Freelance Arabic Transcription Jobs

Arabic to French Study Translation

I have a brief personal text written in Arabic that I use for study purposes, and I need it rendered into clear, accurate French. Please translate the entire content—no words or phrases should remain in Arabic—and keep the tone neutral, neither overly formal nor familiar. The document is short, so I’m expecting a concise turnaround. Deliver the final version as a clean French text; if you prefer, you may also include a side-by-side layout for quick reference, but the main requirement is a polished French translation ready for study.

TRANSCRIPT AN AUDIO TO PDF

I have a 65 mins audio that needs to be transcript to present to a judge (Superior court)

English-Arabic-Turkish Meeting Interpreter

I am seeking a proficient interpreter for a half-day series of business meetings involving English, Arabic, and Turkish. The ideal candidate will adeptly facilitate real-time interpretation, ensuring seamless communication among participants and allowing them to concentrate on the discussions rather than language barriers. The role is strictly oral, requiring attendance either on-site or via a dependable video-conferencing platform. Please specify your preferred interpretation style—consecutive or simultaneous—along with any necessary equipment and preparatory materials. My goal is for every participant to leave feeling comprehensively understood. Fluency in all three languages and experience with business terminology under time constraints are essential.

I need 16-bit Game Titles for my Project

I have a list of titles/text that I need done in 16-bit vintage game style of the 90s. For consistency, all titles/text must be in 8k resolution and with matching font. Some text is in English, and, some in Arabic. I have provided a Microsoft Word document with all the text. There are a total of 8 texts. I have added a dotted line between each text separating the slides. I have also provided 16-bit game examples of the titles I am looking for. The colour of the FONT must be in GOLDEN ORANGE, I have added an example in the files. Please try to match the colour 100%. All titles/text must be in PNG and 8K!

opportunity

Realtime Stock Screener Web Platform (Scanz-like )

Project Title Realtime Stock Screener Web Platform (Scanz-like – Bilingual MVP) Project Overview I am looking to build a bilingual (Arabic / English) realtime stock screener web platform, similar in concept and workflow to Scanz, but delivered as a clearly defined MVP. By Scanz-like, I mean: • Similar realtime filtering logic • Similar screener-style dashboard • Not a full 1:1 clone The platform must be: • Bilingual (Arabic / English) • Subscription-based only • Integrated with a payment gateway • Deployed on my existing domain ⸻ Core Features (Mandatory) Realtime Dashboard (Scanz-style) • Auto refresh every 2–5 seconds • Table-based screener similar to Scanz • Columns: • Symbol • Price • % Change (Today) • % Change (Last 5 minutes) • Volume • Relative Volume • Float • Market Cap • High / Low of Day • Exchange ⸻ Advanced Filters (Scanz-like Logic) • Price range • % Change (Today / Last 5m / Last 10m) • Volume & Relative Volume • Float & Market Cap • Exchange selection • Exclude OTC • Momentum conditions (High of Day break, New High) Filters must support multiple conditions per filter, similar to Scanz. ⸻ Preset Filters • Momentum / High Volume • Scalping • Swing Trading • High Liquidity ⸻ User System • Authentication • Subscription-based access ⸻ Payment Integration • Monthly subscriptions • Stripe or TELR • Automatic access control ⸻ Bilingual Support • Arabic & English UI • Language toggle • Save user preference ⸻ Out of Scope • Mobile app • AI • Trading execution • News • Advanced charting ⸻ ⸻ Deliverables • Fully functional Scanz-like screener • All filters operational (not UI-only) • Payment system integrated • Live deployment on provided domain • Full bilingual support ⸻

PR Distribution & Media Outreach – UAE & Saudi Arabia

We are looking for an experienced PR consultant or PR distributor with strong media connections in the UAE and Saudi Arabia. Scope of work: • Press release distribution in UAE & KSA • Media outreach and journalist pitching • English & Arabic publications • Business / tech / corporate / lifestyle media Requirements: • Proven PR experience in UAE or Saudi markets • Ability to share live media placement links • Transparent pricing per press release or campaign Please include: 1. Media outlets you work with 2. Past UAE/KSA coverage examples 3. Pricing model

opportunity

UK insurance dispute (motor insurance)

Looking for UK based legal professional or claims specialist to assist on a No Win No Fee basis with an insurance dispute against "esure insurance limited" My motor insurance policy was voided to inception after a vehicle theft claim."esure" alleged a misrepresentation regarding vehicle ownership.The vehicle was owned by my Ltd company, of I am the solo director and sole user.The Financial Ombudsman Service has issued decision not in my favour.However I have obtained new material evidence that contradicts a key part of "esure's defence.Also "esure" delayed refunding the policy premium, only acting after FOS intervention.What I need:Seeking help with, reviewing my case and evidence.Potentially pursuing.Representation on a No Win No Fee or success fee based arrangement.Key points:clear FOS emails available,insurer chat transcript, strong arguments regarding lack of transparency and inconsistent underwriting practice.

Science Thesis Proofreading

I’m preparing my sciences-based thesis for submission and want a fresh set of expert eyes on the full manuscript. Your task is to proofread the document in English—grammar, punctuation, flow, and consistency—while respecting the technical terminology of my field. I write and speak both English and Arabic, so if you’re comfortable handling short bilingual sections such as the abstract or key terms that appear in both languages, that will be a plus, though the core text is entirely English. Please work directly in Word using Track Changes, then return two files: one showing every edit and one clean, ready-to-submit version. A seven-day turnaround from the moment we start keeps me on schedule. Acceptance criteria • All edits visible in Track Changes, no unresolved comments • Readability improved without altering scientific meaning • Final file free of spelling or grammatical errors (target: near-zero Grammarly flags) • Bilingual abstract, where touched, reads naturally in both languages Let me know about your experience with academic theses or dissertations in the sciences and your typical word-count capacity per day. I’m eager to work with someone who can polish this document to publication quality.

Business Development Executive

We are looking for a Strategic Business Development professional experienced in working with clients in the Saudi Arabia & GCC region. This is a relationship-building and long-term account development role. The ideal candidate understands market nuances, cultural expectations, and business protocols in the Gulf region. Key Responsibilities Identify, develop, and nurture strategic business relationships within Saudi Arabia and broader GCC markets. Lead end-to-end business development pipeline: prospecting, qualification, proposal, negotiation, and closing. Work closely with decision-makers in Fintech, NBFCs, Banks, and SaaS-based enterprises. Understand client business requirements and work with internal teams to align solutions. Maintain long-term business relationships, act as a point-of-contact, and ensure account satisfaction. Track market trends, regulatory changes, and competitor activities in GCC. Prepare pitch decks, proposals, and business case presentations tailored to regional clients. Achieve revenue and partnership targets through structured account planning. Required Skills & Qualifications 3–7 years of experience in Business Development / Client Relationship Management. Hands-on experience working with Saudi Arabia / GCC-based clients (mandatory). Strong domain understanding of Fintech / NBFC / Regulatory Compliance / SaaS products. Excellent communication skills in English (spoken & written). Basic Arabic language ability is an added advantage. Demonstrated ability in stakeholder relationship management, particularly with CXO & senior leadership. Must have a professional LinkedIn network/connections in Saudi & GCC markets.

Virtual Assistant (Marketing Admin) — Remote | Healthcare Tech

We’re a growing healthcare tech company looking for a highly reliable, detail-oriented Virtual Assistant / Marketing Admin to support our marketing operations and client coordination. This is a remote, long-term freelance opportunity with consistent weekly hours for the right person. • Minimum: 10 hours/week (guaranteed for the right candidate) • Potential: up to 40 hours/week as you ramp up and prove performance • Rate review: after 2 months, with an increase based on performance Who this is for You’ll be a great fit if you’re a full-time freelancer (or have meaningful weekday availability) who can operate in UK working hours (9am–6pm GMT) and help on-demand when needed. Requirements (must-have) • Native English speaker with clear, concise, professional business writing • Able to adapt to UK working hours (9am–6pm GMT) with some on-demand availability • If you’re already working full-time for other clients during the day, this likely won’t be the right fit • Highly reliable, punctual, trustworthy, and consistently meets deadlines • Previous experience as a VA / project assistant / marketing assistant • Excellent attention to detail Key responsibilities Your regular work may include: • Research-oriented tasks (market, competitors, prospects, content, tools) • Sending outbound messages via LinkedIn Sales Navigator and/or email • Coordinating with team members across design, development, and marketing • Creating marketing banners/videos using Canva and/or Figma • Communicating requirements between clients and our internal team • Organising schedules, deadlines, meetings, and follow-ups • Uploading/scheduling daily content (social media + YouTube) • Copywriting (short-form + longer-form as needed) • Editing video transcripts • Editing blog posts and checking for SEO guideline compliance • Finding relevant images to support content • Writing weekly marketing emails • Extracting data for monthly marketing reports • Liaising with content creators and external collaborators • Bonus: experience with Asana or Trello Hiring process We’ll shortlist several candidates and run a paid test project. If you pass, this can become a strong long-term partnership with increasing hours and responsibilities. How to apply Please include the following in your application: 1. Full name 2. Where you are based (city + confirm you can adapt to UK timezone) 3. Relevant tasks/projects you’ve worked on + your current availability (hours/week + typical working hours) 4. Your favourite non-work activities 5. One work-related problem you solved that you’re proud of (briefly explain the situation + outcome) 6. Links or examples of previous relevant work (if applicable) 7. A 1-minute selfie video introducing yourself and sharing a bit more about you