Arabic Projects
Looking for freelance Arabic jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Arabic Calligraphy Logo & Branding Design
I'm looking to create a unique brand identity through the beauty of Arabic calligraphy. The project is a Clean Beauty & Wellness brand and entails: - Logo Design: The main focus is an elegant and sophisticated logo that effectively encompasses the ethos of the brand. I have some ideas but am definitely open to your creative input and suggestions. The logo should be visually appealing and memorable, setting the tone for the rest of the brand. I would need icon logo too. - Business Cards Design: The business cards should be an extension of the logo, carrying forward the elegance and sophistication. The Arabic calligraphy should be subtly incorporated into the design, making them stand out. It is for a clean beauty brand. - Marketing Materials: I need the Arabic calligraphy to be subtly but effectively integrated into various marketing materials. This would include items like brochures, banners, and social media graphics. The goal here is to maintain consistent branding across all materials. Ideal candidates for this project should have an understanding of Beauty industry and Arabic calligraphy and how to effectively incorporate it into modern design. Previous experience with elegant and sophisticated branding is a plus. Your ability to balance tradition with contemporary simplistic design is crucial for this project. I would also like to discuss a social media template and 1 page website.
6 days ago25 proposalsRemoteI need an Arabic PDF transcribed into a Google document
The project is a 239 page PDF of a novel with adult themes. I'd like it transcribed in Arabic into a Google Doc.
12 days ago62 proposalsRemoteTechnical content needs translation from Arabic to English
I'm looking for a freelancer based in the Middle East (preferably Egypt) to translate the content of a technical website from Egyptian Arabic to English. Send your bids and we can discuss further.
a month ago86 proposalsRemoteBilingual Educational Website Overhaul
I’m seeking a skilled web designer to redesign the layout and structure of my existing educational website to increase user friendliness and aesthetic appeal. Major focus would be restructuring the website in both Arabic and English. The Project Tasks Include: - Incorporating supplied webpage content and graphic components cohesively into the new design. - Maintaining coherent branding throughout the design process. - Improving overall functionality for the user. Applicants should have experience with: - Bilingual website design, specifically Arabic and English. - Educational content or have worked within the educational sector. - Integrating various multimedia components effectively into a cohesive design.
20 days ago15 proposalsRemoteVideo AD for carwash
I need a simple video ad and image of car Wash services. AD should be in Arabic and English. Video between 30secs to 1min.
a month ago41 proposalsRemoteFilming in Quwait
I need a talented local Kuwait-based videographer to film on 9th May. It is an engaging case study video that highlights success stories about a new technology. You should be able to speak English and Arabic. The format will be interviews (preferably 2 camera set up) with beautiful b-roll. I will be directing the interviews remotely so will need a connection to Teams or Zoom to hear the answers. The primary audience are other companies who might be interested in the same technology. The objective of this video is not just to show the achievements of the tech but to make it appealing to prospective clients. You should be able to follow our brand aligned visual style that effectively communicates the successes and promotes the product. Ideal skills: - 5+ years experience of high quality videography and lighting skills (supported by showreel) - ability to record sound with radio mics. - Experience in interview-style videography - Confident and professional with the ability to direct and speak to top executives in a corporate environment
13 days ago3 proposalsRemote8000 halal butcher, cash and carry, grocery stores in London
We are looking for a data entry specialist to put together a list of stores for our marketing and sales database. These should be halal meat, fish and grocery stores in London including off licenses and independent outlets We would like the following information 1. Name of Store 2. Address 3. Location 4. Type (off-licence, butcher or grocery) 5. Email address 6. Telephone number (landline/mobile) Furthermore, we would the following shops to specific needs by focusing on the following types of shops: European (primarily Romanian and Eastern European shops) Asian and African (Chinese and African shops) Halal (Muslim, Pakistani, Bangladesh, Indian shops) Turkish and Arabic shops English shops Dataset should be on Excel CSV file and should be broken down into the following boroughs in London. Camden • Royal Borough of Greenwich • Hackney • Hammersmith and Fulham • Islington • Royal Borough of Kensington and Chelsea • Lambeth • Lewisham • Southwark • Tower Hamlets • Wandsworth • City of Westminster Outer London • Barking and Dagenham • Barnet • Bexley • Brent • Bromley • Croydon • Ealing • Enfield • Haringey • Harrow • Havering • Hillingdon • Hounslow • Royal Borough of Kingston upon Thames • Merton • Newham • Redbridge • Richmond upon Thames • Sutton • Waltham Forest
12 days ago36 proposalsRemote
Past "Arabic" Projects
Multilingual translator
Hi, I am seeking a multi lingual translator for my posts including video and images. Preferably Arabic, German, French.... Thank you.
Arabic translation check - 4 pages
We have two existing user manuals and we would like to check if the Arabic pages in the manuals are correct when comparing them to the English/ Dutch pages in the manuals. There are only 4 Arabic pages that consist of around 250 words per page (that's for the English/Dutch version). Let me know how long it will take you to do the proofreading.
Translation required
Hi Saeeda, I have my business plan which I need translated into Arabic. I see you’re also based in the UAE. I would love to set up a call and talk you through my my requirements and get started with this project. Look forward to hearing from you.
Certificate of Achievement Design
Im looking to issue some really fancy smart and attractive certificates to business course students via my company and the certificate needs to be printed professionally and then hand written and signed. Certificate of achievement or certificate of merit Details of whats been achieved... written down eg: This is to certify that .................................... completed the course titled.............................. etc. (you work this one out) Course Name. Date Name of the student Signed by tutor This can be in a scroll or it can be on an A3 Card - parchment type paper and looking very smart. it needs to incorporate: Our Logo (to follow) the region where the course is taking place - so some recognition to the area - lets use The Middle East - Oman and UAE as two examples. Plus the UK - so some blended designs in the background or corners showing the UK and the Middle Eastern Country off. It needs to have a phrase in arabic (we shall tell you what to put) It needs to be laid out in a really smart and impressive way. What we DON'T Want: 1. if you have zero experience - we are not interested. 2. you must include two of three examples. 3. the winner will need to work on future designs - in other regions. 4. The cost must be low as its still conceptual. 5. quality must be high as these are to be printed off and then framed. There is no urgency on this one but we need to see a draft in the next 30 days. This is for the first design, we have put on-going owing to the changes at a later date in all of this. treat this as collaborative.
A series of caricatures of my GF and me
Hi I'd like to order 4 to 5 caricatures showing my girlfriend and me, in various situations (she's very nervous, and I want to depict her in her anger situations with me!!!!): —one cartoon where she's ready to behead me, asking me whether i'm doing fine (I will put the text, in Arabic); See attached sample —one cartoon where she is strangling me with one hand, taking me far from the ground —one cartoon where she's stopping a call with me in full, anger I will provide pictures of ehr and me when a freelancer is retained. Thanks
I need Arabic translation on my site
I run websites in English, but I like to create Arabic website
Various simple web development
I have some fairly simple website work that I need undertaken in the next week. It is Wordpress based and it is as follows To the website www.structuralrepairs.com - Add a temporary page to showcase an event we are holding on the 23rd Feb where people can say they are coming - Add multi language function to the website, namely for Spanish, French, German, Italian, and Arabic - Add 3 blog posts which are SEO, the articles will be provided but will need to be rewritten to avoid plagiarism. - Add 3 new services pages, content will be provided - Update 1 services page with additional content provided - Add 2 new projects, the content will be provided Construct 2 new simple 5 page website based on competitors websites. Logo design is required as is the adjustment of the content to differ from the websites Build 2 websites for equipment hire, content will be provided. 6 pages each, and in WordPress theme. I require a cost and timeframe Thanks Roger
Arabic Copywriter with Government Sector Experience
We are seeking a copywriter for long-term collaboration on an hourly basis. The ideal candidate should possess the following qualifications: Residency in Saudi Arabia: Due to subtle variations in Arabic across different regions, a Saudi-based writer is preferred. Experience in Government Sector Writing: Preference will be given to candidates who have experience creating content for government entities. Mastery in Formal Arabic Styles: The candidate must be skilled in writing in both White Arabic and News Arabic, demonstrating a mature and professional style. Candidates must have a minimum of 10 years of experience in copywriting. Additionally, candidates located in Jeddah who are open to in-person meetings with the client will be considered favorably. Interested applicants are requested to submit their writing samples for evaluation. Shortlisted candidates will be given a brief writing task as part of the selection process. The anticipated workload for this project is as follows: Initially: 20 hours per week. Subsequently: 5 hours per week.
opportunity
Translation of academic articles
I need an expert Arabic-to-English translator of academic literary and non-literary articles. No machine-aided translation, please.
Legal Documents Translation: English to Arabic
Description Experience Level: Expert I am seeking a professional translator who can convert my legal documents from English into Standard Arabic. While the documents are of legal nature, I'm unsure whether they involve specific terminology. Thus, the ideal consultant should possess strong knowledge in both general and specific legal terminologies and phrases. The following skills and experiences are vital for this project: - Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role - Fluent in English and Standard Arabic, preferably with legal background - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors - Understanding of legal terminologies - Timely delivery of tasks Your commitment to maintain confidentiality and produce a smooth, well-structured translation will make this project successful. My warm regards...
Edit/add new futures to telegram bot in PHP language
I developed a Telegram bot in PHP. It is like an Arabic dictionary. I want you to add new futures and edit some comments there. You will deal with Arabic websites that you’ll use their API, and the syntactic signs in the Arabic language (e.g: ُ َ ِ ْ). So what you think, can you help with this?
Skilled web developer
Hello This Job for Native arabic speakers only I’m looking for skilled web developer to join our web development team. Our website is for online education and consulting. Using Wordpress and learnpress as LMS and woo for payment gateway and we currently integrating with Zoho one apps. Responsibility Maintain, and upgrade the website Integration and workflows Bugs and security Working and coronating with team members Should be available and focused Working in arranged manner The work will be long term hourly rate open hrs I really appreciate newbies but this job for the seasoned and skilled. Regards
Legal Document Translation: English to Arabic
I am seeking a professional translator who can convert my legal documents from English into Standard Arabic. While the documents are of legal nature, I'm unsure whether they involve specific terminology. Thus, the ideal consultant should possess strong knowledge in both general and specific legal terminologies and phrases. The following skills and experiences are vital for this project: - Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role - Fluent in English and Standard Arabic, preferably with legal background - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors - Understanding of legal terminologies - Timely delivery of tasks Your commitment to maintain confidentiality and produce a smooth, well-structured translation will make this project successful. My warm regards...