Freelance Dutch Translation Jobs

Make the website pull information from most recent database

The dutch version of my website (www.flairy.nl) is sometimes pulling information from old database. This needs to be fixed. The English version of the website is working just fine and pulls information from most recent database.

English into Kutchi translation project

I hope you are doing well. I am sending this Email to check if you are available to support us with the below task: - LP: English into Kutchi Service: Translation and Editing WC: around 100 Words Sample: available Please confirm receipt of my email and let us know your rates for Translation and editing, so we can provide you with more details. Looking forward to hearing from you

German translation required for Product labels

We have 14 product labels for our hottub swimming pool products. They have usage instructions and safety information on them in English, we would like them translated into German. There are 14 labels, most of which are very similar and use similar phrases. If you are able to update the pdf image files as well this would be preferred, rather than us finding someone to insert the text into the images We would like to see a draft of the text first for verification. Due to the complexity of some of the safety notices we are looking for a native German speaker, not the use of Google Translate or any software. We will give priority to bidders located in Germany. If you would like to see a sample of the labels please place a bid and lets discuss it. I look forward to working together

Spanish to English Translator

We are a homewares company based in Nottingham and are looking for someone who can translate from English to Spanish for video calls with a new Spanish sales agent. This will be adhoc work as and when we need. Would prefer someone in the UK or Spain but would consider other countries. Budget to be discussed, will be based on an hourly rate.

Handwritten Romanian into English

I require the translation of unofficial documents from Romanian to English for educational purposes. The records consist of vaccine histories and psychological evaluations for two students, a portion of which are in cursive script. A capable linguist is needed who is well-versed in Romanian and possesses excellent English proficiency. The translator must have experience deciphering handwritten texts and conveying intended meanings with utmost accuracy. Due care and confidentiality will be taken to ensure the sensitive nature of these academic records are maintained. The purpose is to aid understanding of the students' documentation for administrative review only. Qualified candidates proficient in translating cursive writings between these languages are encouraged to apply. Remuneration will be provided upon timely completion of a high-quality translation.

Bilingual Translator: Arabic ↔ English | Manual & High Quality

This project involves translating text from Arabic to English and vice versa, with a focus on accuracy and quality. The ideal candidate should be a native Arabic speaker with excellent English language skills, including grammar, punctuation, and vocabulary. Attention to detail and the ability to maintain consistency in the translated text are essential. The project requires manual translation, ensuring that the translated text retains the original meaning and tone of the source text. The volume of work is estimated to be approximately 1000 words per day, with the possibility of more depending on the workload. The deadline for the project is flexible, but the candidate should be able to meet tight deadlines when necessary. The project will be conducted remotely, and the candidate will need to have access to reliable internet and translation software. Payment will be made upon completion of the project, and the rate will be discussed during the interview process. If you are a skilled Arabic-English translator with a strong attention to detail and a passion for language, we would like to hear from you. Please submit your resume and a sample of your translation work for consideration.

I can Work with your data to transcribe in (Gujarati, Hindi)

I seek a skilled individual proficient in Gujarati and Hindi transcription to assist with a data conversion project. The task involves transcribing a significant volume of written materials from one Indian language to another with a deadline of approximately 8 working hours to complete the translation work. The freelancer should have at least 2 years of demonstrated experience in linguistic conversion between Gujarati and Hindi. Native or bilingual fluency is required to ensure accurate transcription. The work product must be delivered in a standardized digital format by the agreed upon deadline. Responsiveness, quality output and strong language abilities are key. Only applicants with excellent reviews for previous translation work need apply.

Translation 1000 word from english to arabic in 1day

I require a skilled translation expert to translate approximately 500 words of English text into Modern Standard Arabic. The content discusses travel destinations in Europe and provides interesting facts about the local culture, cuisine, and attractions. The translation needs to be of a professional standard withaccurate grammar, spelling, and punctuatuion to engage potential Arabicspeaking travelers. Knowledge of colloquial/regional languages is notrequired as the text uses common everyday Modern Standard Arabic formaximum comprehension. The translated text will be included on a travel brochure and companionmobile app, so cultural relevancy and clarity is important. Some conceptsmay need simplifying or rewording to convey identical meaning acrosslanguages. The freelancer should be able to work quickly yet thoroughly,as I need the translation delivered within 24 hours of being assignedthe project. Proficiency demonstrating skills through past work examplesis preferred. Attention to detail and producing a translation that soundsnatural to Arabic readers is key. I'm excited to review bids fromtranslatorsthat feel confident in completing this project on time an

English to german

I require a native German speaker to translate an English text of approximately 5000 words into German. The text details step-by-step instructions for carrying out a complex engineering process. It includes both technical terminology as well as explanations for laypersons. Accuracy is paramount as engineers will rely on the translation. The ideal candidate will have a strong command of both German and English along with experience translating technical documents. While translation software can handle straightforward words, the nuances in technical and explanatory passages require a deft human touch. References from past clients demonstrating the translator's skill in crafting precise yet readable technical translations in German would be appreciated. The English source text will be provided upon project acceptance along with a short deadline for completion. The deliverable should be a Microsoft Word document containing the translated German text. Proficiency will be assessed based on appropriate vocabulary choice, correct grammar and a smooth, nuanced translation that preserves the overall meaning and clarity for German readers. This is a paid fixed-price project. Please provide your bid along with relevant experience. I look forward to reviewing submissions from qualified translators.

Whiteboard Videos Needed

Hello, I have transcripts for about 19 videos ( In English and Tamil ) I am looking for someone to do whiteboard video in Tamil and Mandarin ( translate English to Mandarin in Grok ) You must HAVE ACCESS to premium tools to do the whiteboard. the audio only in either Tamil or Mandarin but the sentence try to leave it in English, coz the word translation does not seem right on whiteboard video. You can also give me explainer type video . Your choice , you can mix Plus youtube type thumbnail for each video and upload in youtube channel. 2 days Delivery Attached are the modules. Module 2 : Just 4 videos, no need to do the first 2 ( what is generative ai and what is generative model ai ) Module 3 - All - 7 videos Module 4 - All - 4 videos Module 7 - All - 4 videos ( could not attach more than3 files, will give this later )

Compilation and Enrichment

Hi, I am looking for someone to compile and enrich the existing documents on Azure and Ai. Some of the doc attached, it is too little, need to enrich. Also need to translate the work into malay llanguage. Delivery ; 6 HOURS

Polish to English Wedding Speech Translation

I am looking for someone to translate 6 different 500 word wedding speeches. Three of them will be in English and need to be translated to Polish and three of them will be in Polish and need to be translated to English.

Medical Reviewer for Chinese (Hong Kong) Content Validation

We are seeking professional Medical Reviewers to validate translated medical content that has been translated from English into Chinese (Hong Kong) language for a medical insurance company. The materials cover a wide range of medical topics, including but not limited to Myocardial infarction, Heart failure, Hypertension, Diabetes, Kidney disease, Asthma, Depression and anxiety and Mental well-being. The goal is to ensure that the translated content is accurate, culturally appropriate, and medically sound for the target audience. Key Responsibilities: • Review and validate translated medical content to ensure accuracy, clarity, and adherence to medical standards. • Collaborate with linguists and project teams to address any discrepancies or issues. • Sign off on reviewed content and provide a review certificate. • Work within strict deadlines to ensure timely delivery of validated content. Requirements: • Proven experience in the medical field (e.g., MD, RN, PharmD, or equivalent). • Strong knowledge of general medical topics, including cardiology, endocrinology, nephrology, and mental health. • Native or near-native fluency in the target language and proficiency in English (US) to understand the source content. • Prior experience in medical translation, review, or localization is highly preferred. • Ability to identify and correct errors in medical terminology, grammar, and context. • Understanding of cultural nuances and healthcare practices relevant to the target audience. Application Instructions: Interested candidates, please submit your proposal.

Modern English Translation with Spanish and French Components

I seek a skilled linguist to translate a work from Modern English to contemporary American English. The manuscript incorporates excerpts from Old English texts interspersed with passages in Spanish and French poetry without rhyme scheme. The Old English extracts require updating to current vernacular while maintaining linguistic integrity. An academic understanding of linguistic evolutions is essential to faithfully render ancient turns of phrase comprehensible to modern readers. Cultural and historical context must also be delicately considered to avoid anachronism. Spanish components necessitate fluency to convey intended meanings through elegant translation. Considerations around diction, tone, register and flow are paramount to integrate naturally within the overall narrative. Some use of medical terminology. Stripped of rhyme, French poetic passages demand conceptual as well as linguistic translation. A nuanced grasp of language is needed to transform sophisticated ideas into lyrical yet seamless contemporary prose. This is a significant project requiring a highly qualified linguist. Applicants must demonstrate mastery of English as well as proficiency in Spanish and French. Excellent writing skills, a meticulous approach and ability to meet deadlines are expected. The translation aims to bring an esoteric work to modern American English without compromising original creative vision or scholarly integrity.

I need few language Voice Over

Hi, I need voice over for content around 6000 words in English, first need to translate into local languages ( Tamil, Mandarin and Malay ) and then give it voice over U can use Ai/Human voice over, but it has to be natural. You can do either or all the languages You will be given transcript in english The cost mentioned is for 3 Languages Scripts attached

Merchandise drawings

I seek an illustrator to skillfully translate imagery into readymade designs for various merchandise. From photographs and other source material, the selected freelancer must be able to conceptualize and draw appealing illustrations fit for apparel printing, home goods, and additional branded merchandise. Creativity and visual storytelling ability are paramount, as the goal is to stir interest and ignite passion for the brand through dynamic and aesthetically-pleasing drawings. Applicants should demonstrate strong technical skills in figure drawing, perspective, shading and other fundamentals. Stylistically, a clean and minimal line work is preferred to leave space for the designs to clearly translate when reproduced at various sizes. Additional requirements include the ability to efficiently iterate based on client and market feedback. Selected portraits, scenes or motifs must retain their visual impact when simplified or reimagined for different applications. The commissioned artist will work independently, but collaborate closely with brand managers to ensure the designs authentically reflect the vision and voice behind the merchandise. Extensive experience translating real world subjects into graphic designs intended for mass production merchandising is ideal. A portfolio highlighting work for clothing, accessories, home goods or similar industries will be an asset. The selected freelancer will enter into a work-for-hire agreement and must be able to meet tight deadlines as new product collections are planned. Proficiency with Adobe Illustrator or

Online work, poster Collector

Online work, poster Collector, I am seeking a freelancer to collect photos of event posters and other event-related materials in public places. I need these photos captured in various languages, including: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Portuguese (Brazil), Italian, French, German, Spanish, Japanese, Korean, Vietnamese, Turkish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Arabic, Hebrew, Thai, Hindi, Malaysian, Finnish. Each asset must include 3 photos of the same item, taken from different angles or backgrounds. All photos must be captured in public places — no screenshots or internet images are accepted. Posters must be in the local language — English-only materials are not accepted. If you’re interested and able to collect photos in any of these languages, please apply!

Graphic Designer & Visual Storyteller – Central Asia Focus

Location: Remote or Hybrid (preferred time zone: GMT+5 to GMT+6) Team: The Times of Central Asia — Design & Editorial Type: Freelance or Full-Time Contract Are you a visually creative mind with a strong grasp of geopolitical dynamics in Central Asia? We’re expanding our graphics team and seeking a talented Image Creator to help translate regional developments into sharp, compelling visual stories.

opportunity

Proof checking a Arabic Sudanese Document

I have a 27,000 word document which has been translated from English into Arabic and needs to be checked for errors and and mistakes.

opportunity

I need a social media scripts the Sngine putting on to Hostinger

Hi I need one Sngine social media script putting on to my Hostinger server, and so I can log in to the admin panel as well, and my domain putting as well. This is www.socialmedia2050.com. I will give you access to my Hostinger account by means of an invite. I will need your email for this. Plus, I will need one plugin added into the script as well. This is a translation plugin. Plus, I will need the Xngine - The Ultimate Sngine Theme added into the script as well. I have all three already paid for. Ie, the Sngine script itself latest version. Plus, I have the Xngine theme and the translate plugin as well. Plus, I need for the gaming part. I will need to have all the games taken from the websites listed below and put into the game part of the Sngine script. This needs to be done, I would say automatically, and if possible, the script/software could check to make sure that if there is one of the same game, one more than one website is it not putting it into the game part of the Sngine script twice. As I do not like duplicates of the same game. So if we have, say, 50,000 added to the game part of the Sngine script, then we have 50,000 games, and each one is different. Plus, if the software can go back over each of the sites looking for new games added to their site, and then take them and keep adding to the game part on the Sngine script on say a daily or weekly basis. Plus, there will be some bits like adding logos, changing some of the colour to my color right across the script. Making the search bar smaller, this one all depends on how it shows up in the Xngine theme. Help setting up users to sign in with their Facebook and other social media accounts. Plus, I am looking at adding to start off with 100 more languages, as I know Sngine script only has around 12/13 preinstalled languages already. I will give you a list of the 100 new languages I wouldl ike to add. All work must be done by the PHPs platform and all ongoing work will have to be done by the PHP platform as well. Plus, the signup page would need making a bit betting. Plus, I am looking at the idea of going with Passkeys instead of passwords for all new users and for everyone to lohin in with as well. Plus, I know this price/my budget will not cover this one. But I am also looking at having something put together for me, like Grammarly, the paid version, so it's as good or even better than Grammarly. Then, to be added into my Sngine script for where everyone posts comments and so on. With the option to turn this feature on and off, as not everyone will need this sort of help with their writing of comments, and more. Thanks for now. I look forward to working with you. James