’re Intelligent Media — a small, well-established London-based publishing and B2B events business. For over 20 years, we've supported school business professionals across the UK through our print magazine Education Executive, our website and newsletters, and most recently through our hugely popular EdExec LIVE events. After a period of exciting growth, we’re scaling up fast — taking our events from 3 locations in 2025, to 8 in 2025 and 12+ locations in 2026, and we need a smart, proactive Social Media Growth Specialist to lead on organic platform growth, build community, and amplify our digital presence. WE ARE LOOKING AN EXPERIENCED B2B DIGITAL MARKETEER OR SOCIAL MEDIA STRATEGIST TO JOIN US ON A PROJECT BASIS TO SET UP AND IMPLEMENT A STRONG AND EFFECTIVE PLAN AND TO THEN WORKING WITH OUR TEAM AT A REDUCED LEVEL TO ENSURE THE STRATEGY AND EFFECTIVENESS OF THE PLAN IS EXCELLENT MOVING FORWARD. We’re looking for a digital media expert to significantly grow our reach and engagement across, most importantly, LinkedIn, as well as all Meta platforms — specifically targeting school business leaders (SBLs, SBMs and central MAT teams). This person will be charged with translating existing in-house content into measurable social growth, email marketing performance, and event registrations. What you’ll be doing • Advanced LinkedIn expertise: Lead our LinkedIn Channel strategy—optimising posting, engagement tactics, employee advocacy, and analytics to grow reach and connections. • Organic platform growth: Amplify across LinkedIn, X, Meta, Instagram, and YouTube using polls, carousels, videos, hashtags and platform-tailored formats. • Event content champion: Attend up to 12 SBL-focused events a year, join the events team on-site, capture live highlights, generate content during the day, and drive engagement both on the day and in post-event follow-up. • Community engagement: Be the friendly voice of our brand—respond to DMs/comments, host polls/Q&As, and actively grow our followers. • Email marketing strategy & execution: Design and build engaging email campaigns using platforms like Mailchimp; GetResponse, Brevo, manage sends, automated journeys, and audience workflows; monitor performance through open rates, CTRs, and engagement analytics to drive optimisation. • Idea generation: Bring fresh ideas—campaigns, formats, series—rooted in audience insight, to increase engagement and brand presence. • Analytics & insight: Set up UTMs, monitor performance via dashboards (Sprout, GA, platform analytics), A/B test content, and report monthly with actionable learnings. • Social listening & trendspotting: Monitor sector topics—school funding, compliance, ICT, MATs—and integrate these into content planning. • Basic paid support: Assist small-scale paid boosts when needed; main focus remains organic-led growth. • Tool-based workflows: Use Canva, Photoshop or Indesign to adapt creatives, and manage workflow using Monday.com, Pipedrive, Mailchimp, ChatGPT/Copilot, etc. Essential Skills & Experience • 2–5 years’ B2B social media experience, with strong LinkedIn expertise. • Demonstrated success in organic growth—lifting impressions, followers, engagement, and supporting registrations. • Analytical mindset—comfortable with UTMs, dashboards, basic ROI modelling, and experimentation. • Excellent communicator, self-organised, and comfortable managing your own projects. • Confident in Canva (or similar) to adapt creatives per channel. • Quick technophile—adept at mastering tools like Mailchimp, Monday.com, Pipedrive, and AI assistants. • Bonus: experience or genuine interest in the education sector or publishing/events environments. THIS WILL BE A PROJECT THAT REQUIRES 2-3 DAYS PER WEEK (OR EQUIVALENT) INITIALLY FOR A 2-3 MONTH PERIOD. MOVING TO 1/2-1DAY PER WEEK THEREAFTER AND ONGOING. WE CAN ONLY CONSIDER UK BASED APPLICANTS AS YOU WILL NEED TO WORK FROM OUR LONDON OFFICES AT LEAST FOR PART OF THE PROJECT. PLEASE INCLUDE A DAY RATE WITH YOUR SUBMISSION You can find out more about our company and brands here:
Spanish to English Translator
We are a homewares company based in Nottingham and are looking for someone who can translate from English to Spanish for video calls with a new Spanish sales agent. This will be adhoc work as and when we need. Would prefer someone in the UK or Spain but would consider other countries. Budget to be discussed, will be based on an hourly rate.
Translation 1000 word from english to arabic in 1day
I require a skilled translation expert to translate approximately 500 words of English text into Modern Standard Arabic. The content discusses travel destinations in Europe and provides interesting facts about the local culture, cuisine, and attractions. The translation needs to be of a professional standard withaccurate grammar, spelling, and punctuatuion to engage potential Arabicspeaking travelers. Knowledge of colloquial/regional languages is notrequired as the text uses common everyday Modern Standard Arabic formaximum comprehension. The translated text will be included on a travel brochure and companionmobile app, so cultural relevancy and clarity is important. Some conceptsmay need simplifying or rewording to convey identical meaning acrosslanguages. The freelancer should be able to work quickly yet thoroughly,as I need the translation delivered within 24 hours of being assignedthe project. Proficiency demonstrating skills through past work examplesis preferred. Attention to detail and producing a translation that soundsnatural to Arabic readers is key. I'm excited to review bids fromtranslatorsthat feel confident in completing this project on time an
English to german
I require a native German speaker to translate an English text of approximately 5000 words into German. The text details step-by-step instructions for carrying out a complex engineering process. It includes both technical terminology as well as explanations for laypersons. Accuracy is paramount as engineers will rely on the translation. The ideal candidate will have a strong command of both German and English along with experience translating technical documents. While translation software can handle straightforward words, the nuances in technical and explanatory passages require a deft human touch. References from past clients demonstrating the translator's skill in crafting precise yet readable technical translations in German would be appreciated. The English source text will be provided upon project acceptance along with a short deadline for completion. The deliverable should be a Microsoft Word document containing the translated German text. Proficiency will be assessed based on appropriate vocabulary choice, correct grammar and a smooth, nuanced translation that preserves the overall meaning and clarity for German readers. This is a paid fixed-price project. Please provide your bid along with relevant experience. I look forward to reviewing submissions from qualified translators.
Polish to English Wedding Speech Translation
I am looking for someone to translate 6 different 500 word wedding speeches. Three of them will be in English and need to be translated to Polish and three of them will be in Polish and need to be translated to English.
Modern English Translation with Spanish and French Components
I seek a skilled linguist to translate a work from Modern English to contemporary American English. The manuscript incorporates excerpts from Old English texts interspersed with passages in Spanish and French poetry without rhyme scheme. The Old English extracts require updating to current vernacular while maintaining linguistic integrity. An academic understanding of linguistic evolutions is essential to faithfully render ancient turns of phrase comprehensible to modern readers. Cultural and historical context must also be delicately considered to avoid anachronism. Spanish components necessitate fluency to convey intended meanings through elegant translation. Considerations around diction, tone, register and flow are paramount to integrate naturally within the overall narrative. Some use of medical terminology. Stripped of rhyme, French poetic passages demand conceptual as well as linguistic translation. A nuanced grasp of language is needed to transform sophisticated ideas into lyrical yet seamless contemporary prose. This is a significant project requiring a highly qualified linguist. Applicants must demonstrate mastery of English as well as proficiency in Spanish and French. Excellent writing skills, a meticulous approach and ability to meet deadlines are expected. The translation aims to bring an esoteric work to modern American English without compromising original creative vision or scholarly integrity.
I need few language Voice Over
Hi, I need voice over for content around 6000 words in English, first need to translate into local languages ( Tamil, Mandarin and Malay ) and then give it voice over U can use Ai/Human voice over, but it has to be natural. You can do either or all the languages You will be given transcript in english The cost mentioned is for 3 Languages Scripts attached
Spanish Translation
I need to polish the translation of the Spanish doc and to bring in proper corrections. https://docs.google.com/document/d/1oz4p4B6kJO7ps0CVV_GC-1c7ybxYhLtQVt1rJncwRTM/edit?tab=t.0 - here is the doc to be translated.
opportunity
Proof checking a Arabic Sudanese Document
I have a 27,000 word document which has been translated from English into Arabic and needs to be checked for errors and and mistakes.
Editing of machine made translation into Italian language
The task involves editing a document that is translated into the Italian language. The document has 2500 words and will be provided once we will make a choice of freelancer.
Korean to English communication (spoken and written)
We need to communicate with a company in Korea in order to purchase some parts from them They do not speak English. Phone calls and emails are required to be translated back and forth, probably around 1 or 2 a day for around 1 to 2 weeks The proposer must be located in Korea or the UK and speak good korean
Wordpress Page Speed UP
Our company have translation website. That is wordpress site. We should improve website speed on Mobile. We need senior wordpress developer.
VIRTUAL ASSISTANT : AI translation from Italian to ENG & GER
we need to translate the content of a small real estate development website . The activities will be : - copy and paste all the text into an XLS file - using AI COPILOT (free account), translate the contents into English and German in extra columns - send the XLS file with the 3 languages No need for translation skills in Italian and German. Only copy and paste and COPILOT will make the translation. With this activity I'll select a Virtual Assistant that will be assigned other admin tasks.
Foreign TV Show Subtitle Upgrade
Retype poor-quality fan-made subtitles for popular international TV shows and translate them with improved grammar and accuracy.
Freelance Social Media Specialist Wanted
Limehouse Lizzy – one of the UK’s most renowned and long-established tribute acts – is seeking an experienced and creative freelance social media specialist to lead targeted, results-driven campaigns to help sell tickets for our live shows across the UK and Europe. This is a flexible ad hoc freelance role, ideal for someone who thrives in the live music, entertainment, or events sector and understands how to build audience engagement that translates into measurable ticket sales.
Virtual Assistant Mexico Only Locals
We are a non profit/ Asociación civil with plans to build a community center and animal rescue in Rosarito Mexico, and are looking for a freelance virtual assistant to help with various tasks such as Translating documents, being a translator during calls when talking to architects, engineers or others Contacting government offices such as SAT or city hall Contacting other businesses or non profits This is meant to be a side job/ freelance/ contractor as there is no set schedule you will just be given random tasks, you will be paid per hr
SHOPIFY website on site SEO and Off site
Only for experienced Shopify and SEO specialits !! For www.Oneminers.com I need following: On page SEO shopify www.oneminers.com: All onsite Shopify SEO what is common like ALTs , rich schema and so. Set up meta tags for my pages: 30 pages. Adjust headings if necessary. Set up meta tags on 50 products Try to come up with good product description for products - change it. Initial description is generated when product is created. Add blog author to blog. Make blog pages so that it would be recognized in GSC in discover. Look at languages and translations and domains and discuss it for example www.oneminers.fr , www.oneminers.de Improvements in Shopify. Hints and Tricks. Off page seo: All of your common best working package Articles published on crypto reasonable webs. Google news , yahoo news, Edu pages Appearance in Google scholar Some examples here: https://oneminers.com/pages/references-testimonials We have also wiki links already out there. Boost socials. Hints and tricks
Template image for use on website
This project is being resubmitted as the previous assignee did not fulfill the required deliverables and failed to maintain adequate communication throughout the process. This outcome was highly unsatisfactory, and we are now seeking a dependable and professional collaborator to ensure the project's successful and timely completion. We seek a skilled illustrator to conceptualize and render a series of informative digital graphics promoting awareness. The images will appear as brief pop-ups on our website www.nate93.org.uk and thus require a consistently engaging style across 7 pieces. Each illustration should clearly yet creatively communicate an instructive or advisory message pertaining to our educational mission in a highly visual manner. Examples of our preferred graphic approach have been provided for reference, though prospective designers are encouraged to submit original concepts as well. Proficiency with vector image editing software is preferable. A working knowledge of web-safe file formats, basic design principles like balance and flow, and techniques for maximizing comprehension of complex topics through simplified visuals would serve candidates well. We aim to select an illustrator who demonstrates exceptional talent for translating difficult subjects into vivid and impactful infographics. Compensation will be commensurate with the artist's experience and quality of work.
Sidewalk sign 24x36
I seek a skilled graphic designer to craft the visual elements for four 24"x36" promotional A-frame sidewalk signs outside my medical aesthetics business. As the owner and operator of a medspa focused on non-invasive cosmetic treatments, I aim to attract new clients passing by with an eye-catching yet professionally designed sign. The dimensions require a 24 by 36 inch double-sided A-frame structure, requiring images that stand out from a distance yet remain tasteful and convey our brand elegantly. While I have draft concepts and photographic references to serve as inspiration, your creative expertise is needed to finesse the design into a cohesive whole that maximizes visual impact. The sign must effectively introduce our practice to those on the sidewalk. Subtlety in colors and compositions that complement the branding and a calm, ocean aesthetic will be important considering the demographics in this upscale coastal neighborhood. I need this ASAP! And will likely need several more inserts designed for my sidewalk sign to pop in and out of the frame. Your portfolio demonstrates experience designing for the medical aesthetics industry as well as an keen eye for detail. I believe your skills in visual communication and design capabilities with desktop publishing software can translate my rough ideas into a polished sign ready for fabrication and installation. Please provide quotes for the work within one week based on the details herein. Only high-resolution digital files of the final designs will be required. I look forward to reviewing samples of your previous projects and qualifications.
Need a logo created
I seek an innovative and skilled graphic designer to develop a compelling logo for an emerging clothing brand. The logo will represent a new lifestyle brand catering to a niche market of individuals espousing common values of self-expression, sustainability and adventure. The brand aims to cultivate an inclusive community celebrating freedom of expression through unique, eco-conscious apparel designs. Target customers appreciate distinctive, authenticity-driven fashion empowering individuals to boldly embody their ideals. The ideal logo design will capture this spirit of individuality, passion and purpose through a timeless yet progressive visual identity. It must intuitively convey the brand's merits and mission and resonate across print, digital and various promotional mediums. Clean, minimalist styles showcasing the brand's environmentally-conscious production are preferable. Applicants should demonstrate strong portfolio work aligning to the brand's values as well as mastery of vector graphic software. The chosen designer will work closely with brand leaders to refine logo concepts ensuring an iconic visual identity encouraging community and empowering customers. Final files must be provided in both color and single color variations at high resolution for publishing across diverse marketing campaigns. This is an opportunity to make a lasting impact on an emerging brand and cultivate a following of like-minded customers. Please provide your most relevant work samples and vision for how you might translate the described ethos into a compelling and time
Creative Canvas, Empowering Graphic Design Ventures
We seek a highly skilled graphic designer to assist with visual assets for an upcoming project. The designer will work closely with internal teams to craft designs that align with our brand's visual language and strategic goals. Stylish, well-executed graphics are needed for both print and digital touchpoints including promotional collateral, website enhancements, and multimedia presentations. The project requires creative solutions within our brand standards to promote community engagement. Engaging visuals showcasing diversity and inspiration are desired. Printed materials may include brochures, flyers, and posters while digital assets involve social graphics, website banners, and video graphics. Professional proficiency with industry-standard design software for layout, illustration, photo editing, and more is essential. The ideal candidate possesses excellent communication skills and works efficiently in a fast-paced environment. A portfolio demonstrating experience designing for diverse mediums and audiences according to specific business objectives is preferred. We aim to empower communities through impactful visual storytelling and seek a collaborative partner skilled in translating concepts into polished, audience-focused designs. This is an opportunity to utilize design expertise for a meaningful project with an established organization.
