Proof Projects
Looking for freelance Proof jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
I need a user manul proof read
Our user manual is 1380 words long. Originally written in English we have used Google Translate to change it to French and German. We need it proof read and updated if needed The document is in WORD and we would apply Track Changes so all your changes can be checked. Budget is for both languages. Thanks!
8 days ago48 proposalsRemoteSpanish Review/Proof Reading
Important - you must note use any AI tools and by accepting the Gig you will have agreed to not use AI tools. We have 5 animations. Total Time is 12 minutes. Total Words is: 3107 The supplied format is MP4. All videos will be supplied with SRT files that you can open with Notepad. We will provide the English Script and Spanish Script. The task is as follows: 1: Check the pace of the voiceover speed. Does this sound ok and is the speed of the voiceover too fast/too slow? Can it be understood? 2: Does the script make sense? Are their any changes required. We require the script to be in Latin American Spanish. You should make any required changes on a Google Doc that will be provided. You will provide any changes to the five supplied script documents.
18 days ago29 proposalsRemoteProofreading books
Looking for a proofreader who is excellent in the English Language and understands how to proof read without the use of grammarly. English must be your 1st language. Payment will be made in accordance with the word count. The perfect candidate can rely on monthly proofreading projects i.e. Books. You will also need to have experience proofreading books.
2 days ago44 proposalsRemoteLegal Document - Solicitor/Lawyer- English - Spanish Translation
I need a certified legal person (solicitor or laywer) to proof read a document which is in English. I need this translated in Spanish. This document is a potential partnership in a business so it's crucial everything is 100% before signing. Thanks
7 days ago23 proposalsRemoteChildren's book editor/ publisher needed for project
Hi, I am at the final stages of producing my short- story children's book ( 28pages) specifically aimed at children aged between 5-9yrs. It is now time for the final edit so I would like to find someone to run through the book, checking to see if the book needs any additional requirements. I'm looking for someone with experience in editing/ proofing and publishing children's books in Europe.
8 days ago6 proposalsRemoteRewrite document english
Proposal is to proof read, rewrite document in english to suit relevant audience. Good use of language grammar and effective terms words. Approx 1000 words or less.
16 days ago113 proposalsRemoteI need a technical document translated into Turkish - 3300 words
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to Turkish. The document should be completed in Turkish within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
17 hours ago22 proposalsRemoteI need a technical document translated into German - 3300 words
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to German. The document should be completed in German within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
17 hours ago19 proposalsRemoteI need a technical document translated to Croatian - 3300 words
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to Croatian. The document should be completed in Croatian within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, I would love to hear from you.
17 hours ago11 proposalsRemoteI need a technical document translated into Dutch - 3300 words
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to Dutch. The document should be completed in Dutch within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
17 hours ago11 proposalsRemoteI need a technical document translated into French
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to French. The document should be completed in French within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
21 hours ago17 proposalsRemoteI need a technical document translated into Greek
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to Greek. The document should be completed in Greek within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
21 hours ago15 proposalsRemoteI need a technical document translated into Portuguese
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to Portuguese. The document should be completed in Portuguese within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
21 hours ago19 proposalsRemoteI need a technical document translated into Spanish
I am seeking a skilled translator to accurately proof-read a technical document from English to Spanish. The document should be completed in Spanish within 5 days to ensure its accuracy and quality. The successful candidate will have a strong understanding of technical terminology and be able to translate complex technical concepts accurately. Experience in translating similar documents is preferred. Work to be completed and returned in Microsoft Word. Attention to detail, a strong work ethic, and the ability to meet deadlines are essential. If you are a professional translator with experience in technical translation, we would love to hear from you.
21 hours ago24 proposalsRemotePavement Design/ Road Design
Hello, I have a flexible pavement analysis ready for a road, the consultant requested to do a layer analysis to proof the design and details, so need to do that on an urgent basis. Looking for your offer. Kind regards, Ahmed
24 days ago10 proposalsRemoteopportunity
React Native Basic SIP softphone
I'm looking to have a React Native application made that connects to a sip server and can make and receive calls over the SIP protocol. A pretty UI, login etc is not required as it will be added after. The app is just proof of concept, can be single file but will need to: Register with the SIP provider Make a call Receive a call React Native code will need to work on iOS and Android
16 days ago29 proposalsRemoteopportunity
AI/Machine Learning application needed for cutouts
I require an AI/ML application. It needs to: 1: detect frontal images of glasses from a folder with a mix of side on and frontal images. around 10,000 images. 2: Accurately cut out the glasses including the lens portion from the frontal image, like the PEN TOOL in photoshop 3: replace background with white background see attached to see what the output image needs to look like PLEASE ONLY CONTACT IF YOU CAN PRODUCE A WORKING PROOF OF CONCEPT AND YOU HAVE THE SKILLSET
16 days ago31 proposalsRemoteopportunity
Publisher seeking Graphic Designer to design quarterly magazine
Corporate Africa produces quality magazines, we are seeking a graphic designer to prepare a 64 page perfect bound magazine with accompanying spine to be delivered in PDF ready to print with CMYK format by the 15th April 2024. The magazine design should reflect the corporate Africa brand at https://online.fliphtml5.com/gjack/wsmi/#p=3 The magazine is US-A4 120 by 183 mm page size. The design should be same fonts, logos headings and style, nevertheless it can be improved upon in terms of precision and appearance. We will provide the flat-plan for layout and all editorials, pictures, and advertisements. Please supply price and say if you could complete the task by 21 May if given to do by tomorrow. Before PDF is completed it will require to be proof read for 1 , after which final changes made then PDF and ready for printing. Please supply your best price and timeline:
3 days ago51 proposalsRemotePicture with shelves and cabinets
Hi all, Not a big project… I need to add some storage shelving with metal cabinets all along the wall on the right hand side I need to send that picture for approval to my landlord. It has to be metal cabinets of any size. See pictures attached 1 picture to show the intension of building storage space that is water and fire proof is enough. Doesn’t even need to be that professional… Regards Nick
a month ago14 proposalsRemoteTranslate from English to Russian
We have around 705 source keys in two projects containing stings in English for an Android Music app and Video app. We use a platform called Localazy for translation, so the strings cannot be sent in an offline format (.docx or .exel), all translations have to be made on that platform itself. The strings need to be translated into Russian. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.
a month ago55 proposalsRemote