Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Noelia Martinez

    Noelia Martinez

    Translator (En>Sp), Journalist & Communicacions' Expert

    Edinburgh, United Kingdom

    English and Spanish speaking

    I am an enthusiastic freelance journalist, communicator and translator with 10 years of professional experience across a range of roles within the language, publishing, media and...Read moreI am an enthusiastic freelance journalist, communicator and translator with 10 years of professional experience across a range of roles within the language, publishing, media and communication industries who is currently looking for communication (execution of communication plans and strategies), journalistic (posts, articles, interviews) and translation (EN>SP) projects (short or long term, small or large scale)

    I am a very versatile professional that gets easily adapted to different types of content (web content, blog, press, books, SEO content, interviews, articles, news, press release, business proposals, video, presentations, curriculums, etc) situations and industries (from NGOs to companies related to the sectors of marketing, media, social media, hospitality, health or tourism)

    During my professional career, I have shown good people management and decision making skills: I have trained and coordinated several teams; excellent organisational and time management abilities: I have worked on several jobs and projects at the same time but always being able to deliver the best quality; and ability to work under pressure and meet tight deadlines while keeping attention to detail: abilities that I have developed working in the newsroom as a reporter and editor, and also in my position as a proof reader and translator.

    I am a very proactive learner who thrives on new challenges; a resourceful researcher interested in current affairs at all levels an in people places and events; an individual who gets easily adapted to changing demands; and a very customer focus worker who takes pride in doing a good job to get the best outcome for my clients.

      5.0
      (10)
      £20
      /hr
    Contact

    Skills

    proofreadingcommunity managementinternet researchsocial media marketingsocial media managementacademic writingcontent writingCopywritingjournalismweb writing +5
    blog writingeditorialsocial media writingsearch engine optimization article (seo article)Spanish <=> English translation
    Top Endorsed
    Industry expertise: Media, News and Travel

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    1
    Last active
    Jan 06 2022
    Response time
    within a few hours

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    9
    Buyers worked with
    9
    Last active
    Jan 06 2022
    Response time
    within a few hours

    Skills

    proofreadingcommunity managementinternet researchsocial media marketingsocial media managementacademic writingcontent writingCopywritingjournalismweb writing +5
    blog writingeditorialsocial media writingsearch engine optimization article (seo article)Spanish <=> English translation
    Top Endorsed
    Industry expertise: Media, News and Travel

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    1
    Last active
    Jan 06 2022
    Response time
    within a few hours

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    9
    Buyers worked with
    9
    Last active
    Jan 06 2022
    Response time
    within a few hours
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    1
    Last active
    Jan 06 2022
    Response time
    within a few hours

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    9
    Buyers worked with
    9
    Last active
    Jan 06 2022
    Response time
    within a few hours
    Skills Insights
    proofreadingcommunity managementinternet researchsocial media marketingsocial media managementacademic writingcontent writingCopywritingjournalismweb writing +5
    blog writingeditorialsocial media writingsearch engine optimization article (seo article)Spanish <=> English translation
    Top Endorsed
    Industry expertise: Media, News and Travel
    • Portfolio (15)
    View All (15)
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    English to Spanish translator and subtitler (to deliver in SRT format)
    • Eby E F.
    • Posted: 9 Nov 2017
    • 8
    • 08 Dec 2017 E F.
      E F.
      London, GB

      excellent

    Translation | English to Spanish
    • Savvasby Savvas G.
    • Posted: 1 Sep 2017
    • 3
    • 23 Oct 2017 Savvas G.
      Savvas G.
      London, GB

      Noelia is a hero! She helped a lot and she was always on time. One remarkable thing about Noelia is that she is doing the extra mile.

    • 26 Sep 2017 Savvas G.
      Savvas G.
      London, GB

      Amazing communication. The good thing about Noelia is that she is doing the extra mile.

    Translation from English to Spanish
    • Yasirby Yasir S.
    • Posted: 31 Aug 2017
    • 1
    • 19 Sep 2017 Yasir S.
      Yasir S.
      Blackburn, GB

      Excellent work

    Spanish Translation
    • Davidby David A.
    • Posted: 10 Nov 2015
    • 0
    • 08 Dec 2015 David A.
      David A.
      Chertsey, GB

      Noelia has been very thorough in her translation work regarding a technical document for one of our clients. No hesitation of recommending her for English to Spanish translations.

    Write original Spanish content: blogs, webs, articles, press releases (300 words)
    Write original Spanish content: blogs, webs, articles, press releases (300 ...
    $30
    • Posted: 29 Jul 2015
    • 100% Positive
    • Sold: 1
    • 0
    • 04 Aug 2015 Ryan T.
      Ryan T.
      City of London, GB

      Excellent work - recommended writer.

      Ryan

    Spanish Translator Needed for Product Description
    • Garyby Gary C.
    • Posted: 18 Jun 2015
    • 0
    • 26 Jun 2015 Gary C.
      Gary C.
      Matlock, GB

      Excellent, thank you

      Noelia M.
      Noelia M.

      Thanks Gary!

    I need to translate 100 words from English to Spanish
    • JAYby JAY C.
    • Posted: 11 Jun 2015
    • 0
    • 11 Jun 2015 JAY C.
      JAY C.
      London, GB

      Excellent

    Spanish Speaking Freelance Translator
    • Joby Jo W.
    • Posted: 13 Apr 2015
    • 3
    • 08 Jun 2015 Jo W.
      Jo W.
      Winchester, GB

      Noelia turned my translation round very quickly and was polite and friendly to work with. I will definitely use her again on future projects.

      Noelia M.
      Noelia M.

      Thank you so much Jo!

    Transulating, English, Spanish, virtual assitant, personal assitant
    • Briceby Brice B.
    • Posted: 28 Nov 2014
    • 3
    • 14 Feb 2015 Brice B.
      Brice B.
      Burnet, TX, US

      Working with Noelia was easy I wish she was located closer to just put her to work with more tasks than what can be done online. She is very clear and decisive and articulate. I will use her again.

    178353216981321696231957787854147813347806068745679630624

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies