
Persian Translation Projects
Looking for freelance Persian Translation jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Translation from english to spanis
I am seeking a proficient translator to convert an English document into Spanish. The project requires an individual with a strong command of both languages, ensuring accurate and culturally relevant translations. The document contains approximately 1,500 words and covers various topics. Attention to detail and the ability to maintain the original tone and context are essential. If you have a proven track record in translation and can deliver high-quality work within a specified timeline, I invite you to place your bid. Thank you for your interest!
4 days ago13 proposalsRemoteMarketing Manager / Growth Strategist Needed for Restaurant
Please only apply of you are based in the UK. We are a new Turkish–Persian restaurant inside The Galleria in Hatfield. We are looking for an experienced marketing person who can work on-site 2–3 days a week and help us bring more customers in. The job includes: Planning weekly marketing activity Running basic Meta ads (Instagram/Facebook) Improving our social media presence (strategy only – not filming) Working with our content creator Promoting our food menus and cocktail bar Reaching out to local groups, university, offices, and community pages Creating simple graphics or posts when needed Giving us ideas on how to grow and increase footfall We need someone who has real experience, can work independently, and can start as soon as possible. This is a practical, hands-on role for someone who knows how to get results, especially for local businesses.
13 days ago22 proposalsRemoteTranslation project
Seeking a skilled translator to translate and review the Chinese version of our website. The ideal candidate should possess a profound understanding of both English and Chinese, with prior experience in website localization. Your task will involve ensuring that the translated content is not only accurate but also culturally relevant and engaging for our target audience. Attention to detail is paramount, as is the ability to provide constructive feedback on the existing translation. If you have a passion for language and a keen eye for nuance, we invite you to bid on this project.
12 days ago12 proposalsRemoteSafety information translation to Danish
Looking for translator to Danish for the below safety notices: 1.For dry/ indoor use only. 2. Do not use if USB cord or lamp appear damaged. 3. Keep out of direct sunlight due to magnifying effect. 4. Can be used by children aged from 8 years or above. 5. Before changing coloured diffuser ensure the product is switched off and disconnected from power supply. Adult supervision required. 6. Retain instructions for future reference. Thank you
9 days ago11 proposalsRemoteEbook Translation
We are in search of a proficient freelancer to deliver outstanding translation services for our Solutions Hub. Our objective is to produce high-quality translations that exemplify our dedication to excellence. As a "Top-Cert" professional, you will have the chance to demonstrate your expertise and creativity across diverse projects. We promise coming and meie senion deal easing our tamario pureste me to you. to submit your bid. Join us in enhancing our brand's communication!
15 days ago11 proposalsRemoteLooking for a native Czech speaker to translate safety warnings
Looking for a native Czech speaker to translate safety warnings. The job is a short text and quick turnaround is necessary!
3 days ago7 proposalsRemoteSpanish Technical Doc Translation
I have a technical manual currently written in English and laid out in a Word document (.docx). I need it translated into Spanish while preserving every table, diagram caption, heading style, and cross-reference exactly as in the source file. Clarity and consistency of technical terminology are critical—please use the same terms across the entire text and avoid any machine-generated phrasing. Native-level Spanish and proven experience with technical subject matter are must-haves. Deliverable: the fully translated Word document, formatted identically to the original and ready for immediate use. If you spot any ambiguous source wording, flag it; otherwise, keep the structure untouched. If this first file goes smoothly, I have additional documents that may follow.
12 days ago19 proposalsRemoteTranslate Complete E-Book Accurately
I have an entire book in its original language that needs to be rendered into another language with absolute precision while still flowing naturally for native readers. The finished manuscript must preserve every chapter heading, paragraph break, footnote, and any stylistic nuance already present in the source so the translated version feels like a genuine first-edition release rather than a simple word-for-word swap. You will receive the full e-book file as soon as we start. I will specify both the source and target languages and highlight any passages that demand extra cultural or technical attention. I expect the returned document to mirror the original layout (page order, images, tables, and hyperlinks where relevant) but with clear, idiomatic wording that reads as though it was originally written in the target language. Deliverables: • A fully translated manuscript in an editable format (DOCX or compatible), ready for publication. • A brief terminology or style glossary for recurring phrases or specialist vocabulary. • One round of revisions after my review to address any lingering tone or accuracy tweaks. Acceptance criteria: 1. No sections omitted, reordered, or added. 2. Terminology remains consistent throughout. 3. Text passes a native-speaker fluency check with no machine-translation artifacts. If you have proven experience translating full-length books or e-books and can commit to maintaining both accuracy and readability, I look forward to working together.
12 days ago13 proposalsRemoteopportunity
Hong Kong based translator needed for Chinese to English
I have a client who is based in Hong Kong who needs a translator who is also based in Hong Kong (instead of mainland China) to help with the negotiation and facilitation of an International export deal. The candidate needs to be: - based in Hong Kong - fluent in Chinese and English - is able to join calls and WhatsApp groups - Could travel to meet my client if necessary - works or does business in Hong Kong so knows the landscape Very good pay is rewarded for the initial translation help and bonuses paid if the deal is successful
3 days ago5 proposalsRemoteInternational Research Publication
Translate academic papers, white papers, and research summaries into widely used languages to reach global scholars and institutions. Goal: Promote knowledge sharing and global collaboration in academia or R&D.
3 days ago2 proposalsRemoteTranslating a conversation
I’m looking for a translator for a conversation i need to have with my girlfriend Chinese parents. Let me know if you are interested - thank you
25 days ago3 proposalsRemoteLooking for a long-term translator
We are seeking skilled and dependable freelance translators to join our team for long-term collaboration. If you have a passion for languages and a keen eye for detail, we want to hear from you! You'll be working on a variety of tasks, ensuring high-quality translations that meet our standards. We value efficiency and accuracy, and we're looking for freelancers who can deliver excellent work at a budget-friendly rate. If you're interested in a consistent flow of projects and the opportunity to grow with us, please apply and showcase your translation expertise!
25 days ago17 proposalsRemoteGenuine Human Translation Needed – Website Content
I’m looking for professional human translators (no Google Translate, AI tools or machine-translated output) to translate a short piece of website content of around 450 words. The text is for a hospitality/guesthouse website, written in a friendly, welcoming tone. It includes: An “About” section An amenities list Travel directions (train, bus, car, airport) Short, simple headings and bullet points I need the content translated from English into the following languages:
24 days ago43 proposalsRemoteopportunity
In person Greek to Englaish Translater in Athens
I am seeking an experienced Greek to English translator for an in-person meeting in Athens on Thursday, November 27th. The meeting will take place near Athens airport with a supplier who has limited English proficiency. Your role will be crucial in facilitating effective communication between us, ensuring that both parties understand each other clearly. A strong grasp of both languages and cultural nuances is essential. If you are available and can assist in making this meeting successful, I invite you to submit your proposal. The meeting will last between 14:00 and 16:00.
23 days ago12 proposalsRemoteBusiness Data Analysis, Insights & Custom Reporting Dashboard.
We seek an adept business data analyst to extract valuable insights from our datasets and develop a tailored reporting dashboard. The ideal candidate will possess expertise in data visualization tools and statistical analysis, ensuring our metrics are presented clearly and effectively. The project involves analyzing current business performance, identifying trends, and translating complex data into actionable recommendations. Your ability to create custom reports that cater to our specific needs will be crucial. We welcome innovative thinkers who can enhance our decision-making process through data-driven strategies.
a day ago17 proposalsRemoteI need an expert and creative designer
✨ Required Deliverables: Modern logo design (architectural + luxury style) Company profile (presentation-ready) Flyer and promotional materials Business card design Signboard / office signage design Consistent branding across all items ✨ Skills Needed: Strong creativity and modern design sense Experience designing for architecture / interior design firms (preferred) Ability to create elegant, minimal, and luxury-style branding Proficiency in Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign Attention to detail & ability to meet deadlines ✨ What We’re Looking For: A designer who can translate our firm's identity into a unique, high-end, and professional brand, reflecting luxury architecture and interior design.
3 days ago38 proposalsRemoteSoftware Engineer (Client Handling) – USA Based Only
We are looking for an experienced Software Engineer who can not only handle development tasks but also communicate effectively with clients. The ideal candidate should be based in the USA and able to understand client requirements, provide updates, and deliver solutions efficiently. Responsibilities: Develop and maintain software applications. Handle client communication professionally via email, calls, or virtual meetings. Understand client requirements and translate them into technical solutions. Provide regular progress updates and handle feedback. Troubleshoot and resolve technical issues promptly. Requirements: Proven experience as a Software Engineer or similar role. Strong communication skills in English. Experience in client handling and project management. Knowledge of relevant programming languages and frameworks. Based in the USA (mandatory). Preferred Skills: Problem-solving mindset. Ability to work independently and manage deadlines. Familiarity with remote collaboration tools (Slack, Zoom, Jira, etc.). Please provide your resume, a brief description of your client-handling experience, and examples of previous software projects.
3 days ago3 proposalsRemoteI Need A Story That Matches My Thoughts.
I am seeking a talented storyteller to craft a compelling narrative that resonates with my personal reflections and inner likings. The ideal candidate will hold a rich vocabulary and an ability to translate abstract thoughts into vivid imagery and engaging plots. The story should show themes of one's mental journey, growth, and discovery, weaving together elements that reflect my unique perspective. I am looking for someone who can bring creativity and emotional depth to the narrative, ensuring it captures the essence of my thoughts. Your expertise in storytelling will be essential in bringing this vision to life.
16 days ago15 proposalsRemoteI need a poster made showing AI’s role in business.
I am seeking a talented designer to create an engaging poster that visually represents the pivotal role of Artificial Intelligence in the business landscape. The ideal candidate should possess expertise in IT, business strategies, or AI technologies, with a keen eye for aesthetics and clarity. The poster should effectively communicate key concepts and benefits of AI integration within various business sectors. Creativity, attention to detail, and the ability to translate complex ideas into compelling visuals are essential. We look forward to your innovative proposals!
19 days ago36 proposalsRemoteLogo Design for Digital Service Marketplace
This project aims to create a clean and modern digital service marketplace where users can offer or request small online services such as design, writing, translation, or simple tasks. The platform will include user profiles, a task posting system, secure messaging, ratings and reviews, and an easy-to-navigate interface. The goal is to make it simple for people to connect, collaborate, and complete digital tasks efficiently. The design should be responsive, user-friendly, and suitable for both desktop and mobile devices.
20 days ago45 proposalsRemote