Simultaneous Interpretation Projects

And from English to Spanish. in both Spanish and English.

Seeking a consummate bilingual interpreter to translate documents and facilitate verbal exchanges between Spanish and English. Candidate must demonstrate complete fluency in both languages, excellent command of nuanced vocabulary, cultural sensitivity, and precise grammar. Responsibilities include accurate written translations, real-time interpreting for meetings and calls, and maintaining confidentiality. Prior experience in professional interpretation, strong listening and communication skills, and punctuality are essential for successful collaboration.

PhD Data Analysis (NVivo) – Thematic Analysis of 25 Interviews

Project Overview 25 semi-structured interview transcripts Average interview duration: approximately 30 minutes each Analysis to be conducted using NVivo Thematic Analysis following a rigorous qualitative approach using the six steps of the Braun and Clarke approach The analysis must strictly align with my research questions and research objectives, which will be provided. The final Data Analysis and Findings chapter should be approximately 30–40 pages (excluding appendices and NVivo outputs), written in clear academic English and suitable for direct inclusion, with minimal editing, in a PhD thesis. Deliverables Complete NVivo project (.nvp) Coding framework/codebook Well-developed themes and sub-themes with supporting quotations Analytic memos documenting coding decisions and theme development A fully written Data Analysis and Findings chapter of approximately 30–40 pages, presenting the themes, interpreting the findings, and explicitly linking them to the research questions/objectives and relevant literature where appropriate. Recommendations for presenting the findings within the PhD thesis (where appropriate) Important This project requires far more than coding transcripts. I am looking for someone who can undertake PhD-level qualitative analysis, moving from coding to robust interpretation. The successful freelancer should be able to identify meaningful patterns, develop defensible themes, justify analytical decisions, and produce a coherent narrative that directly answers the research questions. The emphasis is on critical interpretation, methodological rigor, and academic quality, not simply tagging data in NVivo.

Data Analyst

We are seeking a detail-oriented Data Analyst to collect, analyze, and interpret data that supports business operations and strategic decision-making. The ideal candidate has strong analytical skills, proficiency in data analysis tools, and the ability to communicate findings to stakeholders. Key Responsibilities: Collect, clean, and validate data from multiple sources. Analyze datasets to identify trends, patterns, and business opportunities. Create dashboards, reports, and visualizations using tools such as Power BI, Tableau, or Excel. Develop and maintain databases and data management systems. Write SQL queries to extract and manipulate data. Collaborate with business teams to understand reporting requirements. Present insights and recommendations to management. Monitor key performance indicators (KPIs) and generate regular reports. Ensure data accuracy, integrity, and security. Support data-driven decision-making across departments. Required Qualifications: Bachelor's degree in Data Science, Statistics, Mathematics, Computer Science, Business Analytics, or a related field. Experience with SQL and Microsoft Excel. Knowledge of Power BI, Tableau, or other data visualization tools. Familiarity with Python or R for data analysis is an advantage. Strong analytical, problem-solving, and critical-thinking skills. Excellent communication and presentation skills. Attention to detail and ability to work with large datasets. Preferred Skills: Experience with data warehousing concepts. Knowledge of statistical analysis and predictive modeling. Understanding of ETL processes. Familiarity with cloud platforms such as AWS, Azure, or Google Cloud. Ability to manage multiple projects and meet deadlines. Key Competencies: Analytical thinking Data visualization Problem-solving Time management Communication Teamwork Attention to detail Typical Tools Used: Microsoft Excel SQL Power BI Tableau Python R Microsoft SQL Server Google BigQuery Snowflake

opportunity

Financial Data Administrator Degree Qualification Required

Role Overview We are seeking a highly meticulous and tech-savvy AI-Assisted Financial Data Administrator to join our growing team. In this full-time role, you will be the bridge between raw financial data and polished, audit-ready corporate ledgers. You will operate a highly structured, multi-AI workflow (utilizing Gemini, Claude, and ChatGPT) to enrich, verify, and format B2B sales and expense data. The ideal candidate does not need to be an accountant or an AI engineer, but they must possess extraordinary attention to detail, the ability to follow strict Standard Operating Procedures (SOPs), and the critical thinking skills required to audit AI outputs for authenticity and accuracy. Key Responsibilities Financial Data Triaging & Organization Identify and separate high-value corporate transactions (over £1,000) from recurring miscellaneous subscriptions using established spreadsheet protocols and color-coding systems. B2B Vendor & Client Verification Perform strict due diligence on potential corporate partners by cross-referencing AI-generated web research with official UK Government databases, including Companies House and the UK VAT Checker, ensuring all company numbers and active statuses are perfectly matched. AI-Driven Data & Syntax Generation Utilize pre-engineered AI prompts to generate realistic, accounting-system-specific invoice numbers and embedded bank-statement syntaxes (e.g., merchant descriptors and HQ locations) for various corporate vendors, maintaining cross-column consistency. Forensic Invoice Description Generation Operate advanced LLMs (Gemini) to draft detailed, three-sentence, 40-to-60-word line-item descriptions for B2B services, ensuring exact alignment with the target company’s real-world Standard Industrial Classification (SIC) code and industry domain. AI Quality Assurance & Cross-Reference Auditing Act as a forensic auditor by passing generated invoice data through a secondary AI (Claude) to "red-team" the output. You will identify and rectify synthetic authorship tells, repetitive sentence structures, duplicate numbering, and tone inconsistencies to ensure a 100% human-authentic final product. Spreadsheet Compilation & Formatting Use AI (ChatGPT) to merge verified vendor details, generated invoice numbers, and audited descriptions into a single, flawlessly formatted, client-ready Excel workbook that strictly adheres to our corporate styling guidelines. Required Skills & Qualifications Education: Master's Degree (Required). Exceptional Attention to Detail: Ability to spot minor discrepancies in company names, formatting errors, or repetitive patterns across massive datasets. Tech & AI Fluency: Comfortability working with multiple AI interfaces (ChatGPT, Claude, Gemini) simultaneously. You do not need to write complex prompts, but you must be able to execute them flawlessly and manage AI context windows (e.g., knowing when to start a new chat). Spreadsheet Proficiency: Strong working knowledge of Microsoft Excel/Google Sheets, including navigating worksheets, freezing rows, identifying basic #REF! errors, and strict data entry. Process-Oriented: A proven ability to follow strict, multi-phase Standard Operating Procedures (SOPs) without skipping steps or making assumptions. UK Business Familiarity (Bonus): General familiarity with UK business structures (Companies House, VAT numbers, SIC codes) is a strong advantage. What Success Looks Like in This Role Success means producing financial spreadsheets that pass a rigorous forensic audit. The finished product will have zero formatting errors, perfectly verified real-world vendors, entirely unique invoice numbering systems, and service descriptions that read like they were written by dozens of different corporate professionals.

Experienced AI Video Creator Required – Long-Term Project

I am seeking a highly skilled AI video creator to collaborate on a long-term project involving the production of realistic, cinematic AI-generated videos. The project itself is confidential, so only limited information can be disclosed at this stage. I am looking for someone with strong experience in AI video generation, realistic animation, prompt engineering, scene composition, and cinematic storytelling. This is intended to become an ongoing collaboration with the right person. Selection Process Due to the confidential nature of the project and the level of quality required, I will not be selecting a freelancer based solely on their portfolio. Before awarding the project, I require interested applicants to complete a short sample task so that I can accurately assess their technical ability, realism, and attention to detail. The sample is requested solely for evaluation purposes. It will not be used, published, distributed, or exploited commercially, and all intellectual property remains with the creator unless a separate agreement is entered into following successful selection. Sample Task Please create a minimum 20-second AI-generated video based on the following scenario: A British Rail Class 37 diesel locomotive approaches the entrance to London St Pancras station at night, travelling at a realistic slow speed of approximately 10 mph. The locomotive should appear authentic, weathered, and historically accurate, with its headlights illuminating the track ahead. As the locomotive approaches, the driver sounds a single warning horn. Several railway workers wearing orange high-visibility clothing are standing in a safe position beside the railway, well clear of the running line. As they recognise the approaching locomotive, they all turn to face it and simultaneously raise their right hands in greeting to acknowledge the driver. They maintain the greeting while the locomotive slowly passes before lowering their hands once it has gone by. The scene should include realistic railway infrastructure, including signals, junctions, points, station approach lighting, trackwork, overhead line equipment where appropriate, and a detailed nighttime environment. Lighting, reflections, shadows, locomotive movement, human animation, sound design, and the overall atmosphere should be as realistic and cinematic as possible.» Please Include - The AI software and workflow used. - Approximately how long the sample took to create. - Confirmation that you can consistently produce work of this quality. - Examples or links to any similar AI-generated projects you have completed. The submitted sample will be the primary factor in determining the successful applicant. The freelancer selected will then be invited to discuss the confidential long-term project in greater detail, with the opportunity for ongoing work. Preferred Applicant My preference would be to work with someone based in the United Kingdom, as this may make communication and future collaboration more convenient. However, applications from anywhere in the world are warmly welcomed. The most important requirement is that you are fluent in English, as this is my only method of communication. Strong communication skills and the ability to understand detailed project requirements are essential. If you believe you have the skills, creativity, and experience to deliver high-quality AI-generated video content, I would be delighted to review your submission. I look forward to viewing your work and hopefully building a long-term working relationship with the successful applicant. Thank you for your time, and I wish every applicant the very best of luck.

Power Point Designer for Technical Bid and Sales Presentations

We are looking for an experienced PowerPoint presentation designer to support us on an ongoing, ad hoc basis with high-quality bid proposals, company pitch decks and client presentations. We operate in the construction and architectural façade sector, presenting for significant project opportunities. Our presentations need to be visually engaging, technically accurate, content-rich and tailored to the specific client, project and opportunity. This role involves more than simply improving the appearance of existing slides. We need someone who can: • Understand our business, products and technical offering • Read and interpret datasheets, technical drawings, specifications and product information • Work with architectural renders, project imagery and technical details • Identify the most relevant information for each opportunity • Translate complex technical content into clear, compelling client-facing slides • Structure presentations to create a strong and persuasive story • Follow and maintain our established brand guidelines • Produce polished, professional PowerPoint presentations that remain fully editable We will provide a brief, source materials, previous presentation examples and brand assets for each project. The successful designer will be expected to review the information carefully, ask relevant questions and use their judgement to create a presentation that equips our sales team to present confidently and successfully. The workload will be ad hoc and driven by live sales and tender opportunities, so responsiveness and the ability to work to agreed deadlines are important. There is potential for an ongoing working relationship with the right person. Ideal experience: • Strong portfolio of corporate PowerPoint presentation design • Experience producing bid, tender, proposal or sales presentations • Confident working with detailed or technical subject matter • Excellent written English and attention to detail • Able to organise large amounts of information into a clear narrative • Comfortable working within an existing brand style • Experience in construction, architecture, engineering or manufacturing would be beneficial Confidentiality is essential. The presentations may contain commercially sensitive client, project and business information. A confidentiality agreement will be required, and sample decks shared during the selection process will be redacted. When applying, please provide: • Relevant examples of PowerPoint presentations you have designed • Details of any technical, construction or bid presentation experience • Your typical availability and turnaround times • Your hourly or day rate • Confirmation that you are comfortable signing a confidentiality agreement

Ai software contractor portal development

UK-BASED DEVELOPER REQUIRED – SUBCONTRACTOR DATABASE & COMPLIANCE PORTAL NWI Reactive Ltd is a UK reactive maintenance business managing a nationwide network of 500+ subcontractors. We currently manage our network through spreadsheets and manual processes and want a secure, simple web-based subcontractor database, onboarding and compliance portal. We are a small business with four office employees and are interested in AI-assisted/low-code development where appropriate to keep development and ongoing costs commercially sensible. We are not specifying the technology or platform and welcome recommendations. UK-BASED DEVELOPERS ONLY PLEASE. CORE PURPOSE Our coordinators need to quickly search our subcontractor database by: Trade + Location/Postcode + Compliance Status Example: Drainage + PR7/North West + Compliant Results should show: Company | Coverage | Compliance | Contact | Phone | Email | Call-Out | Hourly Rate Our team will then contact subcontractors using our existing business systems. CORE REQUIREMENTS - Import existing 500+ subcontractor Excel database - Central contractor profiles - Multiple contacts per company - Multiple trades per contractor - Multiple regions/postcode coverage areas - Call-out/hourly rates - Fast search by trade, location and compliance - Contact details visible in search results - Online new subcontractor application/PQQ - NWI approval/rejection/request-information workflow - Secure subcontractor self-service portal - Contractors can update their own details - Compliance document uploads - Document issue/expiry dates - Trade-specific compliance requirements - Automatic expiry monitoring/reminders - Clear Compliant/Non-Compliant status - Show why a contractor is non-compliant - Secure staff access - Contractors can only access their own information - Mobile-friendly contractor portal - Excel/CSV data export - NWI Reactive branding COMPLIANCE Different trades require different documents/accreditations and we need to configure these requirements ourselves. A contractor profile should clearly show, for example: NON-COMPLIANT Public Liability – EXPIRED Employers Liability – VALID CHAS – EXPIRED The contractor should be able to upload replacement documents. NWI then reviews/approves them and the compliance status updates. NOT REQUIRED We do not require job management, quotation management, CRM, invoicing, accounting, payroll, scheduling, fleet management, timesheets, performance ratings, complex reporting or a customer portal. DEVELOPER REQUIREMENTS We are looking for a UK-based freelancer or small UK development business. Please confirm where in the UK you are based and whether development will be completed by you/your UK team. Please refer us to relevant examples within your PeoplePerHour portfolio if available. QUOTATION Please provide: - Proposed technology/platform - Fixed build cost - Any recommended development phases - Total anticipated cost to reach a fully live system - Estimated delivery timescale - Ongoing monthly/annual costs - Hosting/database/storage costs - Software/licence costs - Maintenance/support costs - What post-launch support is included We want to understand the true total cost of ownership before appointing a developer. We are particularly interested in economical solutions using AI-assisted development, low-code or other modern development methods where appropriate, but security and reliability are essential. DATA & OWNERSHIP NWI must retain ownership and control of its subcontractor data and be able to export it. Please explain your proposed hosting, database and application ownership arrangements as part of your proposal. WHEN RESPONDING Please start your proposal with "NWI PORTAL" and confirm: 1. Where in the UK are you based? 2. Have you built a similar database/portal? 3. What technology would you recommend? 4. Can you import 500+ Excel records? 5. Can contractors have multiple contacts, trades and coverage areas? 6. Can we search trade + postcode/location + compliance simultaneously? 7. Can contractors securely maintain their own details/documents? 8. Can compliance automatically change based on expired/missing documents? 9. Can compliance requirements vary by trade? 10. Can expiry reminders be automated? 11. Can NWI amend trades/compliance requirements ourselves? 12. What is your fixed build price? 13. What ongoing costs should we expect? 14. What is your delivery timescale? 15. What support is included? We prefer written communication through PeoplePerHour during the quotation process. END GOAL A job arrives requiring Drainage in PR7. Our coordinator searches: Drainage + PR7/North West + Compliant Within seconds we see suitable subcontractors, their compliance status, contact details and rates. That is fundamentally what we need the platform to achieve.

Senior Prompt Engineer - Evaluation, Scoring and Reliability

We need an experienced prompt engineer to design reliable LLM-based evaluation and scoring workflows. You must understand semantic alignment, rubric decomposition, structured outputs, calibration, prompt sensitivity, model bias, context handling, and failure analysis - not simply write persuasive instructions. The work requires improving scoring consistency across paired inputs, distinguishing genuine meaning from superficial language overlap, and testing performance against paraphrases, contradictions, omissions, formatting changes, and adversarial cases. To apply, describe your evaluation methodology, experience building LLM judges, approach to measuring reliability, and one difficult consistency problem you solved. Include anonymised examples and tools used. Responses to this advert generated by LLMs will be auto-rejected To eliminate AI responses to the questions below, there is very special question below! 90% of AIs answer it incorrectly (its an unstable question) Advanced prequalification questions 1. You are designing an LLM judge to determine whether a supplier’s reply meaningfully addresses a buyer’s request. Replies using identical wording receive higher scores than accurate paraphrases. What is the best first intervention? * A. Increase temperature to expose the judge to more interpretations * B. Instruct the judge to assess semantic coverage, explicitly distinguish lexical overlap from meaning, and provide contrasting scored examples * C. Remove the buyer’s original request from the prompt * D. Reward replies containing the buyer’s most frequent terms 2. A reply correctly addresses four requirements but confidently contradicts a fifth, critical requirement. Your judge often gives it a high overall score. Which rubric design is strongest? * A. Ask for a holistic score based on overall helpfulness * B. Score each requirement separately, identify contradictions, apply a critical-failure rule, and then calculate the overall result * C. Tell the judge to penalise inaccurate responses * D. Increase the maximum score so errors have less influence 3. Two semantically equivalent replies receive materially different scores when their order, formatting, or writing style changes. Which evaluation approach best isolates the problem? * A. Run each version repeatedly, randomise irrelevant presentation features, and measure score variance by transformation type * B. Reduce both replies to the same word count * C. Set temperature to 1.0 and compare one result from each * D. Ask a larger model which reply is better 4. An LLM judge must assess whether a response covers every material element of a complex request. Which prompt architecture is most robust? * A. Ask for one immediate score to minimise token usage * B. First extract atomic requirements, then map response evidence to each requirement, classify coverage, and derive a schema-constrained score * C. Ask the model to explain its reasoning before reading the response * D. Provide a long definition of quality and request a percentage 5. Your judge achieves 92% agreement with human labels, but performance falls sharply on short, indirect, or poorly written inputs. What should happen next? * A. Deploy because overall agreement exceeds 90% * B. Add more examples of well-written inputs * C. Segment results by input characteristics, build targeted adversarial cases, revise the rubric, and recalibrate against disputed human-labelled examples * D. Increase the system prompt’s authority and repeat the same test 6. A candidate claims that requiring detailed chain-of-thought will make scoring more accurate and auditable. Which response shows the strongest understanding? * A. Correct; longer reasoning always improves accuracy * B. Correct, provided temperature is zero * C. Not necessarily; use explicit intermediate classifications and evidence fields, validate outputs, and evaluate accuracy empirically without depending on unrestricted hidden reasoning * D. Incorrect; LLM judges should return only a number Please answer each question with A,B,C orD. For each, add your percentage certainty of your answer and your reasoning.