Proof Reading & Translation (English to 14 Languages)

  • Posted:
  • Proposals: 172
  • Remote
  • #2822295
  • Expired
Fabienne R.Emma L.Sonildes B.Zahira A.Aus H. + 167 others have already sent a proposal.
  • 14

Description

Experience Level: Expert
My colleague and I are working on a project for an app, which requires proof reading and possible correction of any spelling mistakes and or grammatical errors of ALREADY TRANSLATED TERMS and phrases from English to below languages.

- Arabic
- Icelandic
- Dutch
- Spanish
- Portuguese
- Polish
- Russian
- Ukranian
- French
- German
- Chinese (simplified)
- Italian **
- Swedish **
- Norwegian **

The terms and phrases are mostly football specific. There are roughly 25,000 words which need to be double checked for their accuracy.

PLEASE NOTE - There will be no need to change anything unless a word, term or phrase is incorrect.

Due to Coronavirus, our budget for this project has been significantly impacted. As a result we are seeking translators who are willing to help at a competitive price.

We hope to hear from you soon - due to the large number of offers which come through via this site I will only respond to successful applicants.

New Proposal

Login to your account and send a proposal now to get this project.

Log in

Clarification Board Ask a Question

  • Ahmed N.

    Hi Mark. Can I quickly ask, can I only translate two languages ​​Arabic and Russian, or do I have to translate all languages ​​to get the project?

  • Magdalena F.

    Hello Mark,
    Quick question.
    Are these 25,000 words per language?
    Are these keywords (as in a list of singular words) or sentences?
    Thanks.
    Regards.