Proofreading Portugal Projects

English to Dutch job advert needs proofreading

I am advertising a job to Dutch people. The advert has been translated with A.I. from English to Dutch. However I would like it proof reading for accuracy. This will be the first of more on a continuous basis going forwards, so more business to come. English original and A.I. Dutch translation.

opportunity

Proofreading & Full Editing for 2nd Edition Novel

This is the 2nd edition version of my novel. My novel contains 47,774 words in total, 143 pages long, font style Times, and font size 11. My novel genre is romantic fiction and my target audience are women or anyone from the new age spiritual community. This project requires you to sign a None-Disclosure Agreement. I’m seeking the following assistance: * When editing or proofreading my novel, please do NOT do the following:

- Please do NOT change the font size of the words in any single page - Please do NOT change the font style of any words from any page - Please do NOT do not modified the left or right Margins spacing or top or bottom margins. I have someone else to do that for me. - Please keep all of my poems with pictures in the same page. Do not cut my poem page in two pages. Keep them in one page. * Things to Note: 
 When editing please also assist me with paragraph indentation. I’m not clear when should a paragraph be indented. * Please help in reducing repeated words. For example, If “I said” or “I responded” is used a lot, try to find other ways to show what the characters are saying to reduce repetition. 

* This project is confidential and it requires you to sign a NDA * What the work involves: 

Line editing focuses on the style, structure, and clarity of the writing, while general editing encompasses various aspects, including content, grammar, and formatting. Line editing is a more granular level of revision, aiming to improve the flow, word choice, and overall readability of the text. 

Here's a more detailed breakdown:
 
Line Editing: 
* Focus:
Line editing primarily concerns itself with the "line" level of a text. This means it focuses on individual sentences, paragraphs, and sections to ensure they are well-written and clear. 
 
* Purpose:
The goal of line editing is to polish the writing, improve the narrative, and enhance the overall flow of the text. 
 
* Involves:
Line editing can involve making changes to sentence structure, word choice, punctuation, and overall tone to create a more engaging and effective reading experience. 

 
* Also known as:
Stylistic editing. 
 
General Editing: 
* Scope:
General editing encompasses a wider range of editing tasks, including:
* Developmental editing (focusing on the overall story or argument).
* Copy editing (ensuring grammar, spelling, and formatting are correct).
* Proofreading (checking for any remaining errors).

* Focus:
General editing ensures that the writing is accurate, consistent, and adheres to style guides.

* Purpose:
The overall goal of general editing is to make the writing polished and error-free. 

In short: Line editing is a specific type of editing that focuses on the stylistic and structural aspects of writing, while general editing encompasses a broader range of editing tasks to ensure the final product is polished and error-free.  Proofreading is the final stage in the editing process where a document is carefully reviewed for errors, including spelling, grammar, punctuation, and formatting inconsistencies. It ensures the text is accurate, clear, and professional before it is published or shared.  Elaboration: ¥ Focus on Surface Errors:

Proofreading primarily focuses on surface-level errors like typos, misspellings, and grammatical mistakes. 

 ¥ Final Stage of Editing:

It's the last step in the writing process, after all other revisions and editing have been completed. 

 ¥ Ensuring Polish:

Proofreading helps ensure that the final document is polished and error-free, contributing to its overall quality and credibility. 

 ¥ Importance of Accuracy:

Proofreading is crucial for maintaining accuracy and consistency in the document, especially in fields like academic writing, publishing, and business communication. 

 ¥ Beyond Errors:

While proofreading focuses on errors, it can also help identify inconsistencies in style, formatting, and terminology. 

I need help to proofread 500 words

I seek an experienced proofreader to review a 500 word text and ensure it is grammatically correct, well punctuated and free of spelling errors. The copy requires meticulous editing to refine the language and ensure the writing clearly conveys the intended meaning. The proofreader should have excellent skills in written English and the ability to identify ways to enhance the work through more sophisticated vocabulary choices or restructuring convoluted sentences for increased clarity and fluency. Minor changes to word choice, tense consistency, and logical flow should be marked up directly in the document. Larger issues such as weak paragraph structure or themes that require further development may be noted separately. A final review is needed to catch any minor errors that were inadvertently overlooked in earlier rounds of editing. Feedback on overall writing style and areas for potential improvement will also be appreciated to help strengthen future versions of this text. This is a carefully detailed project requiring a dedicated proofreader with a keen eye for both macro and micro-level editing. The ideal candidate will have extensive experience assessing writing for professional contexts and an advanced understanding of grammar, usage and style guidelines. Please indicate your rate and availability for a target completion date within one week of receiving the document. I look forward to reviewing proposals from qualified proofreaders.

Book Proofread- Controversial Subject Matter

I am looking for the right individual to do a proofread (thought flow, grammar etc.) for my book. The book itself is my letter to the Church. I was once part of a group, and was forced to leave in late 2020. Last year, I typed out a 4 page letter and sent it out to 15 groups in the city not so far from me. I wanted to have a conversation with the leaders, on why decisions were made. Only 2/15 leaders responded back to me. As a result of the former, this book started to become a reality. More importantly, is the subject matter. The book itself is specifically that of the Church, and how COVID made an impact within. Additionally, I go into some history of political ideologies (Communism, Nazism) and a bit into the Masons). These are for the purpose of relating what was, to that of history. In saying the above, this book is not endorsing the Church, nor that of secularism. Rather, it is asking the hard questions, pointing out the obvious contradictions and such, and trying to get people to engage in dialogue. The scripture verses referenced and prayer, are for the purpose(s) of relating to those within the 4 walls. My experiences which are mentioned/explained, are based on real happenings. The ideal candidate will check of the following boxes. -very and completely objective -see/understand why I am trying to connect up various aspects to the main topics (COVID and the Church) -ensure proper thought/word/chapter flow etc. -suggest thought/word/chapter revisions if something is off/missing -keep the formatting as is (due to continuity with my other 2 books) As for the footnotes, I will do that up, once all the chapters are in order. Word Count: approx. 26, 000 Thank you in advance for all those who are interested in this project Joel P.S. I can provide samples on request.

opportunity

Seeking Editor / Proofreading for 2nd Edition Novel

This is the 2nd edition version of my novel. My novel contains 45,927 words in total, 138 pages long, font style Times, and font size 11. My novel genre is romantic fiction and my target audience are women or anyone from the new age spiritual community. This project requires you to sign a None-Disclosure Agreement. I’m seeking the following assistance: * Critical Reader: - Analyzing and evaluating the quality, logic, and characters in the story. - Help identify any contradictions or anything confusing or concepts that needs further explanation, clarity, or improvement. - Help identify anything that is silly or cliché that might turn off my readers. - All feedback and opinion should be added in a separate word doc. - Please be honest with your feedback. Don’t worry about my feelings. As long as you help identify problems with the story, that would be highly appreciated. * Ghost Writer: You are encouraged to provide suggestion for improvement. In a separate word doc, you can suggest to add more emotions to the story telling or changing the writing style or the way of describing something. Or you can suggest to add something to the story. For example, I have written “I ride my bike down the street and then I noticed Jenny. I decided to say hi to her.” However, you would suggestion this better:

“I ride my bike down the street against the cold wind and then I spotted Jenny walking her dog on the side walk. I became hypnotize by the beauty of her fiery red hair fluttering against the wind. My heart starts beating and the coldness I felt dissolves by the blood flowing through my veins.” 
* Editor (Please help with determining what paragraph needs indention). * Proofreader This is the theme of the story: Dive deep into a poetic love story that is thought-provoking and mind-blowing. Prepare for an unforgettable emotional rollercoaster ride that will change the way you see this world. Follow John and Kelly’s breathtaking romance that bends the bounders of time and space. Witness John’s friendship with Alexander Buckingham that would make you question your physical reality. My Eternal Love by Gus Mendoza explores profound themes such as spiritual awakening, soulmates, reincarnation, poetry, and living in the struggle. This story is more than just a simple love story. This story is about digging through the rabbit hole, seeking the truth, and finding your true authentic self. If this book has found you, then it’s a story that you must read.

Proofreader Requried for project commerencing today

I seek an experienced proofreader to review a submission document for a parliamentary select committee. The document provides evidence and analysis on a policy issue and must be polished to the highest standards before being presented. You will carefully examine the content and structure from both a grammatical and analytical perspective to ensure clarity of argument and flow of ideas. Your role is vital to reinforce the credibility and authority of the submission. As a freelancer with demonstrated skills in copyediting complex written work, your insights will strengthen various elements from word choice and sentence structure to logical organization and coherence. This is a timely opportunity to lend your editorial expertise to an important public policy submission that will influence decision making. Strong communication and exceptional attention to detail is required to deliver a polished final product meeting the stringent requirements of the committee.

pre-funded

Proofreader for Evangelical Christian Devotional Sampler

We’re looking for sharp, detail-focused proofreaders to review a 4,000-word devotional sampler. This is a one-time job with potential for future collaboration. The text is Bible-centered and intended for an Evangelical Christian audience. Strong familiarity with Scripture will help you do well on this project. The assignment is straightforward proofreading—no rewriting or formatting changes needed. Project Details: * Length: Around 4,000 words * Genre: Christian devotional sampler (Bible-based) * Deadline: 2 business days after assignment is made (in early June) * Focus: Proofreading only (no editing/rewriting) Who We’re Looking For: * Someone with solid Bible knowledge * Prior proofreading experience—especially with devotional or Christian content * Accuracy, efficiency, and reliability * Strong Familiarity with The Chicago Manual of Style is a plus Please Note: * No Bible reference-checking, heavy editing, or formatting adjustments are needed * Work will be provided and completed in PDF format so that editorial comments should be made using Adobe's comment feature * We expect to hire multiple freelancers for this project in order to compare results * We plan to contact selected applicants in early June To Apply, please include: * Your relevant proofreading experience, especially with Christian or devotional texts * Confirmation of your experience with the Chicago Manual of Style * Your proposed flat rate for this project We’re excited to find skilled partners to help ensure this devotional sampler is polished and publication-ready—and to explore possible ongoing work together. PLEASE NOTE: APPLICANTS WILL BE REVIEWED IN EARLY JUNE WITH ASSIGNMENT MADE SOON AFTER.

I need proofread and edit my research it's about 2650 words

I want you to proofread my resaerch ensure that I answer the research questions and ensure clarity and coherance , avoid pligirism and AI writing can you finsish it today please?

Macrame assistance

Hello --- Looking for someone to help me make some macrame swimwear tops. Ideally EU based (portugal would be best). I have a sample to go off of, and then there would be a small production to follow. Need to work with someone ASAP