
Transcription Projects
Looking for freelance Transcription jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
TRANSCRIPT AN AUDIO TO PDF
I have a 65 mins audio that needs to be transcript to present to a judge (Superior court)
25 days ago16 proposalsRemotepre-funded
Proof/Edit Clinical Psychology Masters application
I am applying for a MSc in Applied Clinical Psychology. The application is largely based upon my personal statement and also answering two questions within that. I have written my person statement, but would like someone to read over it and make edits or suggestions as and when needed. I graduated in 2021 and though my overall grade was a 1st, my transcript breakdown doesn't look quite as favourable, so I want to give myself the best chance possible. Someone who is experienced with university admissions (particularly psychology/clinical psychology) and applications and/or academic writing would be ideal. No AI please, I'd like genuine human feedback and writing. I'm looking to submit my application as soon as possible, but I care for quality over speed so I am happy to give you as much time as needed and I'm not expecting an instant turn around. The word count for the personal statement from what I can tell, should be around 400-600 words, mine current sits at 600 words. I'd like to provide the course page and guidelines for the personal statement, so you can check I've covered what I need to. UK freelancers preferred. Thank you, I look forward to working together.
4 days ago12 proposalsRemote
Past "Transcription" Projects
Urdu Audio Transcription
I need 2 videos of 5 minutes in length to be transcribed into Urdu only. Translation not required.
Transcription & Documentation Support
We are seeking a meticulous professional to transform audio, video, and written content into precise and organized documentation to support Cardinal Health's training, compliance, and healthcare operations. Key responsibilities include transcribing recordings, editing for clarity and grammar, and preparing essential documentation. Candidates must possess exceptional typing skills, a keen eye for detail, and proficiency in Microsoft Office. Experience in transcription or administrative roles is preferred. We offer competitive pay, flexible remote work options, and opportunities for long-term collaboration. Join our dynamic team and contribute to impactful healthcare documentation.
Court Transcript Transcription
I have several short excerpts from handwritten court transcripts that must be converted into an accurate, professionally formatted digital document. Every word, pause, and procedural note needs to be captured precisely so the final text is ready for legal review. What I will provide • Clear scans of the handwritten notes for each excerpt • Any case details you need to label speakers or time-stamps correctly What I need back • A verbatim transcription in Word (or PDF if you prefer) that keeps the traditional court-style layout—speaker labels, line numbers, and page breaks included • Consistent spelling of names and legal terms (I will supply a glossary where needed) • Delivery of each excerpt as it is completed so I can cross-check swiftly Key expectations • Proven experience with court or legal transcription and a solid grasp of legal terminology • Meticulous attention to detail—typos or missing lines are unacceptable • Commitment to confidentiality; a signed NDA will be required before work starts If you can handle rapid, error-free transcription from handwritten notes and are comfortable working under standard legal confidentiality rules, I’d love to hear how quickly you can turn these excerpts around.
Kazakh-Russian to English
I am seeking to obtain the most competitive translation rate for an audio file of approximately 40 minutes in duration (around 7,000 words). The recording features a dialogue between two speakers, one in Kazakh and the other in Russian, which needs to be translated into English. Could you please provide your rates and estimated turnaround time for this project? Please note that I do not require a Kazakh–Russian transcription — only the final English transcription delivered in a Word document. Thank you
MTPE - Multiple Languages
We’re expanding our team for an exciting **YouTube News & Content Moderation Project**, and we’re on the lookout for brilliant **translators & transcription specialists** to help make global content more accessible and meaningful.
Thai audio transcribator
Vacancy: Audio Transcriber We are looking for attentive and responsible people for a long-term project involving the transcription of audio recordings into text. This is a part-time job with a flexible schedule. Responsibilities: Accurate transcription of audio recordings into text. Use of the special LOFT 2.0 tool (training will be provided). Adherence to a consistent style and formatting. Completion of tasks within the set deadlines. Communication and coordination with the team. Requirements: Attention to detail, literacy. Access to a computer and stable internet connection. Access to a PC/laptop. We offer: Flexible schedule (can be combined with your main job or studies). Long-term cooperation. Friendly team and support at the start.
Hindi transcription project Hindi in magic data
I need transcriptionist in magic data transcription Hindi
Forensic Lip Reading Specialist
I'm seeking a skilled lip reader to analyze surveillance videos. The primary goal is to understand conversations related to criminal activities. Your insights will be crucial in unraveling the context of these interactions. Key requirements: - Expertise in forensic lip reading - Experience with surveillance video analysis - Ability to provide detailed, accurate transcripts - Familiarity with legal protocols and evidence handling Ideal skills and experience: - Background in law enforcement or security - Strong attention to detail - Excellent analytical skills - Prior work on criminal cases is a plus Your work will contribute significantly to our understanding of criminal dynamics and assist in ongoing investigations.
Russian Audio Transcriptionist - Long Term, Remote, Freelance
Deepgram is hiring motivated native Russian speakers to join our transcription team and help scale Russian operations. You’ll be a part of a growing team that contributes to improve our AI-powered speech recognition (ASR) products. This remote freelance role is ideal for people who enjoy language, listening carefully, and working with audio. Many of our best labelers didn’t have prior transcriptionist experience when applying. Some only had experience in 1 or 2 of these fields: translation, localization, proofreading, copywriting, teaching, linguistics, virtual assistance, data entry, subtitling, captioning, audio engineering, music production, voice over, podcasting, content writing, or academic research. Please read carefully to know if you’re a good fit. -- Pay: 30 USD per audio hour transcribed -- Rate is based on audio length, not time spent -- Depending on audio difficulty, 1 hour of audio can take roughly 1 to 4 hours to complete -- Engagement: Long term freelance contract -- Availability: Minimum 10 hours per week on an ongoing basis
Medical Video Transcription Edit
We have approximately 20 videos that have been transcribed. The speakers were non-native English speakers. The Transcription is good, but minimal edits are needed to make it read better. A knowledge of medicine and CKD-ap maybe needed. Experts only. You will need to watch the videos at the same time. Quick turnaround needed.
Bulgarian Translator (EN → BG) for Transcript Translation
Our London-based agency is urgently seeking a skilled Bulgarian translator for a translation project. The task involves translating a transcript from English to Bulgarian (approximately 500 words) related to the agricultural tires industry.M More info about the task: Word count: around 500 words Deadline: Wednesday, 24th of October (urgent) Industry: Agricultural tires Requirements: - Full proficiency in Bulgarian and English - Strong attention to detail and accuracy - Ability to meet tight deadlines - Experience in translating technical or industry-specific content is a plus
I have a script but I need it put into professional format.
I require assistance in transforming my existing script into a polished, professional format using Final Draft. The successful bidder must possess a compatible version of Final Draft to ensure accurate formatting. Upon completion, I expect the final deliverables in three formats: the current version of Final Draft, PDF format, and Final Draft version 8 format. Your expertise in script formatting will be invaluable in enhancing the presentation of my work. Please any relevant experience in scriptwriting or formatting. Thank you for your interest! The script is about 80 pages double spaced (so about 40 real pages). I will upload the script once you agree to do the transcription.
Ai Audio generator
I seek a skilled linguist to assist with audio transcription and translation projects involving artificial intelligence. The initial project involves transcribing portions of commercially published audiobooks, with the transcripts then used to enhance the capabilities of an AI audio generator. Future additional projects may involve translating text between various languages. The ideal candidate will have extensive experience transcribing audio accurately and quickly while maintaining formatting consistent with published works. Translating abilities in multiple languages would be beneficial. The transcription work requires clearly distinguishing spoken word from background noise and ensuring proper punctuation, capitalization, and paragraphing. Payment will be commensurate with timely delivery of high-quality work. United States-based freelancers are preferred for expedited project collaboration and communication. Please consider this opportunity if you have a proven track record of meticulous speech transcription and language translation work. I look forward to reviewing qualified candidates' proposals.
Podcast transcript and translations with Claude AI
I need to learn from some very long podcasts, and to optimize my learning it's better for me to read, instead of listening in my car. So I took a transcription from a YouTube episode of the podcast, and made a translation / adaptation with Claude. It worked very well. I need someone to help me get the translation / adaptation of several episodes, because it requires time to do the job well. Here's what is needed: - take the transcript from youtube with a transcript plugin - put it in a note app - ask Claude ai (not ChatGPT because it shortens the text) to make a translation (in italian) and adaptaion to the written language - they are 20k words podcast, so this operation must be divided in at least 8 parts. You cannot take the text and fully put it in Claude - the final result should be at least 80% the amount of the original words, I don't want summaries
Tanzania Swahili audio annotation teams
We’re looking for Swahili annotation teams to do quality of audio transcription and interception –Experience with transcription or data annotation preferred –Detail-oriented and reliable –Remote, Flexible, Paid by Output
45 min audio with Otter transcription to proof or re-transcribe
I have a 45 minute audio recording that has been a) enhanced b) auto transcribed by the otter programme. The otter programme has made a reasonable transcription but it has errors. To see how few / many errors do please listen to some of the audio (link) https://drive.google.com/file/d/1hUwEIDVctIuL8oeJjghjvy7_pruRFad6/view?usp=drive_link and read the accompanying transcription uploaded here. We are looking for someone either to proof and correct the otter transcription or to undertake a new transcription from scratch. (there is no point writing to complain that it would be easier to start from scratch - you are welcome to do either). I am simply looking for an accurate transcription. The speech is a single speaker.
I can Work with your data to transcribe in (Gujarati, Hindi)
I seek a skilled individual proficient in Gujarati and Hindi transcription to assist with a data conversion project. The task involves transcribing a significant volume of written materials from one Indian language to another with a deadline of approximately 8 working hours to complete the translation work. The freelancer should have at least 2 years of demonstrated experience in linguistic conversion between Gujarati and Hindi. Native or bilingual fluency is required to ensure accurate transcription. The work product must be delivered in a standardized digital format by the agreed upon deadline. Responsiveness, quality output and strong language abilities are key. Only applicants with excellent reviews for previous translation work need apply.
Audio/video transcription
Audio/video transcription for 30 minutes to 10 minutes is required. I require an experienced transcriber.