Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Flavia Caselli Musumeci

    Flavia Caselli Musumeci

    Translator, proof reader, transcriber, language tutor

    London, United Kingdom

    English, Spanish, French, Italian and Portuguese speaking

    I am very passionate about different cultures and languages. I studied languages and I had the opportunity to travel a lot in my life and expand my knowledge on this matter. I...Read moreI am very passionate about different cultures and languages. I studied languages and I had the opportunity to travel a lot in my life and expand my knowledge on this matter. I speak, read and write fluently Italian, English and Spanish. I have good French and Portuguese. I have experience both as a translator and as an interpreter. I am currently a translator for the official Italian tennis website, where I translate players' interviews. I was an interpreter during an Italian entertainment event for an American singer. I privately taught English, Spanish and Italian for mid, high school and university students.
    I also translated anthropological and humanistic documents. My areas of expertise are entertainment, sport, novels, art and humanistic studies.

      5.0
      (99)
      £20
      /hr
    Contact

    Skills

    transcriptionEnglish interpretationEnglish translationFrench <=> English translationFrench translationItalian <=> EnglishItalian <=> English interpretationItalian interpretationItalian translationlanguage teacher +5
    online teachingPortuguese <=> English translationPortuguese translationSpanish <=> EnglishSpanish translation
    Top Endorsed

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 06 2023
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    75
    Buyers worked with
    56
    Last active
    Jun 06 2023
    Response time
    instantly

    Skills

    transcriptionEnglish interpretationEnglish translationFrench <=> English translationFrench translationItalian <=> EnglishItalian <=> English interpretationItalian interpretationItalian translationlanguage teacher +5
    online teachingPortuguese <=> English translationPortuguese translationSpanish <=> EnglishSpanish translation
    Top Endorsed

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 06 2023
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    75
    Buyers worked with
    56
    Last active
    Jun 06 2023
    Response time
    instantly
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jun 06 2023
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    75
    Buyers worked with
    56
    Last active
    Jun 06 2023
    Response time
    instantly
    Skills Insights
    transcriptionEnglish interpretationEnglish translationFrench <=> English translationFrench translationItalian <=> EnglishItalian <=> English interpretationItalian interpretationItalian translationlanguage teacher +5
    online teachingPortuguese <=> English translationPortuguese translationSpanish <=> EnglishSpanish translation
    Top Endorsed
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Spanish transcription/translation
    • Rebeccaby Rebecca L.
    • Posted: 14 Mar 2022
    • 0
    • 14 Mar 2022 Rebecca L.
      Rebecca L.
      Hendon, GB

      Communicative and efficient - would highly recommend.

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you, Rebecca!

    Urgent - translation from ITA into ENG
    • Caterinaby Caterina P.
    • Posted: 10 Feb 2022
    • 0
    • 22 Feb 2022 Caterina P.
      Caterina P.
      Pisa, IT

      I highly recommend Flavia's services!

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you Caterina!

    Traduzione testi Ita_Eng
    • Fabioby Fabio S.
    • Posted: 8 Jan 2022
    • 5
    • 20 Jan 2022 Fabio S.
      Fabio S.
      Milano, IT

      Flavia è stata una freelance molto professionale, competente, puntuale ed il risultato della sua traduzio ne da italiano ad inglese è stata ottima. I testi di natura letteraria richiedevano uno sforzo di comprensione che lei ha affrontato al meglio. Consiglio vivamente

      Flavia C.
      Flavia C.

      Grazie mille Fabio! È stato un piacere.

    Translate medical leaflet - English to Italian
    • Julianby Julian B.
    • Posted: 30 Nov 2021
    • 0
    • 02 Dec 2021 Julian B.
      Julian B.
      Godalming, GB

      Great job again and pretty fast

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you Julian!

    Ewbank email with catalogue
    • Julianby Julian B.
    • Posted: 25 Nov 2021
    • 4
    • 27 Nov 2021 Julian B.
      Julian B.
      Godalming, GB

      Great job and in good time

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you!

    Translation from English into Italian
    • Julianby Julian B.
    • Posted: 26 Nov 2021
    • 0
    • 27 Nov 2021 Julian B.
      Julian B.
      Godalming, GB

      Great job with fast turnaround

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you Julian!

    I need a typed translation of a medical document -
    • Mackby Mack M.
    • Posted: 17 Oct 2021
    • 3
    • 22 Oct 2021 Mack M.
      Mack M.
      Plymouth, GB

      Brilliant job, well recommended!

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you Mack!

    Translation of a product description from English to Italian
    • Maziarby Maziar D.
    • Posted: 20 Aug 2021
    • 1
    • 20 Aug 2021 Maziar D.
      Maziar D.
      London, GB

      Great job! Thank you very much!

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you!

    Transcribe 5 x 50-minute interviews from Italian into English
    • Emmaby Emma S.
    • Posted: 17 Jul 2021
    • 8
    • 26 Jul 2021 Emma S.
      Emma S.
      Dunfermline, GB

      I really enjoyed working with Flavia.
      She is reliable, responsive and delivered good-quality work.

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you so much, Emma! It's been a pleasure.

    • 23 Jul 2021 Emma S.
      Emma S.
      Dunfermline, GB

      Flavia has been very reliable and responsive. She has delivered good quality work and we will definitely work with her again when we need more transcripts done.

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you so much, Emma! It's been a pleasure.

    English to Spanish 50 words
    • Robertby Robert W.
    • Posted: 10 Jun 2021
    • 1
    • 09 Jul 2021 Robert W.
      Robert W.
      London, GB

      traducción perfecta!!!!!!

      Flavia C.
      Flavia C.

      Gracias Robert!

    • 10 Jun 2021 Robert W.
      Robert W.
      London, GB

      Fast work, thorough and great communications. Thank you Flavia.

      Flavia C.
      Flavia C.

      Thank you, Robert!

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    3535480351044334827253457271345390234542903422692337270633415053303568

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies