Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Kohei Takara

    Kohei Takara

    Graphic Designer, Translator

    Okinawa, Japan

    English and Japanese speaking

    Hello, Thanks for taking a look at my profile. I'm a graphic designer living in Naha, Japan. I grew up in Canada, where I finished high school and eventually went to...Read moreHello,

    Thanks for taking a look at my profile.

    I'm a graphic designer living in Naha, Japan. I grew up in Canada, where I finished high school and eventually went to college to study graphic design.

    I moved to Naha about 11 years ago, I have been very busy with translation work (both freelance and in office) ever since. I would say that translating is where my strength is, but my real passion in in graphic design.

    I enjoy doing what I do and put a lot of thought into my work. You can expect quality work for both translations and design from me as I am very professional, hard-working, and punctual.

    I'm looking forward to working with you!

    Thanks again.

    ***JOB EXPERIENCE***
    - Translator, interpreter with Army Corps of Engineering Okinawa Area Office: 2014 - 2015

    - Freelance graphic designer: 2008-present

    - Freelance translator: 2009-present

    - Translator, interpreter, and English teacher with Naha-City Tourism Association: 2012-2013 (1 year contract)

    - English conversation teacher, English Garden Language School: 2009-2012

    - Baker, manager at Ichiban Bakery: beginning of time - 2009 (family business)

      4.9
      (11)
      $39
      /hr
    Contact

    Skills

    flyergraphics designlogoJapanese <=> English translationposter design

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 21 2022
    Response time
    within a few days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    9
    Buyers worked with
    8
    Last active
    Jun 21 2022
    Response time
    within a few days

    Skills

    flyergraphics designlogoJapanese <=> English translationposter design

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 21 2022
    Response time
    within a few days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    9
    Buyers worked with
    8
    Last active
    Jun 21 2022
    Response time
    within a few days
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 21 2022
    Response time
    within a few days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    9
    Buyers worked with
    8
    Last active
    Jun 21 2022
    Response time
    within a few days
    Skills Insights
    flyergraphics designlogoJapanese <=> English translationposter design
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    15,000 words English to Japanese
    • Akikoby Akiko K.
    • Posted: 8 Dec 2016
    • 0
    • 19 Jan 2017 Akiko K.
      Akiko K.
      Singapore, SG

      As always, great communication. Highly recommended!
      Thanks Kohei!

    • 09 Dec 2016 Akiko K.
      Akiko K.
      Singapore, SG

      Still a very satisfied repeat customer. Thanks Kohei for a great job.

    French to Japanese translation
    • Dorotaby Dorota H.
    • Posted: 1 Sep 2016
    • 0
    • 13 Sep 2016 Dorota H.
      Dorota H.
      York, GB

      Kohei is a really great translator.

    Website content editor /Curator (Native Japanese writer)
    • Akikoby Akiko K.
    • Posted: 14 Jul 2016
    • 0
    • 29 Jul 2016 Akiko K.
      Akiko K.
      Singapore, SG

      Kohei just gets better and better :-) Looking forward to working with Kohei again, I would not hesitate to recommend him to anyone looking for a writer/editor in Japanese who needs to be give the brief/guidelines in English.
      Thanks Kohei!

    • 25 Jul 2016 Akiko K.
      Akiko K.
      Singapore, SG

      Great communication and response to feedback makes working with Kohei a very easy and pleasant experience. Thanks again Kohei!

    • Show more feedback (1)
    Japanese - English copy writer to translate few words for me.
    • Marcinby Marcin K.
    • Posted: 6 Feb 2016
    • 0
    • 02 Mar 2016 Marcin K.
      Marcin K.
      Gdynia, PL

      Kohei is a true pro, helped me solve the naming problem in matter of ours for one of my top clients from Japan. Big thanks Kohei I'll definitely jump back to you with more translations work. A great advantage here is the fact that you are a graphic designer which comes very valuable in terms of working over branding strategy and creation of marketing assets! Drop me an e-mail and I'll show you where we have ended up Client went for iridori :) My business is called dedend ;)

      All the best!

    Translation from English to Japanese
    • Adeboyeby Adeboye A.
    • Posted: 15 Mar 2014
    • 0
    • 15 Dec 2014 Adeboye A.
      Adeboye A.
      London, GB

      A very good job in super quick time.

      Would definitely work with Kohei again without hesitation.

    Seeking interview translations from staff members who worked on the VN/anime CLANNAD
    • Stevenby Steven S.
    • Posted: 26 Mar 2014
    • 0
    • 12 Oct 2015 Steven S.
      Steven S.
      Middleburg Heights, OH, US

      Always does a spectacular job! My preferred translator whenever available.

    • 25 Jun 2015 Steven S.
      Steven S.
      Middleburg Heights, OH, US

      Excellent work as always. Quality, professional work. All I could ask for!

    • Show more feedback (1)
    Japanese and Chinese translators
    • Bartoszby Bartosz P.
    • Posted: 7 Jan 2014
    • 0
    • 12 Jan 2014 Bartosz P.
      Bartosz P.
      Lodz, PL

      Reliable and friendly, thank you

    Translator
    • Teganby Tegan W.
    • Posted: 7 Feb 2014
    • 1
      No result found
    Design 2 page A4 sheet for Japanese vocabulary
    • Ollieby Ollie C.
    • Posted: 30 Jan 2014
    • 1
      No result found
    1385377126768312178561043153443231447412393515416477411097

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy