Phoenix - Your AI AssistantProofreading Portugal Projects
Looking for freelance Proofreading Portugal jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Check the translation of a legal contract
I need someone to check the Portuguese to English translation of a legal document. It is five A4 pages long. Portugal Portuguese, not Brazilian Portuguese. I need this done by Monday.
Academic copywriting and proofreading neede
I am in need of a professional copy editor and proofreader with experience in academic writing. Specifically, I need assistance with editing research papers. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in copy editing and proofreading, particularly in academic contexts. - Strong understanding of the conventions of academic writing. - Ability to work with research papers. - Excellent attention to detail. - Ability to meet deadlines. Your work will directly contribute to my financial needs, so I am looking for a reliable and dedicated professional.
Proofread technical user guide
I’m looking for a native English speaker to proofread a technical user guide for an event management solution. The task involves ensuring the instructions are clear, the grammar is correct, and the text flows smoothly. The document contains 186,491 characters with spaces and 158,797 characters without spaces.
Word press SEO
We need an experienced person to take care of the SEO for Wordpress site. https://www.prokaddy.com The person must be fluent in English. The main countries we sell to are Spain and Portugal
pre-funded
Proofread and edit the essay to ensure I get a high mark
I have attached my Essay along with my assignment brief and a powerpoint that is essential to help me obtain a high mark. I would like to get atleast 70% on my essay so I need someone to proofread and make any adjustments to ensure I can get the best grade possible.
English to Thai Proofreading for Mobile App
Fixed rates: Proofreading = $13.5 per hour Translating = $15 per hour - Flexible working hours - Announced deadlines - Work remotely - Varied amount of work (few minutes to few hours per week) Requirements - Fluent in English - Fluent in Thai - Knowledge/experience [proofreading for] of mobile apps / UI / language PREFERRED
Need help with proofreading childrens book
An experienced editor is sought to proofread and provide feedback on an unpublished children's book manuscript. The story aims to foster empathy and friendship in young readers through colorful characters demonstrating kindness and compassion. Currently in draft form, the narrative follows a short, simple structure using age-appropriate vocabulary and illustrations to engage 6-7 year olds. Feedback is requested on language, tone, construction and whether the messages and overall flow captivate readers. Guidance is needed to refine the narrative, confirming the appropriate description conveys the intended messages while maintaining a logical sequence from beginning to end. Suggestions for expansion or trimming of certain areas will also help strengthen the book for its intended audience.
SEO Expert
We're looking for an SEO Expert to optimize a single website, focusing on achieving top rankings for multiple keywords and improving Domain Authority. This role involves comprehensive on-page, off-page, and technical SEO to resolve issues, enhance site performance, and grow organic traffic. Responsibilities: Optimize meta tags, content, and internal linking for on-page SEO. Build high-quality backlinks to improve Domain Authority and off-page SEO. Conduct technical SEO audits, fix crawl issues, and enhance site speed. Resolve errors in Google Search Console and ensure mobile optimization. Monitor keyword rankings, traffic, and Domain Authority, providing weekly reports. Requirements: Proven success in achieving Top 3 rankings and improving Domain Authority. Strong expertise in on-page, off-page, and technical SEO. Proficiency in tools like Ahrefs, SEMrush, Moz, and Google Analytics. Experience with WordPress and SEO plugins (Yoast/Rank Math). Fluent in English, with excellent proofreading skills.
opportunity
SEO and Marketing Specialist for Website Optimization
We are seeking a skilled SEO Specialist to optimize the organic search performance of our website targeting both German and English-speaking regions. We are a German-based company operating from Lisbon, specializing in a marketplace for new and used tires and wheels in large quantities. Our goal is to enhance visibility, drive quality traffic, and achieve top search rankings on Google. Beyond the tasks outlined below, we value proactive recommendations to achieve the best possible results. You will work collaboratively with our in-house programmer, providing clear and actionable SEO recommendations for implementation. Our website is built on PHP, and a demo version is available on a test server. Fluency in English is required, along with regular project updates via video conferences. We are also looking for someone who can consult us be better seen online. Scope of Work 1. Comprehensive SEO Audit: Conduct a detailed keyword analysis to identify high-impact search terms. Develop a keyword map that aligns targeted keywords with optimal landing pages. Perform a competitor analysis to benchmark against industry leaders. Execute an in-depth on-page analysis to identify improvement areas. 2. Technical SEO Optimization: Enhance the website’s source code for improved search engine visibility. Focus areas include: Internal and external linking strategies. Optimization of the robots.txt file. Updating and refining the XML sitemap. Improving landing pages and other critical elements. 3. Strategic Keyword Research: Boost rankings for the following terms: Ankauf Räderpakete Ankauf Radpakete Ankauf Reifenpakete Ankauf Felgenpakete Ankauf Kompletträder Ankauf gebrauchte Räder Ankauf Reifen von Leasingrückläufen Ankauf Räder von Leasingrückläufen Ankauf DOT Reifen Ankauf Demoreifen Ankauf Demontagereifen 4. Off-Page Optimization: Evaluate and improve backlink profiles for quality and relevance. 5. Ongoing Support and Reporting: Monitor and adapt strategies in response to Google algorithm updates. Provide regular performance reports and actionable insights. Collaborate to determine necessary measures and discuss related costs before implementation. We welcome creative suggestions for implementation strategies and look forward to partnering with a dedicated expert to help us achieve our goals. We need support from someone who´s located in Portugal, at best in Lisboa
Book reviewers in AUS/NZ/UK to proofread/review self help book
I need a few people who read books and are nice, or sometimes told they are "too nice" and are interested in reviewing my self help book on setting limits. Ideally you would have a (buyer) account on Amazon. I am looking for people who can review my (short and sweet!) book and provide me with - honest feedback/reviews on the book - any errors or improvements to be made in your view It's a workbook and I am not expecting you to have completed all the exercises/practices in the book (as that would take considerable time) - timeframe would be about 2-3 weeks, which will be plenty of time to review the book (under 100 pages). You MUST be located in Australia, NZ or the UK and have a native like fluency in English. I would like to offer more money, but I can't - if you are in the "too nice" person category I believe you will benefit greatly from the book though, so you will essentially receive a free (digital) copy of it.
Maths GCSE 150 questions, solutions and answers to be written
I am seeking a highly skilled mathematics writer to author 150 standardised test questions, with accompanying step-by-step solutions and answers, for General Certificate of Secondary Education (GCSE) level mathematics. The questions must be tailored to the GCSE curriculum and representative of the varying difficulty levels found on the examination. It must be written in British English. For each problem, the freelancer will provide a clearly written question stem followed by a fully worked out solution showing the mathematical reasoning and calculations required to arrive at the correct response. Answers should be presented in a straightforward format. Graphs, diagrams or other visual aids may be incorporated where applicable. The overarching goal is to simulate actual practice problems and help students strengthen their understanding of core maths concepts. This initial set of 150 practice items will serve as a sample of the freelancer's expertise and abilities. Topical coverage, question/solution quality, and presentation style will be evaluated. If the trial is deemed successful based on these criteria, there may be an opportunity for a follow-up project involving 1,000 additional questions tailored for GCSE maths exam preparation. Expertise in curriculum standards, strong technical abilities, and careful proofreading skills are essential to complete this work to a high standard. Eligible freelancers should have extensive experience creating mathematics content at the GCSE level or above.
Past "Proofreading-portugal" Projects
pre-funded
Drawing with Transport routes
Based on the idea that 1 image tells you more than a thousand words, i want to show to transport routes on a drawing/map: 1) From Taiwan to Portugal by sea, route should go around South Africa 2) From Taiwan to Holland by Boat. Then Into a warehouse in Holland. Then from Holland to Portugal by truck. The goal is to show that Route 2 takes more time and is more expensive, due to additional labour costs and warehousing, and trucking. Please use "clip art" type of drawings to show, boats, trucks, labour costs etc. (see examples) Job must be finished by 03.12.2024 15h00 CET
Proofreading of an English book
Dear Proofreaders, We are currently seeking experienced proofreaders to work on the meticulous review and editing of an english book. If you have a keen eye for detail, a passion for language, and a strong command of English, we encourage you to apply for this exciting opportunity. Project Details: English Book Word Count: 19,648 words Page Count: 99 pages Responsibilities: Thoroughly proofread and edit the text to correct grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. Ensure consistency in style, tone, and language throughout the book. Review and suggest improvements for clarity, coherence, and overall readability. Requirements: Native or near-native proficiency in English. Proven experience in proofreading and editing, preferably with book-length texts. Strong attention to detail and a passion for accuracy in language. Excellent communication and time-management skills.
I need someone to proofread edit a children story about a dog
Hi I need someone to proofread and edit where needed a 1080 words children story. I need the editor to touch up some of the wording a, have more varying phrases and tempo and so on, overall to improve the flow for readers 3-6 years old.
Help with referencing
This project involves proofreading a 7000-word chapter to ensure accurate Chicago style referencing. The freelancer will review the chapter for consistency, accuracy, and adherence to the Chicago style guidelines. Attention to detail is essential for this task. The freelancer will provide feedback and suggestions to improve the referencing style and ensure it meets the required standards.
Sales Calls to UK, Spain and Portugal
We need a person to make calls to companies in the UK/Spain/Portugal for our client. Whilst Spanish and Portuguese are not essential, a good standard of English is important. The calls will be following up an email sent on behalf of our client and the call is to confirm they received it and if they are interested in our clients products. Duration probably 2-3 weeks part-time, 2-4hrs per week day. Would suit a freelancer already doing calls that wants to increase their daily hours.
Proofread translation of 1500 words of English to Mandarin
I have 1500 words of English from a marketing brochure that have been translated to Mandarin. I need these to be proofread to ensure that the translation is correct.
Marketing Services for Festival Events in Portugal
Dear All, I hope this message finds you well. I am reaching out to request a quote for comprehensive marketing services tailored to limousine and car services in Portugal, with a focus on attracting USA-based customers for festival events throughout the year. We are seeking a strategic partner who can assist us with the following: - Promoting our services for major festivals and events in Portugal that draw international attention, particularly from the USA. - Developing a targeted marketing plan, including digital campaigns, SEO, and social media strategies, to increase visibility among USA clients. - Creating and optimizing our online presence and lead generation efforts for festival-related bookings. - Providing insights into the best platforms and methods to engage USA audiences during these events. Could you please provide a detailed quote, including pricing for both short-term and long-term campaigns? Additionally, we would appreciate any recommendations based on your experience in similar industries. We look forward to hearing from you soon. Best regards, Hassan S. Puri V Assist Pro Inc.
Basic Proofreading for Novel
I'm seeking a proficient editor to help polish my novel. The primary focus should be on grammar and punctuation. The editing should be at a basic proofreading level. The novel is a work of fiction. The novel contains between 50,000 and 100,000 words.
