Translation of Adverts
- or -
Post a project like this- Posted:
- Proposals: 13
- Remote
- #1662340
- Expired
Description
We are Electricbike Conversions Ltd and specialise in kits to convert traditional Bikes to Electric Bikes
Our listings can be found on ebay.co.uk searching electric bike conversion kits.
I need sensible translations taking common sense, grammar and somewhat superior to Google translate !!
Some knowledge of key words in the language would be an advantage to us.
Alan T.
100% (2)New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hi Alan,
Do you still require German translators? Do you have a deadline for this work?
Kind regards,
Vicky -
Hi there Alan,
Do you have any idea of how many words are to translate?
Thanks! -
Hello Alan,
May I know from which language to which one? And how many words are there?
Thank you,
Anay -
Dear Alan, I assume you're looking for translations out of English into other languages - which languages are you looking for? You're right to avoid Google translate for this! best wishes, Elizabeth
Alan T.01 Aug 2017Hi
I need our Ebay pages translated from English Into Italian, French. Spanish, German, Polish, Danish,Swedish and Norwegian, to get some idea of the work please look on www.ebay.co.uk at item numbers 112349170215 and
111894851838 - these are the two listings I need translating first - please give me your proposal and timescale for doing the work
-
Which language do you require?
Alan T.01 Aug 2017Hi
I need our Ebay pages translated from English Into Italian, French. Spanish, German, Polish, Danish,Swedish and Norwegian, to get some idea of the work please look on www.ebay.co.uk at item numbers 112349170215 and
111894851838 - these are the two listings I need translating first - please give me your proposal and timescale for doing the work