Phoenix - Your AI AssistantProofreading Serbia Projects
Looking for freelance Proofreading Serbia jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Proofread 7 videos of 3 minute each in QUEBEC FRENCH
Hi everyone. Looking for a proofreader for tik tok videos of 3 minutes or less in lenght. You must be from Canada and be a native french speaker of Quebec. Quebec proofreaders only. PAYMENT IS USD 5 PER VIDEO, for a total of USD 35 Thank you
Punjabi to English translation
I need a Punjabi PDF document translating into English (Accurately). The document is 90 pages long in an A5 format, and circa 280 Punjabi words per page. This project will include a proofread by me and any corrections that may be required. Please also include the turnaround time in your proposal.
Proofreeader
We are seeking a detail-oriented proofreader for the orphanage home. Review and monitor the quality of electronic and printed documents, ensuring spelling, names, and other information are accurate. Utilize web and mainframe applications for quality testing. Collaborate with various departments to provide timely feedback on review results. Follow department procedures to ensure quality in all tasks. Assist in developing new procedures for quality assurance and suggest improvements. Provide timely analysis and feedback to management and peers about potential issues. Accurately log review productivity into SharePoint or shared server folders. Maintain 100% accuracy in all quality control or audit processes.
Digital Content Administrator Job Description
Digital Content Administrator Job Description We are looking for an experienced Digital Content Administrator to join our company’s content development team in a remote position. You will be responsible for coordinating various content-related tasks for our website to ensure the operational success of our content marketing goals. You will also be working closely with the Content Marketing Manager and the Senior Content Developer to oversee the content presented on our website and social media pages. Your daily tasks will include identifying changes in the content, uploading newly revised content on the website, and maintaining our content library. Our ideal candidate should have relevant experience in content administration and be familiar with content management systems like WordPress. You must have strong writing and proofreading skills to review, revise, and update content as per our business needs. We prefer candidates with an academic background in content writing or a similar field. A proven track record of managing a content team is a plus. Responsibilities Manage the website’s content updates, publishing, and optimization, including images, videos, landing pages, etc Coordinate the scheduling, reviewing, and publishing of website content by collaborating with the Content Development team Perform quality checks on administrative and marketing content by reviewing relevance and accessibility before publishing Manage multiple content priorities by implementing content management tools to streamline workflow and efficiency Maintain the functionality and updates on the website by supporting the Web Development team to address multiple queries Manage content publishing timelines by monitoring the content calendar and supervising the progress of deliverables Ensure the website content is user-friendly, optimized, and relevant to industry practices to reduce bounce rate Translate data findings into content solutions by researching current and emerging trends, web analytics, etc Requirements Bachelor’s degree in Business Administration, Marketing, or a related field 2+ years of experience with a content marketing firm Excellent written, verbal, and communication skills Ability to review, edit, and publish various content formats Proficiency in one or more CMS; WordPress is preferred Solid understanding of HTML formatting and Photoshop editing Knowledge of content publishing processes and tools Experience in SEO copywriting is preferred
Italian Linguistics Navigator
We are seeking a detail-oriented and passionate Italian Linguistic Navigator to join our team. In this role, you will be responsible for translating a variety of documents and materials from English to Italian and vice versa. Your expertise in the Italian language and culture will ensure that translations are not only accurate but also resonate with the target audience. Key Responsibilities: - Translate written content, including articles, marketing materials, and legal documents, while maintaining the original meaning and context. - Conduct thorough research to ensure the accurate use of terminology and idioms specific to Italian culture. - Collaborate with project managers and clients to understand specific translation needs and deadlines. - Proofread and edit translations to ensure high quality and consistency. - Stay updated on language trends and cultural nuances to provide relevant and engaging translations. Qualifications: - Native or near-native proficiency in Italian and English. - Proven experience in translation, preferably in various fields such as marketing, legal, or technical. - Strong attention to detail and excellent communication skills. - Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. - Familiarity with translation software and tools is a plus. Why Join Us? As an Italian Linguistic Navigator, you will have the opportunity to work on diverse projects that challenge your skills and enhance your understanding of the Italian language and culture. If you are passionate about language and communication, we would love to hear from you!
Global Virtual Assistant
A dynamic and influential professional is seeking a highly organized and proactive Virtual Assistant to provide executive, business, and media support. The ideal candidate will help streamline operations, enhance brand visibility, and support career and business growth in media, technology, and consulting. This role requires a mix of administrative efficiency, strategic thinking, and creative execution. Key Responsibilities 1. Executive & Administrative Support Manage emails, calendar scheduling, and appointments across multiple time zones. Organize and track applications for fellowships, high-profile jobs, and speaking engagements. Coordinate logistics for events, meetings, and interviews (both in-person and virtual). Conduct research for media pitches, business development, and partnership opportunities. 2. Business & Brand Growth Support Assist with business development efforts, including outreach to potential clients and partners. Manage and update CRM systems for networking and partnership tracking. Support in monetizing expertise through courses, consulting services, and digital products. Identify and apply for grants, fellowships, and funding opportunities. 3. Media & Public Relations Support Draft and proofread pitches, articles, and thought leadership pieces for major publications. Help secure media placements, speaking engagements, and event hosting opportunities. Manage outreach to event organizers for hosting/speaking opportunities. Organize press materials and maintain a database of media contacts. 4. Social Media & Content Management Assist in content planning and strategy for LinkedIn, Instagram, and other relevant platforms. Research trending topics in AI, fashion-tech, culture, and business for engaging content. Help repurpose content for different platforms, including blogs, newsletters, and videos. Engage with followers, brands, and industry leaders to increase visibility. 5. Personal & Lifestyle Organization Assist with travel planning and itinerary management. Support in organizing meaningful experiences with family before relocating. Help source and schedule networking events, cultural experiences, and industry gatherings. Ideal Candidate Profile Highly organized, proactive, and detail-oriented. Strong writing and communication skills. Experience in media, PR, marketing, or executive assistance. Familiarity with AI, fashion-tech, culture, or business industries is a plus. Comfortable using productivity tools like Google Suite, Notion, Trello, or similar. Social media savvy, with an understanding of personal branding and digital content strategy. Able to manage multiple projects with efficiency and discretion. Passionate about diversity, inclusion, and storytelling. Why Work in This Role? Opportunity to work with a dynamic and influential entrepreneur at the intersection of AI, culture, and media. Exposure to global industries, high-profile events, and networking opportunities. Flexible and remote work environment with room for growth. A chance to contribute to a brand that drives social impact and innovation.
Past "Proofreading-serbia" Projects
Consulting about healthcare in Serbia
We are looking for a person that will give us a short consultation over the phone about some basic info about the healthcare system in Serbia. It should be just a 30 minute call for this basic price and then we will see how we proceed.
Urgent Proofread needed
Hey everyone, I've got a 22 page design pitch document with max 70 words per page - some pages only a few words and I need it proof read asap. Thanks Marion
Danish Text Proofreading
Proofread 1000 Danish words (vocabulary)
Proofread a one-page text
Hi there, I am volunteering for a nonprofit and am urgently looking for someone to edit a short text. Thanks, Nina
PROOFREADING WEBSITE
We are looking for proofreaders to review the content of our new website in English and German, preferably native speakers. The entire page is approximately 3,500 words.
Seeking Editor / Proofreading / Critical Reader for Novel.
This is the 2nd edition version of my novel. My novel contains 25,402 words in total and 84 pages long. My novel genre is romantic fiction and my target audience are women or anyone from the new age spiritual community. This project requires you to sign a None-Disclosure Agreement. I’m seeking the following assistance: * Editor * Proofreader * Critical Reader: Provide feedback on the story by analyzing and evaluating the quality, logic, and characters in the story. Help identify any contradictions or any confusing ideas or concepts that needs further explanation, clarity, or improvement. Your feedback and opinion should be added in my Novel survey. Honest feedback would be highly appreciated. * Ghost Writer: You will be encouraged to provide suggestion for improvement. These suggestions could be related to adding more emotions to the story telling. For example, I have written “I ride my bike down the street and then I noticed Jenny. I decided to say hi to her.” However, you would suggestion this better: “I ride my bike down the street against the cold wind and then I spotted Jenny walking her dog on the side walk. I became hypnotize by the beauty of her fiery red hair fluttering against the wind. My heart starts beating and the coldness I felt dissolves by the blood flowing through my veins.” - As a Ghost Writer, you can also encourage to add something in the story that doesn’t exist if you believe it to be helpful. All your suggestion should be added in a separate word doc for me to review first, then I will decide whether to add it to the story or not. * Note: After you complete your work, I will need at least 1 week to review everything, then follow-up for some questions and clarifications.
PROOFREADING WEBSEITE IN DEUTSCH
Wir suchen eine Person mit deutscher Muttersprache, die uns unsere neue Webseite in Deutsch revisieren könnte.
opportunity
I need a french writer for my book
I need a French writer who can proofread, edit, and format my book. I will provide the book once I accept the proposal, also this is an urgent project that requires to be done asap, so I will need someone active. Some of the requirements in detail: - Need to update the table of contents to match the chapters - formatting: UTT-books-51 - Garamond 11 is the standard for paperback publication. I recommend we keep this font and font size here. - "All sections highlighted in yellow need to be corrected." - "excessive spacing between paragraphs" the standard for paperback publication is two lines at 1.5 spacing.
opportunity
Edit, proofread and graphic design a report
I have a manager report of approx 60 pages. Needs to proofread and graphic design in an attractive format . Thank you
Proofreading and editing
"I have attached a 4500-word literature review, structured based on the format of The Journal of Sports Science. I need the references to be formatted correctly in British Harvard Style. Please ensure the citations in the text and the reference list match the style requirements and adjust any inconsistencies. If you notice missing references or incomplete citations, please add or amend them as necessary to align with the guidelines. Additionally, cross-check the references against the journal's specific requirements to ensure compliance. Your help in refining the formatting to meet academic standards would be greatly appreciated."
Technical Translator for Chinese Energy Tool
We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity. Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation - Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
opportunity
Proofreading Needed for 67,000 Word Novel
I'm seeking a skilled proofreader for my 67,000-word novel. The document is written in American English and requires meticulous attention to spelling, grammar, and punctuation. Your role will be to ensure the manuscript is polished and ready for submission or publication. Ideal skills and experience: - Exceptional command of American English - Proven experience in proofreading novels or fiction - Keen eye for detail - Ability to meet deadlines.
Looking for a Skilled Ghostwriter to Refine Our Manuscript
Project Description: We are seeking an experienced and talented ghostwriter to help elevate our manuscript to the next level. This project requires more than just proofreading—it’s about enhancing the narrative, refining the structure, and suggesting a consistent tone that aligns with the vision for the book. Our ideal candidate will: Review the current manuscript: Provide constructive feedback on the content, flow, and overall structure. Enhance the tone and style: Suggest specific adjustments to ensure the book resonates with its target audience. Collaborate with us: Work closely with us to refine ideas and ensure the book achieves its desired impact. Focus on quality: Help us craft a polished and compelling final draft. What we’re looking for: Proven experience in ghostwriting or editing manuscripts. A strong grasp of tone, narrative style, and structure. The ability to work collaboratively and take constructive feedback. Creativity and a passion for storytelling. If you have the skills to bring our vision to life and are excited about collaborating on this project, we’d love to hear from you. Please include samples of your previous work or portfolio in your application. Looking forward to working with a creative partner who can help us refine our story!
Proof Reading for 53 Page Wedding Planning E-Book
Proofreading for a 53-page e-book requires a meticulous eye to ensure accuracy, clarity, and consistency in spelling, grammar, and punctuation. The e-book has been written by a team and requires a thorough review to identify any errors or inconsistencies. The ideal candidate should have a keen attention to detail, excellent command of the english language, good proofreading skills, and the ability to provide constructive feedback. The project involves reviewing the e-book page by page, marking any errors, and suggesting improvements. Previous experience proofreading e-books or similar materials is preferred. If you are a skilled proofreader with a strong attention to detail, we would like to hear from you.